Merge pull request 'Funcionalidade de adicao ao contrato feat bug#AL-4343' (!608) from AL-4343 into master

Reviewed-on: adm/VentaBoletosAdm#608
Reviewed-by: pinheiro <valdevir@rjconsultores.com.br>

pom.xml

@@ -4,12 +4,12 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>br.com.rjconsultores</groupId>
 	<artifactId>ventaboletosadm</artifactId>
-	<version>1.113.0</version>
+	<version>1.114.0</version>
 	<packaging>war</packaging> 
   
 	<properties>
-		<modelWeb.version>1.86.0</modelWeb.version>
+		<modelWeb.version>1.87.0</modelWeb.version>
-		<flyway.version>1.74.0</flyway.version>
+		<flyway.version>1.75.0</flyway.version>
     	<project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
 	</properties>
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/EditarContratoController.java

@@ -20,13 +20,16 @@ import org.zkoss.zul.Decimalbox;
 import org.zkoss.zul.Label;
 import org.zkoss.zul.Messagebox;
 import org.zkoss.zul.Radiogroup;
+import org.zkoss.zul.Tab;
 import org.zkoss.zul.Textbox;
 
+import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.CaixaContrato;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.ClienteCorporativo;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.ContratoCorporativo;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.DescontoContrato;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.GrupoContrato;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.exception.BusinessException;
+import com.rjconsultores.ventaboletos.service.CaixaContratoService;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.service.ClienteCorporativoService;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.service.ContratoService;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.service.GrupoContratoService;
@@ -55,11 +58,14 @@ public class EditarContratoController extends MyGenericForwardComposer {
 	private ClienteCorporativoService clienteService;
 	@Autowired
 	private GrupoContratoService grupoService;
+	@Autowired
+	private CaixaContratoService caixaService;
 	
 	private List<GrupoContrato> lsGrupo;
 
 	private ContratoCorporativo contrato;
 	private MyListbox contratoList;
+	private Tab tabAdicao;
 	
 	//Contrato	
 	private Textbox txtNumContrato;
@@ -98,7 +104,15 @@ public class EditarContratoController extends MyGenericForwardComposer {
 	private Datebox datFinalDesconto;
 	private Decimalbox txtPorcDesconto;
 	private Radiogroup rdgOperacao;
-
+	
+	//Adicao
+	private MyListbox caixaList;
+	private List<CaixaContrato> lsCaixa;
+	
+	private Decimalbox txtValorAdicao;
+	private Textbox txtObservacaoAdicao;
+	private Radiogroup rdgOperacaoAdicao;
+	
 	@Override
 	public void doAfterCompose(Component comp) throws Exception {			
 		lsGrupo = grupoService.obtenerTodos();
@@ -109,14 +123,20 @@ public class EditarContratoController extends MyGenericForwardComposer {
 		contratoList = (MyListbox) Executions.getCurrent().getArg().get("contratoList");
 		
 		descontoList.setItemRenderer(new RenderPadrao<DescontoContrato>(DescontoContrato.class));
+		caixaList.setItemRenderer(new RenderPadrao<CaixaContrato>(CaixaContrato.class));
 		
 		lsDesconto = new ArrayList<DescontoContrato>();
+		lsCaixa = new ArrayList<CaixaContrato>();
 		
 		if (!isRegistroNovo(contrato.getContratoId())) {
+			tabAdicao.setVisible( isExibeTabAdicao() );
 			contrato = contratoService.obtenerID(contrato.getContratoId());
 			
 			lsDesconto = contrato.getDescontosContrato();
 			descontoList.setData(lsDesconto);
+			
+			lsCaixa = caixaService.buscarExtratoContrato(contrato.getContratoId());
+			caixaList.setData(lsCaixa);
 		}
 		
 		preencheCombo();
@@ -236,6 +256,57 @@ public class EditarContratoController extends MyGenericForwardComposer {
 		}
 	}
 
+	public void onClick$btnAdicao(Event ev) throws InterruptedException {
+		if( validaAdicao() ) {
+			BigDecimal valor = txtValorAdicao.getValue();
+			String obs = txtObservacaoAdicao.getValue();
+			String oper = rdgOperacaoAdicao.getSelectedItem().getValue();	
+			
+			if( oper.equals("1")) {
+				valor = valor.negate();
+			}
+			
+			CaixaContrato caixa = new CaixaContrato();
+			caixa.setContratoId(contrato.getContratoId());
+			caixa.setValor(valor);
+			caixa.setObservacao(obs);
+			caixa.setTipoLancamentoId(Integer.valueOf(oper));
+			caixa.setDataLancamento(Calendar.getInstance().getTime());
+			caixa.setUsuarioId(UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioId());
+			caixa.setFecModif(Calendar.getInstance().getTime());
+			caixa.setActivo(true);
+			
+			caixaService.gravarMovimento(caixa);
+			
+			lsCaixa.add(caixa);
+			caixaList.setData(lsCaixa);
+			
+			txtValorAdicao.setRawValue(null);
+			txtObservacaoAdicao.setValue("");
+			rdgOperacaoAdicao.setSelectedItem(null);	
+		}
+		
+	}
+	
+	private boolean validaAdicao() throws InterruptedException {
+		if ( txtValorAdicao.getValue() == null || 
+				txtObservacaoAdicao.getValue().isEmpty() ||
+				rdgOperacaoAdicao.getSelectedItem() == null	){
+			Messagebox.show(
+	                Labels.getLabel("editarContratoController.MSG.camposObrigatoriosAdicao"),
+	                Labels.getLabel(TITULO),
+	                Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
+			return false;
+		}
+		
+		int resp = Messagebox.show(
+				Labels.getLabel("editarContratoController.MSG.confirmacaoAdicao"),
+                Labels.getLabel(TITULO),
+				Messagebox.YES | Messagebox.NO, Messagebox.QUESTION);
+
+		return resp == Messagebox.YES;
+	}
+
 	private boolean validaExisteDesconto(DescontoContrato desconto) {
 		for (DescontoContrato item : lsDesconto) {
 			if( item.getDataInicial().equals(desconto.getDataInicial()) 
@@ -330,5 +401,9 @@ public class EditarContratoController extends MyGenericForwardComposer {
 		selecionaRadio(contrato.getTipoTarifa(), rdgTipoTarifa);
 		selecionaRadio(contrato.getStatusContrato(), rdgStatus);				
 	}
+	
+	private boolean isExibeTabAdicao() {		
+		return contrato.isActivo();
+	}
 
 }

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderPadrao.java

@@ -8,6 +8,8 @@ import java.lang.reflect.Method;
 import java.text.SimpleDateFormat;
 import java.util.Date;
 
+import javax.persistence.Temporal;
+
 import org.zkoss.zul.Listcell;
 import org.zkoss.zul.Listitem;
 import org.zkoss.zul.ListitemRenderer;
@@ -57,9 +59,8 @@ public class RenderPadrao<E> implements ListitemRenderer {
         	Class<? extends Enum<?>> conversor = renderizado.conversor();
         	
         	if( conversor == Renderizado.DefaultEnum.class) {
-        		if( campo.getType().equals(Date.class)) {        			
+        		if( campo.getType().equals(Date.class)) {
-        			SimpleDateFormat formatter = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy");
+        			return trataData(objeto, campo, getter);
-					return formatter.format( getter.invoke(objeto) );
         		}
         		return valor;
         	}else {
@@ -80,6 +81,14 @@ public class RenderPadrao<E> implements ListitemRenderer {
         }
     }
 
+	private static Object trataData(Object objeto, Field campo, Method getter) throws IllegalAccessException, InvocationTargetException {
+		SimpleDateFormat formatter = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy");
+		if (campo.isAnnotationPresent(Temporal.class)) {
+			formatter = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy HH:mm:ss");
+		}
+		return formatter.format( getter.invoke(objeto) );
+	}
+
 	public Listcell getLc() {
 		return lc;
 	}    	

src/java/spring-config.xml

@@ -475,7 +475,6 @@
 				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.ConvenioTransportadora</value>
 				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.EmpresaComprovantePassagemConfig</value>
 				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.CaixaContrato</value>
-				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.TipoLancamentoCaixa</value>
 				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.TarifaConvenioTransport</value>
 				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.DescontoContrato</value>
 				<value>com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.ConfComprovantePassagem</value>			

web/WEB-INF/i3-label_en.label

@@ -4132,7 +4132,10 @@ editarContigencia.tabela.status = STATUS
 editarContigencia.tabela.usuario = USER
 editarContigencia.window.title = Contingency
 editarContratoController.MSG.camposObrigatorios = It is necessary to inform the fields: Corporate Customer, Contract Group, Contract Number, Start Date and End Date
+editarContratoController.MSG.camposObrigatoriosAdicao = It is necessary to inform the fields: Value, Observation, Operation
+editarContratoController.MSG.confirmacaoAdicao = This action will modify the balance of the contract, do you confirm the operation?
 editarContratoController.MSG.contratoExiste = A record with this contract number already exists.
+editarContratoController.tab.adicao = Addition
 editarContratoController.tab.cliente = Customer
 editarContratoController.tab.config = Configuration
 editarContratoController.tab.contrato = Contract
@@ -4520,79 +4523,6 @@ editarEmpresaController.exigeClienteCompradorVdaCallCenter = Buyer Customer Mand
 editarEmpresaController.exigeClienteCompradorVdaCallCenter.ajuda = Buyer Customer Mandatory Sales Call Center
 editarEmpresaController.externa.label = External
 editarEmpresaController.fechasalida.label = Travel Date
-#Ajuda configuracao empresa
-<<<<<<< Updated upstream
-editarEmpresaController.fechatarifa.ajuda = Data que o sistema utilizará para aplicação de tarifas. Se Data tarifa, utilizará tarifa vigente. Se Data Venda, utilizará  tarifa vigente do período que foi vendido.
-editarEmpresaController.fechatarifa.label = Data da Tarifa
-editarEmpresaController.fechaventa.label = Data da Venda
-editarEmpresaController.fidelidade.label = Fidelidade
-editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto = N. Passagem como localizador venda pré pago em aberto
-editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto.ajuda = Habilita a utilização do numero sistema como localizador de passagens pré pago em aberto(caso o numero seja gerado).
-editarEmpresaController.formapagoOutrosSemDadosCartao.label = Enviar forma de pagamento 'Outros' quando não houver dados do cartão.
-editarEmpresaController.generaNumfoliosistemaVtaInternetImp = Gera Nº Bilhete Venda Internet e Impressão Posterior
-editarEmpresaController.generaNumfoliosistemaVtaInternetImp.ajuda = Sistema irá gerar número de folio para vendas de Imp. Posterior e Internet com Localizador.
-editarEmpresaController.geral.label = Geral
-editarEmpresaController.habilitaAgrupamentoLocalidadesConexao = Habilita agrupamento de localidades na conexão entre linhas
-editarEmpresaController.habilitaAgrupamentoLocalidadesConexaoTooltip = Habilita agrupamento de localidades na conexão entre linhas
-editarEmpresaController.habilitaCheckinBloqueadoNoshow = Habilitar Checkin Bloqueado para remarcação ao realizar No Show (Não Embarque) 
-editarEmpresaController.habilitaCheckinBloqueadoNoshowTooltip = Habilita Checkin Bloqueado para remarcação sempre que para o bilhete for realizado um No Show (Não Embarque) 
-editarEmpresaController.habilitaIEDescentralizada.label = Habilita Inscrição Estadual Descentralizada BP-e
-editarEmpresaController.habilitaIEDescentralizadaText.label = Permite Descentralizar Inscrição Estadual para Emissão BP-e por Origem
-editarEmpresaController.habilitaVendaEmAbertoMovimentoCaixa = Habilitar Venda em Aberto com Movimentação de caixa.
-editarEmpresaController.habilitaVendaSeguroW2Digital = Habilita o seguro opcional W2I Digital
-editarEmpresaController.impostos.label = Impostos
-editarEmpresaController.impressaoCanhotoEmbarcada = Imprimir o canhoto do bilhete Embarcada.
-editarEmpresaController.impressaoCanhotoEmbarcada.help = Habilita impressão do canhoto do bilhete na Embarcada.
-editarEmpresaController.imprimTipoBPeDeAcordoComASefaz = Troca ECF p/ BPe imprime Tipo de substituição de acordo com a SEFAZ.
-editarEmpresaController.imprimTipoBPeDeAcordoComASefaz.ajuda = Quando há uma troca de ECF para BPe o DABPe e Cupom de Embarque apresentam como uma substituição, mesmo ele não sendo na SEFAZ. Marcando essa configuração o tipo BPe é apresentado conforme está na SEFAZ.
-editarEmpresaController.imprimeComprovanteDeReserva = Imprime Comprovante de Reserva
-editarEmpresaController.imprimeComprovanteDeReserva.help = Imprime um Voucher de Comprovante de Reserva
-editarEmpresaController.imprimeDoisCuponsSegundaVia = Habilita Impressão duas vias de segunda via para impressora não fiscal.
-editarEmpresaController.imprimeDoisCuponsSegundaViaImpressoraNaoFiscal.ajuda = Habilita a impressão de duas vias, quando utilizado o processo de impressão de 2° via de cupom de embarque na impressora não-fiscal no menu SCO > consulta de bilhetes > Imprimir cupom .
-editarEmpresaController.imprimeDuasViasDevolucao = Habilita Impressão duas vias de devolução impressora não fiscal.
-editarEmpresaController.imprimeQRCodeAdicional = Imprimir QR Code Adicional Checkin Offline
-editarEmpresaController.imprimeQRCodeAdicional.help = Habilia impressão do QR Code Adicional para aplicativo Checkin
-editarEmpresaController.imprimeSegundaViaDevolucaoImpressora.ajuda = Habilita a impressão de duas vias para devolução de passagens.
-editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado = Imprime Voucher Personalizado
-editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado.help = Altera o layout do voucher gerado na venda de impressão posterior.
-editarEmpresaController.imprimir2Vias = Imprimir 2 Vias DABP-e/Cupom de Embarque
-editarEmpresaController.imprimir2Vias.ajuda = Ao realizar uma venda de bilhete BP-e o sistema, automaticamente, irá emitir 2 vias de cada documento.
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado = Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda = A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual = Imprimir Cupom de Embarque na Venda Manual
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual.ajuda = Ao realizar uma venda manual o sistema irá emitir um cupom de embarque para a venda(MATRICIAL).
-editarEmpresaController.imprimirEmbarqueDesembarqCupom = Imprimir Embarque/Desembarque Cupom
-editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia = Imprimir Segunda Via Transferência
-editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia.ajuda = Imprime 2 vias do cupom de embarque quando é realizado uma transferência de bilhete(FISCAL).
-editarEmpresaController.indAutenticacao = Utiliza Autenticação
-editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.help = Aplica porcentagem gratuidade após cálculo sobre descontos Totais. Ex.: Tarifa Normal=100, Desconto Pricing 10. Com flag habilitada o sistema irá fazer o seguinte cáculo para gratuidade 50% (100-10)/2=45, com flag desabilitada o cálculo será o seguinte (100/2)-10=40.
-editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.label = Aplica porcentagem gratuidade sobre descontos Totais
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label=Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help=Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
-editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.ajuda = Quando realizada uma transferÊncia de passagem o sistema irá emitir um novo cupom Fiscal.
-editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.label = Emite Cupom Fiscal Remarcação
-editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe = Enviar Dados da Agência de Venda no XML BP-e
-editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe.help = Envia Nome, Endereço e CNPJ da Agência de Venda no XML BP-e
-editarEmpresaController.indHabilitaVendaDeBilheteSemelhante = Hailita a venda de bilhete semelhante na mesma cesta de compra.
-editarEmpresaController.indHabilitaVendaDeBilheteSemelhante.help = Habilita a venda de bilhetes semelhante na mesma cesta de compra, respeitando o preço do primeiro bilhete.
-editarEmpresaController.indJurosCredito = Habilita juros no cartão de crédito
-editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa = Não permite troca de bilhete para empresa diferente do bilhete atual
-editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa.ajuda = Quando selecionado, não será permitido trocar o bilhete para uma empresa diferente do bilhete atual
-editarEmpresaController.indProducao.label = Venda em Produção
-editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label = Utiliza Troca de Passagens para Remarcação
-editarEmpresaController.indSaftao = Enable SaftAO 
-editarEmpresaController.indSegundaViaFechamentoCaixa.help = Habilita impressão da segunda via do Fechamento de Caixa na Embarcada.
-editarEmpresaController.indSegundaViaSeguroOpcional = Emite Segunda via do seguro opcional
-editarEmpresaController.indbilhetecancelado.label = Bilhetes Cancelados
-editarEmpresaController.indbilhetedevolvido.label = Bilhetes Devolvidos/Trocados
-editarEmpresaController.indbilhetemanual.label = Bilhetes Manuais
-editarEmpresaController.indbilhetevendido.label = Bilhetes
-editarEmpresaController.indcarboletosdevolvidosconf.label = Carregar Bilhetes Devolvidos Conferência
-editarEmpresaController.indeventosfinanceiros.label = Eventos Financeiros
-editarEmpresaController.indgapcancelado.label = Impressões Posteriores Canceladas
-editarEmpresaController.indgapdevolvido.label = Impressões Posteriores Devolvidas
-editarEmpresaController.indgapvendido.label = Impressões Posteriores
-=======
 editarEmpresaController.fechatarifa.ajuda = Date that the system will use to apply tariffs. If Rate Date, it will use the current rate. If Sale Date, it will use the current rate for the period in which it was sold.
 editarEmpresaController.fechatarifa.label = Rate Date
 editarEmpresaController.fechaventa.label = Date of Sale
@@ -4658,6 +4588,8 @@ editarEmpresaController.indJurosCredito = Enables interest on your credit card
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa = Does not allow ticket exchange for a different company than the current ticket
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa.ajuda = When selected, it will not be allowed to exchange the ticket for a different company than the current ticket
 editarEmpresaController.indProducao.label = Sale in Production
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help = Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label = Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label = Uses Ticket Exchange to Rebook
 editarEmpresaController.indSaftao = Enable SaftAO
 editarEmpresaController.indSegundaViaFechamentoCaixa.help = Enables printing of the second copy of the Cash Closing at Shipment.
@@ -4672,7 +4604,6 @@ editarEmpresaController.indeventosfinanceiros.label = Financial Events
 editarEmpresaController.indgapcancelado.label = Postprints Canceled
 editarEmpresaController.indgapdevolvido.label = Returned Later Prints
 editarEmpresaController.indgapvendido.label = Later Impressions
->>>>>>> Stashed changes
 editarEmpresaController.indocd.label = OCDs
 editarEmpresaController.inscEstBairro.label = Neighborhood
 editarEmpresaController.inscEstCep.label = CEP
@@ -5270,6 +5201,18 @@ editarImpresionLayoutConfigController.btnFechar.tooltiptext = Close
 editarImpresionLayoutConfigController.btnSalvar.tooltiptext = Save
 editarImpresionLayoutConfigController.cmbLinguagemImpresion = Language
 editarImpresionLayoutConfigController.window.title = Edit Voucher Layout
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuration Deleted Successfully.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = Remove Enterprise Integration settings?
+editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistent = There is already a configuration for this Company, Integration and Via.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Registration registered successfully.
+editarIntComprovantePassagem.URL = URL
+editarIntComprovantePassagem.apiKey = API KEY
+editarIntComprovantePassagem.empresa = Company
+editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Template Name
+editarIntComprovantePassagem.remetente = Sender
+editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Type Integration
+editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = Via Proof
+editarIntComprovantePassagem.window.title = Ticket Voucher Integration
 editarIntegracaoTotvsController.btnFechar.tooltiptext = Close
 editarIntegracaoTotvsController.lbFechaVenta.label = Sale Date
 editarIntegracaoTotvsController.lbNumBilhete.label = Ticket Number
@@ -7730,6 +7673,8 @@ indexController.mniImportarClientes.label = Import Customers
 indexController.mniImportarClientesPolicial.label = Import Police Clients
 indexController.mniImportarClientesSrvp.label = Import Srvp Customers
 indexController.mniInicioTurnoRecaudacion.label = Start of Retraining Shift
+indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label = Ticket Proof
+indexController.mniIntegracao.label = Integration
 indexController.mniIntegracaoTotvs.label = Totvs Integration
 indexController.mniIntegracion.bgm.label = BGM
 indexController.mniIntegracion.cashmonitor.label = CashMonitor
@@ -7833,6 +7778,7 @@ indexController.mniRelatorioDemandas.label = Demands
 indexController.mniRelatorioDepositos.label = Closing Current Account/Deposits
 indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas = Difference between dates in the chosen period is greater than 12 months. Please fill in the filter again.
 indexController.mniRelatorioDepositosDetalhados.label = Detailed Deposits
+indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
 indexController.mniRelatorioDescontos.label = Discount Sales
 indexController.mniRelatorioDesempenhoPorLinha.label = Performance per Line
 indexController.mniRelatorioDevolucaoBilhetes.label = Returned Tickets
@@ -8091,6 +8037,7 @@ label.credito = Credit
 label.criacao = Creation
 label.dataFinal = End Date
 label.dataInicial = Start Date
+label.dataOperacao = Operation Date
 label.debito = Debit
 label.desconto = Discount
 label.descricao = Description
@@ -8098,6 +8045,7 @@ label.destino = Destination
 label.divisao = Division
 label.email = Email
 label.empresa = Company
+label.eventoExtra = Extra Event
 label.exibirInativos = Show Inactive
 label.exigeExcedente = Requires Surplus in Travel Exchange
 label.grupoContrato = Contract Group
@@ -8116,6 +8064,7 @@ label.orgaoConcedente = Granting Body
 label.origem = Origin
 label.percentualBonus = Bonus Percentage
 label.razaoSocial = Corporate name
+label.reducao = Reduction
 label.representante = Representative
 label.reservaBilhete = Book Tickets
 label.saldo = Balance
@@ -8137,6 +8086,13 @@ label.tipoConvenio = Agreement Type
 label.tipoConvenio.credito = Credit
 label.tipoConvenio.prePago = Prepaid
 label.tipoConvenio.vista = In sight
+label.tipoLancamento.acrescimo = Addition
+label.tipoLancamento.bilheteAberto = Open Ticket
+label.tipoLancamento.bilheteConfirmado = Confirmed Ticket
+label.tipoLancamento.bonus = Bonus
+label.tipoLancamento.despesa = Expense
+label.tipoLancamento.eventoExtra = Extra Event
+label.tipoLancamento.reducao = Reduction
 label.tipoTarifa = Rate Type
 label.tipoTarifa.fixa = Fixed
 label.tipoTarifa.variavel = Variable
@@ -8780,6 +8736,11 @@ relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovIni.value = Start Movement Date
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbEmpresa.value = Company
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta = Agency
 relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title = Accountability Calculation
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value = Data Final da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value = Data Inicial da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value = Data Final do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value = Data Inicial do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
 relatorioDescontosController.btnLimpar.label = Clear
 relatorioDescontosController.btnPesquisa.label = Search
 relatorioDescontosController.info.fecVentaFinal = Enter the Final Sale Date
@@ -10189,6 +10150,8 @@ winCambiaContrasena.lblNovaSenha = New Password:
 winCambiaContrasena.lblSenha = Password:
 winCambiaContrasena.lblUsuario = User:
 winCambiaContrasena.title = Change Password
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value = Empresa
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value = Agência
 winLogin.btnAcessar = Access
 winLogin.lblSenha = Password:
 winLogin.lblUsuario = User:
@@ -10223,26 +10186,4 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.forminicial.label = InitialForm
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Series
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origin
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
-indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
-relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value=Data Inicial da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value=Data Final da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value=Data Inicial do Resgate
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value=Data Final do Resgate
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value=Empresa
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value=Agência
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuration Deleted Successfully.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = Remove Enterprise Integration settings?
-editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistent = There is already a configuration for this Company, Integration and Via.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Registration registered successfully.
-editarIntComprovantePassagem.URL          = URL
-editarIntComprovantePassagem.apiKey       = API KEY
-editarIntComprovantePassagem.empresa      = Company
-editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Template Name
-editarIntComprovantePassagem.remetente    = Sender
-editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Type Integration
-editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = Via Proof
-editarIntComprovantePassagem.window.title = Ticket Voucher Integration
-indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label= Ticket Proof
-indexController.mniIntegracao.label= Integration
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Nature

web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label

@@ -4131,7 +4131,10 @@ editarContigencia.tabela.status = STATUS
 editarContigencia.tabela.usuario = USUARIO
 editarContigencia.window.title = Contingência
 editarContratoController.MSG.camposObrigatorios = Es necesario informar los campos: Cliente Corporativo, Grupo de Contrato, Número de Contrato, Fecha de Inicio y Fecha de Fin
+editarContratoController.MSG.camposObrigatoriosAdicao = Es necesario informar los campos: Valor, Observación, Operación
+editarContratoController.MSG.confirmacaoAdicao = Esta acción modificará el saldo del contrato, ¿confirmas la operación?
 editarContratoController.MSG.contratoExiste = Ya existe un registro con este número de contrato.
+editarContratoController.tab.adicao = Adicion
 editarContratoController.tab.cliente = Cliente
 editarContratoController.tab.config = Ajustes
 editarContratoController.tab.contrato = Contrato
@@ -4564,8 +4567,6 @@ editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia.ajuda = Imprime 2 vías
 editarEmpresaController.indAutenticacao = Utiliza Autenticação
 editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.help = Aplica porcentagem gratuidade após cálculo sobre descontos Totais. Ex.: Tarifa Normal=100, Desconto Pricing 10. Com flag habilitada o sistema irá fazer o seguinte cáculo para gratuidade 50% (100-10)/2=45, com flag desabilitada o cálculo será o seguinte (100/2)-10=40.
 editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.label = Aplica porcentagem gratuidade sobre descontos Totais
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label=Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help=Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.ajuda = Cuando se realiza una transferencia de paso, el sistema emitirá un nuevo cupón fiscal.
 editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.label = Emite Cupom Fiscal Remarcação
 editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe = Enviar Dados da Agência de Venda no XML BP-e
@@ -4584,6 +4585,8 @@ editarEmpresaController.indJurosCredito = Habilita juros no cartão de crédito
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa = No permite el intercambio de boletos para una empresa que no sea el boleto actual
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa.ajuda = Cuando se selecciona, no se permitirá canjear el boleto por una empresa que no sea el boleto actual
 editarEmpresaController.indProducao.label = Venda em Produção
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help = Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label = Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label = Utiliza Troca de Passagens para Remarcação
 editarEmpresaController.indSaftao = Habilita SaftAO
 editarEmpresaController.indSegundaViaFechamentoCaixa.help = Habilita impressão da segunda via do Fechamento de Caixa na Embarcada.
@@ -4805,7 +4808,7 @@ editarEmpresaEquivalenciaController.cmbEmpresa.value = Empresa
 editarEmpresaEquivalenciaController.lbEquivalencia.value = Equivalencia
 # Editar Empresa Equivalencia
 editarEmpresaEquivalenciaController.window.title = Equivalencia Empresa 
-editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\	
+editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\\\	
 editarEmpresaImpostoController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarEmpresaImpostoController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
 editarEmpresaImpostoController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
@@ -4842,7 +4845,7 @@ editarEmpresaImpostoController.lblJunho.value = Juño
 editarEmpresaImpostoController.lblMaio.value = Mayo
 editarEmpresaImpostoController.lblMarco.value = Marzo
 editarEmpresaImpostoController.lblNovembro.value = Noviembre
-editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueo de demás UF\	
+editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueo de demás UF\\\	
 editarEmpresaImpostoController.lblOutrosIsento.value = Tratar otros como isento
 editarEmpresaImpostoController.lblOutubro.value = Octubre
 editarEmpresaImpostoController.lblPedagio.value = Peaje
@@ -5203,6 +5206,18 @@ editarImpresionLayoutConfigController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
 editarImpresionLayoutConfigController.btnSalvar.tooltiptext = Ahorrar
 editarImpresionLayoutConfigController.cmbLinguagemImpresion = Idioma
 editarImpresionLayoutConfigController.window.title = Editar diseño de cupón
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuración eliminada correctamente.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = ¿Eliminar la configuración de integración empresarial?
+editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistent = Ya existe una configuración para esta Empresa, Integración y Vía.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Registro registrado exitosamente.
+editarIntComprovantePassagem.URL = URL
+editarIntComprovantePassagem.apiKey = API KEY
+editarIntComprovantePassagem.empresa = Empresa
+editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Plantilla de nombre
+editarIntComprovantePassagem.remetente = Remitente
+editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Tipo de integración
+editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = A través de prueba
+editarIntComprovantePassagem.window.title = Integración de vales de boletos
 editarIntegracaoTotvsController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 editarIntegracaoTotvsController.lbFechaVenta.label = Data Venda
 editarIntegracaoTotvsController.lbNumBilhete.label = Num. Bilhete
@@ -7662,6 +7677,8 @@ indexController.mniImportarClientes.label = Importar clientes
 indexController.mniImportarClientesPolicial.label = Importar Clientes Policial
 indexController.mniImportarClientesSrvp.label = Importar Clientes Srvp
 indexController.mniInicioTurnoRecaudacion.label = Início turno recaudación
+indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label = Prueba de boleto
+indexController.mniIntegracao.label = Integración
 indexController.mniIntegracaoTotvs.label = Integração Totvs
 indexController.mniIntegracion.bgm.label = BGM
 indexController.mniIntegracion.cashmonitor.label = Cash Monitor
@@ -7766,6 +7783,7 @@ indexController.mniRelatorioDemandas.label = Demandas
 indexController.mniRelatorioDepositos.label = Depósitos
 indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas = Diferença entre datas do período escolhido é maior que 12 meses. Por favor preencha o filtro novamente.
 indexController.mniRelatorioDepositosDetalhados.label = Depósitos Detallados
+indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
 indexController.mniRelatorioDescontos.label = Descuentos
 indexController.mniRelatorioDesempenhoPorLinha.label = Desempenho por Linha
 indexController.mniRelatorioDevolucaoBilhetes.label = Bilhetes Devolvidos
@@ -8007,7 +8025,7 @@ integracaoTotvsController.tabServicos.value = Serviços
 integracaoTotvsController.window.title = Integração Totvs
 integracion.totvs = ERRO ao fazer integracion com a TOTVS
 integracion.totvs.ja.cadastrado = Esta agencia ya tiene registrado en el sistema de TOTVS. Los datos de integración no serán enviados nuevamente
-label.acrescimo = Suma
+label.acrescimo = Adción
 label.alias = Alias
 label.bairro = Vecindario
 label.bilheteAberto = Tiquetes Abierto
@@ -8025,6 +8043,7 @@ label.credito = Crédito
 label.criacao = Ingresso
 label.dataFinal = Fecha Final
 label.dataInicial = Fecha Inicial
+label.dataOperacao = Fecha Operación
 label.debito = Débito
 label.desconto = Descuento
 label.descricao = Descripción
@@ -8032,6 +8051,7 @@ label.destino = Destino
 label.divisao = División
 label.email = E-mail
 label.empresa = Empresa
+label.eventoExtra = Evento Extra
 label.exibirInativos = Mostrar Inactivo
 label.exigeExcedente = Exige Excedente en cambio de viaje
 label.grupoContrato = Grupo de Contrato
@@ -8050,6 +8070,7 @@ label.orgaoConcedente = Instituición Concendente
 label.origem = Origen
 label.percentualBonus = % Inter. Bonos
 label.razaoSocial = Razón Social
+label.reducao = Reducción
 label.representante = Representante
 label.reservaBilhete = Reserva de Tiquetes
 label.saldo = Saldo
@@ -8071,6 +8092,13 @@ label.tipoConvenio = Tipo convenio
 label.tipoConvenio.credito = Crédito
 label.tipoConvenio.prePago = Prepago
 label.tipoConvenio.vista = A la vista
+label.tipoLancamento.acrescimo = Adción
+label.tipoLancamento.bilheteAberto = Tiquete Abierto
+label.tipoLancamento.bilheteConfirmado = Tiquete Confirmado
+label.tipoLancamento.bonus = Bonos
+label.tipoLancamento.despesa = Despesa
+label.tipoLancamento.eventoExtra = Evento Extra
+label.tipoLancamento.reducao = Reducción
 label.tipoTarifa = Tipo Tarifa
 label.tipoTarifa.fixa = Fija
 label.tipoTarifa.variavel = Variable
@@ -8081,7 +8109,7 @@ lb.Equivalencia = Equivalencia
 lb.ate = Hasta
 lb.btnAtivar = Ativar
 lb.btnDesativar = Desativar
-lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\	
+lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\	
 lb.btnPesquisa.label = Pesquisar
 lb.chbpe = Chave BP-e
 lb.dataFin.value = Fecha fin
@@ -8717,6 +8745,11 @@ relatorioDepositosDetalhadosController.lbEmpresa.value = Empresa
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta = Agência
 relatorioDepositosDetalhadosController.window.title = Depositos Detallados
 relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title = Cálculo Prestação de Contas
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value = Data Final da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value = Data Inicial da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value = Data Final do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value = Data Inicial do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
 relatorioDescontosController.btnLimpar.label = Limpar
 relatorioDescontosController.btnPesquisa.label = Buscar
 relatorioDescontosController.info.fecVentaFinal = Informe la Fecha de Venta Final
@@ -10138,6 +10171,8 @@ winCambiaContrasena.lblNovaSenha = Nueva contraseña:
 winCambiaContrasena.lblSenha = Contraseña:
 winCambiaContrasena.lblUsuario = Usuário:
 winCambiaContrasena.title = Cambiar contraseña
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value = Empresa
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value = Agência
 winLogin.btnAcessar = Acceso
 winLogin.lblSenha = Contraseña:
 winLogin.lblUsuario = Usuário:
@@ -10174,29 +10209,3 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Série
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origen
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Naturaleza
-
-
-indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
-relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value=Data Inicial da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value=Data Final da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value=Data Inicial do Resgate
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value=Data Final do Resgate
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value=Empresa
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value=Agência
-
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuración eliminada correctamente.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = ¿Eliminar la configuración de integración empresarial?
-editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistent = Ya existe una configuración para esta Empresa, Integración y Vía.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Registro registrado exitosamente.
-editarIntComprovantePassagem.URL          = URL
-editarIntComprovantePassagem.apiKey       = API KEY
-editarIntComprovantePassagem.empresa      = Empresa
-editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Plantilla de nombre
-editarIntComprovantePassagem.remetente    = Remitente
-editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Tipo de integración
-editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = A través de prueba
-editarIntComprovantePassagem.window.title = Integración de vales de boletos
-
-indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label= Prueba de boleto
-indexController.mniIntegracao.label= Integración

web/WEB-INF/i3-label_fr_FR.label

@@ -4129,7 +4129,10 @@ editarContigencia.tabela.status = STATUT
 editarContigencia.tabela.usuario = UTILISATEUR
 editarContigencia.window.title = Contingence
 editarContratoController.MSG.camposObrigatorios = Il est nécessaire de renseigner les champs : Client Entreprise, Groupe de Contrat, Numéro de Contrat, Date de Début et Date de Fin
+editarContratoController.MSG.camposObrigatoriosAdicao = Il faut renseigner les champs : Valeur, Observation, Opération
+editarContratoController.MSG.confirmacaoAdicao = Cette action va modifier le solde du contrat, confirmez-vous l'opération ?
 editarContratoController.MSG.contratoExiste = Un enregistrement avec ce numéro de contrat existe déjà.
+editarContratoController.tab.adicao = Ajout
 editarContratoController.tab.cliente = Client
 editarContratoController.tab.config = Paramètres
 editarContratoController.tab.contrato = Contrater
@@ -4563,8 +4566,6 @@ editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia.ajuda = Imprime 2 copies
 editarEmpresaController.indAutenticacao = Utilise l'authentification
 editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.help = Aplica porcentagem gratuidade após cálculo sobre descontos Totais. Ex.: Tarifa Normal=100, Desconto Pricing 10. Com flag habilitada o sistema irá fazer o seguinte cáculo para gratuidade 50% (100-10)/2=45, com flag desabilitada o cálculo será o seguinte (100/2)-10=40.
 editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.label = Aplica porcentagem gratuidade sobre descontos Totais
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label=Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help=Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.ajuda = Lorsqu'un transfert de ticket est effectué, le système émettra un nouveau coupon fiscal.
 editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.label = Émet un coupon fiscal de réduction
 editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe = Envoyer les données de l'agence commerciale au format BP-e XML
@@ -4585,6 +4586,8 @@ editarEmpresaController.indJurosCredito = Active les intérêts sur votre carte
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa = Ne permet pas l'échange de billets pour une compagnie différente du billet actuel
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa.ajuda = Une fois sélectionné, il ne sera pas permis d'échanger le billet contre une autre compagnie que le billet actuel
 editarEmpresaController.indProducao.label = Vente en Production
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help = Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label = Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label = Utilise l'échange de billets pour réserver à nouveau
 editarEmpresaController.indSaftao = Activer SaftAO
 editarEmpresaController.indSegundaViaFechamentoCaixa.help = Permet d'imprimer la deuxième copie de la clôture de caisse à l'expédition.
@@ -5199,6 +5202,18 @@ editarImpresionLayoutConfigController.btnFechar.tooltiptext = Fermer
 editarImpresionLayoutConfigController.btnSalvar.tooltiptext = Sauver
 editarImpresionLayoutConfigController.cmbLinguagemImpresion = Langue
 editarImpresionLayoutConfigController.window.title = Modifier la présentation du bon
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuration supprimée avec succès.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = Supprimer les paramètres d'intégration d'entreprise?
+editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistent = Il existe déjà une configuration pour cette Société, Intégration et Via.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Inscription enregistrée avec succès.
+editarIntComprovantePassagem.URL = URL
+editarIntComprovantePassagem.apiKey = API KEY
+editarIntComprovantePassagem.empresa = Entreprise
+editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Modèle de nom
+editarIntComprovantePassagem.remetente = Expéditeur
+editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Intégration de types
+editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = Par preuve
+editarIntComprovantePassagem.window.title = Intégration des bons de billets
 editarIntegracaoTotvsController.btnFechar.tooltiptext = Fermer
 editarIntegracaoTotvsController.lbFechaVenta.label = Date de vente
 editarIntegracaoTotvsController.lbNumBilhete.label = Numéro de billet
@@ -7658,6 +7673,8 @@ indexController.mniImportarClientes.label = Importer des clients
 indexController.mniImportarClientesPolicial.label = Importer des clients de police
 indexController.mniImportarClientesSrvp.label = Importer les clients Srvp
 indexController.mniInicioTurnoRecaudacion.label = Début du quart de reconversion
+indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label = Preuve de billet
+indexController.mniIntegracao.label = L'intégration
 indexController.mniIntegracaoTotvs.label = Intégration Totvs
 indexController.mniIntegracion.bgm.label = BGM
 indexController.mniIntegracion.cashmonitor.label = Moniteur de trésorerie
@@ -7761,6 +7778,7 @@ indexController.mniRelatorioDemandas.label = Exigences
 indexController.mniRelatorioDepositos.label = Clôture du compte courant/dépôts
 indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas = La différence entre les dates dans la période choisie est supérieure à 12 mois. Veuillez remplir à nouveau le filtre.
 indexController.mniRelatorioDepositosDetalhados.label = Dépôts détaillés
+indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
 indexController.mniRelatorioDescontos.label = Ventes à prix réduits
 indexController.mniRelatorioDesempenhoPorLinha.label = Performance par ligne
 indexController.mniRelatorioDevolucaoBilhetes.label = Billets retournés
@@ -8018,6 +8036,7 @@ label.credito = Crédit
 label.criacao = Création
 label.dataFinal = Date de fin
 label.dataInicial = Date de début
+label.dataOperacao = Date d'opération
 label.debito = Débit
 label.desconto = Réduction
 label.descricao = Description
@@ -8025,6 +8044,7 @@ label.destino = Destination
 label.divisao = Division
 label.email = E-mail
 label.empresa = Entreprise
+label.eventoExtra = Événement supplémentaire
 label.exibirInativos = Afficher Inactif
 label.exigeExcedente = Excédent de demande en matière de déplacements
 label.grupoContrato = Groupe contractuel
@@ -8044,6 +8064,7 @@ label.orgaoConcedente = Organisme Concédant
 label.origem = Origine
 label.percentualBonus = Pourcentage Bonus
 label.razaoSocial = Nom de l'entreprise
+label.reducao = Réduction
 label.representante = Représentant
 label.reservaBilhete = Réserver des billets
 label.saldo = Solde
@@ -8065,6 +8086,13 @@ label.tipoConvenio = Type d'accord
 label.tipoConvenio.credito = Crédit
 label.tipoConvenio.prePago = Prépayé
 label.tipoConvenio.vista = En Liquide
+label.tipoLancamento.acrescimo = Ajout
+label.tipoLancamento.bilheteAberto = Billet ouvert
+label.tipoLancamento.bilheteConfirmado = Billet confirmé
+label.tipoLancamento.bonus = Bonus
+label.tipoLancamento.despesa = Dépense
+label.tipoLancamento.eventoExtra = Événement supplémentaire
+label.tipoLancamento.reducao = Réduction
 label.tipoTarifa = Type de taux
 label.tipoTarifa.fixa = Fixé
 label.tipoTarifa.variavel = Variable
@@ -8709,6 +8737,11 @@ relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovIni.value = Date de début du mo
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbEmpresa.value = Entreprise
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta = Agence
 relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title = Calcul de la responsabilité
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value = Data Final da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value = Data Inicial da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value = Data Final do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value = Data Inicial do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
 relatorioDescontosController.btnLimpar.label = Effacer
 relatorioDescontosController.btnPesquisa.label = Recherche
 relatorioDescontosController.info.fecVentaFinal = Entrez la date de vente finale
@@ -10120,6 +10153,8 @@ winCambiaContrasena.lblNovaSenha = Nouveau mot de passe :
 winCambiaContrasena.lblSenha = Mot de passe :
 winCambiaContrasena.lblUsuario = Utilisateur :
 winCambiaContrasena.title = Changer le mot de passe
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value = Empresa
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value = Agência
 winLogin.btnAcessar = Accès
 winLogin.lblSenha = Mot de passe :
 winLogin.lblUsuario = Utilisateur :
@@ -10155,30 +10190,3 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Série
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origine
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Nature
-
-
-indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
-relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value=Data Inicial da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value=Data Final da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value=Data Inicial do Resgate
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value=Data Final do Resgate
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value=Empresa
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value=Agência
-
-
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuration supprimée avec succès.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = Supprimer les paramètres d'intégration d'entreprise?
-editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistent = Il existe déjà une configuration pour cette Société, Intégration et Via.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Inscription enregistrée avec succès.
-editarIntComprovantePassagem.URL          = URL
-editarIntComprovantePassagem.apiKey       = API KEY
-editarIntComprovantePassagem.empresa      = Entreprise
-editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Modèle de nom
-editarIntComprovantePassagem.remetente    = Expéditeur
-editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Intégration de types
-editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = Par preuve
-editarIntComprovantePassagem.window.title = Intégration des bons de billets
-
-indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label= Preuve de billet
-indexController.mniIntegracao.label= L'intégration

web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label

@@ -4132,7 +4132,10 @@ editarContigencia.tabela.status = STATUS
 editarContigencia.tabela.usuario = USUARIO
 editarContigencia.window.title = Contingência
 editarContratoController.MSG.camposObrigatorios = É necessário informar os campos: Cliente Corporativo, Grupo de Contrato, Numero Contrato, Data Inicial e Data Final
+editarContratoController.MSG.camposObrigatoriosAdicao = É necessário informar os campos: Valor, Observação, Operação 
+editarContratoController.MSG.confirmacaoAdicao = Está ação modificará o saldo do contrato, Você confirma a operação ?
 editarContratoController.MSG.contratoExiste = Já existe um registro com este número de contrato.
+editarContratoController.tab.adicao = Adição
 editarContratoController.tab.cliente = Cliente
 editarContratoController.tab.config = Configuração
 editarContratoController.tab.contrato = Contrato
@@ -4566,8 +4569,6 @@ editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia.ajuda = Imprime 2 vias d
 editarEmpresaController.indAutenticacao = Utiliza Autenticação
 editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.help = Aplica porcentagem gratuidade após cálculo sobre descontos Totais. Ex.: Tarifa Normal=100, Desconto Pricing 10. Com flag habilitada o sistema irá fazer o seguinte cáculo para gratuidade 50% (100-10)/2=45, com flag desabilitada o cálculo será o seguinte (100/2)-10=40.
 editarEmpresaController.indCalcGratuiSobreDescTotais.label = Aplica porcentagem gratuidade sobre descontos Totais
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label=Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
-editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help=Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.ajuda = Quando realizada uma transferÊncia de passagem o sistema irá emitir um novo cupom Fiscal.
 editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.label = Emite Cupom Fiscal Remarcação
 editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe = Enviar Dados da Agência de Venda no XML BP-e
@@ -4588,6 +4589,8 @@ editarEmpresaController.indJurosCredito = Habilita juros no cartão de crédito
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa = Não permite troca de bilhete para empresa diferente do bilhete atual
 editarEmpresaController.indNaoPermiteTrocaEntreEmpresa.ajuda = Quando selecionado, não será permitido trocar o bilhete para uma empresa diferente do bilhete atual
 editarEmpresaController.indProducao.label = Venda em Produção
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.help = Exibe QRCODE Monitrip no novo formato do Marco Regulatório
+editarEmpresaController.indQRCodeFormMarcoReg.label = Exibe QRCODE Monitrip formato Marco Regulatório
 editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label = Utiliza Troca de Passagens para Remarcação
 editarEmpresaController.indSaftao = Habilita SaftAO
 editarEmpresaController.indSegundaViaFechamentoCaixa.help = Habilita impressão da segunda via do Fechamento de Caixa na Embarcada.
@@ -4809,7 +4812,7 @@ editarEmpresaEquivalenciaController.cmbEmpresa.value = Empresa
 editarEmpresaEquivalenciaController.lbEquivalencia.value = Equivalencia
 # Editar Empresa Equivalencia
 editarEmpresaEquivalenciaController.window.title = Equivalencia Empresa 
-editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\	
+editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\\\	
 editarEmpresaImpostoController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarEmpresaImpostoController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 editarEmpresaImpostoController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar
@@ -4846,7 +4849,7 @@ editarEmpresaImpostoController.lblJunho.value = Junho
 editarEmpresaImpostoController.lblMaio.value = Maio
 editarEmpresaImpostoController.lblMarco.value = Março
 editarEmpresaImpostoController.lblNovembro.value = Novembro
-editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueio de demais UF\	
+editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueio de demais UF\\\	
 editarEmpresaImpostoController.lblOutrosIsento.value = Tratar outros como isento
 editarEmpresaImpostoController.lblOutubro.value = Outubro
 editarEmpresaImpostoController.lblPedagio.value = Pedagio
@@ -4987,7 +4990,7 @@ editarEstadoController.lbPais.value = País
 editarEstadoController.lbTimeoutBpe.value = TimeOut BP-e (segundos)
 editarEstadoController.lbUF.value = UF
 #Editar Estado
-editarEstadoController.lbl.difHoras = Diferença em Horas do Fuso Horário\	\	
+editarEstadoController.lbl.difHoras = Diferença em Horas do Fuso Horário\\\	\\\	
 editarEstadoController.lbl.difHuso = Diferença em Horas do Horário de Verão
 editarEstadoController.lbl.finHuso = Fim Horário De Verão
 editarEstadoController.lbl.horasHuso = Possui horário de verão ?
@@ -5202,6 +5205,18 @@ editarImpresionLayoutConfigController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 editarImpresionLayoutConfigController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar
 editarImpresionLayoutConfigController.cmbLinguagemImpresion = Linguagem
 editarImpresionLayoutConfigController.window.title = Editar Layout Comprovante
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuração Excluida com Sucesso.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta = Remover configurações da Integração para empresa?
+editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistente = Já existe uma configuração para esta Empresa, Integração e Via.
+editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK = Cadastro registrado com sucesso.
+editarIntComprovantePassagem.URL = URL
+editarIntComprovantePassagem.apiKey = API KEY
+editarIntComprovantePassagem.empresa = Empresa
+editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate = Nome Template
+editarIntComprovantePassagem.remetente = Remetente
+editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao = Tipo Integração
+editarIntComprovantePassagem.viaComprovante = Via Comprovante
+editarIntComprovantePassagem.window.title = Integração Comprovante Passagem
 editarIntegracaoTotvsController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 editarIntegracaoTotvsController.lbFechaVenta.label = Data Venda
 editarIntegracaoTotvsController.lbNumBilhete.label = Num. Bilhete
@@ -7662,6 +7677,8 @@ indexController.mniImportarClientes.label = Importar Clientes
 indexController.mniImportarClientesPolicial.label = Importar Clientes Policial
 indexController.mniImportarClientesSrvp.label = Importar Clientes Srvp
 indexController.mniInicioTurnoRecaudacion.label = Início Turno Recaudação
+indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label = Comprovante Passagem
+indexController.mniIntegracao.label = Integração
 indexController.mniIntegracaoTotvs.label = Integração Totvs
 indexController.mniIntegracion.bgm.label = BGM
 indexController.mniIntegracion.cashmonitor.label = Cash Monitor
@@ -7765,6 +7782,7 @@ indexController.mniRelatorioDemandas.label = Demandas
 indexController.mniRelatorioDepositos.label = Fechamento Conta Corrente /Depósitos
 indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas = Diferença entre datas do período escolhido é maior que 12 meses. Por favor preencha o filtro novamente.
 indexController.mniRelatorioDepositosDetalhados.label = Depósitos Detalhados
+indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
 indexController.mniRelatorioDescontos.label = Vendas com Desconto
 indexController.mniRelatorioDesempenhoPorLinha.label = Desempenho por Linha
 indexController.mniRelatorioDevolucaoBilhetes.label = Bilhetes Devolvidos
@@ -8023,6 +8041,7 @@ label.credito = Crédito
 label.criacao = Criação
 label.dataFinal = Data Final
 label.dataInicial = Data Inicial
+label.dataOperacao = Data Operação
 label.debito = Débito
 label.desconto = Desconto
 label.descricao = Descrição
@@ -8030,6 +8049,7 @@ label.destino = Destino
 label.divisao = Divisão
 label.email = E-mail
 label.empresa = Empresa
+label.eventoExtra = Evento Extra
 label.exibirInativos = Exibir Inativo
 label.exigeExcedente = Exige Excedente na Troca de viagem
 label.grupoContrato = Grupo de Contrato
@@ -8048,6 +8068,7 @@ label.orgaoConcedente = Orgão Concedente
 label.origem = Origem
 label.percentualBonus = Percentual Bônus
 label.razaoSocial = Razão Social
+label.reducao = Redução
 label.representante = Representante
 label.reservaBilhete = Reserva Bilhetes
 label.saldo = Saldo
@@ -8069,6 +8090,13 @@ label.tipoConvenio = Tipo Convênio
 label.tipoConvenio.credito = Crédito
 label.tipoConvenio.prePago = Pré Pago
 label.tipoConvenio.vista = À Vista
+label.tipoLancamento.acrescimo = Acréscimo
+label.tipoLancamento.bilheteAberto = Bilhete Aberto
+label.tipoLancamento.bilheteConfirmado = Bilhete Confirmado
+label.tipoLancamento.bonus = Bônus
+label.tipoLancamento.despesa = Despesa
+label.tipoLancamento.eventoExtra = Evento Extra
+label.tipoLancamento.reducao = Redução
 label.tipoTarifa = Tipo Tarifa
 label.tipoTarifa.fixa = Fixa
 label.tipoTarifa.variavel = Variável
@@ -8079,7 +8107,7 @@ lb.Equivalencia = Equivalencia
 lb.ate = até
 lb.btnAtivar = Ativar
 lb.btnDesativar = Desativar
-lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\	
+lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\	
 lb.btnPesquisa.label = Pesquisar
 lb.chbpe = Chave BP-e
 lb.dataFin.value = Data Final
@@ -8713,6 +8741,11 @@ relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovIni.value = Data Movimento Iníc
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbEmpresa.value = Empresa
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta = Agência
 relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title = Cálculo Prestação de Contas
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value = Data Final da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value = Data Inicial da Venda
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value = Data Final do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value = Data Inicial do Resgate
+relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
 relatorioDescontosController.btnLimpar.label = Limpar
 relatorioDescontosController.btnPesquisa.label = Buscar
 relatorioDescontosController.info.fecVentaFinal = Informe a Data Venda Final
@@ -9497,7 +9530,7 @@ relatorioRecargaRvhubController.lbNumero.value = Número
 relatorioRecargaRvhubController.lbPuntoVenta.value = Agência
 relatorioRecargaRvhubController.lbStatus.value = Status
 relatorioRecargaRvhubController.window.title = Recarga Rvhub
-relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnLimpar.label = Limpar Seleção\	
+relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\	
 relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnPesquisa.label = Pesquisar
 relatorioReceitaDiariaAgenciaController.chkContemplarGap.label = Contemplar Impressão Posterior
 relatorioReceitaDiariaAgenciaController.chkExcessoBagagem.label = Excluso Excesso de Bagagem
@@ -10123,6 +10156,8 @@ winCambiaContrasena.lblNovaSenha = Nova Senha:
 winCambiaContrasena.lblSenha = Senha:
 winCambiaContrasena.lblUsuario = Usuário:
 winCambiaContrasena.title = Alterar Senha
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value = Empresa
+winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value = Agência
 winLogin.btnAcessar = Acesso
 winLogin.lblSenha = Senha:
 winLogin.lblUsuario = Usuário:
@@ -10158,29 +10193,3 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Série
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origem
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Natureza
-
-
-indexController.mniRelatorioDescontoPorCupom.label = Relatório Desconto Por Cupom
-relatorioDescontoPorCupomController.window.title = RELATÓRIO DESCONTO POR CUPOM
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatInicial.value=Data Inicial da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatFinal.value=Data Final da Venda
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateInicial.value=Data Inicial do Resgate
-relatorioDescontoPorCupomController.lbDatResgateFinal.value=Data Final do Resgate
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbEmpresa.value=Empresa
-winFiltroRelatorioDescontoPorCupom.lbPuntoVenta.value=Agência
-
-editarIntComprovantePassagem.window.title=Integração Comprovante Passagem
-editarIntComprovantePassagem.empresa= Empresa
-editarIntComprovantePassagem.tipoIntegracao= Tipo Integração
-editarIntComprovantePassagem.viaComprovante= Via Comprovante
-editarIntComprovantePassagem.URL= URL
-editarIntComprovantePassagem.apiKey= API KEY
-editarIntComprovantePassagem.remetente= Remetente
-editarIntComprovantePassagem.nomeTemplate= Nome Template
-editarIntComprovantePassagem.MSG.cadastroExistente= Já existe uma configuração para esta Empresa, Integração e Via.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.suscribirOK= Cadastro registrado com sucesso.
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarPergunta= Remover configurações da Integração para empresa?
-editarIntComprovantePassagem.MSG.borrarOK = Configuração Excluida com Sucesso.
-
-indexController.mniIntegracao.integracaoComprovantePassagem.label= Comprovante Passagem
-indexController.mniIntegracao.label= Integração

web/gui/configuraciones_comerciales/negcorporativos/editarContrato.zul

@@ -30,7 +30,8 @@
 				<tab label="${c:l('editarContratoController.tab.contrato')}" />
 				<tab label="${c:l('editarContratoController.tab.config')}" />	
 				<tab label="${c:l('editarContratoController.tab.cliente')}" />
-				<tab label="${c:l('editarContratoController.tab.desconto')}" />				
+				<tab label="${c:l('editarContratoController.tab.desconto')}" />
+				<tab label="${c:l('editarContratoController.tab.adicao')}" id="tabAdicao" visible="false"/>
 			</tabs>
 			
 			<tabpanels style="overflow: auto">
@@ -281,6 +282,59 @@
 					</listbox>
 				</tabpanel>
 			
+				<!-- Adiçao -->
+				<tabpanel id="tbAdicao" >
+					<grid fixedLayout="true">
+						<columns>
+							<column width="25%" />
+							<column width="75%" />
+						</columns>
+						<rows>
+							<row>
+								<label id="lbValorAdicao" value="${c:l('label.valor')}" />
+								<decimalbox id="txtValorAdicao" maxlength="15" format="0.00"
+									constraint="no negative, no zero" width="100px" />
+							</row>
+								
+							<row>
+								<label value="${c:l('label.observacao')}" />
+								<textbox id="txtObservacaoAdicao" maxlength="255" width="95%" />
+							</row>
+							
+							<row >
+								<label value="${c:l('label.operacao')}" />
+								<radiogroup id="rdgOperacaoAdicao" >
+									<radio id="rdgAdicao" label="${c:l('label.acrescimo')}" value="0" style="padding: 20px; "/>
+									<radio id="rdgReducao" label="${c:l('label.reducao')}" value="1" style="padding: 20px; "/>									
+								</radiogroup>
+							</row>
+							<row id="rowIncluirAdicao" spans="2" align="middle">
+								<hbox >
+									<button id="btnAdicao"
+										height="20" image="/gui/img/add.png" width="35px"
+										tooltiptext="${c:l('tooltiptext.btnIncluir')}" />									
+								</hbox>
+							</row>
+						</rows>
+					</grid>
+					<paging id="pagingAdicao" pageSize="20" />
+					<listbox id="caixaList"
+						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyListbox"
+						multiple="false">
+						<listhead sizable="true">
+							<listheader id="lhDataAdicao" image="/gui/img/create_doc.gif"
+								label="${c:l('label.dataOperacao')}"
+								sort="auto(dataAdicao)" />							
+							<listheader id="lhValorAdicao" image="/gui/img/create_doc.gif"
+								label="${c:l('label.tarifa')}"
+								sort="auto(valorAdicao)" />
+							<listheader id="lhOperacaoAdicao" image="/gui/img/create_doc.gif"
+								label="${c:l('label.operacao')}"
+								sort="auto(indAdicao)" />																		
+						</listhead>
+					</listbox>
+				</tabpanel>
+			
 			</tabpanels>
 		</tabbox>
 	</window>