diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index e62cc416c..f2405efb2 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -1417,6 +1417,7 @@ editarEmpresaController.pagoConductor.label = Pago conductor
 editarEmpresaController.IndTipo.1 = AUTOTRANSPORTES
 editarEmpresaController.IndTipo.2 = PRODUCTOS Y SERVICIOS TERCEROS
 editarEmpresaController.IndTipo.3 = TELEFONIA
+editarEmpresaController.IndTipo.4 = OPERADORA
 editarEmpresaController.crtBPe.1 = 1 - Simples Nacional
 editarEmpresaController.crtBPe.2 = 2 - Simples Nacional (excesso de sublimite de receita bruta)
 editarEmpresaController.crtBPe.3 = 3 - Regime Normal
@@ -2642,6 +2643,13 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbUsaPricing.value = Usa Pricing
 editarCatalogoDeRutaController.lbCodigoDER.value=Seção
 editarCatalogoDeRutaController.lbAddBorrar.value = Incluir
 editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresa.value = Empresa
+
+editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresaAutorizadora.value = Empresa Autorizadora
+editarCatalogoDeRutaController.status.value= Status Autorização
+editarCatalogoDeRutaController.MSG.erroSemEmpresaAutorizadora= A empresa selecionada é OPERADORA. É necessário selecionar uma empresa AUTORIZADORA, que concederá permissão para utilização desta linha.
+editarCatalogoDeRutaController.MSG.erroMaisdeUmaEmpresa= Para utilizar uma empresa OPERADORA é necessário utilizar somente uma empresa por linha.
+editarCatalogoDeRutaController.msg.desejaAlterar= A Linha já foi Liberada pela empresa Autorizadora, caso forem feitas alterações, a linha irá para a análise e ficará indisponível para venda até ser liberada novamente. Deseja Continuar?
+
 editarCatalogoDeRutaController.MSG.suscribirOK = Linea se registró exitosamente
 editarCatalogoDeRutaController.MSG.sequencia = Debe de informar al menos dos secuencias
 editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarPergunta = Desea eliminar esta linea?
@@ -3669,7 +3677,7 @@ editarPricingController.lhSabado.label= Sab
 
 editarPricingController.ocupacao=Ocupação
 editarPricingController.ocupacaoInicial=Ocupaçao Inicial
-editarPricingController.ocupacaoFinal=Ocupaçao Inicial
+editarPricingController.ocupacaoFinal=Ocupaçao Final
 editarPricingController.TarifaOcupacao=Tarifa
 editarPricingController.DescontoOcupacao=Desconto
 editarPricingController.ErroOcupacao= É necessário preencher a ocupação inicial e final ou nenhuma delas.
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 6e7e22e7c..37e7d6d7a 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1611,6 +1611,7 @@ editarEmpresaController.pagoConductor.label = Pago Motorista
 editarEmpresaController.IndTipo.1 = AUTOTRANSPORTES
 editarEmpresaController.IndTipo.2 = PRODUTOS E SERVIÇOS TERCEIROS
 editarEmpresaController.IndTipo.3 = TELEFONIA
+editarEmpresaController.IndTipo.4 = OPERADORA
 editarEmpresaController.crtBPe.1 = 1 - Simples Nacional
 editarEmpresaController.crtBPe.2 = 2 - Simples Nacional (excesso de sublimite de receita bruta)
 editarEmpresaController.crtBPe.3 = 3 - Regime Normal
@@ -2911,6 +2912,13 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbUsaPricing.value = Usa Pricing
 editarCatalogoDeRutaController.lbCodigoDER.value=Seção
 editarCatalogoDeRutaController.lbAddBorrar.value = Incluir
 editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresa.value = Empresa
+
+editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresaAutorizadora.value = Empresa Autorizadora
+editarCatalogoDeRutaController.status.value= Status Autorização
+editarCatalogoDeRutaController.MSG.erroSemEmpresaAutorizadora= A empresa selecionada é OPERADORA. É necessário selecionar uma empresa AUTORIZADORA, que concederá permissão para utilização desta linha.
+editarCatalogoDeRutaController.MSG.erroMaisdeUmaEmpresa= Para utilizar uma empresa OPERADORA é necessário utilizar somente uma empresa por linha.
+editarCatalogoDeRutaController.msg.desejaAlterar= A Linha já foi Liberada pela empresa Autorizadora, caso forem feitas alterações, a linha irá para a análise e ficará indisponível para venda até ser liberada novamente. Deseja Continuar?
+
 editarCatalogoDeRutaController.lbTipoEmbarqueDesembarque.value = Tipo
 editarCatalogoDeRutaController.lbEmbarque.value = Embarque
 editarCatalogoDeRutaController.lbDesembarque.value = Desembarque
@@ -3963,7 +3971,7 @@ editarPricingController.lhSabado.label= Sab
 
 editarPricingController.ocupacao=Ocupação
 editarPricingController.ocupacaoInicial=Ocupaçao Inicial
-editarPricingController.ocupacaoFinal=Ocupaçao Inicial
+editarPricingController.ocupacaoFinal=Ocupaçao Final
 editarPricingController.TarifaOcupacao=Tarifa
 editarPricingController.DescontoOcupacao=Desconto
 editarPricingController.ErroOcupacao= É necessário preencher a ocupação inicial e final ou nenhuma delas.