diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 4fefb335a..e3ce2e3f0 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -1949,6 +1949,10 @@ editarConfiguracionCategoriaController.lblQuinta.value = Jueves
 editarConfiguracionCategoriaController.lblSexta.value = Viernes
 editarConfiguracionCategoriaController.lblSabado.value = Sábado
 editarConfiguracionCategoriaController.lblDomingo.value = Domingo
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCores.value = Colores
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresNenhuma.value = Ninguna
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresLaranja.value = Naranja
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresVerde.value = Verde
 
 # Detener a pantalla de Búsqueda
 busquedaCatalogoDeParadaController.window.title = Parada
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 048ab9244..ad28cf709 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1989,6 +1989,10 @@ editarConfiguracionCategoriaController.lblQuinta.value = Quinta
 editarConfiguracionCategoriaController.lblSexta.value = Sexta
 editarConfiguracionCategoriaController.lblSabado.value = Sábado
 editarConfiguracionCategoriaController.lblDomingo.value = Domingo
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCores.value = Cores
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresNenhuma.value = Nenhuma
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresLaranja.value = Laranja
+editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresVerde.value = Verde
 
 # Detener a pantalla de Pesquisa
 busquedaCatalogoDeParadaController.window.title = Localidade