alteracao de conta boleto alfanumerico feat bug#AL-4117' (!520) from AL-4117 into master

Reviewed-on: adm/VentaBoletosAdm#520
Reviewed-by: Célio de Souza Ribeiro JR <celio@rjconsultores.com.br>

pom.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>br.com.rjconsultores</groupId>
 	<artifactId>ventaboletosadm</artifactId>
-	<version>1.76.2</version> 
+	<version>1.77.0</version> 
 	 <packaging>war</packaging> 
   
 	<properties>

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMovimentacaoEstoqueController.java

@@ -64,8 +64,7 @@ public class RelatorioMovimentacaoEstoqueController extends MyGenericForwardComp
 		parametros.put("USUARIO", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario());
 		
 		StringBuilder filtro = new StringBuilder("Filtros\n");
-		filtro.append(Labels.getLabel("lb.empresa"))
+		filtro.append(Labels.getLabel("lb.filtro.empresa"));
-			  .append(": ");
 		Comboitem itemEmpresa = cmbEmpresa.getSelectedItem();
 		if (itemEmpresa != null) {
 			Empresa empresa = (Empresa) itemEmpresa.getValue();

web/WEB-INF/i3-label_en.label

@@ -3721,6 +3721,7 @@ editarConfiguracionCorridaController.division.value = Divisão
 editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value = Doble Piso
 editarConfiguracionCorridaController.esquemaTramoList.tooltiptext = Duplo click editar Tempo parada
 editarConfiguracionCorridaController.fletes = Fretes
+editarConfiguracionCorridaController.inserirFiltroDataCorrida = Insira o filtro de data das corridas a serem alteradas
 editarConfiguracionCorridaController.inserirInformacoesAutomacaoHorarioExtra = É necessário informar todos os parâmetros para automação de horário extra.
 editarConfiguracionCorridaController.inserirInformacoesFlexBus = É necessário informar todos os parâmetros do flexBus.
 editarConfiguracionCorridaController.lbAsiento.value = Poltrona:
@@ -4256,7 +4257,7 @@ editarEmpleadoController.lbApellidoPaterno.value = Nome Paterno
 editarEmpleadoController.lbCodPostal.value = Cod Postal
 editarEmpleadoController.lbDescCalle.value = Endereço
 editarEmpleadoController.lbDesccorreo.value = E-mail
-editarEmpleadoController.lbEmpresa.value = Empresa
+editarEmpleadoController.lbEmpresa.value = Company
 editarEmpleadoController.lbFecIngreso.value = Data Entrada
 editarEmpleadoController.lbFecNacimiento.value = Data Nascimento
 editarEmpleadoController.lbNombEmpleado.value = Nome do Empregado
@@ -4447,6 +4448,8 @@ editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado = Imprime Voucher Personaliz
 editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado.help = Altera o layout do voucher gerado na venda de impressão posterior.
 editarEmpresaController.imprimir2Vias = Imprimir 2 Vias DABP-e/Cupom de Embarque
 editarEmpresaController.imprimir2Vias.ajuda = Ao realizar uma venda de bilhete BP-e o sistema, automaticamente, irá emitir 2 vias de cada documento.
+editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado = Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
+editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda = A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
 editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual = Imprimir Cupom de Embarque na Venda Manual
 editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual.ajuda = Ao realizar uma venda manual o sistema irá emitir um cupom de embarque para a venda(MATRICIAL).
 editarEmpresaController.imprimirEmbarqueDesembarqCupom = Imprimir Embarque/Desembarque Cupom
@@ -4597,34 +4600,32 @@ editarEmpresaController.restricaoZ.nao = Não
 editarEmpresaController.restricaoZ.sim = Sim
 editarEmpresaController.rfc.label = DOC
 editarEmpresaController.saftao.titulo = SaftAO
-
-editarEmpresaController.sicfe.titulo = Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.indUsaRUTCliente = Use RUT in customer registration
-editarEmpresaController.sicfe.indeUsaTermica = Uses thermal printer layout
-editarEmpresaController.sicfe.indDesconto100Emite = 100% discount issues Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.indIsSicfeHabilitado = Sifce by enabled Company
-editarEmpresaController.sicfe.txtRUTSicfe = RUT Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTenant = Tenant WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeURL = URL WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeUSR = USR WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePassword = Password WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFatura = Invoice Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTicket = Ticket Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoFatura = Credit Note Invoice
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoTicket = Credit Ticket Note
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoContado = Payment method Contado
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoCredito = Payment method Credit
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTipoDocRecepcao = Type Doc Reception
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePais = Country
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeMoeda = Currency Type
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeCidade = City
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeDepartamento = Department
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeEndereco = Address
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeRazaoSocial = Corporate name
-
 editarEmpresaController.segunda.label = Segunda-Feira
 editarEmpresaController.semanal.label = Semanal
 editarEmpresaController.sexta.label = Sexta-Feira
+editarEmpresaController.sicfe.indDesconto100Emite = 100% discount issues Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.indIsSicfeHabilitado = Sifce by enabled Company
+editarEmpresaController.sicfe.indUsaRUTCliente = Use RUT in customer registration
+editarEmpresaController.sicfe.indeUsaTermica = Uses thermal printer layout
+editarEmpresaController.sicfe.titulo = Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtRUTSicfe = RUT Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeCidade = City
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeDepartamento = Department
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeEndereco = Address
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFatura = Invoice Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoContado = Payment method Contado
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoCredito = Payment method Credit
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeMoeda = Currency Type
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoFatura = Credit Note Invoice
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoTicket = Credit Ticket Note
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePais = Country
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePassword = Password WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeRazaoSocial = Corporate name
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTenant = Tenant WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTicket = Ticket Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTipoDocRecepcao = Type Doc Reception
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeURL = URL WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeUSR = USR WebService
 editarEmpresaController.tab.label.rateiocomissao = Rateio da Comissão
 editarEmpresaController.tabelaPrecoEmbarcada = Usar Tabela de Preço Embarcada
 editarEmpresaController.tarBPe.label = TAR
@@ -4661,7 +4662,7 @@ editarEmpresaEquivalenciaController.cmbEmpresa.value = Empresa
 editarEmpresaEquivalenciaController.lbEquivalencia.value = Equivalencia
 # Editar Empresa Equivalencia
 editarEmpresaEquivalenciaController.window.title = Equivalencia Empresa 
-editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\\\\\	
+editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\\\\\\\\	
 editarEmpresaImpostoController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarEmpresaImpostoController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 editarEmpresaImpostoController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar
@@ -4698,7 +4699,7 @@ editarEmpresaImpostoController.lblJunho.value = Junho
 editarEmpresaImpostoController.lblMaio.value = Maio
 editarEmpresaImpostoController.lblMarco.value = Março
 editarEmpresaImpostoController.lblNovembro.value = Novembro
-editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueio de demais UF\\\\\	
+editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueio de demais UF\\\\\\\\	
 editarEmpresaImpostoController.lblOutrosIsento.value = Tratar outros como isento
 editarEmpresaImpostoController.lblOutubro.value = Outubro
 editarEmpresaImpostoController.lblPedagio.value = Pedagio
@@ -4839,7 +4840,7 @@ editarEstadoController.lbPais.value = País
 editarEstadoController.lbTimeoutBpe.value = TimeOut BP-e (segundos)
 editarEstadoController.lbUF.value = UF
 #Editar Estado
-editarEstadoController.lbl.difHoras = Diferença em Horas do Fuso Horário\\\\\	\\\\\	
+editarEstadoController.lbl.difHoras = Diferença em Horas do Fuso Horário\\\\\\\\	\\\\\\\\	
 editarEstadoController.lbl.difHuso = Diferença em Horas do Horário de Verão
 editarEstadoController.lbl.finHuso = Fim Horário De Verão
 editarEstadoController.lbl.horasHuso = Possui horário de verão ?
@@ -6254,6 +6255,7 @@ editarPuntoVentaController.lbLocalidade.value = Localidade
 editarPuntoVentaController.lbMoneda.value = Moeda
 editarPuntoVentaController.lbMostrarCaja.value = Exibir Caixa no Fechamento
 editarPuntoVentaController.lbMotivo.value = Motivo
+editarPuntoVentaController.lbMotivoBloqueio.value = Motivo do Bloqueio
 editarPuntoVentaController.lbMunicipio.value = Município
 editarPuntoVentaController.lbNodo.value = Servidor
 editarPuntoVentaController.lbNome.value = Ponto de Venda ( Agência )
@@ -7797,20 +7799,20 @@ integracion.totvs = ERRO ao fazer integração com a TOTVS
 integracion.totvs.ja.cadastrado = Está Agencia já possui cadastrado no sistema da TOTVS. Os dados de integração não seram enviados novamente
 label.alias = Alias
 label.classe = Class
+label.empresa = Company
 label.orgaoConcedente = Grantor
 lb.CentroResultado = Centro de Resultado
 lb.Equivalencia = Equivalencia
 lb.ate = até
 lb.btnAtivar = Ativar
 lb.btnDesativar = Desativar
-lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\\\	
+lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\\\\\\	
 lb.btnPesquisa.label = Pesquisar
 lb.chbpe = Chave BP-e
 lb.dataFin.value = Data Final
 lb.dataIni.value = Data Inicial
 lb.dataVenda = Data Venda
 lb.dec = Descrição
-lb.empresa = Empresa
 lb.filtro.empresa = Company:
 lb.filtro.estado = State:
 lb.filtro.linha = Route:
@@ -8985,6 +8987,7 @@ relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
 relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data Início Alteração
 #Relatorio Mudancas Pricing
 relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
+relatorioOCDController.chOcdReembolsoPix.value = Exibir OCD com reembolso PIX
 relatorioOCDController.indOrdenacao.value = Ordenação
 relatorioOCDController.indStatusOCD.value = Status OCD
 relatorioOCDController.lbDataFin.value = Data OCD Final
@@ -9184,7 +9187,7 @@ relatorioRecargaRvhubController.lbNumero.value = Número
 relatorioRecargaRvhubController.lbPuntoVenta.value = Agência
 relatorioRecargaRvhubController.lbStatus.value = Status
 relatorioRecargaRvhubController.window.title = Recarga Rvhub
-relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\\\	
+relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\\\\\\	
 relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnPesquisa.label = Pesquisar
 relatorioReceitaDiariaAgenciaController.chkContemplarGap.label = Contemplar Impressão Posterior
 relatorioReceitaDiariaAgenciaController.chkExcessoBagagem.label = Excluso Excesso de Bagagem
@@ -9833,9 +9836,3 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Série
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origem
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Natureza
-
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado=Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda=A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
-editarPuntoVentaController.lbMotivoBloqueio.value=Motivo do Bloqueio
-editarPuntoVentaController.lbMotivo.value=Motivo
-relatorioOCDController.chOcdReembolsoPix.value=Exibir OCD com reembolso PIX

web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label

@@ -3756,6 +3756,7 @@ editarConfiguracionCorridaController.division.value = División
 editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value = Doble piso
 editarConfiguracionCorridaController.esquemaTramoList.tooltiptext = Doble click editar tiempo parada
 editarConfiguracionCorridaController.fletes = Fretes
+editarConfiguracionCorridaController.inserirFiltroDataCorrida = Insira o filtro de data das corridas a serem alteradas
 editarConfiguracionCorridaController.inserirInformacoesAutomacaoHorarioExtra = Es necesario informar todos los parámetros para la automatización de las horas extraordinarias.
 editarConfiguracionCorridaController.inserirInformacoesFlexBus = Es necesario informar todos los parámetros de flexBus.
 editarConfiguracionCorridaController.lbAsiento.value = Asiento:
@@ -4489,6 +4490,8 @@ editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado = Imprime Voucher Personaliz
 editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado.help = Altera o layout do voucher gerado na venda de impressão posterior.
 editarEmpresaController.imprimir2Vias = Imprimir 2 Vias DABP-e/Cupom de Embarque
 editarEmpresaController.imprimir2Vias.ajuda = Al realizar una venta de boleto BP-e el sistema, automáticamente, emitirá 2 vías de cada documento.
+editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado = Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
+editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda = A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
 editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual = Imprimir Cupón de Embarque en la Venta Manual
 editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual.ajuda = Al realizar una venta manual el sistema emitirá un cupón de embarque para la venta (MATRICIAL).
 editarEmpresaController.imprimirEmbarqueDesembarqCupom = Imprimir Embarque/Desembarque Cupom
@@ -4656,35 +4659,33 @@ editarEmpresaController.restricaoZ.nao = No
 editarEmpresaController.restricaoZ.sim = Si
 editarEmpresaController.rfc.label = DOC
 editarEmpresaController.saftao.titulo = SaftAO
-
-editarEmpresaController.sicfe.titulo = Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.indUsaRUTCliente = Utilice RUT en el registro de clientes
-editarEmpresaController.sicfe.indeUsaTermica = Utiliza diseño de impresora térmica
-editarEmpresaController.sicfe.indDesconto100Emite = Emisiones 100% descuento Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.indIsSicfeHabilitado = Sifce por empresa permitido
-editarEmpresaController.sicfe.txtRUTSicfe = RUT Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTenant = Tenant WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeURL = URL WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeUSR = USR WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePassword = Contraseña WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFatura = Factura Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTicket = Boleto Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoFatura = Factura de nota de crédito
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoTicket = Nota de ticket de crédito
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoContado = Método de pago Contado
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoCredito = Método de pago Credito
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTipoDocRecepcao = Tipo Doc Recepción
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePais = País
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeMoeda = Tipo de cambio monetario
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeCidade = Ciudad
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeDepartamento = Departamento
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeEndereco = Dirección
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeRazaoSocial = Razón social
-
 editarEmpresaController.segunda.label = Segunda-Feira
 editarEmpresaController.semanal.label = Semanal
 editarEmpresaController.senhaIntegracaoAGR = contraseña
 editarEmpresaController.sexta.label = Sexta-Feira
+editarEmpresaController.sicfe.indDesconto100Emite = Emisiones 100% descuento Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.indIsSicfeHabilitado = Sifce por empresa permitido
+editarEmpresaController.sicfe.indUsaRUTCliente = Utilice RUT en el registro de clientes
+editarEmpresaController.sicfe.indeUsaTermica = Utiliza diseño de impresora térmica
+editarEmpresaController.sicfe.titulo = Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtRUTSicfe = RUT Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeCidade = Ciudad
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeDepartamento = Departamento
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeEndereco = Dirección
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFatura = Factura Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoContado = Método de pago Contado
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoCredito = Método de pago Credito
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeMoeda = Tipo de cambio monetario
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoFatura = Factura de nota de crédito
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoTicket = Nota de ticket de crédito
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePais = País
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePassword = Contraseña WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeRazaoSocial = Razón social
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTenant = Tenant WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTicket = Boleto Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTipoDocRecepcao = Tipo Doc Recepción
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeURL = URL WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeUSR = USR WebService
 editarEmpresaController.tab.label.rateiocomissao = Rateio da Comissão
 editarEmpresaController.tabelaPrecoEmbarcada = Usar Tabela de Preço Embarcada
 editarEmpresaController.tarBPe.label = TAR
@@ -4723,7 +4724,7 @@ editarEmpresaEquivalenciaController.cmbEmpresa.value = Empresa
 editarEmpresaEquivalenciaController.lbEquivalencia.value = Equivalencia
 # Editar Empresa Equivalencia
 editarEmpresaEquivalenciaController.window.title = Equivalencia Empresa 
-editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\\\\\	
+editarEmpresaImpostoController.bpe.value = Habilitar BPe\\\\\\\\	
 editarEmpresaImpostoController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarEmpresaImpostoController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
 editarEmpresaImpostoController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
@@ -4760,7 +4761,7 @@ editarEmpresaImpostoController.lblJunho.value = Juño
 editarEmpresaImpostoController.lblMaio.value = Mayo
 editarEmpresaImpostoController.lblMarco.value = Marzo
 editarEmpresaImpostoController.lblNovembro.value = Noviembre
-editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueo de demás UF\\\\\	
+editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value = Bloqueo de demás UF\\\\\\\\	
 editarEmpresaImpostoController.lblOutrosIsento.value = Tratar otros como isento
 editarEmpresaImpostoController.lblOutubro.value = Octubre
 editarEmpresaImpostoController.lblPedagio.value = Peaje
@@ -6336,6 +6337,7 @@ editarPuntoVentaController.lbLocalidade.value = Localidade
 editarPuntoVentaController.lbMoneda.value = Moneda
 editarPuntoVentaController.lbMostrarCaja.value = Mostrar Caja en el Cierre
 editarPuntoVentaController.lbMotivo.value = Motivo
+editarPuntoVentaController.lbMotivoBloqueio.value = Motivo do Bloqueio
 editarPuntoVentaController.lbMunicipio.value = Município
 editarPuntoVentaController.lbNodo.value = Servidor
 editarPuntoVentaController.lbNome.value = Punto de venta ( Agencia )
@@ -7886,20 +7888,20 @@ integracion.totvs = ERRO ao fazer integracion com a TOTVS
 integracion.totvs.ja.cadastrado = Esta agencia ya tiene registrado en el sistema de TOTVS. Los datos de integración no serán enviados nuevamente
 label.alias = Alias
 label.classe = Clase
+label.empresa = Empresa
 label.orgaoConcedente = Instituición Concendente
 lb.CentroResultado = Centro de Resultado
 lb.Equivalencia = Equivalencia
 lb.ate = Hasta
 lb.btnAtivar = Ativar
 lb.btnDesativar = Desativar
-lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\\\	
+lb.btnLimpar.label = Limpar Seleção\\\\\\\\	
 lb.btnPesquisa.label = Pesquisar
 lb.chbpe = Chave BP-e
 lb.dataFin.value = Fecha fin
 lb.dataIni.value = Fecha Ini
 lb.dataVenda = Fecha Venta
 lb.dec = Descripción
-lb.empresa = Empresa
 lb.filtro.empresa = Empresa:
 lb.filtro.estado = Estado:
 lb.filtro.linha = Linha:
@@ -9119,6 +9121,7 @@ relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
 relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data Início Alteração
 #Relatorio Mudancas Pricing
 relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
+relatorioOCDController.chOcdReembolsoPix.value = Exibir OCD com reembolso PIX
 relatorioOCDController.indOrdenacao.value = Ordenación
 relatorioOCDController.indStatusOCD.value = Status OCD
 relatorioOCDController.lbDataFin.value = Data OCD final
@@ -9974,9 +9977,3 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Série
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origen
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Naturaleza
-
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado=Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda=A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
-editarPuntoVentaController.lbMotivo.value=Motivo
-editarPuntoVentaController.lbMotivoBloqueio.value=Motivo do Bloqueio
-relatorioOCDController.chOcdReembolsoPix.value=Exibir OCD com reembolso PIX

web/WEB-INF/i3-label_fr_FR.label

@@ -3746,6 +3746,7 @@ editarConfiguracionCorridaController.division.value = Division
 editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value = Double étage
 editarConfiguracionCorridaController.esquemaTramoList.tooltiptext = Double-cliquez sur Modifier l'heure d'arrêt
 editarConfiguracionCorridaController.fletes = Expédition
+editarConfiguracionCorridaController.inserirFiltroDataCorrida = Insira o filtro de data das corridas a serem alteradas
 editarConfiguracionCorridaController.inserirInformacoesAutomacaoHorarioExtra = Il est nécessaire de renseigner tous les paramètres pour l'automatisation des heures supplémentaires.
 editarConfiguracionCorridaController.inserirInformacoesFlexBus = Il est nécessaire de renseigner tous les paramètres flexBus.
 editarConfiguracionCorridaController.lbAsiento.value = Fauteuil :
@@ -4480,6 +4481,8 @@ editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado = Imprimer le bon personnali
 editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado.help = Modifie la mise en page du bon généré lors de la vente d'impression ultérieure.
 editarEmpresaController.imprimir2Vias = Imprimez 2 copies du DABP-e/Boarding Coupon
 editarEmpresaController.imprimir2Vias.ajuda = Lors de la vente d'un ticket BP-e, le système délivrera automatiquement 2 exemplaires de chaque document.
+editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado = Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
+editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda = A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
 editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual = Imprimer le coupon d'embarquement dans les ventes manuelles
 editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual.ajuda = Lors d'une vente manuelle, le système émettra un coupon d'expédition pour la vente (MATRICIAL).
 editarEmpresaController.imprimirEmbarqueDesembarqCupom = Imprimer le coupon d'embarquement/débarquement
@@ -4649,35 +4652,33 @@ editarEmpresaController.restricaoZ.nao = Non
 editarEmpresaController.restricaoZ.sim = Oui
 editarEmpresaController.rfc.label = doc
 editarEmpresaController.saftao.titulo = SaftAO
-
-editarEmpresaController.sicfe.titulo = Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.indUsaRUTCliente = Utiliser RUT lors de l'enregistrement des clients
-editarEmpresaController.sicfe.indeUsaTermica = Utilise la disposition de l'imprimante thermique
-editarEmpresaController.sicfe.indDesconto100Emite = 100% de réduction sur les numéros Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.indIsSicfeHabilitado = Sifce par entreprise qualifiée
-editarEmpresaController.sicfe.txtRUTSicfe = RUT Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTenant = Tenant WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeURL = URL WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeUSR = USR WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePassword = Mot de passe WebService
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFatura = Facture Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTicket = Billet Sicfe
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoFatura = Facture de note de crédit
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoTicket = Note de ticket de crédit
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoContado = Mode de paiement par Contado
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoCredito = Méthode de paiement par crédit
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTipoDocRecepcao = Tapez Réception Doc
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePais = Pays
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeMoeda = Type de devise
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeCidade = Ville
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeDepartamento = Département
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeEndereco = Adresse
-editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeRazaoSocial = Nom de la Societe
-
 editarEmpresaController.segunda.label = lundi
 editarEmpresaController.semanal.label = Hebdomadaire
 editarEmpresaController.senhaIntegracaoAGR = Mot de passe
 editarEmpresaController.sexta.label = vendredi
+editarEmpresaController.sicfe.indDesconto100Emite = 100% de réduction sur les numéros Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.indIsSicfeHabilitado = Sifce par entreprise qualifiée
+editarEmpresaController.sicfe.indUsaRUTCliente = Utiliser RUT lors de l'enregistrement des clients
+editarEmpresaController.sicfe.indeUsaTermica = Utilise la disposition de l'imprimante thermique
+editarEmpresaController.sicfe.titulo = Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtRUTSicfe = RUT Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeCidade = Ville
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeDepartamento = Département
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeEndereco = Adresse
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFatura = Facture Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoContado = Mode de paiement par Contado
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeFormaPagoCredito = Méthode de paiement par crédit
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeMoeda = Type de devise
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoFatura = Facture de note de crédit
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeNotaCreditoTicket = Note de ticket de crédit
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePais = Pays
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfePassword = Mot de passe WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeRazaoSocial = Nom de la Societe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTenant = Tenant WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTicket = Billet Sicfe
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeTipoDocRecepcao = Tapez Réception Doc
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeURL = URL WebService
+editarEmpresaController.sicfe.txtSicfeUSR = USR WebService
 editarEmpresaController.tab.label.rateiocomissao = Répartition des commissions
 editarEmpresaController.tabelaPrecoEmbarcada = Utiliser le tableau de prix intégré
 editarEmpresaController.tarBPe.label = TAR
@@ -6324,7 +6325,8 @@ editarPuntoVentaController.lbIndEstoqueMotorista.value = Stock de pilotes
 editarPuntoVentaController.lbLocalidade.value = Localisation
 editarPuntoVentaController.lbMoneda.value = Devise
 editarPuntoVentaController.lbMostrarCaja.value = Afficher l'argent à la clôture
-editarPuntoVentaController.lbMotivo.value = Raison
+editarPuntoVentaController.lbMotivo.value = Motivo
+editarPuntoVentaController.lbMotivoBloqueio.value = Motivo do Bloqueio
 editarPuntoVentaController.lbMunicipio.value = Commune
 editarPuntoVentaController.lbNodo.value = Serveur
 editarPuntoVentaController.lbNome.value = Point de Vente (Agence)
@@ -7871,6 +7873,7 @@ integracion.totvs = ERREUR lors de l'intégration avec TOTVS
 integracion.totvs.ja.cadastrado = Cette agence est déjà enregistrée dans le système TOTVS. Les données d'intégration ne seront plus envoyées
 label.alias = Alias
 label.classe = Classe
+label.empresa = Entreprise
 label.orgaoConcedente = Organisme Concédant
 lb.CentroResultado = Centre de résultats
 lb.Equivalencia = Equivalence
@@ -7884,7 +7887,6 @@ lb.dataFin.value = Date de fin
 lb.dataIni.value = Date de début
 lb.dataVenda = Date de vente
 lb.dec = Description
-lb.empresa = Entreprise
 lb.filtro.empresa = Entreprise :
 lb.filtro.estado = État :
 lb.filtro.linha = Ligne :
@@ -9096,6 +9098,7 @@ relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Changement de date de
 relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Modifier la date de début
 #Relatorio Mudancas Pricing
 relatorioMudancasPricingController.window.title = Rapport de modification de prix
+relatorioOCDController.chOcdReembolsoPix.value = Exibir OCD com reembolso PIX
 relatorioOCDController.indOrdenacao.value = Commande
 relatorioOCDController.indStatusOCD.value = Statut TOC
 relatorioOCDController.lbDataFin.value = Date de fin du TOC
@@ -9946,9 +9949,3 @@ winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label = Série
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label = Origine
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label = Ag.
 winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label = Nature
-
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado=Deseja Imprimir o cupom de embarque simplificado
-editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueSimplificado.ajuda=A marcar esse campo, o cumpom de embarque impresso, será o cumpom simplificado
-editarPuntoVentaController.lbMotivo.value=Motivo
-editarPuntoVentaController.lbMotivoBloqueio.value=Motivo do Bloqueio
-relatorioOCDController.chOcdReembolsoPix.value=Exibir OCD com reembolso PIX

web/gui/catalogos/busquedaAutorizacaoUsoSerieEmbarcada.zul

@@ -33,7 +33,7 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label value="${c:l('lb.empresa')}" />
+					<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" buttonVisible="true"
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"
 						model="@{winBusquedaAutorizacaoUsoSerieEmbarcada$composer.lsEmpresa}"

web/gui/catalogos/busquedaDispositivoVendaEmbarcada.zul

@@ -38,7 +38,7 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label value="${c:l('lb.empresa')}" />
+					<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true"
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/catalogos/editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcada.zul

@@ -31,7 +31,7 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label value="${c:l('lb.empresa')}" />
+					<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" buttonVisible="true"
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"
 						model="@{winEditarAutorizacaoUsoSerieEmbarcada$composer.lsEmpresa}"

web/gui/catalogos/editarDispositivoVendaEmbarcada.zul

@@ -38,7 +38,7 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label value="${c:l('lb.empresa')}" />
+					<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true"
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/configuraciones_comerciales/busquedaRestriccionFormaPago.zul

@@ -53,7 +53,7 @@
 					label="${c:l('busquedaRestriccionFormaPagoController.lhId.label')}"
 					sort="auto(configrestriccionId)" />
 				<listheader id="lhEmpresa" image="/gui/img/builder.gif"
-					label="${c:l('lb.empresa')}"
+					label="${c:l('label.empresa')}"
 					sort="auto(empresa.nombempresa)" />
 				<listheader id="lhForma" image="/gui/img/builder.gif"
 					label="${c:l('busquedaRestriccionFormaPagoController.lhForma.label')}"

web/gui/configuraciones_comerciales/editarFechamentoParamgeral.zul

@@ -38,7 +38,7 @@
 			</columns>
 	   		<rows>
 	   			<row>
-	   				<label value="${c:l('busquedaFechamentoParamgeralController.empresa.label')}" />
+	   				<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa"
 							  use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"
 							  mold="rounded"
@@ -88,7 +88,7 @@
 	   						 maxlength="20"
 	   						 value="@{winEditarFechamentoParamgeral$composer.fechamentoParamgeral.boletoBancoConta}"
 	   						 use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyTextbox"
-	   						 constraint="no empty /^[0-9]+$/" />
+	   						 constraint="no empty" />
 	   			</row>
 	   			<row>
 	   				<label value="${c:l('busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoContaDigito.label')}" />
@@ -97,7 +97,7 @@
 	   						 maxlength="2"
 	   						 value="@{winEditarFechamentoParamgeral$composer.fechamentoParamgeral.boletoBancoContaDigito}"
 	   						 use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyTextbox"
-	   						 constraint="no empty /^[0-9]+$/" />
+	   						 constraint="no empty" />
 	   			</row>
 	   			<row>
 	   				<label value="${c:l('busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoCarteira.label')}" />

web/gui/configuraciones_comerciales/editarRestriccionFormaPago.zul

@@ -28,7 +28,7 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label value="${c:l('lb.empresa')}" />
+					<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" constraint="no empty"
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"
 						width="100%" mold="rounded" buttonVisible="true"

web/gui/esquema_operacional/busquedaDispositivoOperadorEmbarcada.zul

@@ -31,7 +31,7 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label value="${c:l('lb.empresa')}" />
+					<label value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true"
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/esquema_operacional/filtroDataEdicaoCorrida.zul

@@ -20,7 +20,7 @@
             </hbox>
         </toolbar>
 		<hbox>
-        	<label  style="font-weight:bold"  value="${c:l('label.editarConfiguracionCorridaController.inserirFiltroDataCorrida')}"/>
+        	<label  style="font-weight:bold"  value="${c:l('editarConfiguracionCorridaController.inserirFiltroDataCorrida')}"/>
         </hbox>
         <grid fixedLayout="true">
             <columns>

web/gui/relatorios/filtroRelatorioMovimentacaoEstoque.zul

@@ -18,7 +18,7 @@
 			<rows>				
 				<row spans="1,3">
 					<label
-						value="${c:l('lb.empresa')}" />
+						value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true" 
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/relatorios/filtroRelatorioVendasConexao.zul

@@ -18,7 +18,7 @@
 			<rows>
 				<row>
 					<label
-						value="${c:l('lb.empresa')}" />
+						value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true" 
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/relatorios/filtroRelatorioVendasRequisicao.zul

@@ -18,7 +18,7 @@
 			<rows>
 				<row>
 					<label
-						value="${c:l('lb.empresa')}" />
+						value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true" 
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/seguridad/busquedaExtrairBpeXml.zul

@@ -29,7 +29,7 @@
 				
 				<row spans="1,3">
 					<label
-						value="${c:l('lb.empresa')}" />
+						value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true" 
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"

web/gui/seguridad/busquedaLogAuditoria.zul

@@ -36,7 +36,7 @@
 				</row>
 				<row spans="1,3">
 					<label
-						value="${c:l('lb.empresa')}" />
+						value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true" 
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"
@@ -106,7 +106,7 @@
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"
                     label="${c:l('busquedaLogAuditoriaController.lblIdAuditado')}" width="120px"/>
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"
-                    label="${c:l('lb.empresa')}" width="200px"/>
+                    label="${c:l('label.empresa')}" width="200px"/>
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"
                     label="${c:l('indexController.mniUsuario.label')}" width="130px"/>
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"

web/gui/seguridad/busquedaReenvioBpe.zul

@@ -29,7 +29,7 @@
 				
 				<row spans="1,3">
 					<label
-						value="${c:l('lb.empresa')}" />
+						value="${c:l('label.empresa')}" />
 					<combobox id="cmbEmpresa" 
 						buttonVisible="true" 
 						use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar"
@@ -84,7 +84,7 @@
 			vflex="true" multiple="true" checkmark="true">
 			<listhead sizable="true">
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"
-                    label="${c:l('lb.empresa')}" width="250px" />
+                    label="${c:l('label.empresa')}" width="250px" />
                     
 				<listheader image="/gui/img/create_doc.gif" 
 					label="${c:l('lb.uf')}" width="50px" align="center"/>