diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties
index 5f40493d9..97a71ec9a 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties
@@ -111,6 +111,7 @@ tarifas.segopcional=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.tarif
 tarifas.segopcional.seguradoraEmpresa=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.tarifasOficial.ItemMenuSeguradoraEmpresa
 tarifas.segopcional.segVKM=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.tarifas.ItemMenuSegVKM
 tarifas.excepcionPeaje=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.confcomerciales.ItemMenuExcepcionPeaje
+tarifas.redondeo=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.tarifas.ItemMenuRedondeo
 pricing=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.pricing.MenuPricing
 pricing.general=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.pricing.ItemMenuPricing
 pricing.especifico=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.pricing.ItemMenuPricingEspecifico