diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 841664020..d8fb81418 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -3980,8 +3980,13 @@ busquedaCoeficienteTarifaController.nome.label = Nombre
 busquedaCoeficienteTarifaController.btnPesquisa.label = Buscar
 busquedaCoeficienteTarifaController.coeficien.label = Índice
 
+<<<<<<< .mine
+# Editar �ndice Tarifa
+editarCoeficienteTarifaController.window.title = Índice tarifario
+=======
 # Editar Índice Tarifa
 editarCoeficienteTarifaController.window.title = Índice tarifario
+>>>>>>> .r31878
 editarCoeficienteTarifaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarCoeficienteTarifaController.coeficiente.value = Índice
 editarCoeficienteTarifaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar