diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/entidad/Estacion.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/entidad/Estacion.java
index fba287fad..7d47b5e81 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/entidad/Estacion.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/entidad/Estacion.java
@@ -28,11 +28,11 @@ import javax.persistence.TemporalType;
 @SequenceGenerator(name = "ESTACION_SEQ", sequenceName = "ESTACION_SEQ", allocationSize = 1)
 public class Estacion implements Serializable {
 
-	public final static String CONEXION_SANTANDER = "S"; 
-	public final static String CONEXION_BANORTE = "B"; 
-	public final static String CONEXION_SW_MANUAL = "M"; 
-	public final static String CONEXION_SW_PINPAD = "E"; 
-	
+	public final static String CONEXION_SANTANDER = "S";
+	public final static String CONEXION_BANORTE = "B";
+	public final static String CONEXION_SW_MANUAL = "M";
+	public final static String CONEXION_SW_PINPAD = "E";
+
 	private static final long serialVersionUID = 1L;
 	@Id
 	@Basic(optional = false)
@@ -66,6 +66,8 @@ public class Estacion implements Serializable {
 	private String nomeImpressora;
 	@Column(name = "NOMEARQUIVOLAYOUT")
 	private String nomeArquivoLayout;
+	@Column(name = "NOMEIMPRESSORARELATORIO")
+	private String nomeImpressoraRelatorio;
 
 	public Estacion() {
 	}
@@ -178,6 +180,14 @@ public class Estacion implements Serializable {
 		this.nomeArquivoLayout = nomeArquivoLayout;
 	}
 
+	public String getNomeImpressoraRelatorio() {
+		return nomeImpressoraRelatorio;
+	}
+
+	public void setNomeImpressoraRelatorio(String nomeImpressoraRelatorio) {
+		this.nomeImpressoraRelatorio = nomeImpressoraRelatorio;
+	}
+
 	@Override
 	public int hashCode() {
 		int hash = 0;
diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/vo/configuracioneccomerciales/ConfigCoordenadas.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/vo/configuracioneccomerciales/ConfigCoordenadas.java
index d38d2bbe6..b7b4fd8ca 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/vo/configuracioneccomerciales/ConfigCoordenadas.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/vo/configuracioneccomerciales/ConfigCoordenadas.java
@@ -3,6 +3,7 @@ package com.rjconsultores.ventaboletos.vo.configuracioneccomerciales;
 public class ConfigCoordenadas {
 	private String lbCampo;
 	private String campo;
+	private String mensagem;
 	private Integer linha;
 	private Integer coluna;
 
@@ -42,6 +43,14 @@ public class ConfigCoordenadas {
 		this.coluna = coluna;
 	}
 
+	public String getMensagem() {
+		return mensagem;
+	}
+
+	public void setMensagem(String mensagem) {
+		this.mensagem = mensagem;
+	}
+
 	@Override
 	public int hashCode() {
 		final int prime = 31;