diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 7ad06919a..cd605908e 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -2119,15 +2119,15 @@ editarPricingController.asiento.value = Asiento
 editarPricingController.nombAsiento.value = Nombre asiento
 editarPricingController.ocupacion.value = Ocupación
 editarPricingController.porcentaje.value = Porcentaje %
-editarPricingController.ocupacionMin.value = Ocupación Mínima
-editarPricingController.ocupacionMax.value = Ocupación Máxima
-editarPricingController.ocupacionIni.value = Ocupacion Inicial
-editarPricingController.ocupacionFin.value = Ocupacion Final
+editarPricingController.ocupacionMin.value = Cantidad Inicial
+editarPricingController.ocupacionMax.value = Cantidad Final
+editarPricingController.ocupacionIni.value = Ocupación Mínima
+editarPricingController.ocupacionFin.value = Ocupación Máxima
 editarPricingController.ocupacionPorcentaje.value = Porcentaje mayor que 100%
 editarPricingController.ocupacionErrada.value = Ocupación mínima mayor que ocupación máxima
 editarPricingController.ocupacionErrada = Ocupación informada se traslapa con otra ya existente
 editarPricingController.anticipacionPorcentaje.value = Porcentaje mayor que 100%
-editarPricingController.anticipacionErrada.value = Anticipación mínima mayor que ocupación máxima
+editarPricingController.anticipacionErrada.value = Anticipación mínima mayor que ocupación máxima
 editarPricingController.anticipacionErrada = Anticipación informada se traslapa con otra ya existente
 editarPricingController.MSG.tipoPtoVta = Necesitas informar un canal de venta
 editarPricingController.MSG.categoria = Necesitas informar un tipo pasajero