diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_en.label b/web/WEB-INF/i3-label_en.label
index c34e3c3bc..5b611d4d9 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_en.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_en.label
@@ -520,8 +520,8 @@ relatorioResumoLinhasController.lbConexao.value=Conexão
 relatorioResumoLinhasController.lbLote.value=Lote
 relatorioResumoLinhasController.lbAte.value=até
 relatorioResumoLinhasController.lbGrupoRuta.label=Grupo de Linhas
-relatorioResumoLinhasController.lblSumarizar.value = Sumarizar por linhas
-
+relatorioResumoLinhasController.lblSumarizar.value = Sumarizar por linhas (Completo)
+relatorioResumoLinhasController.lblSimplificadoSumarizado.value = Sumarizar por linhas (Simplificado)
 	
 #Km Programada	
 relatorioKmProgramadaController.window.title=Relatório Resumo de Linhas
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 6379b789d..3bcaf3701 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -484,8 +484,8 @@ relatorioResumoLinhasController.lbEmpresa.value = Empresa
 relatorioResumoLinhasController.lbConexao.value = Conexión
 relatorioResumoLinhasController.lbLote.value = Lote
 relatorioResumoLinhasController.lbAte.value = Hasta
-relatorioResumoLinhasController.lblSumarizar.value = Sumarizar por linhas
-
+relatorioResumoLinhasController.lblSumarizar.value = Sumarizar por linhas (Completo)
+relatorioResumoLinhasController.lblSimplificadoSumarizado.value = Sumarizar por linhas (Simplificado)
 
 #Aproveitamento
 relatorioAproveitamentoController.window.title = Reporte de ocupación