diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java
index c12110636..69fe4fbbb 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java
@@ -396,7 +396,7 @@ public class EditarCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer
 
 	public void onCheck$chkCancelarRuta(Event ev) throws Exception {
 		if (chkCancelarRuta.isChecked() && !existeEsquemaCorridaVigente() && !existeCorridaVenda()) {
-			ruta.setIsRutaCancelada(true);
+			ruta.setIndRutaCancelada(true);
 		} else {
 			chkCancelarRuta.setChecked(false);
 		}
@@ -423,7 +423,6 @@ public class EditarCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer
 			return true;
 		}
 		return false;
-
 	}
 
 	protected void disableEnableNumRioCard() {
@@ -510,7 +509,6 @@ public class EditarCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer
 				return horas + ":" + ((sMinutos.length() < 2) ? "0" + sMinutos : sMinutos);
 			}
 		}
-
 		return "";
 	}