diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 5f5cf2f68..3805ba742 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -4502,7 +4502,7 @@ editarConexionController.MSG.porSec1 = Informe el descuento del primero paso de
 editarConexionController.MSG.porSec2 = Informe el descuento del segundo paso de la conexión.
 editarConexionController.MSG.tempoMin = Informe el tiempo minimo de espera.
 editarConexionController.MSG.tempoMax = Informe el tiempo máximo de espera.
-editarConexionController.MSG.modificarconexionnosalva = Só é possível modificar conexões salvas.
+editarConexionController.MSG.modificarconexionnosalva = Solo es posible alterar conexiones guardadas.
 
 # Editar Configuracao de Conexion
 editarConexionConfController.window.title = Editar configuración de laConexión