diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index d22c40d17..fe38d8dfe 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -5360,6 +5360,8 @@ editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.suscribirOK=Totalizador não-fiscal grav
 editarTotnaofiscalEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Totalizador não-fiscal
 editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Totalizador não-fiscal?
 editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.borrarOK=Totalizador não-fiscal eliminada com sucesso!
+editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.erroTipoTotalizador=Tipo Totalizador já cadastrado.
+editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.erroTipoEventoExtra=Tipo Evento Extra já cadastrado.
 
 busquedaFormapagoEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Formas de Pagamento
 busquedaFormapagoEmpresaController.empresa.label=Empresa
@@ -5373,6 +5375,7 @@ editarFormapagoEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Forma
 editarFormapagoEmpresaController.MSG.formaPagosTotalBusObrigatorios=Todas as Formas de Pagamento do TotalBus devem estar relacionadas a alguma forma de pagamento na impressora fiscal. 
 editarFormapagoEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Forma de Pagamento?
 editarFormapagoEmpresaController.MSG.borrarOK=Forma de Pagamento eliminada com sucesso!
+editarFormapagoEmpresaController.MSG.erroTipoFormaPago=Tipo de Forma de Pagamento já cadastrado.
 
 busquedaRelgerencialEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Gerencial
 busquedaRelgerencialEmpresaController.empresa.label=Empresa
@@ -5392,6 +5395,7 @@ editarRelgerencialEmpresaController.MSG.suscribirOK=Relatorio Gerencial gravado
 editarRelgerencialEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Relatorio Gerencial
 editarRelgerencialEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Relatorio Gerencial?
 editarRelgerencialEmpresaController.MSG.borrarOK=Relatorio Gerencial eliminada com sucesso!
+editarRelgerencialEmpresaController.MSG.erroTipoRelgerencial=Tipo Relatório Gerencial já cadastrado
 
 # Filtro Relatorio de Agências Não Importadas
 filtroRelatorioAgenciasNaoImportadas.lbDataIni.value = Data Inicio