diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/PuntoVentaServiceImpl.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/PuntoVentaServiceImpl.java
index 900d88a39..bcce8313d 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/PuntoVentaServiceImpl.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/PuntoVentaServiceImpl.java
@@ -179,7 +179,7 @@ public class PuntoVentaServiceImpl implements PuntoVentaService {
 				} catch (RemoteException e) {
 					wslog.error(e.toString());
 					entidad.setIndIntegradoAG(false);
-					entidad.setMotivoNaoIntegradoAG(e.toString());
+					entidad.setMotivoNaoIntegradoAG("Erro ao conectar com o WS: " + e.toString());
 					return;
 				}
 				if (!strFornecedor.contains("ERRO")){
@@ -254,7 +254,7 @@ public class PuntoVentaServiceImpl implements PuntoVentaService {
 				} catch (RemoteException e) {
 					wslog.error(e.toString());
 					entidad.setIndIntegradoAG(false);
-					entidad.setMotivoNaoIntegradoAG(e.toString());
+					entidad.setMotivoNaoIntegradoAG("Erro ao conectar com o WS: " + e.toString());
 					return;
 				}
 				if (!cliStr.contains("ERRO")){