diff --git a/.classpath b/.classpath
index c71621e09..452c555d8 100644
--- a/.classpath
+++ b/.classpath
@@ -100,7 +100,7 @@
 			<attribute name="owner.project.facets" value="jst.web"/>
 		</attributes>
 	</classpathentry>
-	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/jre6">
+	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/jre7">
 		<attributes>
 			<attribute name="owner.project.facets" value="java"/>
 		</attributes>
diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java
index fbbc5665d..235d09101 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java
@@ -166,30 +166,9 @@ public class EditarEmpresaController extends MyGenericForwardComposer {
 				empresa.setIndExterna(Boolean.FALSE);
 			}
 
-			empresa.setActivo(Boolean.TRUE);
-			empresa.setFecmodif(Calendar.getInstance().getTime());
-			empresa.setUsuarioId(UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioId());
-
-			if (empresa.getEmpresaId() == null) {
-				List<Empresa> lsEmpresa =
-						empresaService.buscar(empresa.getNombempresa(), empresa.getIndExterna(),
-								empresa.getIndTipo());
-
-				if (!lsEmpresa.isEmpty()) {
-					Messagebox.show(
-							Labels.getLabel("MSG.Registro.Existe"),
-							Labels.getLabel("editarEmpresaController.window.title"),
-							Messagebox.OK, Messagebox.EXCLAMATION);
-
-					return;
-				}
-
-				empresaService.suscribir(empresa);
-				empresaList.addItemNovo(empresa);
-			} else {
-				empresaService.actualizacion(empresa);
-				empresaList.updateItem(empresa);
-			}
+			
+			empresaService.suscribirActualizacion(empresa);
+			empresaList.updateItem(empresa);
 
 			Messagebox.show(
 					Labels.getLabel("editarEmpresaController.MSG.suscribirOK"),
@@ -201,7 +180,7 @@ public class EditarEmpresaController extends MyGenericForwardComposer {
 		} catch (Exception ex) {
 			log.error("editarEmpresaController: " + ex);
 			Messagebox.show(
-					Labels.getLabel("MSG.Error"),
+					Labels.getLabel(ex.getLocalizedMessage()),
 					Labels.getLabel("editarEmpresaController.window.title"),
 					Messagebox.OK, Messagebox.ERROR);
 		}