From 2c37fee51aa3b91ced850d0f9cd66b8f859040b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jplange Date: Tue, 8 Apr 2014 17:15:17 +0000 Subject: [PATCH] git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@34633 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839 --- web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label index 9643a2ad7..4c3afc085 100644 --- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label +++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label @@ -2101,9 +2101,9 @@ editarPricingController.MSG.tipoPtoVtaVazio = Necesitas informar un canal de ven editarPricingController.MSG.categoriaVazio = Necesitas informar un tipo pasajero en la pestaña de filtro editarPricingController.MSG.marcaVazio = Necesitas informar una marca en la pestaña de filtro editarPricingController.MSG.rutaVazio = Necesitas informar una linea en la pestaña de filtro -editarPricingController.MSG.claseVazio = Necesitas informar un tipo de clase en la pestaña de filtro -editarPricingController.MSG.puntoVazio = Necesitas informar un ponto de venta en la pestaña de filtro -editarPricingController.MSG.mercadoVazio = Necesitas informar un tramo en la pestaña de tramo +editarPricingController.MSG.claseVazio = Necesitas informar un tipo de clase en la pestaña de filtro +editarPricingController.MSG.puntoVazio = Necesitas informar un ponto de venta en la pestaña de filtro +editarPricingController.MSG.mercadoVazio = Necesitas informar un tramo en la pestaña de tramo editarPricingController.MSG.empresaVazio = Necesitas informar una empresa editarPricingController.MSG.nomPricingVazio = Necesitas informar el nombre del Pricing editarPricingController.MSG.cantDiasAntecipacionVazio = Necesitas informar la cantidad de dias de anticipación @@ -2168,11 +2168,11 @@ editarPricingController.cmbIndGeneraFeriadoFechaVenta.value = Aplica feriado fec editarPricingController.cmbIndGeneraFeriadoFechaViaje.value = Aplica feriado fecha viaje editarPricingFormapagoController.lblIndexcepcion = Se Excluye -editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = N�mero de d�as +editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = Número de d�as editarPricingAutomaticoController.columnaPorcentaje.label = Porcentaje -editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMin.label = Ocupaci�n Min. -editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMax.label = Ocupaci�n M�x. -editarPricingAutomaticoController.windowOcupacion.title = Ocupaci�n Autom�tica +editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMin.label = Ocupación Min. +editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMax.label = Ocupación Máx. +editarPricingAutomaticoController.windowOcupacion.title = Ocupación Automática # Búsqueda Sistema busquedaSistemaController.window.title = Sistema @@ -3515,7 +3515,7 @@ editarConfiguracionCategoriaDatosCategoriaController.title=Editar datos tipo de #Editar pricing dia EditarPricingDiaController.MSG.obligatorioDia=Debe de seleccionar un dia de la semana -EditarPricingDiaController.MSG.obligatorioData=Deve de seleccionar um dos filtros de datas, data de venda ou data de viagem +EditarPricingDiaController.MSG.obligatorioData=Debe de seleccionar uno de los filtros de fecha, fecha de venta ou fecha de viaje #Editar Estado editarEstadoController.lbl.difHoras=Diferencia en horas de huso horario @@ -3971,7 +3971,7 @@ editarPtovtaEmpresaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar este punto de editarPtovtaEmpresaController.MSG.borrarOK = Punto de venta empresa se eliminó exitosamente -rutaServiceImpl.msg.validacionTRamo=O tramo no existe : {0} - {1} Via {2} clase {3} +rutaServiceImpl.msg.validacionTRamo=El tramo no existe : {0} - {1} Via {2} clase {3} rutaServiceImpl.msg.validacionTRamoCombinacion=O tramo no existe : {0}({1}) - {2}({3}) # Busqueda Conf Restricao Canal Venta