diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderTarifa.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderTarifa.java
index ad2a85f6e..48cbe76e1 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderTarifa.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderTarifa.java
@@ -111,11 +111,18 @@ public class RenderTarifa implements ListitemRenderer {
lc = new Listcell("");
}
lc.setParent(lstm);
-
- if (t.getRuta() != null){
- lc = new Listcell(t.getRuta().getPrefixo());
+
+ if (t.getRuta() != null) {
+ lc = new Listcell(t.getRuta().getPrefixo());
} else {
- lc = new Listcell("");
+ lc = new Listcell("");
+ }
+ lc.setParent(lstm);
+
+ if (t.getRuta() != null) {
+ lc = new Listcell(t.getRuta().getNumRuta());
+ } else {
+ lc = new Listcell("");
}
lc.setParent(lstm);
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index ae6d2287e..391be55a6 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -2173,7 +2173,7 @@ busquedaTarifaController.lhTipoPuntoVenta.label = Canal de venta
busquedaTarifaController.lhCategoria.label = Tipo de pasaje
busquedaTarifaController.lhTramo.label = Tramo
busquedaTarifaController.lhOrgao.label = Instituición
-busquedaTarifaController.lhLinha.label = Linea
+busquedaTarifaController.lhLinha.label = Prefixo Linea
busquedaTarifaController.lhNumLinha.label = Número Linea
busquedaTarifaController.lhPedagio.label = Peaje
busquedaTarifaController.lhTaxa.label = Tasa de abordaje
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 93211ad39..e5c6cfb8e 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -2228,7 +2228,7 @@ busquedaTarifaController.lhTipoPuntoVenta.label = Canal de Venda
busquedaTarifaController.lhCategoria.label = Tipo de Passagem
busquedaTarifaController.lhTramo.label = Trecho
busquedaTarifaController.lhOrgao.label = Órgão
-busquedaTarifaController.lhLinha.label = Linha
+busquedaTarifaController.lhLinha.label = Prefixo Linha
busquedaTarifaController.lhNumLinha.label = Número Linha
busquedaTarifaController.lhPedagio.label = Pedágio
busquedaTarifaController.lhTaxa.label = Taxa de Embarque
diff --git a/web/gui/tarifas/busquedaTarifas.zul b/web/gui/tarifas/busquedaTarifas.zul
index c22f3cd3e..891cbc941 100644
--- a/web/gui/tarifas/busquedaTarifas.zul
+++ b/web/gui/tarifas/busquedaTarifas.zul
@@ -122,6 +122,8 @@
label="${c:l('busquedaTarifaController.lhOrgao.label')}" sort="auto(orgaoConcedente.descOrgao)"/>
+