diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/GerarConexionPorRutaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/GerarConexionPorRutaController.java
index 2f63f58b7..a20888d5b 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/GerarConexionPorRutaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/GerarConexionPorRutaController.java
@@ -214,7 +214,7 @@ public class GerarConexionPorRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 	}
 
 	/**
-	 * Valida se a epresa da linha est� configurada para funcionar com agrupamento de localidade na conex�o.
+	 * Valida se a epresa da linha esta configurada para funcionar com agrupamento de localidade na conexao
 	 * @param rutaA
 	 * @return
 	 */
@@ -347,7 +347,7 @@ public class GerarConexionPorRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 	 * Configura as rutas (linhas) para cada eixo
 	 */
 	private void configuraRutasPorEixo() {
-		//Busca uma lista de linhas (rutas), esta lista contem 3 sub-listas (1 para cada eixo de conex�o A, B e C)
+		//Busca uma lista de linhas (rutas), esta lista contem 3 sub-listas (1 para cada eixo de conexao A, B e C)
 		List<List<Ruta>> rutas = conexionRutaConfService.buscarRutasPorConexionConf(conexionRutaConf.getConexionRutaConfId());
 		List<Ruta> lsRutaA = rutas.get(0);
 		List<Ruta> lsRutaB = rutas.get(1);
@@ -361,7 +361,7 @@ public class GerarConexionPorRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 	 * Configura a lista de exce��es por tipo de venda (canal de venda)
 	 */
 	private void configuraExcecaoPorTipoVenda() {
-		//Busca a lista de exce��es por tipo de venda (canal de venda)
+		//Busca a lista de excecoes por tipo de venda (canal de venda)
 		List<ConexionRutaExcepcionTipoPtoVta> conexionRutaExcepcionTipoPtoVtaList =  conexionRutaExcepcionTipoPtoVtaService.buscarPorConexionConf(conexionRutaConf);
 		for (ConexionRutaExcepcionTipoPtoVta conexionRutaExcepcionTipoPtoVta:conexionRutaExcepcionTipoPtoVtaList ) {
 			listEspCanal.addItemNovo(conexionRutaExcepcionTipoPtoVta.getTipoPtovta());
@@ -372,7 +372,7 @@ public class GerarConexionPorRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 	 * Configura a lista de exce��es por ponto de venda
 	 */
 	private void configuraExcecaoPorPontoVenda() {
-		//Busca a lista de exce��es por ponto de venda
+		//Busca a lista de excecoes por ponto de venda
 		List<ConexionRutaExcepcionPtoVta> conexionRutaExcepcionPtoVtaList = conexionRutaRestricaoPtoVtaService.buscarPorConexionConf(conexionRutaConf);
 		for (ConexionRutaExcepcionPtoVta conexionRutaExcepcionPtoVta : conexionRutaExcepcionPtoVtaList) {
 			listPuntoVenta.addItemNovo(conexionRutaExcepcionPtoVta.getPuntoVenta());
@@ -845,7 +845,7 @@ public class GerarConexionPorRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 	}
 
 	/**
-	 * Valida Localidades exclu�das, caso encontre insere na tela bot�o adicionar, caso n�o encontre inserena tela o bot�o remover.
+	 * Valida Localidades excluidas, caso encontre insere na tela botao adicionar, caso nao encontre inserena tela o botao remover.
 	 * @param lsParadas
 	 * @param paradasDuplicadas
 	 */
@@ -895,8 +895,8 @@ public class GerarConexionPorRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 		
 		paradaAux.setDescparada(parada.getAgrupamentoParada().getDescAgrupamentoParada());
 		paradaAux.setCveparada(parada.getAgrupamentoParada().getCveAgrupamentoParada());
-		//Caso agrupamento j� adicionado na lista n�o aparece na listview para n�o duplicar 
-		//mas � adicionado de localidades comuns de classe normalmente, apenas na listeview (tela que n�o ir� aparecer).
+		//Caso agrupamento ja adicionado na lista nao aparece na listview para nao duplicar 
+		//mas e adicionado de localidades comuns de classe normalmente, apenas na listeview (tela que nao ira aparecer).
 		Boolean isAdicionaParadaListView = Boolean.TRUE;
 		for (Parada paradaAgrupamento : lsLocalidadesAgrupamento) {
 			if( paradaAux.getAgrupamentoParada().equals(paradaAgrupamento.getAgrupamentoParada())) {