From 30abca32ed50504ceb675c6973d8086f635b70ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gleimar <gleimar@d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839>
Date: Thu, 16 Aug 2012 13:15:07 +0000
Subject: [PATCH] git-svn-id:
 http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@20528
 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839

---
 web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label | 22 ++--------------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 882c3e701..db5b42db2 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -3241,6 +3241,7 @@ editarTramoRutaController.window.title=Geração Automática de Trechos e Linha
 editarTramoRutaController.lblRuta.value=Linha
 editarTramoRutaController.lblClase.value= Tipo de Classe
 editarTramoRutaController.lblVtaHandHeld.value= Venda Hand Held
+editarTramoRutaController.lblPrefixo.value= Prefixo
 editarTramoRutaController.lblNombrePasajero.value= Solicita Nome do Passageiro
 editarTramoRutaController.btnAgregarPaso.label= Incluir localidade
 editarTramoRutaController.btnCombinacion.label= Combinação
@@ -3275,6 +3276,7 @@ gridRutaSecuencia.msg.agregarDespues=Incluir Depois
 #TramoRutaServiceImpl
 tramoRutaServiceImpl.msg.combinacionObligatorio=A combinação deve de ser informada
 tramoRutaServiceImpl.msg.secuenciaObligatorio=A sequência deve ser informada
+tramoRutaServiceImpl.msg.prefixoObligatorio=Informe o prefixo da linha
 tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosSecuencia=Todos os campos da sequência devem ser informados no trecho {0} - {1}
 tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosCombinacion=Todos os campos da combinação devem ser informados no trecho {0} - {1}
 tramoRutaServiceImpl.msg.empresaObligatoria=Informe a Empresa da Linha
@@ -3557,23 +3559,3 @@ editarOrgaoConcedenteController.lhDesc.label = Nome
 editarOrgaoConcedenteController.MSG.suscribirOK = Órgão Concedente Registrao com Sucesso.
 editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarPergunta = Deseja eliminar Órgão Concedente
 editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarOK = Órgão Concedente eliminado com sucesso.
-
-# Busqueda Coeficiente Tarifa
-busquedaCoeficienteTarifaController.window.title = Coeficiente Tarifario
-busquedaCoeficienteTarifaController.btnRefresh.tooltiptext = Atualizar
-busquedaCoeficienteTarifaController.btnNovo.tooltiptext = Novo
-busquedaCoeficienteTarifaController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar
-busquedaCoeficienteTarifaController.nome.label = Nome
-busquedaCoeficienteTarifaController.btnPesquisa.label = Buscar
-busquedaCoeficienteTarifaController.coeficien.label = Coeficiente
-
-# Editar Coeficiente Tarifa
-editarCoeficienteTarifaController.window.title = Coeficiente Tarifario
-editarCoeficienteTarifaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
-editarCoeficienteTarifaController.coeficiente.value = Coeficiente
-editarCoeficienteTarifaController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar
-editarCoeficienteTarifaController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
-editarCoeficienteTarifaController.lbNome.value = Nome
-editarCoeficienteTarifaController.MSG.suscribirOK = Coeficiente Tarifario registrado com sucesso.
-editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarPergunta = Deseja elminar Coeficiente Tarifario?
-editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarOK = Coeficiente Tarifario eliminado com sucesso.