diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarTramosController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarTramosController.java
index b2f9b1a33..6feb45541 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarTramosController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarTramosController.java
@@ -548,7 +548,6 @@ public class EditarTramosController extends MyGenericForwardComposer {
 
 	public void onClick$btnSalvar(Event ev) throws InterruptedException {
 		txKmReal.getValue();
-//		txtNome.getValue();
 		cmbParadaOrigem.getValue(true);
 		cmbParadaDestino.getValue(true);
 
@@ -563,13 +562,10 @@ public class EditarTramosController extends MyGenericForwardComposer {
 			tramo.setVia((Via) cmbVia.getSelectedItem().getValue());
 			
 			tramo.setLsOrgaoTramo(lsOrgamoTramo);
-			
 			tramo.setLsTramoTiempo(listaTramosTiempo);
 			tramo.setTramoServicioList(listaTramoServicio);
 			tramo.setTramoKms(listaTramosKm);
-			String descTramo = tramo.getOrigem().getCveparada()+ "-"+ tramo.getDestino().getCveparada()+"- ("+tramo.getVia().getNombvia()+")";
 			
-			tramo.setDesctramo(descTramo);
 			tramo = tramoService.suscribirActualizar(tramo);
 			tramosList.updateItem(tramo);
 			
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index b2d7a7862..5f232287b 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -7,7 +7,7 @@
 # <controler>. <id>. <propiedade> = XXX
 
 #Versao do VentaBoleto:
-versao = ADM_20130117_1RC96
+versao = ADM_20130118_1RC97
 
 # MSG Defaut:
 MSG.CONSTRAINT.PORCENTAGEM = Os valores devem estar entre 0 e 100