From 33ef12e2a4e9c60116a1674a9029e479e555fe5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jplange Date: Fri, 14 Sep 2012 13:56:47 +0000 Subject: [PATCH] git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@21387 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839 --- web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label index 7537e2b3e..7bc3ac311 100644 --- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label +++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label @@ -96,8 +96,8 @@ indexController.mniMotivoReimpresion.label = Motivo da Reimpressão indexController.mniCategoria.label = Tipo de Passagem indexController.mniPuntoVenta.label = Ponto de Venda (Agências) indexController.mniEmpresa.label = Empresa -indexController.mniTipoServicio.label = Tipo de Viagem -indexController.mniTipoVenta.label = Tipo de Venda +indexController.mniTipoServicio.label = Tipo de Serviço +indexController.mniTipoVenta.label = Modalidade de Venda indexController.mniDiagramaAutoBus.label = Tipos de Carro indexController.mniAsociacionClaseServicioMarca.label = Associação Tipo de Classe e Marca indexController.mniTipoPuntoVenta.label = Canal de Venda @@ -527,24 +527,24 @@ editarPuntoVentaController.tab.label.usuBancario = Usuarios bancários editarPuntoVentaController.lbCP.value = Cod. Postal # Muestra o TipoVenta Pesquisa -busquedaTipoVentaController.window.title = Tipo de Venda +busquedaTipoVentaController.window.title = Modalidade de Venda busquedaTipoVentaController.btnRefresh.tooltiptext = Atualizar busquedaTipoVentaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir busquedaTipoVentaController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar busquedaTipoVentaController.btnPesquisa.label = Pesquisa busquedaTipoVentaController.lhId.label = ID busquedaTipoVentaController.lhDesc.label = Descrição -busquedaTipoVentaController.txtNombre.label = Tipo de Venda +busquedaTipoVentaController.txtNombre.label = Modalidade de Venda # Pantalla Editar TipoVenta -editarTipoVentaController.window.title = Tipo de Venda +editarTipoVentaController.window.title = Modalidade de Venda editarTipoVentaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar editarTipoVentaController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar editarTipoVentaController.btnFechar.tooltiptext = Fechar editarTipoVentaController.lbNome.value = Descrição -editarTipoVentaController.MSG.suscribirOK = Tipo de Venda Registrado com Sucesso. -editarTipoVentaController.MSG.borrarPergunta = Deseja Eliminar este tipo de Venda? -editarTipoVentaController.MSG.borrarOK = Tipo de Venda Excluido com Sucesso. +editarTipoVentaController.MSG.suscribirOK = Modalidade de Venda Registrado com Sucesso. +editarTipoVentaController.MSG.borrarPergunta = Deseja Eliminar esta Modalidade de Venda? +editarTipoVentaController.MSG.borrarOK = Modalidade de Venda Excluida com Sucesso. # Muestra o TipoServicio Pesquisa busquedaTipoServicioController.window.title = Tipo de Classe