diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java
index dff070512..2a79cf6de 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java
@@ -189,7 +189,7 @@ public class TarifaOficialHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<TarifaOficial
 	}
 	
 	@SuppressWarnings("unchecked")
-	public void copiarParaTarifaEmbarcada(VigenciaTarifa vigenciaTarifa, Integer usuarioId, Boolean calculaPegagio, Boolean calculaTarifa, Boolean calculaTaxaEmbarque, Boolean calculaSeguro, Boolean calculaTPP, Boolean calculaEmbarcada, Empresa empresa, OrgaoConcedente orgaoConcedente) {
+	private void copiarParaTarifaEmbarcada(VigenciaTarifa vigenciaTarifa, Integer usuarioId, Boolean calculaPegagio, Boolean calculaTarifa, Boolean calculaTaxaEmbarque, Boolean calculaSeguro, Boolean calculaTPP, Boolean calculaEmbarcada, Empresa empresa, OrgaoConcedente orgaoConcedente) {
 		// Apago antes as tarifas embarcadas que podem estar como activo =0
 		apagarTarifasEmbarcadasInativas(vigenciaTarifa, empresa, orgaoConcedente);