diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index aedb4a3e2..25ec9345b 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -5791,6 +5791,8 @@ relatorioVendasComissaoController.lbEmpresa.value = Empresa
 # Calculo Comissao
 busquedaCalculoComissaoController.window.title = Cálculo de Comisión 
 busquedaCalculoComissaoController.registro.exception = Se ha realizado el cálculo de comisiones para este período
+busquedaCalculoComissaoController.lbRelatorio.value = Emisión Cálculo Reporter
+busquedaCalculoComissaoController.lbRegistro.value = Regístrese Cálculo
 
 # Busqueda Item Desconto
 busquedaItemDescontoController.window.title = Elemento de Descuento
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 8d2da681f..9f1d38c7f 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -5932,6 +5932,8 @@ relatorioVendasComissaoController.lbEmpresa.value = Empresa
 # Calculo Comissao
 busquedaCalculoComissaoController.window.title = Cálculo de Comissão
 busquedaCalculoComissaoController.registro.exception = Já foi efetuado o cálculo de comissão para este período
+busquedaCalculoComissaoController.lbRelatorio.value = Emitir Relatório de Cálculo
+busquedaCalculoComissaoController.lbRegistro.value = Registrar Cálculo
 
 # Busqueda Item Desconto
 busquedaItemDescontoController.window.title = Item Desconto
diff --git a/web/gui/comissao/busquedaCalculoComissao.zul b/web/gui/comissao/busquedaCalculoComissao.zul
index 5cfcc5121..4a67d3b5f 100644
--- a/web/gui/comissao/busquedaCalculoComissao.zul
+++ b/web/gui/comissao/busquedaCalculoComissao.zul
@@ -51,11 +51,11 @@
 		</grid>
 
 		<toolbar>
-			<button id="btnRelatorio" image="/gui/img/find.png"
-				label="Emitir Relatório de Cálculo" />
+			<button id="btnRelatorio" image="/gui/img/enginer.png"
+				label="${c:l('busquedaCalculoComissaoController.lbRelatorio.value')}" />
 
-			<button id="btnRegistrar" image="/gui/img/find.png"
-				label="Registrar Cálculo" />
+			<button id="btnRegistrar" image="/gui/img/save.png"
+				label="${c:l('busquedaCalculoComissaoController.lbRegistro.value')}" />
 		</toolbar>