diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 240444933..33f0342d3 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -128,7 +128,7 @@ indexController.mniParamAcumulacionMasivo.label = Configuração Acumulação Ma
 indexController.mniParamCompraPunto.label = Configuração Compra de Pontos
 indexController.mniParamCostoTarjeta.label = Configuração Custo Cartão
 indexController.mniModificacionMasiva.label = Modificação Massiva de Preços
-indexController.mniCambioVigencia.label = Alteração de Vigência
+indexController.mniCambioVigencia.label = Copia de Tabela
 indexController.mnAjuda.label = Ajuda
 indexController.mniVersion.label = Versão
 indexController.mniPricing.label = Pricing
@@ -1573,7 +1573,7 @@ editarParamCompraPuntoController.MSG.borrarOK = Configuração para compra Exclu
 editarParamCompraPuntoController.MSG.busquedaPeriodo= Data de início posterior a data Final.
 
 # Alteração de Vigências
-cambioVigenciaController.window.title = Alteração de Vigência
+cambioVigenciaController.window.title = Copia de Tabela
 cambioVigenciaController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 cambioVigenciaController.Vigencia = Vigência Original
 cambioVigenciaController.MSGCambiarSucesso = Atualização vigência efetuada com Sucesso.