diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index c9be06882..5101b0e4e 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -7,7 +7,7 @@
 # <controler>. <id>. <propiedade> = XXX
 
 #Versao do VentaBoleto:
-versao = ADM_20120927_1RC70
+versao = ADM_20120928_1RC71
 
 # MSG Defaut:
 MSG.CONSTRAINT.PORCENTAGEM = Os valores devem estar entre 0 e 100
@@ -3646,6 +3646,7 @@ editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarOK = Coeficiente Tarifario eliminado
 
 #Gerar Tarifa
 generarTarifaOrgaoController.MSG.suscribirOK=Operação realizada com sucesso
+generarTarifaOrgaoController.MSG.gerarTodosOrgaos=Deseja Gerar tarifas para todos os Órgãos?
 generarTarifaOrgaoController.btnGenerarVigencia.toolTipoText=Gerar Tarifas
 generarTarifaOrgaoController.labelComponente.value=Componentes
 generarTarifaOrgaoController.labelComponenteTarifa.value=Tarifa