From 441da53c97d9736238a99f1770cc72001d597143 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bruno.neves" Date: Wed, 12 Jul 2017 20:15:12 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix=20bug=20#0009181=20-=20Corre=C3=A7=C3=A3o?= =?UTF-8?q?=20dos=20Labels?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@71280 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839 --- web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label index 39600cf2d..becbea4e2 100644 --- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label +++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label @@ -1,4 +1,3 @@ -# V. 1.4 # Para alterar esta planilha, selecione Ferramentas | Planilhas # E abrir a planilha no editor. @@ -117,7 +116,7 @@ indexController.mniGeracionCorrida.label = Geração de Serviço indexController.mniFormaPago.label = Forma de Pagamento indexController.mniPeriodoVacacional.label = Período de Férias indexController.mniMotivoCancelacion.label = Motivo do Cancelamento -indexController.mniMotivoDevolucaoBilhete.label = Motivo Devolução Bilhete +indexController.mniMotivoDevolucaoBilhete.label = Razão Cancelamento indexController.mniMotivoCancelVendaPacote.label = Motivo do Cancelamento Venda Pacote indexController.mniMotivoReimpresion.label = Motivo da Reimpressão indexController.mniCategoria.label = Tipo de Passagem @@ -832,24 +831,24 @@ editarMotivoCancelacionController.lbttextoVenda.value = Descrição para relató editarMotivoCancelacionController.MSG.tipo = Necessita informar um tipo motivo. # Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón -busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.window.title = Motivo Devolução Bilhete +busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.window.title = Razão Cancelamento busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnRefresh.tooltiptext = Atualizar busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnNovo.tooltiptext = Incluir busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnPesquisa.label = Pesquisa busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.lhId.label = ID busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.lhDesc.label = Descrição -busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.txtNombre.label = Motivo Devolução Bilhete +busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.txtNombre.label = Razão Cancelamento # Pantalla Editar CANCELACION Razón -editarMotivoDevolucaoBilheteController.window.title = Motivo Devolução Bilhete +editarMotivoDevolucaoBilheteController.window.title =Razão Cancelamento editarMotivoDevolucaoBilheteController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar editarMotivoDevolucaoBilheteController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar editarMotivoDevolucaoBilheteController.btnFechar.tooltiptext = Fechar editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbNome.value = Descrição -editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.suscribirOK = Motivo Devolução Bilhete Registrado com Sucesso. -editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarPergunta = Deseja Eliminar Este Motivo Devolução Bilhete? -editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarOK = Motivo Devolução Bilhete Excluido com Sucesso. +editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.suscribirOK = Razão Cancelamento Registrado com Sucesso. +editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarPergunta = Deseja Eliminar Razão Cancelamento? +editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarOK = Razão Cancelamento Excluido com Sucesso. editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbtipomotivo.value = Tipo motivo editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbttextoVenda.value = Descrição para relatório de cancelamento. editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.tipo = Necessita informar um tipo motivo.