diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/ConexionHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/ConexionHibernateDAO.java
index 7d32f4f23..5cecff05b 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/ConexionHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/ConexionHibernateDAO.java
@@ -111,7 +111,7 @@ public class ConexionHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<Conexion, Integer>
 		if (destinoId != null) {
 			sb.append("	and cc.destino_id =  ").append(destinoId);
 		}
-		sb.append(" order  by occ.descparada, dcc.descparada, cct.conexionctrl_id, c.numgrupo, c.numsecuencia, oc.descparada, dc.descparada ");
+		sb.append(" order  by occ.descparada, dcc.descparada, cc.conexionctrl_id, c.numgrupo, c.numsecuencia, oc.descparada, dc.descparada ");
 
 		Query query = getSession().createSQLQuery(sb.toString());
 		List<Object[]> list = query.list();
@@ -129,10 +129,6 @@ public class ConexionHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<Conexion, Integer>
 			vos.add(vo);
 		}
 
-		for (ConexionVO conexionVO : vos) {
-			System.out.println(conexionVO);
-		}
-
 		return vos;
 	}