diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index e4beaf438..34be94cf0 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -7,7 +7,7 @@
 # <controler>. <id>. <propiedade> = XXX
 
 #Versao do VentaBoleto:
-versao = ADM_20130314_1RC129
+versao = ADM_20130314_1RC130
 
 # MSG Defaut:
 MSG.CONSTRAINT.PORCENTAGEM = Os valores devem estar entre 0 e 100
diff --git a/web/gui/configuraciones_comerciales/editarConfiguracionCategoriasDatosCategoria.zul b/web/gui/configuraciones_comerciales/editarConfiguracionCategoriasDatosCategoria.zul
index 00b3e1ad1..510466fc9 100644
--- a/web/gui/configuraciones_comerciales/editarConfiguracionCategoriasDatosCategoria.zul
+++ b/web/gui/configuraciones_comerciales/editarConfiguracionCategoriasDatosCategoria.zul
@@ -95,7 +95,7 @@
 						<label value=":" />
 						<spinner id="spnMinuto" value="00" width="50px" maxlength="2" constraint="max 99,no negative" />
 						
-						<label id="lblMsgTiempo" value="O tipo de passagem firá disponível até X horas antes do serviço sair "/>
+						<label id="lblMsgTiempo" value="${c:l('editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoActivar.value')}"/>
 					</hbox>
 				</row>
 				<row>