diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 74a0d31a5..c811b5c65 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>br.com.rjconsultores</groupId>
 	<artifactId>ventaboletosadm</artifactId>
-	<version>1.119.1</version>
+	<version>1.119.2</version>
 	<packaging>war</packaging> 
     
 	<properties>
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_en.label b/web/WEB-INF/i3-label_en.label
index 2659db140..ae30fb378 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_en.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_en.label
@@ -2926,6 +2926,7 @@ editarCategoriaController.lbIndemitetermorecusa.value = Issues Refusal Term
 editarCategoriaController.lbIndnaousaassento.value = Do not use a seat when selling a package
 editarCategoriaController.lbIndvendenaapi.value = Sell on API
 editarCategoriaController.lbNome.value = Description
+editarCategoriaController.lbAutPassageiro.value = Passenger Authorization
 # Pantalla Editar Categoría
 editarCategoriaController.window.title = Passage Type
 editarCiudadController.MSG.borrarOK = City Deleted Successfully.
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 7d386057b..534d662fd 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -2884,6 +2884,7 @@ editarCategoriaController.lbIndemitetermorecusa.value = Emite término de rechaz
 editarCategoriaController.lbIndnaousaassento.value = No usar asiento en la venta de paquetes
 editarCategoriaController.lbIndvendenaapi.value = Vende na API
 editarCategoriaController.lbNome.value = Descripción
+editarCategoriaController.lbAutPassageiro.value = Autorización de Pasajero
 # Pantalla Editar Categoría
 editarCategoriaController.window.title = Tipo de pasaje
 editarCiudadController.MSG.borrarOK = Ciudad se eliminó exitosamente
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_fr_FR.label b/web/WEB-INF/i3-label_fr_FR.label
index 94ad6e3ec..a4b8aad64 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_fr_FR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_fr_FR.label
@@ -2885,6 +2885,7 @@ editarCategoriaController.lbIndemitetermorecusa.value = Délai de refus des émi
 editarCategoriaController.lbIndnaousaassento.value = Ne pas utiliser de siège lors de la vente d'un forfait
 editarCategoriaController.lbIndvendenaapi.value = Vendre sur API
 editarCategoriaController.lbNome.value = Description
+editarCategoriaController.lbAutPassageiro.value = Autorisation de Passager
 # Pantalla Editar Categoría
 editarCategoriaController.window.title = Type de passage
 editarCiudadController.MSG.borrarOK = Ville supprimée avec succès.
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 03d31d95e..9858d4695 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -2927,6 +2927,7 @@ editarCategoriaController.lbIndemitetermorecusa.value = Emite Termo de Recusa
 editarCategoriaController.lbIndnaousaassento.value = Não usar assento na venda de pacote
 editarCategoriaController.lbIndvendenaapi.value = Vende na API
 editarCategoriaController.lbNome.value = Descrição
+editarCategoriaController.lbAutPassageiro.value = Aut. de Passageiro
 # Pantalla Editar Categoría
 editarCategoriaController.window.title = Tipo de Passagem
 editarCiudadController.MSG.borrarOK = Cidade Excluida com Sucesso.
diff --git a/web/gui/catalogos/editarCategoria.zul b/web/gui/catalogos/editarCategoria.zul
index 4eba8a792..3b4a077d7 100644
--- a/web/gui/catalogos/editarCategoria.zul
+++ b/web/gui/catalogos/editarCategoria.zul
@@ -29,7 +29,7 @@
 				<tab
 					label="${c:l('editarEmpresaController.lbNome.value')}" />
 				<tab id="tabAutorizacao" visible="@{winEditarCategoria$composer.categoria.indEmiteFormularioAutorizacao}"
-					label="${c:l('editarEmpresaController.lbConfiguraciones.value')}" />
+					label="${c:l('editarCategoriaController.lbAutPassageiro.value')}" />
 			</tabs>
 			
 			<tabpanels style="overflow: auto">