diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarEsquemaAgrupacionController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarEsquemaAgrupacionController.java
index b2bdd06a8..e53bcffde 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarEsquemaAgrupacionController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarEsquemaAgrupacionController.java
@@ -591,7 +591,7 @@ public class EditarEsquemaAgrupacionController extends MyGenericForwardComposer
 				for (int i = 0; i < lsParadaEsquema.size(); i++) {
 					if (lsParadaEsquema.get(i).getParada().equals(pe.getParada())) {
 						if (i > 0 && i < lsParadaEsquema.size() - 1) {
-							// condição para não poder remover o inicial nem o final
+							// condicao para não poder remover o, inicial nem o final
 							ParadaEsquema paradaEsquema = lsParadaEsquema.get(i);
 							lsParadaEsquema.remove(paradaEsquema);
 
diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSieController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSieController.java
index 060787e38..413e9b2d8 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSieController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSieController.java
@@ -398,10 +398,10 @@ public class RelatorioSieController extends MyGenericForwardComposer {
 		try {
 			ZipOutputStream out = new ZipOutputStream(new FileOutputStream(fileOutputName));
 
-			// Ajusta modo de compress�o
+			// Ajusta modo de compressão
 			out.setLevel(Deflater.DEFAULT_COMPRESSION);
 
-			// faz a itera��o sobre os arquivos, adicionando-os ao arquivo ZIP
+			// faz a iteração sobre os arquivos, adicionando-os ao arquivo ZIP
 			for (int i = 0; i < filesToZip.length; i++) {
 
 				FileInputStream in = new FileInputStream(filesToZip[i]);
diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSisdapController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSisdapController.java
index 11964da98..c32e5eca9 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSisdapController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioSisdapController.java
@@ -301,10 +301,10 @@ public class RelatorioSisdapController extends MyGenericForwardComposer {
 		try {
 			ZipOutputStream out = new ZipOutputStream(new FileOutputStream(fileOutputName));
 
-			// Ajusta modo de compress�o
+			// Ajusta modo de compressão
 			out.setLevel(Deflater.DEFAULT_COMPRESSION);
 
-			// faz a itera��o sobre os arquivos, adicionando-os ao arquivo ZIP
+			// faz a iteração sobre os arquivos, adicionando-os ao arquivo ZIP
 			for (int i = 0; i < filesToZip.length; i++) {
 
 				FileInputStream in = new FileInputStream(filesToZip[i]);