diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/RutaHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/RutaHibernateDAO.java
index 8cfb76e82..19053b601 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/RutaHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/RutaHibernateDAO.java
@@ -121,7 +121,7 @@ public class RutaHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<Ruta, Integer> impleme
 		c.add(Restrictions.ne("rutaId", -1));
 
 		if (empresa.getEmpresaId() != -1) {
-			c.createCriteria("lsRutaEmpresa").add(Restrictions.eq("empresa", empresa));
+			c.createCriteria("lsRutaEmpresa").add(Restrictions.eq("empresa", empresa)).add(Restrictions.eq("activo", Boolean.TRUE));
 		}
 		c.addOrder(Order.asc("descruta"));