diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/BusquedaCatalogoDeRutaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/BusquedaCatalogoDeRutaController.java
index d0d074390..615741671 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/BusquedaCatalogoDeRutaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/BusquedaCatalogoDeRutaController.java
@@ -168,7 +168,9 @@ public class BusquedaCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer {
 			Empresa e = (Empresa) cmbEmpresa.getSelectedItem().getValue();
 			rutaBusqueda.addFilterAll("lsRutaEmpresa", Filter.equal("empresa.empresaId", e.getEmpresaId()));
 		} else {
-			rutaBusqueda.addFilterAll("lsRutaEmpresa", Filter.in("empresa.empresaId", getIdEmpresas(lsEmpresa)));
+			
+			rutaBusqueda.addFilterIn("lsRutaEmpresa.empresa.empresaId", getIdEmpresas(lsEmpresa));
+			rutaBusqueda.addFilterEqual("lsRutaEmpresa.activo", Boolean.TRUE);
 		}
 
 		rutaBusqueda.addFilterNotEqual("rutaId", -1);