diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 099d09d55..2a1747c55 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -393,6 +393,7 @@ indexController.mniRetencaoDiariaComissao.label=Recálculo da Comissão
 indexController.mniCustom.label = Customização Sistema
 indexController.mniDispositivoVendaEmbarcada.label = Dispositivo Venda Embarcada
 indexController.mniAutorizacaoUsoSerieEmbarcada.label = Autorização de uso de Série por Dispositivo
+indexController.mniPainelBpe.label = Painel BPe
 
 indexController.mniEscola.label = Escola
 indexController.mniCurso.label = Curso
@@ -8630,3 +8631,7 @@ relatorioReceitasDespesasDivController.msg.confirma=Deseja realmente gerar o arq
 relatorioReceitasDespesasDivController.txtArquivo.value=Local Arq. Servidor
 relatorioReceitasDespesasDivController.window.title=Confirmação
 relatorioReceitasDespesasDivController.msg.erro.empresa = Sem dados para gerar o(s) arquivo(s).
+
+#painelBpe
+painelbpe.title=Painel BPe
+painelbpe.message.naoconfigurado=Favor realizar a configuração do Painel BPe. O mesmo não se encontra configurado: {0}.