git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@38120 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839
jplange
parent
3d90b68df3
commit
54f303d5d6
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ MSG.CONSTRAINT.DECIMALBOX = Los valores debem de estar entre 0 y 9999999
|
|||
MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBD = El valor debe de tener el formato de {0} dígitos mas {1} decimales
|
||||
MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBD.EXCEPTION = El valor informado no es válido
|
||||
MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBDOBLIGATORIO = Los valores son obligatórios
|
||||
MSG.CONSTRAINT.MACConstraint = La MAC ADDRESS informada no es Válida
|
||||
MSG.CONSTRAINT.MACConstraint = La MAC ADDRESS informada no es válida
|
||||
MSG.CONSTRAINT.MyTextboxDecimalConstraint.valorMaximo=El valor máximo permitido es {0}
|
||||
MSG.SI = Si
|
||||
MSG.NO = No
|
||||
|
|
@ -224,9 +224,9 @@ indexController.mniRelatorioAcompanhamentoEquivalentes.label = Reporte acompaña
|
|||
indexController.mniRelatorioLinhasHorario.label = Reporte de rutas por horário
|
||||
indexController.mniRelatorioTaxasLinha.label = Reporte de tasas por linea
|
||||
indexController.mniRelatorioSisdap.label=SISDAP
|
||||
indexController.mniRelatorioEmpresaCorrida.label = Reporte de la Empresa Corrida
|
||||
indexController.mniRelatorioEmpresaOnibus.label = Reporte de la Empresa Onibus
|
||||
indexController.mniRelatorioOCD.label = Reporte OCD por la Empresa
|
||||
indexController.mniRelatorioEmpresaCorrida.label = Reporte de la empresa corrida
|
||||
indexController.mniRelatorioEmpresaOnibus.label = Reporte de la empresa autobús
|
||||
indexController.mniRelatorioOCD.label = Reporte OCD por la empresa
|
||||
|
||||
|
||||
#PARTE REALIZADA POR MANUEL
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ relatorioAproveitamentoController.Classe.label = Clase
|
|||
relatorioAproveitamentoController.btnBuscarServico.label = Buscar servicio
|
||||
|
||||
# Relatorio Empresa Corrida
|
||||
relatorioEmpresaCorridaController.window.title=Reporte Empresa Corrida
|
||||
relatorioEmpresaCorridaController.window.title=Reporte empresa corrida
|
||||
relatorioEmpresaCorridaController.lbDataIni.value=Fecha Inicio
|
||||
relatorioEmpresaCorridaController.lbDataFin.value=Fecha Final
|
||||
relatorioEmpresaCorridaController.lbEmpresa.value=Empresa
|
||||
|
|
@ -306,16 +306,16 @@ relatorioEmpresaCorridaController.lbOnibus.value=Onibus
|
|||
relatorioEmpresaCorridaController.lbResumo.value=Resumen
|
||||
|
||||
# Relatorio Empresa Onibus
|
||||
relatorioEmpresaOnibusController.window.title=Reporte Empresa Onibus
|
||||
relatorioEmpresaOnibusResumoController.window.title=Reporte Empresa Onibus - Resumen
|
||||
relatorioEmpresaOnibusController.lbDataIni.value=Fecha Inicio
|
||||
relatorioEmpresaOnibusController.lbDataFin.value=Fecha Final
|
||||
relatorioEmpresaOnibusController.window.title=Reporte empresa autobús
|
||||
relatorioEmpresaOnibusResumoController.window.title=Reporte empresa autobús - Resumen
|
||||
relatorioEmpresaOnibusController.lbDataIni.value=Fecha inicio
|
||||
relatorioEmpresaOnibusController.lbDataFin.value=Fecha final
|
||||
|
||||
# Relatorio OCD Empresa
|
||||
relatorioOCDController.window.title=Reporte OCD por la Empresa
|
||||
relatorioOCDController.window.title=Reporte OCD por la empresa
|
||||
relatorioOCDController.lbEmpresa.value=Empresa
|
||||
relatorioOCDController.lbDataIni.value=Fecha Inicio
|
||||
relatorioOCDController.lbDataFin.value=Fecha Final
|
||||
relatorioOCDController.lbDataIni.value=Fecha inicio
|
||||
relatorioOCDController.lbDataFin.value=Fecha final
|
||||
|
||||
#Relatorio rutas Horario
|
||||
relatorioLinhasHorarioController.window.title = Reporte de rutas por horário
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@ relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbMes.value = Mes/Ano
|
|||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.value = Indicador
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.mpe.value = MPE
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.receitaKm.value = $/Km
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.receitaViagem.value = $/viaje
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.receitaViagem.value = $/Viaje
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.iap.value = IAP
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.paxKm.value = Pax.KM
|
||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.absoluto.value = Absoluto
|
||||
|
|
@ -413,11 +413,11 @@ relatorioTaxasLinhaController.lbPuntoVenta.value = Punto de venta
|
|||
|
||||
# Relatorio Sisdap
|
||||
relatorioSisdapController.window.title=Reporte SISDAP
|
||||
relatorioSisdapController.lbDatInicio.value=Fecha Inicio
|
||||
relatorioSisdapController.lbDatFinal.value=Fecha Final
|
||||
relatorioSisdapController.lbDatInicio.value=Fecha inicio
|
||||
relatorioSisdapController.lbDatFinal.value=Fecha final
|
||||
relatorioSisdapController.lbEmpresa.value=Empresa
|
||||
relatorioSisdapController.btnCerrar.tooltiptext=Sair
|
||||
relatorioSisdapController.MSG.empresaErro=Debe de seleccionar una Empresa
|
||||
relatorioSisdapController.MSG.empresaErro=Debe de seleccionar una empresa
|
||||
relatorioSisdapController.MSG.nenhumRegistro=No se encontró ningún registro
|
||||
|
||||
filtroRelatorioSisdap.window.title=Relatório SISDAP
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@ editarRestriccionFormaPagoController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
|||
editarRestriccionFormaPagoController.lblFormaPago.value = Restricción de forma de pago
|
||||
editarRestriccionFormaPagoController.lblRestricionFormaPago.value = Restricción de forma de pago
|
||||
editarRestriccionFormaPagoController.MSG.suscribirOK = Restricción de forma de pago se registró exitosamente
|
||||
editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarPergunta = Deseas Eliminar restricción de forma de pago?
|
||||
editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar restricción de forma de pago?
|
||||
editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarOK = Restricción de forma de pago se eliminó exitosamente
|
||||
editarRestriccionFormaPagoController.MSG.puedoDarDeAlta = La forma de pago {0} ya existe
|
||||
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@ editarCategoriaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
|||
editarCategoriaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarCategoriaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
editarCategoriaController.lbNome.value = Descripción
|
||||
editarCategoriaController.lbGrupoCategoria.value=Grupo Categoria
|
||||
editarCategoriaController.lbGrupoCategoria.value=Grupo categoria
|
||||
editarCategoriaController.MSG.suscribirOK = Tipo de pasaje se registró exitosamente
|
||||
editarCategoriaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar este tipo de pasaje?
|
||||
editarCategoriaController.MSG.borrarOK = Tipo de pasaje se eliminó exitosamente
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ editarEmpresaController.lbActivo.value = Activo
|
|||
editarEmpresaController.MSG.suscribirOK = Empresa se registró exitosamente
|
||||
editarEmpresaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar esta empresa?
|
||||
editarEmpresaController.MSG.borrarOK = Empresa se eliminó exitosamente
|
||||
editarEmpresaController.MSG.noPuedeBorrar=No se puede eliminar la empresa. Existen registros relacionados en Ruta y / o Esquema Corrida.
|
||||
editarEmpresaController.MSG.noPuedeBorrar=No se puede eliminar la empresa. Existen registros relacionados en ruta y / o esquema corrida.
|
||||
editarEmpresaController.externa.label = Externa
|
||||
editarEmpresaController.pagoConductor.label = Pago conductor
|
||||
editarEmpresaController.IndTipo.1 = AUTOTRANSPORTES
|
||||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@ editarEmpresaImpostoController.lblJunho.value = Juño
|
|||
editarEmpresaImpostoController.lblJulho.value = Julio
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblAgosto.value = Agosto
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblSetembro.value = Septembre
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblOutubro.value = octubre
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblOutubro.value = Octubre
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblNovembro.value = Noviembre
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblDezembro.value = Deciembre
|
||||
editarEmpresaImpostoController.lblOutrosIsento.value = Tratar otros como isento
|
||||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@ editarPuntoVentaController.lbdscContrasenaInternet.value = Senha internet
|
|||
editarPuntoVentaController.lbdscNumDoCPuntoVenta.value = RFC
|
||||
editarPuntoVentaController.lbdscRazonSocial.value = Razón Social
|
||||
editarPuntoVentaController.lbIE.value =Inscrição Estadual
|
||||
editarPuntoVentaController.lbProgConcessao.value=Inscrição Prog. Concessão
|
||||
editarPuntoVentaController.lbProgConcessao.value=Inscripción Prog. autorización
|
||||
editarPuntoVentaController.lbPoblacion.value = Población
|
||||
editarPuntoVentaController.lbMunicipio.value = Município
|
||||
editarPuntoVentaController.lbEstado.value = Estado
|
||||
|
|
@ -764,7 +764,7 @@ editarPuntoVentaController.lbTpoPtoVta.value = Canal de venta
|
|||
editarPuntoVentaController.lbMoneda.value = Moneda
|
||||
editarPuntoVentaController.lbCiudad.value = Ciudad
|
||||
editarPuntoVentaController.lblInicial.value = Inicial
|
||||
editarPuntoVentaController.lblMaxCancelacion = Tiempo Max. cancelación pos venta(min)
|
||||
editarPuntoVentaController.lblMaxCancelacion = Tiempo max. cancelación pos venta(min)
|
||||
editarPuntoVentaController.lblAdicional.value = Adicional
|
||||
editarPuntoVentaController.RadSi.value.value = Si
|
||||
editarPuntoVentaController.RadNo.value = No
|
||||
|
|
@ -795,19 +795,19 @@ editarPuntoVentaController.tab.label.comissao = Comisión
|
|||
editarPuntoVentaController.tab.label.recoleccion = Morralla
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.empVenta = Empresas para venta
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.estoque = Estoque mínimo
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.empresaBloqueada = Empresas Bloqueadas
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.empresaBloqueada = Empresas bloqueadas
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.localidades = Localidades Permitidas
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.seguro = Seguro
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.tipoPassageiroBloqueio = Tipos de Boletos Bloqueados
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.usuBancario = Usuarios bancários
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.tipoPassageiroBloqueio = Tipos de boletos bloqueados
|
||||
editarPuntoVentaController.tab.label.usuBancario = Usuarios bancários
|
||||
editarPuntoVentaController.lbCP.value = Cod. Postal
|
||||
editarPuntoVentaController.lblNumPuntoVenda=Número punto de venta
|
||||
editarPuntoVentaController.registroNumPtoVtaExiste = Ya existe un punto de venta con este número
|
||||
editarPuntoVentaController.lbStock.value = Estoque
|
||||
editarPuntoVentaController.lbCheckStock.value = Validar Estoque
|
||||
editarPuntoVentaController.lbVendeSegOpcional.value = Vende Seguro Opcional
|
||||
editarPuntoVentaController.lbEstanSegOpcional.value = Estan Seguro Opcional
|
||||
editarPuntoVentaController.label.tipoPassagem = Tipo de Boletos
|
||||
editarPuntoVentaController.lbCheckStock.value = Validar estoque
|
||||
editarPuntoVentaController.lbVendeSegOpcional.value = Vende seguro opcional
|
||||
editarPuntoVentaController.lbEstanSegOpcional.value = Estan seguro opcional
|
||||
editarPuntoVentaController.label.tipoPassagem = Tipo de boletos
|
||||
|
||||
# Editar comisión ponto de venta
|
||||
editarPuntoVentaComissaoController.window.title = Comisión empresa/Punto de venta
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1082,7 @@ editarDiagramaAutobusController.legenda.1 = Zona de asientos
|
|||
editarDiagramaAutobusController.legenda.2 = Zona de pasillo
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.3 = Zona de accesorios
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.4 = Zona universal
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.5 = Nomenclatura para accesorios
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.5 = Nomenclatura para accesórios
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.6 = WC - Baño
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.7 = CF - Cafetera
|
||||
editarDiagramaAutobusController.legenda.8 = TV - Televisión
|
||||
|
|
@ -1098,7 +1098,7 @@ editarDiagramaAutobusController.direccion.South = Sur
|
|||
# Pantalla Diagrama coche Edición Detalle
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.window.title = Configuración detalle del autobus
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.lbTipo.value = Tipo
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.lbDireccion.value = Direcci<EFBFBD>n
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.lbDireccion.value = Dirección
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
editarDetDiagramaAutobusController.lbAsiento.value = Asiento
|
||||
|
|
@ -1252,15 +1252,15 @@ editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.labelNome = Instituición conced
|
|||
editarConfiguracionCategoriaController.btnBorrarOrgao.tooltiptext = Eliminar
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.btnAddOrgao.tooltiptext = Incluir
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoTodosOrgao = Para incluir la Instituición concedente TODAS, debe de eliminar la(s) instituición(s) concendete(s) que ya existe(n)
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoOrgaoTodosExiste = Para incluir o instituición Concedente desejada, debe de eliminar la instituición concendente TODOS
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoOrgaoTodosExiste = Para incluir la instituición concedente que deseas, debe de eliminar la instituición concendente TODOS
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.label = Instituición concedente
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPreco.value=Componentes del Precio
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoTxEmbarque.value=Tasa embarque
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoPedagio.value=Peaje
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoSeguro.value=Seguro
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoOutros.value=Otros
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipada.value=Venta Anticipada
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempo.value=Tiempo (HH:mm)
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipada.value=Venta anticipada
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempo.value=Tiempo (HH:MM)
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoDesactivar.value=El tipo de pasajero quedará disponible hasta X horas antes del servicio salir
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoActivar.value=El tipo de pasajero quedará disponible a partir de X horas antes del servicio salir
|
||||
editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoVentaAntecipada=Para venta anticipada, es obligatório informar el tiempo
|
||||
|
|
@ -1289,7 +1289,7 @@ editarCatalogoDeParadaController.lbNome.value = Descripción
|
|||
editarCatalogoDeParadaController.lbCveParada.value = Código IATA
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.value = Cant. ANTT
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.MSG.suscribirOK = Parada se registró exitosamente
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.MSG.maxAntt=O maximo suportado pelo campo Antt é o número de 99999.
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.MSG.maxAntt=El maximo suportado por el campo ANTT es el número de 99999.
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar esta parada?
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarOK = Parada se eliminó exitosamente
|
||||
editarCatalogoDeParadaController.lbCiudad.value = Ciudad
|
||||
|
|
@ -1314,7 +1314,7 @@ editarCatalogoDeRutaController.excepcionRecorrido = Excepción de tiempo
|
|||
editarCatalogoDeRutaController.padraoRecorrido = Tiempo estandar
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacionCambionEnCombinaciones = Al incluir o eliminar una parada las combinaciones serán rehechas. Es necesário revisar las combinaciones en el caso de que haya alguna configuración especÃfica para una(s) de elas(s). Confirmar cambio?
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.cambioSecuencia = No es posible cambiar la origen inicial o destino final para una linea ya existente
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.paradas = Debe de informar las secuencias de laruta
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.paradas = Debe de informar las secuencias de la linea
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.empresa = Debe de informar la empresa de la linea
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.yaExisteParada = La parada informada ya existe en la secuencia
|
||||
editarCatalogoDeRutaController.window.title = Linea
|
||||
|
|
@ -1448,7 +1448,7 @@ editarTramosController.btnSalvarTiempo.tooltiptext = Guardar tiempo tramo
|
|||
editarTramosController.MSG.selecioneTramoTiempo = Seleccionar una excepción de tiempo
|
||||
editarTramosController.lhTiempoHorainicio.value = Início
|
||||
editarTramosController.lhTiempoHorafin.value = Fin
|
||||
editarTramosController.lhTiempoNumdiasemana.value = Dias de la Semana
|
||||
editarTramosController.lhTiempoNumdiasemana.value = Dias de la semana
|
||||
editarTramosController.lhTiempoTiemporecorrido.value = Itinerário
|
||||
editarTramosController.MSG.borrarTramoServicio = Eliminar tiempo del tramo?
|
||||
editarTramosController.MSG.borrarTramoTiempo = Eliminar excepción del tiempo?
|
||||
|
|
@ -1501,13 +1501,13 @@ VentaBoletosController.btnServicios.label = Clases
|
|||
# Detener a pantalla de Configura<72><61>o de Trem
|
||||
busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.window.title = Configuración de Tren
|
||||
busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhNumero.label = Número
|
||||
busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhQtdeDias.label = Días de Cantidad
|
||||
busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhQtdeDias.label = Cantidad de días
|
||||
busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhDesc.label = Descripción
|
||||
busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhDatos.label = Datos
|
||||
|
||||
editarEsquemaAgrupacionController.listCorrida.vazio = Informe un vagon
|
||||
editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPergunta = Desea Borrar el tren?
|
||||
editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPerguntaTrem = Borrando el últimio vagon, el trem también se borra. Desea continuar?
|
||||
editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPergunta = Desea eliminar el tren?
|
||||
editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPerguntaTrem = Eliminando el últimio vagon, el trem también se elimina. Desea continuar?
|
||||
editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarOK = Tren Borrado con Exito.
|
||||
|
||||
# Detener a pantalla de Configuración de Corridas
|
||||
|
|
@ -1517,7 +1517,7 @@ busquedaConfiguracionCorridaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
|||
busquedaConfiguracionCorridaController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.btnPesquisa.label = Búsqueda
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhId.label = ID
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label = Número de Servicio
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label = Número de servicio
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhDesc.label = Servicio
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhHora.label = Horário
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhRuta.label = Linea
|
||||
|
|
@ -1531,7 +1531,7 @@ busquedaConfiguracionCorridaController.lhEmpresaIngresso.value = Empresa ingreso
|
|||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhEmpresaRolOperativo.value = Rol operativo
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhStatus.value = Status
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhClase.value = Tipo clase
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhSemana.value = Dias de la Semana
|
||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhSemana.value = Dias de la semana
|
||||
|
||||
# Detener a pantalla de Configuración de Corridas
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.window.title = Configuración de servicios
|
||||
|
|
@ -1542,14 +1542,14 @@ editarConfiguracionCorridaController.btnRemoverTramo.tooltiptext = Eliminar
|
|||
editarConfiguracionCorridaController.btnAdcionarTramo.tooltiptext = Incluir
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbVigencia.value = Vigencia
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbQtdeDiasGeracao.value=Cant. dias generación
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label = Número Servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label = Número servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorridaPisoExtra.label = Número del servicio del piso extra
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbDe.value = Desde
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbHasta.value = Hasta
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbCada.value = Cada
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbMinutos.value = Minutos
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbHrs.value = Hrs.
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.value = Número de Servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.value = Número de servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbClase.value = Tipo clase
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbClase2.value = Tipo clase doble piso
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value = Doble piso
|
||||
|
|
@ -1585,18 +1585,18 @@ editarConfiguracionCorridaController.MSG.selectItem = Seleccione un elemento.
|
|||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.busquedaPeriodo = Fecha de início posterior a fecha final
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.fecha = No es posible inserir fechas anteriores a la actual para nuevas corridas
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase = Necesitas informar un tipo de clase
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.numCorrida = Necessita informar um numero de corrida
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.cantParados = Necessita informar quantidade de venda em pé
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.rolOperativo = Necessita informar Rol Operativo
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.numCorrida = Necessitas informar un numero de corrida
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.cantParados = Necessitas informar quantidade de venda em pé
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.rolOperativo = Necessitas informar Rol Operativo
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase2 = Necesitas informar un tipo de clase para piso extra
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Marca = Necesitas informar una marca
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Ruta = Necesitas informar una linea
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Vigencia = Informe la vigência
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumeroAgrupacion = Necessita informar um numero
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.DescricaoAgrupacion = Necessita informar uma descripción
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumeroAgrupacion = Necessita informar un numero
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.DescricaoAgrupacion = Necessita informar una descripción
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbId.value = Id
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa = Necesitas informar una empresa servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa1 = Necesitas informar una empresa e
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa1 = Necesitas informar una empresa
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Rol = Necesitas informar un rol operativo
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Rol2 = Necesitas informar un rol operativo para piso extra
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.btnAbrirEsquemaCorrida.tooltiptext = Abre el esquema operacional del servicio rebote
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1612,7 @@ editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorrida = Ya existe este número de
|
|||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorridaPisoExtra = Ya existe este número de servicio para piso extra dado de alta
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaSemTramos = Linea no posui tramos
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaVazia = Seleccione una linea
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lblNumEsquemaRebote.value=No Esquema Servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lblNumEsquemaRebote.value=No esquema servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.btnBuscarEsquemaCorrida.tooltiptext = Búsqueda da configuración de servicio
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.tabCorridaRebote.value = Rebote
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.btnAbrirEsquemaCorrida.error = No existe servicio rebote seleccionado
|
||||
|
|
@ -1745,11 +1745,11 @@ editarTarifaController.tabTarifaCanalVenta.label = Tarifa por canal de venta
|
|||
editarTarifaController.MSG.MercadoCompetido = Esta tarifa está cadastrada en un tramo competido. Deseas continuar?
|
||||
editarTarifaController.MSG.TarifaMinima = Esta tarifa es inferior a la tarifa mínima parametrizada. Deseas continuar?
|
||||
modificacionMasivaTarifasController.MSG.SemVigencia = Seleccione una vigencia
|
||||
modificacionMasivaTarifasController.MSG.RegistroSalvos = Registro(s) processado(s) exitosamente
|
||||
modificacionMasivaTarifasController.MSG.RegistroSalvos = Registro(s) procesado(s) exitosamente
|
||||
modificacionMasivaTarifasController.MSG.tarifaExiste = Tarifa ya existe
|
||||
|
||||
# Editar Tarifa Oficial:
|
||||
editarTarifaOficialController.window.title = Cambio de Precio / Tarifa Oficial
|
||||
editarTarifaOficialController.window.title = Cambio de precio / Tarifa oficial
|
||||
editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK = Cambio se registró exitosamente
|
||||
editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar = Deseas eliminar esta tarifa?
|
||||
editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.borrarOK= Tarifa se eliminó exitosamente
|
||||
|
|
@ -1836,7 +1836,7 @@ busquedaAcumulacionPorVentaController.lhPorcentaje.label = Porcentaje
|
|||
busquedaAcumulacionPorVentaController.btnPesquisa.label = Búsqueda
|
||||
busquedaAcumulacionPorVentaController.lhVigencia.label = Fechas de vigencia
|
||||
busquedaAcumulacionPorVentaController.Boletos.label = Pasajes por operación
|
||||
busquedaAcumulacionPorVentaController.Operaciones.label = Operaciones por dÃa
|
||||
busquedaAcumulacionPorVentaController.Operaciones.label = Operaciones por día
|
||||
busquedaAcumulacionPorVentaController.tipodepasajero = Tipo de pasaje
|
||||
|
||||
#Senda Amigo - Editar Senda amigo - Acumulacion Por venta
|
||||
|
|
@ -1933,7 +1933,7 @@ editarParamAcumulaMasivoController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
|||
editarParamAcumulaMasivoController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.lhMax.label = Máximo
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.lhMin.label = MÃnimo
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.lhMin.label = Mínimo
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.lhPunto.label = Empresa
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.lhPunto2.label = Empresa
|
||||
editarParamAcumulaMasivoController.MSG.suscribirOK = Acumulación masiva se registró exitosamente
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@ modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.radioUno = Vigencia seleccionada:
|
|||
modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.radioDos = Otra vigencia:
|
||||
modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.salvar = Aplicar modificaciones
|
||||
modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excel = Error al importar archivo excel
|
||||
modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excelVazio = No se encontraron las tarifas para la generaci<EFBFBD>n de excel
|
||||
modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excelVazio = No se encontraron las tarifas para la generación del excel
|
||||
|
||||
#Geracion de Servicio
|
||||
geracionCorridaController.window.title = Generación de corridas
|
||||
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ editarPricingController.windowCorrida.title = Servicio
|
|||
editarPricingController.msgSencillo.title = Porcentaje ida mayor que la permitida
|
||||
editarPricingController.msgRedondo.title = Porcentaje de viaje ida y regreso mayor que la permitida
|
||||
editarPricingController.windowOcupacion.title = Ocupación
|
||||
editarPricingController.windowOcupacionAutomatica.title = Ocupaci<EFBFBD>n Autom<6F>tica
|
||||
editarPricingController.windowOcupacionAutomatica.title = Ocupación Automática
|
||||
editarPricingController.windowAsiento.title = Asiento
|
||||
editarPricingController.windowAnticipacion.title = Anticipación
|
||||
editarPricingController.windowTipoServicio.title = Tipo clase
|
||||
|
|
@ -2075,20 +2075,20 @@ editarPricingController.tabCor.label = Corridas
|
|||
editarPricingController.tabAsi.label = Asientos
|
||||
editarPricingController.tabOcu.label = Ocupación
|
||||
editarPricingController.tabAnti.label = Anticipación
|
||||
editarPricingController.tabTipo.label = Tipo Servicio/Forma de Pago
|
||||
editarPricingController.tabTipo.label = Tipo servicio/Forma de pago
|
||||
editarPricingController.lhEmpresa.label = Empresa
|
||||
editarPricingController.lhNome.label = Nombre Pricing
|
||||
editarPricingController.lhCantidad.label = Cantidad asientos por servicio
|
||||
editarPricingController.lhFechaInicio.label = Fecha início
|
||||
editarPricingController.lhFechaFin.label = Fecha fin
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraInicio.label = Fecha y Hora Início
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraInicioLH.label = Fecha Início
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraFin.label = Fecha y Hora fin
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraInicio.label = Fecha y hora início
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraInicioLH.label = Fecha início
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraFin.label = Fecha y hora fin
|
||||
editarPricingController.lhFechaHoraFin.labelLH = Fecha fin
|
||||
editarPricingController.lhPorcSen.label = Porcentaje ida
|
||||
editarPricingController.lhPorcRed.label = Porcentaje viaje ida y regreso
|
||||
editarPricingController.lhCantDias.label = Dias de anticipación
|
||||
editarPricingController.nombrePricing.label = Nombre Pricing
|
||||
editarPricingController.lhCantDias.label = Días de anticipación
|
||||
editarPricingController.nombrePricing.label = Nombre pricing
|
||||
editarPricingController.nombrePricingEsp.label = Nombre pricing específico
|
||||
editarPricingController.trans.label = Puede transferir?
|
||||
editarPricingController.origem.label = Origen
|
||||
|
|
@ -2165,10 +2165,10 @@ editarPricingController.MSG.datas = Hora de início posterior a la hora final
|
|||
editarPricingController.MSG.datasFecha = Fecha y hora início posterior a la fecha y hora fin
|
||||
editarPricingController.MSG.datas1 = La fecha de início de venta tem que ser menor ou igual a fecha de início de viaje
|
||||
editarPricingController.MSG.datas2 = La fecha de fin da venta no pode ser mayor que a fecha de fin del viaje
|
||||
editarPricingController.MSG.tipoPtoVtaVazio = Necesitas informar un canal de venta en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.categoriaVazio = Necesitas informar un tipo pasajero en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.marcaVazio = Necesitas informar una marca en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.rutaVazio = Necesitas informar una linea en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.tipoPtoVtaVazio = Necesitas informar un canal de venta en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.categoriaVazio = Necesitas informar un tipo pasajero en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.marcaVazio = Necesitas informar una marca en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.rutaVazio = Necesitas informar una linea en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.claseVazio = Necesitas informar un tipo de clase en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.puntoVazio = Necesitas informar un ponto de venta en la pestaña de filtro
|
||||
editarPricingController.MSG.mercadoVazio = Necesitas informar un tramo en la pestaña de tramo
|
||||
|
|
@ -2210,10 +2210,10 @@ editarPricingController.asiento.value = Asiento
|
|||
editarPricingController.nombAsiento.value = Nombre asiento
|
||||
editarPricingController.ocupacion.value = Ocupación
|
||||
editarPricingController.porcentaje.value = Porcentaje %
|
||||
editarPricingController.ocupacionMin.value = Cantidad Inicial
|
||||
editarPricingController.ocupacionMax.value = Cantidad Final
|
||||
editarPricingController.ocupacionIni.value = Ocupación Mínima
|
||||
editarPricingController.ocupacionFin.value = Ocupación Máxima
|
||||
editarPricingController.ocupacionMin.value = Cantidad inicial
|
||||
editarPricingController.ocupacionMax.value = Cantidad final
|
||||
editarPricingController.ocupacionIni.value = Ocupación mínima
|
||||
editarPricingController.ocupacionFin.value = Ocupación máxima
|
||||
editarPricingController.ocupacionPorcentaje.value = Porcentaje mayor que 100%
|
||||
editarPricingController.ocupacionErrada.value = Ocupación mínima mayor que ocupación máxima
|
||||
editarPricingController.ocupacionErrada = Ocupación informada se traslapa con otra ya existente
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2236,11 @@ editarPricingController.cmbIndGeneraFeriadoFechaVenta.value = Aplica feriado fec
|
|||
editarPricingController.cmbIndGeneraFeriadoFechaViaje.value = Aplica feriado fecha viaje
|
||||
editarPricingFormapagoController.lblIndexcepcion = Se Excluye
|
||||
|
||||
editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = Número de d<EFBFBD>as
|
||||
editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = Número de días
|
||||
editarPricingAutomaticoController.columnaPorcentaje.label = Porcentaje
|
||||
editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMin.label = Ocupación Min.
|
||||
editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMax.label = Ocupación Máx.
|
||||
editarPricingAutomaticoController.windowOcupacion.title = Ocupación Automática
|
||||
editarPricingAutomaticoController.windowOcupacion.title = Ocupación automática
|
||||
|
||||
# Búsqueda Sistema
|
||||
busquedaSistemaController.window.title = Sistema
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2313,7 @@ busquedaUsuarioController.lhId.label = ID
|
|||
busquedaUsuarioController.cveEmpleado.label = Código empleado
|
||||
busquedaUsuarioController.nombusuario.label = Nombre usuário
|
||||
busquedaUsuarioController.nombpaterno.label = Apellido paterno
|
||||
busquedaUsuarioController.nombmaterno.label = Apellido paterno
|
||||
busquedaUsuarioController.nombmaterno.label = Apellido materno
|
||||
busquedaUsuarioController.perfil.label = Perfil
|
||||
busquedaUsuarioController.btnPesquisa.label = Búsqueda
|
||||
|
||||
|
|
@ -2548,9 +2548,9 @@ editarCortesiaTipoDireccionController.lbFecFinal.value = Fecha vigencia final
|
|||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.suscribirOK = Cortesia de tipo directiva se registró exitosamente
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.BorrarPergunta = Deseas eliminar la cortesia de tipo directiva?
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.BorrarOK = Cortesia de tipo directiva se eliminó exitosamente
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.CortesiaDireccionAlta = A fecha final es menor que a inicial
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.CortesiaDireccionAlta = La fecha final es menor que la inicial
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.folio = Número del pasaje final es menor que número del pasaje inicial
|
||||
editarAltaCortesiaRHController.MSG.ErrorSalva = Para asignar cortesia debe de ter un beneficiario
|
||||
editarAltaCortesiaRHController.MSG.ErrorSalva = Para asignar cortesia debe tener un beneficiario
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.descuento = Necesitas informar un tipo descuento
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.marca = Necesitas informar una marca
|
||||
editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.clase = Necesitas informar una clase
|
||||
|
|
@ -2921,11 +2921,11 @@ editarAutobusController.lbPatron.value = Patron
|
|||
editarAutobusController.lbEnCiudad.value = Ciudad
|
||||
editarAutobusController.tab.label.docs = Docs
|
||||
|
||||
editarAutobusController.btnAddDoc.tooltiptext = Agregar Doc
|
||||
editarAutobusController.btnBorrarDoc.tooltiptext = Borrar Doc
|
||||
editarAutobusController.btnAddDoc.tooltiptext = Agregar doc
|
||||
editarAutobusController.btnBorrarDoc.tooltiptext = Borrar doc
|
||||
editarAutobusController.tipoDoc.label = Tipo Doc
|
||||
editarAutobusController.fechaCaducidad.label = Fecha Caducidad
|
||||
editarAutobusController.tipoAutobus.label = Tipo Doc Autobus
|
||||
editarAutobusController.fechaCaducidad.label = Fecha caducidad
|
||||
editarAutobusController.tipoAutobus.label = Tipo doc autobus
|
||||
|
||||
busquedaAutobusController.diagramaautobus.label = Tipo de autobus
|
||||
busquedaAutobusController.diagramaautobusPiso.label = Tipo de autobus (segundo piso)
|
||||
|
|
@ -2988,7 +2988,7 @@ editarEstacionController.window.title = Estación
|
|||
editarEstacionController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
||||
editarEstacionController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarEstacionController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
editarEstacionController.conexion = Conexión Bancária
|
||||
editarEstacionController.conexion = Conexión bancária
|
||||
editarEstacionController.usuario = Usuário bancario
|
||||
editarEstacionController.pausarImpressora = Interrumpir impresión
|
||||
editarEstacionController.IndTipo.1 = BANORTE
|
||||
|
|
@ -3062,7 +3062,7 @@ editarRedondeoController.btnApagarMarca.tooltiptext = Eliminar
|
|||
editarRedondeoController.btnSalvarMarca.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarRedondeoController.btnApagarRedondeo.tooltiptext = Eliminar
|
||||
editarRedondeoController.btnSalvarRedondeo.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarRedondeoController.MSG.necesitaDescuento = Necesitas Informar un Redondeo
|
||||
editarRedondeoController.MSG.necesitaDescuento = Necesitas informar un redondeo
|
||||
editarRedondeoController.MSG.necesitaMarca = Necesitas informar una marca
|
||||
editarRedondeoController.MSG.valores = Valor inicial mayor que valor final
|
||||
editarRedondeoController.MSG.valoresTraslapa = Valores informado se traslapa con otro ya existente
|
||||
|
|
@ -3072,7 +3072,7 @@ editarRedondeoController.lhMarca.label = Marca
|
|||
|
||||
|
||||
# Búsqueda Redondeo Marca
|
||||
busquedaRedondeoMarcaController.window.title = Redondeo Marca
|
||||
busquedaRedondeoMarcaController.window.title = Redondeo marca
|
||||
busquedaRedondeoMarcaController.btnRefresh.tooltiptext = Actualizar
|
||||
busquedaRedondeoMarcaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
||||
busquedaRedondeoMarcaController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
|
|
@ -3080,7 +3080,7 @@ busquedaRedondeoMarcaController.lhMarca.label = Marca
|
|||
busquedaRedondeoMarcaController.btnPesquisa.label = Búsqueda
|
||||
|
||||
# Editar Redondeo Marca
|
||||
editarRedondeoMarcaController.window.title = Redondeo Marca
|
||||
editarRedondeoMarcaController.window.title = Redondeo marca
|
||||
editarRedondeoMarcaController.MSG.SuscbrirOK = Redondeo marca se registró exitosamente
|
||||
editarRedondeoMarcaController.MSG.Deseja.Borrar = Desea eliminar redondeo marca?
|
||||
editarRedondeoMarcaController.MSG.BorrarOK = Redondeo marca se eliminó exitosamente
|
||||
|
|
@ -3176,7 +3176,7 @@ editarAlertaCtrlController.MSG.suscribirOK = Configuración alerta se registró
|
|||
editarAlertaCtrlController.MSG.borrarPergunta = Eliminar configuración Alerta?
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.borrarOK = Configuración alerta se eliminó exitosamente
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.seleccionar.corrida = Seleccione un servicio
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.necessitaTipo = Necesitas informa un tipo de alerta
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.necessitaTipo = Necesitas informar un tipo de alerta
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.question = Deseas criar una configuración de alerta genérica o por servicio?
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.generico = Generico
|
||||
editarAlertaCtrlController.MSG.corrida = Servicio
|
||||
|
|
@ -3191,7 +3191,7 @@ editarAlertaCtrlController.MSG.destinoNoExisteRuta = El destino informado no exi
|
|||
# PricingOcupaAntecipa
|
||||
editarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController.MSG.FormatoDados = Formato de los datos antiguos. No es compatible!
|
||||
|
||||
PricingOcupaAntecipaServiceImpl.msg.traslapa = Este registro traslapa otra!
|
||||
PricingOcupaAntecipaServiceImpl.msg.traslapa = Este registro traslapa otro!
|
||||
|
||||
# Búsqueda Secretaria
|
||||
busquedaSecretariaController.window.title = Orden de compra - Secretaria
|
||||
|
|
@ -3929,7 +3929,7 @@ editarTipoEventoExtraController.MSG.borrarOK = Ingreso se eliminó exitosamente
|
|||
editarTipoEventoExtraController.MSG.evento = No es posible eliminar el registro. Hay datos que dependen de el
|
||||
editarTipoEventoExtraController.tipoIngreso.label = Tipo de ingreso
|
||||
editarTipoEventoExtraController.cuenta.label = Cuenta contable
|
||||
editarTipoEventoExtraController.importeMaximo.label = Valor Máximo
|
||||
editarTipoEventoExtraController.importeMaximo.label = Valor máximo
|
||||
editarTipoEventoExtraController.validaCorte.label = Validar caja
|
||||
editarTipoEventoExtraController.validaDocumento.label = Validar documento
|
||||
editarTipoEventoExtraController.boleto.label = Validar servicio
|
||||
|
|
@ -3954,7 +3954,7 @@ indexController.mniPagoConductor.label = Pago conductor
|
|||
indexController.mniActualizarTablaTarjetas.label = Actualizar tarjetas de viaje
|
||||
indexController.mniMantenimientoMovimientos.label = Mantenimiento de movimientos
|
||||
indexController.mniEnvioNomina.label = Envio a Nomina
|
||||
importaTarjetaController.window.title = Actualización de la tabll de tarjeta de viaje
|
||||
importaTarjetaController.window.title = Actualización de la tabla de tarjeta de viaje
|
||||
envioNominaController.window.title = Envio nomina
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.window.title = Mantenimiento de movimientos
|
||||
envioTarjetaNominaController.window.title = Envio a nomina
|
||||
|
|
@ -3965,7 +3965,7 @@ busquedaTarjetaViajeController.lhFechainicial.label = Fecha inicial
|
|||
busquedaTarjetaViajeController.lhFechafinal.label = Fecha final
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhAutobusIni.label = Coche inicial
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhAutobusFin.label = Coche final
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhFolioRef.label = Número del Pasaje Ref
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhFolioRef.label = Número del pasaje ref
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhEmpresa.label = Empresa
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhMarca.label = Marca
|
||||
busquedaTarjetaViajeController.lhSec.label = Secuencia
|
||||
|
|
@ -4097,7 +4097,7 @@ editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarOK = Restricción se eliminó
|
|||
editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Configuracoes = Configuración de restricción
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Excecoes = Excepciones
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Ptovta = Puntos de Ventas
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.comb.Ptovta = Punto de Venta
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.comb.Ptovta = Punto de Ventas
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.restricaoPtovta = Informe lo punto de venta.
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.restricaoPtovtaJaCadastrada=Punto de venta ya registrado.
|
||||
editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.selecionarrestricaoPtovta = Seleccione uno punto de venta.
|
||||
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ busquedaTaxaEmbarqueKmController.orgao = Instituición
|
|||
busquedaTaxaEmbLevanteController.window.title = Tasa por levante de embarque
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteController.labelParada.value = Levante de embarque
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteController.labelImporte.value = Importe
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteController.editar.window.title = Editar Tasa por levante de embarque
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteController.editar.window.title = Editar tasa por levante de embarque
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteController.btnNovo.tooltiptext = Incluir nuevo levante de embarque
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteControllerMSG.suscribirOK = Configuración de tasa por Local de embarque se registró exitosamente
|
||||
busquedaTaxaEmbLevanteController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar confirguación de tasa de local de embarque?
|
||||
|
|
@ -4190,7 +4190,7 @@ editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.necessaitaInfromar.value = Necesitas informar
|
|||
editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.suscribirOK = Tasa de embarque por KM registrada existosamente
|
||||
editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.borrarPergunta=Deseas elminar tasa de embarque por KM?
|
||||
editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.borrarOK=Tasa de embarque por KM se eliminó existosamente
|
||||
editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.existe= Ya existe un registro con esse Km.
|
||||
editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.existe= Ya existe un registro con este Km.
|
||||
|
||||
# Búsqueda TaxaEmbarqueParada
|
||||
busquedaTaxaEmbarqueParadaController.window.title = Tasa embarque por parada
|
||||
|
|
@ -4215,8 +4215,8 @@ editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.necessaitaInfromar.value = Necesitas info
|
|||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.suscribirOK = Tasa de embarque por parada se registró existosamente
|
||||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.borrarPergunta=Deseas elminar tasa de embarque por parada?
|
||||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.borrarOK=Tasa de embarque por parada se eliminó existosamente
|
||||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeFixo= Ya existe un registro para esse instituición
|
||||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeKm=Ya existe un registro con esse Km
|
||||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeFixo= Ya existe un registro para esta instituición
|
||||
editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeKm=Ya existe un registro con este Km
|
||||
|
||||
# Búsqueda SeguroKm
|
||||
busquedaSeguroKmController.window.title = Seguro por intervalo de Km
|
||||
|
|
@ -4237,7 +4237,7 @@ editarSeguroKmController.MSG.necessaitaInfromar.value = Necesitas informar una c
|
|||
editarSeguroKmController.MSG.suscribirOK = Seguro por KM registrado existosamente
|
||||
editarSeguroKmController.MSG.borrarPergunta=Deseas elminar seguro por KM?
|
||||
editarSeguroKmController.MSG.borrarOK=Seguro por KM se eliminó existosamente
|
||||
editarSeguroKmController.MSG.existe= Ya existe un registro con esse Km
|
||||
editarSeguroKmController.MSG.existe= Ya existe un registro con este Km
|
||||
|
||||
# Búsqueda SeguradoraEmpresa
|
||||
busquedaSeguradoraEmpresaController.window.title = Seguradora Empresa
|
||||
|
|
@ -4250,7 +4250,7 @@ busquedaSeguradoraEmpresaController.empresa.label=Empresa
|
|||
busquedaSeguradoraEmpresaController.serie.label=Série
|
||||
|
||||
# Editar SeguradoraEmpresa
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.window.title = Seguradora Empresa
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.window.title = Seguradora empresa
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
|
|
@ -4259,7 +4259,7 @@ editarSeguradoraEmpresaController.MSG.necessaitaInfromar.value = Necesitas infor
|
|||
editarSeguradoraEmpresaController.MSG.suscribirOK = Seguradora Empresa registrada existosamente
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseas elminar seguradora empresa?
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.MSG.borrarOK=Seguradora Empresa eliminó existosamente
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.MSG.existe= Ya existe un registro con essa empresa
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.MSG.existe= Ya existe un registro con esta empresa
|
||||
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.empresa=Empresa
|
||||
editarSeguradoraEmpresaController.serie=Serie
|
||||
|
|
@ -4281,9 +4281,9 @@ editarSegVKmController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
|
|||
editarSegVKmController.serie = Série
|
||||
editarSegVKmController.km = KM
|
||||
editarSegVKmController.valor = Valor
|
||||
editarSegVKmController.MSG.suscribirOK = Seguro por KM registrado com sucesso.
|
||||
editarSegVKmController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Seguro por KM?
|
||||
editarSegVKmController.MSG.borrarOK=Seguro por KM eliminado com sucesso.
|
||||
editarSegVKmController.MSG.suscribirOK = Seguro por KM registrado exitosamente
|
||||
editarSegVKmController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar seguro por KM?
|
||||
editarSegVKmController.MSG.borrarOK=Seguro por KM eliminado exitosamente
|
||||
|
||||
# Búsqueda SeguroTarifa
|
||||
busquedaSeguroTarifaController.window.title = Seguro por tarifa
|
||||
|
|
@ -4440,7 +4440,7 @@ editarConfiguracionComissaoController.lbPassagem.value = Pasaje y Seg. Obrig
|
|||
editarConfiguracionComissaoController.lbBaixa.value = Baja estación(%)
|
||||
editarConfiguracionComissaoController.lbAlta.value = Alta estación(%)
|
||||
editarConfiguracionComissaoController.lbExcesso.value = Exceso de equipaje
|
||||
editarConfiguracionComissaoController.lbSeguro.value = Seguro Opcional
|
||||
editarConfiguracionComissaoController.lbSeguro.value = Seguro opcional
|
||||
editarConfiguracionComissaoController.lbOutros.value = Otros productos
|
||||
editarConfiguracionComissaoController.lbCompReceita.value = Composición del ingreso
|
||||
editarConfiguracionCorridaController.lbTarifa.value = Tarifa
|
||||
|
|
@ -4514,7 +4514,7 @@ editarClienteController.lbNumFax.value = Fax
|
|||
editarClienteController.lbDescCorreo.value = Dirección de email
|
||||
editarClienteController.lbNombCliente.value = Nombre
|
||||
editarClienteController.lbApellidoPaterno.value = Apellido paterno
|
||||
editarClienteController.lbApellidoMaterno.value = Apellido paterno
|
||||
editarClienteController.lbApellidoMaterno.value = Apellido materno
|
||||
editarClienteController.lbIndSexo.value = Sexo
|
||||
editarClienteController.lbFecNacimiento.value = Fecha de nacimiento
|
||||
editarClienteController.lbEdad.value = Idade
|
||||
|
|
@ -4547,9 +4547,9 @@ editarEmpleadoController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
|||
editarEmpleadoController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||
editarEmpleadoController.tab.label.endereco = Calle
|
||||
editarEmpleadoController.cveEmpleado.label = Clave
|
||||
editarEmpleadoController.lbNombEmpleado.value = Nombre Empleado
|
||||
editarEmpleadoController.lbNombEmpleado.value = Nombre empleado
|
||||
editarEmpleadoController.lbApellidoPaterno.value = Apellido paterno
|
||||
editarEmpleadoController.lbApellidoMaterno.value = Apellido Materno
|
||||
editarEmpleadoController.lbApellidoMaterno.value = Apellido materno
|
||||
editarEmpleadoController.lbFecNacimiento.value = Fecha de nacimiento
|
||||
editarEmpleadoController.lbDescCalle.value = Calle
|
||||
editarEmpleadoController.lbNumExtInt.value = Nº
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue