diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 2542ea81a..a3052c4d3 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>br.com.rjconsultores</groupId>
 	<artifactId>ModelWeb</artifactId>
-	<version>1.0.32</version>
+	<version>1.0.33</version>
 	<distributionManagement>
         <repository>
             <id>rj-releases</id>
diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/SisdapHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/SisdapHibernateDAO.java
index 8e8ddc217..0cf96f92c 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/SisdapHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/SisdapHibernateDAO.java
@@ -360,7 +360,7 @@ public class SisdapHibernateDAO implements SisdapDAO {
 		movimentosSecoes.add("empresa;prefixo;local_origem;local_destino;mes;ano;passageiro_ida;passageiro_volta;gratuidade_ida;gratuidade_volta;idoso_ida;idoso_volta;desconto_ida;desconto_volta;gratuidade_jovem_ida;gratuidade_jovem_volta;gratuidade_jovem_desconto_ida;gratuidade_jovem_desconto_volta");
 
 		for (MovimentoSecoes ms : listResultIdaVoltaInvertida) {
-			movimentosSecoes.add(ms.toString());
+			movimentosSecoes.add(ms.toStringSisdap());
 		}
 
 		return movimentosSecoes;
@@ -533,7 +533,7 @@ public class SisdapHibernateDAO implements SisdapDAO {
 			
 		} catch (SQLException e) {
 			log.error("",e);
-		}
+		}	
 		
 		return returnedList;
 	}
@@ -975,4 +975,5 @@ public class SisdapHibernateDAO implements SisdapDAO {
 
 		return movimentosSecoes;
 	}
+	
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/MovimentoSecoes.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/MovimentoSecoes.java
index b990a266a..f8707e86f 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/MovimentoSecoes.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/MovimentoSecoes.java
@@ -207,5 +207,8 @@ public class MovimentoSecoes {
 		return antt + ";" + prefixo + ";" + localOrigem + ";" + localDestino + ";" + mes + ";" + ano + ";" + passageirosIda + ";" + passageirosVolta + ";" + gratuidadePasseLivreIda + ";" + gratuidadePasseLivreVolta + ";" + gratuidadeIdosoIda + ";" + gratuidadeIdosoVolta + ";" + descontoIdosoIda + ";" + descontoIdosoVolta + ";" + gratuidadeJovenIda + ";" + gratuidadeJovenVolta + ";" + descontoJovenIda + ";" + descontoJovenVolta +
 			   gratuidadeEstudanteIda + ";" + gratuidadeEstudanteVolta  + ";" + gratuidadeProfessorIda + ";" + gratuidadeProfessorVolta;
 	}
-
+	
+	public String toStringSisdap() {
+		return antt + ";" + prefixo + ";" + localOrigem + ";" + localDestino + ";" + mes + ";" + ano + ";" + passageirosIda + ";" + passageirosVolta + ";" + gratuidadePasseLivreIda + ";" + gratuidadePasseLivreVolta + ";" + gratuidadeIdosoIda + ";" + gratuidadeIdosoVolta + ";" + descontoIdosoIda + ";" + descontoIdosoVolta + ";" + gratuidadeJovenIda + ";" + gratuidadeJovenVolta + ";" + descontoJovenIda + ";" + descontoJovenVolta  ;
+	}
 }