From 5da066e7487a6f89b55400789eaef3dc45ed662d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fabio Date: Fri, 10 Jul 2020 12:42:50 +0000 Subject: [PATCH] fixes bug#19617 dev: Thiago Clemente qua: git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@102380 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839 --- .../relatorios/impl/RelatorioMmphDer.java | 279 + .../RelatorioMmphDer_pt_BR.properties | 13 + .../templates/RelatorioMmphDer.jasper | Bin 0 -> 202391 bytes .../templates/RelatorioMmphDer.jrxml | 3031 +++++++++ .../catalogos/EditarEmpresaController.java | 2 + .../RelatorioMmphDerController.java | 179 + .../relatorios/ItemMenuRelatorioMmphDer.java | 25 + web/WEB-INF/i3-label_en.label | 5805 +++++++++-------- web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label | 39 +- web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label | 36 + web/gui/catalogos/editarEmpresa.zul | 8 + web/gui/relatorios/filtroRelatorioMMPHDER.zul | 130 + 12 files changed, 6644 insertions(+), 2903 deletions(-) create mode 100644 src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioMmphDer.java create mode 100644 src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioMmphDer_pt_BR.properties create mode 100644 src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jasper create mode 100644 src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jrxml create mode 100644 src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMmphDerController.java create mode 100644 src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/item/relatorios/ItemMenuRelatorioMmphDer.java create mode 100644 web/gui/relatorios/filtroRelatorioMMPHDER.zul diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioMmphDer.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioMmphDer.java new file mode 100644 index 000000000..9112653d0 --- /dev/null +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioMmphDer.java @@ -0,0 +1,279 @@ +/** + * + */ +package com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.impl; + +import java.math.BigDecimal; +import java.sql.Connection; +import java.sql.ResultSet; +import java.sql.Timestamp; +import java.util.ArrayList; +import java.util.Calendar; +import java.util.Date; +import java.util.HashMap; +import java.util.List; +import java.util.Map; + +import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.ArrayDataSource; +import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.Relatorio; +import com.rjconsultores.ventaboletos.utilerias.DateUtil; +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.NamedParameterStatement; + + +public class RelatorioMmphDer extends Relatorio { + + public RelatorioMmphDer(Map parametros, Connection conexao) throws Exception { + super(parametros, conexao); + + this.setCustomDataSource(new ArrayDataSource(this) { + @Override + public void initDados() throws Exception { + + Connection conexao = this.relatorio.getConexao(); + Map parametros = this.relatorio.getParametros(); + + Date dataInicial = (Date) parametros.get("DATA_INICIAL"); + + StringBuilder sql = new StringBuilder(); + + sql.append(" select * from ( "); + sql.append(" SELECT "); + sql.append(" r.DESCRUTA as linha, "); + sql.append(" count(b.boleto_id) as bilhete, "); + sql.append(" to_char( b.fechorviaje, 'DD') as dia, "); + sql.append(" r.indsentidoida as sentido, "); + sql.append(" da.cantasientos as assentos, "); + sql.append(" TO_CHAR( b.fechorviaje ,'HH24:mi') as horario, "); + sql.append(" b.CORRIDA_ID as servico, "); + sql.append(" cs.descclase as classe, "); + sql.append(" max(ct.fechorllegada-ct.fechorsalida)*24*60 as tempo,"); + sql.append(" MAX(tr.CANTKMREAL) as km, "); + sql.append(" sum(CASE "); + sql.append(" WHEN co.tiposervicio_id = 2 THEN 1 ELSE 0 "); + sql.append(" END) AS extra "); + sql.append(" FROM boleto b "); + sql.append(" inner join corrida co "); + sql.append(" on b.CORRIDA_ID = co.CORRIDA_ID "); + sql.append(" and b.FECCORRIDA = co.FECCORRIDA "); + sql.append(" and co.ACTIVO = 1 "); + sql.append(" inner join ruta r "); + sql.append(" on b.RUTA_ID = r.RUTA_ID "); + sql.append(" and r.ACTIVO = 1 "); + sql.append(" inner join MARCA m "); + sql.append(" on m.marca_id = b.marca_id "); + sql.append(" and m.activo = 1 "); + sql.append(" left join rol_operativo ro "); + sql.append(" on ro.roloperativo_id = co.roloperativo_id "); + sql.append(" left join diagrama_autobus da "); + sql.append(" on ro.diagramaautobus_id = da.diagramaautobus_id "); + sql.append(" left join clase_servicio cs "); + sql.append(" on co.claseservicio_id = cs.claseservicio_id "); + sql.append(" left join tramo tr "); + sql.append(" on tr.ORIGEN_ID = b.origen_id "); + sql.append(" and tr.DESTINO_ID = b.destino_id "); + sql.append(" and tr.ACTIVO = 1 "); + sql.append(" left join corrida_tramo ct "); + sql.append(" on ct.tramo_id = tr.tramo_id "); + sql.append(" and b.corrida_id = ct.corrida_id "); + sql.append(" and b.feccorrida = ct.feccorrida "); + sql.append(" and ct.activo = 1 "); + sql.append(" WHERE b.activo = 1 "); + sql.append(" and m.EMPRESA_ID = :EMPRESA_ID "); + sql.append(" and b.FECHORVENTA >= :DATA_INICIAL "); + sql.append(" and b.FECHORVENTA <= :DATA_FINAL "); + + if (parametros.get("LINHAS") != null && !possuiFiltroTodos("LINHAS")) { + sql.append(" and b.ruta_id IN (" + parametros.get("LINHAS").toString() + ")"); + } + + sql.append(" and b.MOTIVOCANCELACION_ID is null "); + sql.append(" and b.INDSTATUSBOLETO = 'V' "); + + sql.append(" GROUP BY r.descruta, "); + sql.append(" to_char(b.fechorviaje, 'DD'), "); + sql.append(" r.indsentidoida, "); + sql.append(" da.cantasientos, "); + sql.append(" to_char(b.fechorviaje, 'HH24:mi'), "); + sql.append(" b.corrida_id, "); + sql.append(" cs.descclase "); + + sql.append(" ) "); + sql.append(" PIVOT "); + sql.append(" ( "); + sql.append(" count(bilhete) tot "); + sql.append(" for dia in ('01','02','03','04','05','06','07','08','09', "); + sql.append(" '10','11','12','13','14','15','16','17','18','19', "); + sql.append(" '20','21','22','23','24','25','26','27','28','29', "); + sql.append(" '30','31') "); + sql.append(" ) "); + sql.append(" ORDER BY linha, sentido desc"); + + NamedParameterStatement stmt = new NamedParameterStatement(conexao, sql.toString()); + + stmt.setInt("EMPRESA_ID", Integer.valueOf(parametros.get("EMPRESA_ID").toString())); + stmt.setTimestamp("DATA_INICIAL", new Timestamp(DateUtil.inicioFecha(dataInicial).getTime())); + stmt.setTimestamp("DATA_FINAL", new Timestamp(DateUtil.fimFecha((Date) parametros.get("DATA_FINAL")).getTime())); + + ResultSet rset = stmt.executeQuery(); + + rset.setFetchSize(500); + + Integer totDiasUteisIda = 0; + Integer totDomingoIda = 0; + Integer totSabadoIda = 0; + BigDecimal totKmIda = BigDecimal.ZERO; + BigDecimal totTempoIda = BigDecimal.ZERO; + + Integer totDiasUteisVolta = 0; + Integer totDomingoVolta = 0; + Integer totSabadoVolta = 0; + BigDecimal totKmVolta = BigDecimal.ZERO; + BigDecimal totTempoVolta = BigDecimal.ZERO; + + while (rset.next()) { + + Map dataResult = new HashMap(); + + String sentido = rset.getString("sentido"); + + List totais = new ArrayList(31); + + totais.add( rset.getInt("'01'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'02'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'03'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'04'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'05'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'06'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'07'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'08'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'09'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'10'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'11'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'12'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'13'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'14'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'15'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'16'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'17'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'18'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'19'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'20'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'21'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'22'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'23'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'24'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'25'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'26'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'27'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'28'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'29'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'30'_TOT") ); + totais.add( rset.getInt("'31'_TOT") ); + + BigDecimal km = limpaNulo(rset.getBigDecimal("km")); + totKmIda = totKmIda.add( sentido.equals("1")?km:BigDecimal.ZERO ); + totKmVolta = totKmVolta.add( sentido.equals("0")?km:BigDecimal.ZERO ); + + BigDecimal tempo = limpaNulo(rset.getBigDecimal("tempo")); + totTempoIda = totTempoIda.add( sentido.equals("1")?tempo:BigDecimal.ZERO ); + totTempoVolta = totTempoVolta.add( sentido.equals("0")?tempo:BigDecimal.ZERO ); + + Calendar c = Calendar.getInstance(); + c.setTime(dataInicial); + + for (int i = 1; i < 32; i++) { + c.set(Calendar.DAY_OF_MONTH, i); + Integer dia = c.get(Calendar.DAY_OF_WEEK); + Integer tot = totais.get(i-1); + + switch (dia) { + case 1: + dataResult.put("DIA"+i, "DOM"); + totDomingoIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totDomingoVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + case 2: + dataResult.put("DIA"+i, "SEG"); + totDiasUteisIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totDiasUteisVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + case 3: + dataResult.put("DIA"+i, "TER"); + totDiasUteisIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totDiasUteisVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + case 4: + dataResult.put("DIA"+i, "QUA"); + totDiasUteisIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totDiasUteisVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + case 5: + dataResult.put("DIA"+i, "QUI"); + totDiasUteisIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totDiasUteisVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + case 6: + dataResult.put("DIA"+i, "SEX"); + totDiasUteisIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totDiasUteisVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + case 7: + dataResult.put("DIA"+i, "SAB"); + totSabadoIda += (sentido.equals("1") && tot>0)?1:0; + totSabadoVolta += (sentido.equals("0") && tot>0)?1:0; + dataResult.put("TOT"+i, tot); + break; + default: + break; + } + } + + dataResult.put("LINHA", rset.getString("linha")); + dataResult.put("SENTIDO", sentido); + dataResult.put("SERVICO", rset.getString("servico")); + dataResult.put("HORARIO", rset.getString("horario")); + dataResult.put("ASSENTOS", limpaNulo(rset.getBigDecimal("assentos"))); + dataResult.put("CLASSE", rset.getString("classe")); + dataResult.put("TOTEXTRA", rset.getInt("extra")); + + dataResult.put("TOTDIASUTEISIDA", totDiasUteisIda); + dataResult.put("TOTSABADOIDA", totSabadoIda); + dataResult.put("TOTDOMINGOIDA", totDomingoIda); + dataResult.put("TOTDIASUTEISVOLTA", totDiasUteisVolta); + dataResult.put("TOTSABADOVOLTA", totSabadoVolta); + dataResult.put("TOTDOMINGOVOLTA", totDomingoVolta); + + dataResult.put("TEMPOIDA", totTempoIda); + dataResult.put("TEMPOVOLTA", totTempoVolta); + dataResult.put("KMIDA", totKmIda); + dataResult.put("KMVOLTA", totKmVolta); + + this.dados.add(dataResult); + + } + + this.resultSet = rset; + } + }); + } + + @Override + protected void processaParametros() throws Exception { + + } + + private BigDecimal limpaNulo( BigDecimal val ) { + if( val == null ) { + return BigDecimal.ZERO; + }else { + return val; + } + } + +} diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioMmphDer_pt_BR.properties b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioMmphDer_pt_BR.properties new file mode 100644 index 000000000..03412d849 --- /dev/null +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioMmphDer_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +#geral +msg.noData=No foi possivel obter dados com os parmetros informados. + + +#Labels cabealho +cabecalho.relatorio=Relatrio: +cabecalho.periodo=Perodo: +cabecalho.periodoA= +cabecalho.dataHora=Data/Hora: +cabecalho.impressorPor=Impresso por: +cabecalho.pagina=Pgina +cabecalho.de=de +cabecalho.filtros=Filtros: \ No newline at end of file diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jasper b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jasper new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1197091ade6fac4a19585bae280029d8a0c7e982 GIT binary patch literal 202391 zcmdR%33wC5`^UF8&{9f4F0TqImz1^$D2UJ_rGZ|w1r*d8XrRG1DM`wuqKF(KatJ7j ziU^1x0*ZJ(resgEd7A8Qx4p^b_Ik4I&Z!QkJ$n@SvWk4Ekx$Qq@mfNumO9zh*yL!i z7umcvuhyw_nr()yzr)qP+U|DP8XR+MlN#(pOSSeaTDh&!Ufn!pier{n%cPMTY|g3u ztG#ZAb1Fn^%Obi98*CoWbZxE{Kg+H4Q`t7j<^cn%3gCy)z&=*3Yh|@%Y*9sRwWZ3M zUs^lPQdMoOD6buBEwXB9lU!b}tFg@HhLg17ximC4ItyLRPOlX$!N01TY?Hw>pE}-A z=dGWhWjLlfU2c1&4UV*V9WLhtt%Ji;+~Bf#3(0ZCE|=Ht#)zKk=Eg>wdv>{fCPcSS z(6W4AjdytK@w*bct1gr8_(|4sU~<9b?tnG}xzjsi6g0s>|)LJHg?QFGx)! z1;^BSu(~z=L2N7l0i5csa6{5yz8fRxr`p=BuWEMs4zM_z z8zG%Enhx~?;!pH_N1a5zo2a#_19Lrgug9zPnyAcaR27~XM8(wW>{D#b4c=<+>;}76 zJ0-+{BpMu+Txa*%91YBzw)C%R{X~0)N`*#*bTX&7+>JJGv2C)~<(};?;ox#dBdKrI zcCS}!M=M6N*Ui#m82QSk_u6(r9IN8a1wNPgHy^`pJTFFvQ zc9Md?PBnuoXya@R&ET^<<=GOf75>u6sFETo*vbkm7JHUgJAY|qS>=Y#s?t}&Nlp{B zWDlZ+QgLdiQlZ05@zCl?%$TUP_Szep8f;!nqkpJ0XnRw`jsQ?eUaYn3j5>%Fi=EZL z&}TJXsF38$W;JQrQ^nBoc7*?Nv!<*mG;F@W#E7dv>f@r*DR+HQA@sM_)kMev+Rr%wB|JpXW zUC{e@9d=Kdt;wtP3vqBIA03Ww?LmvM8S`oxT>nxq+l$>$x=&^>a+K+l(oD_~Q=}Z+ z+5nSYwKUipp_Lv94Jp9G4|+EqYV+iJM?;+(G~Gs0)k_^7(ni_2Z<8OGzc5{LjXVnrtjyZNLP?|O~5kp_$(&Cz$n&!H- zY}F~ESF#1KU>f+zgrwYBI>{eftZZ}{m8b|rQ>tsKEH#BCkV|gJT#OwApB7fK}rs!B}IT01;Nv}1u1h@B^NVlaBr z>Dp#``@^8X<%SZNJjsRqF&f_yMo;uFBH~x4LKj8HBn5o5_WXBz9tR_yN6E1!I!hnfxWV=ft(mLZMmVEwnD=(V0%Zt_k@}^!vSaF)lLslLYZqw z&iYZ1TH+K(1L;!153TWcRwer?lOt8K7-Ey!2z6-+j5TmniSEO?g@0E=`NqF{vcIvs zd$snQbI3pqjA#u#vYpUk?(a|!UEUl>!`6`B0AoC?!6<=|T_h5-c~EGZOT=`U`RyE@ z0;nk$kruzXp+Q7g;BqzCZB8sU5YN?6hnDn%lX7^hV4!0%`@5~fQ&~5~(m2UpS7+BF zLDD#?zQ|rv4=vEtdKNbgzlJWduEsu#oEfB->hO$p0?P&%>a%EMyeSmIb~pm1-|$5+ z6~AT$5RV0)r(ik-E*Rp68iSP5h;V}Bm`ZFCdnkQ5stO`O{8Y??jm>jdQXK+Yaul zVzEXgG}*}kaQ7-A<{*Kig69azIBj6#ds*^;?lnS0pUu*{LFiB*( zWWX8uV#5d>uj8EL&R3>JL1~T&~Cs7qf^I{KLY~ru-SH+ zO_KTj8#hr)ngr7ga0zlss7nwswK%J(+0CK`pPi<&kZV4e``yw53kH%t39^hMC*{8^ zJcV2qo)Sg@!7*~N!`{HnjvS+El3><&lFM}w4j@bIGwcloTDl#(P%=|n<7l)OXzl7@ z?1Urji)vun+3qdS+WNl%X@YhP8Mx!%0;h*7U<@z?CRpI|%jTR6mmoN>^Us+et4t_& z{%pv6L+H6p5)BGe2mg_1AZsQ~Oj22d6Vr!VFt5O7ewbxleP@?X%nvZVvo8WpXd2{+ zS_e*c!>L0Vhq5yuRM{!fy^OVp90likoG&fk$k>oysn*RGrv|RRypE=T7=DArsV*Ib z;gSx&hHI=ge&qNKUaFFBz)tqJVRYV}4b~0$Lsx3H(ZhS~38} zZ_pXVMX`V#Q1ucz`<^ewCY5GTLyNx zyHH0OTF(Tn8#@Bqk|J`ONpJB%gsz~<-sqZPFNM(v#vqeL1>%J`+z;d~My*=XOuR*D z)#7Hs|Jis6q|ZpA8(@l2I**51Zy4M1v(NZl7f8T3NtSSteKu-Ar$tTQzYZ}hI78qW7)S}+aYq1bv(ZIz`ozs5SwQd?62|0*#DNMAV`$GM7Z z!?{V4?sG6jSKq2&6ZJG8qA=2U`BXq zfy3(=rKL8ye1FYqx+8aRUAyNR6Mks@-J)4b3)||K7Q{DT`su2R7-G6)T32FzVyUIL zh9rssDQRcXA0t?nT3ntTOaOcl|)ksyzbsaBQgB>wiBIrg{pm~`0Wc)?= z;8E<%U9__yo!(O0T(7TC&h({F{j3JU;fZB zdgECCHHupsq$*|HWxpXUzXRe6v_$kc%vR%dFnTtAR#O7rY_n92vlbGpNRyPZA!G`W z{CX~<3M~b@r`#ECBCo)debox?US*RxmblHG=VvS*&>XKN6>G^;Yz8{7=`9w#;WZg=c+uNlIK6I%`%tZ?xTj7c(Y;#y#9{z8h5Uu~E<~4V+JEo?JMkOZ zN)a=!BoYLqL_*o?t@0Qtd-~iv9*G~WsY

$}g|3%&)SPL!HE|?3gb8Qctp*_RtUa zOesilR9{`&@92^&~u569pacpu+4#Le{wVaeJLDC=NB$ZgtPLxyk&L|IV%V-!WB3z zmDr<4j~wb&X;q8sfd+78+(hxm#Fxm+?cF^dxN`IL!>`f)v`jf?d)b2_%Ppq09D@i- z>rOnL1Y0Ggm8z1`$_qkiTQRJq=C@u0z}->02A{;3b_ zBXg`D$As%U$dv@IOSn>1!j%^UuDl>{WrBk1>k)D78H{UA*j%*_qsn#T2|GRi^WL^( z);F)L`*DhOcucq+L9QhDO2U<@60W=;aODMoD-#r4zlw-!F9}y{hUu6AlExD?*9@O`zH`9QvTu%$aH8=eJHLgCYTsPU`uBz?$^VKigXAQir z{pb^8!gV}yCBYa;eWj{|D=!FKc|qXH1O?YI5pnG&;flkiGs3T~KSdSmyf+`)vFNsA z&fE6I$psC2Er())6(1~*BLSPI6RIm!C0Kbuz{(2(RwgL0PKgL>wgf8pDu{@0#_y| zxUPtZYfccZxh)trrA3wNf@<5Bx4hcz&6HVlhu^Za;)j^j*E^9b2{uc(QdPp07X+@n zAaG@Zg6rmpxaLZ@V)xpDW|-XNjoO_5HMj5IdB*m&ThG06;SGEH6pxJw*2fSl2_BMQ zrK$ugF9=w9LBPrc1=fcm!kQ<+O1js{$KxKdTZl@|oAydZF8f`aSI5pf;RjNG`JbZ{?+a1DProG>Y>T<^WC ze9f}O1KQrT_`s2qyH@-g6RzJNR}y?C;Yw8rS6&df@`AvX2@0;CMa1>=AY2FJkYph+ zU0=0dqsn#hx1MM3TDmUhM(hTR2WFatJT@#X{%JqtN(|)M#-KOiYcYN~nt)ohy?>_ohukpQ+ zD+zi?xKdTZl@|oAydZF8f`V(0h`0_8!Zoi2lm4@#%JtS&Q|`!Gc9rw4yhAsCxh4Pd zm~cHCxsu=v30JC0xblL)l@|oAOi*y8lqNf$RHs$7@V{rXDA7qt^M zUh(knCk`!I7Za}4$dv?T60TI0aODMoD=!FKnV{fW7EygYQ^FOy*YK-r+?c3hedwIK z|6RM`y6;ch{L<^4&nWyYCRlMPjCc}El3=B(1S>BHSb0If$^-@0NfBWk5(H}tE?!$l z73=o5^Tu{tbiyN*)BCo%WxjPnOt4;xSV=Hbf|aTgth^v#P2BkT&@LCISYhHh2BW5Hkt+$7O1M&0!j%^UuDl>{WrBk1 z(ula86@+VE_*~=eiYnJ-2d^7`#v4~{s=j#IJ0tV0u9$G$f?P?kLBf@)60W=;aODMo zD-#r4H$=pBSP-tc;g6cMXQImWx~JL}bzJzu-cxeyzg&}E@Mlc8K7w3HaKD5rRV7?` zLEy>@0#_y|xZWQT*Rv&Danuw()`ZieiuIQFJ3MsZrM*7;;iePcw~j6OJSJFQMXV%v zUV@dX60E!+VC4k?D-#r0pN|OZa0yoIUh~4A8;*M~s$92r9Xa^RzVDpc+1=o)w;yNM-*WBUHi<4 z0e_#_XHd>4>$>@s`OUGYuL&8zl?H7BxiU47t03@P1%cq2wZtV;K~FA*ApY+S}5U) z!zQy&z#vNaoB;o~;xFVL0hW4w%>w+@_{#2eS8T}}=lrx`Z~EnrZS7z1rVkmO3Lel% z&Itn#{waL{7jpwKVURC4U4nwD5)`~3px^}o1rv0m^w;kbd{345jK=dp^WX!oZ{r#G zUtBDbI6S4KqAI`2>U;AWkARnE*x3iZjCu|vOjd~q?(Mml1}rk%nO}>cAiun*w!~r` zSyDs%I_<`DKY6ax%@2&SpLY6hul<*Qdqg0L5d;a?!`1v_oKz^5fS`v_K>)!E0thDP z{_%k*@Bz?&QGu{XKqMEI=2usfSClb{pd1KVP3sCjSK#l#Ibag(MfJt|cYWk|`OxR9 zx4RBJHGgzoM9!{3XOn;}s4X~~suE}Og5Ydk5S+~f@CGR|K4(|yKKA`oIlEZm>{jUN z@|ucjJ%ym|X3HIPgXIpkpu34Bbe)07-oakyow#Fchhs0PzvtsMH>@mJ?L!i5?Eo|} z!k2XurXV^JTu6N?prfh;9WMyzctJqN1V!I*A#uIQ8&CmF*+?JMBtqn}IM@!uX`h)@ z;FwxupX_L~HT0r_|E+sp#BRN_>m0Z!d9N(PAzA)orhDt)O?}@nS-nro$~%oqKD(-7 zEH-KRrNy;lE3 z$brR??iJ8pwd&LaTok+vR;Mk{I?sfqp{nd2SF?Mvz03g{FF2>xz1@?7*v$kt;lOV@8y6T8xBG!jPhkBn_&_`3Ur8I*$ATJ78t{ZAAi=Ue zy!7?m$YA)@kSC`44g1civom!A+( z`O*_2DqnU&MCD6Ph^TzIQAABb1bndx71ty$lCDW$B(6zfB(6zhB(6zjB(6zlB(6zn zB(6zpByJeoga$hVH=(@_6*mlSLTeo=-7vTbZFQ)0!{8>g)S=Q1gPYJ!he%gwrbERw zS>M{h5ErU)_1GGVwc1*g&o#iRk#QOvR-IpvUsPfKn6{WzMHwv07{)>EdHcpyl-8KF zFx_WiI7bn8P#eQJtQBNtIR_T@H0i!pHI}kUgBLx>XP}1l!kxz*DDWl8G z<$$|lguD=^GchAJ*3K#YXVy3Rg?M}z7vdxZ|MhK#YC;M&yO=^YJ=T|to}hKb^~=d( z+jR5Z3a7<3ne2ExL2Hj1Y|D$gKF~d-=w``Yo7)T99>bEeu=_IIWt4q|F(+tg7uoGi zH7?jXqaOD)?%e2bmXIAuYh2Y_M7YkLj2k)YGbFH2uyO`uRFxhR=2F_&joVms5KoOw zs+ia&gYJ5(yM!&>ok}Ltgbi^sxv$u+DL7xy3Z_1YLLG=-!H&o@GW|-7?4K0z%}P>y zxS(%;lhZG{C;Z@*Gm)?WJ#1b!xfyoNh1nU{(8S@K>?V7k;w0n*4R<1(?SXxDVJApf zG`6llYYp>pcCt+?OgM7KGPjyo4!zKyA@gY`V14&Y-?wNT%hAM!YF7TF zSf0oF(z3hxU7dXkMVD$P28kl9Cta#_ayVgUJsaHw(=hoePIa{*zT?jbXE&)g+1Z%b zt2J6w+3tMYOQ>?0oWS5a2uct z&guK-#MoR>uUwp=H?{b006>WyY&l_{A+60Dk^_c#VIMl2K&&OF180-?8knY>|Mvoe zY=MTvtfY}}SE3TOFbz0=GFL`?w%TYazVb}0F}YlOU`r*jB)Pnzsw}^hW?MzFge3<8 zwptoXwptnsZI0Q6-J$J<-(=aSNJb;W(e&5%e!uP9B)WLwq+(6Mw-8 zRC*)E_?W;=H}&~tdf$P&E-KD=^uRZzANcOhv3rr?a^6W*cwZayCAZEoQBpDt4-a6@ ziU0Ejztc$kEjXr9fnT&+5cpegg23N`(*-DN;-cN;gcE;9Bl!=xYrg^R$H73PsMO-s z+Sb4hnGIR6e0RNV2)!{D_&7l5`=W`z5Lbvxv!knmtWCY3{@RTDz}OIqN#K> zazdCu!n>$uZjPqXo1@}^(YQlOtOzV+u-QO}rLw~H1MsY91dRq(D z%MS6fV7PE^n&)Zv#_eZaadMJ(>623ncgFOGbM1TDuK%j0$g4Y;4(o0mp(ve zvIz-*yH*7^C;VqFLo7QMF5LCs&Y0PJcfva-RrdYkujj4z#RM+)?MWmkm%yc}1THTK zaCt$1%LE17@`!5g4Jx=TS$j;qF-5p=cQ-d4lQ-%HRFVi@8d{TCaO90->L zl1-GDDuGK6qk;gJ7X-LWP{5_zDYdlb-l&3`6aLGCA=b|h7w&>0$IxenopQ%%ahdzK z4lMAGsgLH!4u`c#B$y?sxm1j%pnyxB*8rX0+6JsMx9f-v_#y-5YP1&gJGc!mfBtpxgsyF#`y=PEmF2I+qUI)_if~DgC4oy-30z(f z;PQe1mkA2ESrNhAsDhi*f`#bRuY89KcU8k9xkpOBTXNjFhlg$2Sg|7}aEBsX5)72U zrK$ujF9>jXL4eBy1zb9d)Y9wRO-i_CU;Jk8WWrscIQ7;CVZ%N4vYpe*-e33bgtlAW zJGtPPn82+>xFi@QflE~hTwW01@`3=D2@1HQBC5HYm2iEps>A7;8&HMV4lG=_nX zmC)q{fi5oybeW)_dsR4e18(TvA))KLTb~>C#mvHmd+(CNj zq2x^nmjt&+;8Ilrmlp)Mydc13f&%U>5y9Q6gd6^aZo=%SPA+duJ^V+_nEwj4b$q+k zl~-DRk4epa5aE(ww*)R#C2)B`fXfR4TqY>s?v4oVHWl0!thF9uS+j6!?gMoj`ro$5 zF>t~y7v_&Yw{U1o;J$=#N${)$E>$IPc|m~73j$mwDBwOD5!^dfaPz`{&L+f$CgH-p z`GOyBx3@d*+3HcrYwVwlh|PuWA%shU4ewa;B>d8ys(v3K6F?t9mWxu2BB1a1mGK}`e66Vyx%gewR< zTtVRB>Oye1DPcW99WYwnp@N$i^(CFdt+@+4WixtJA2a0G2~WSi=ib6)vFLMCx+7c? z92Zz~nJR%x52Jzrmlp)MOi;i*E~1*dQwcZxnwtRDNAV%58}82?U`d{_b6Vo$N!t@f z#pK!6l)(s>1i2EpRF%Nx1pzKE2ymI8fJffXf60+~SC8?%gW5IW1V> zS-o3lxXtp)>%V`p_|<>TEpT}*`uSMPe=&h;L%1ZED5<$rmDF5b5a9BH0GA00xDz9S zdyfk4fEjTg3nmTFm zs{6KYNgrQY8xy#B`S;7py2J$TeF&EXJ0)6NH!;8*?O#5-|O#`Q-+;`T_PESug@kN{U+2DS}Ta0QyBDj<{e8H;{_fb{i zK3)*q#|wh{m=MH$ulgNFe?#lReFX1b1BM0!SS9F*=R}l6h+?uuYSM%Pe{r^{C)DUJx9|gdmQibJm>qnB&@5W_j&S z&yyQnLqhoP3{(DF__+6yLHja#Ja^T)K7GEo!t^B@5VxQL6aRgO{v*NHl7dH7Nx|a< z!GF9U_>T!e{P#8II`XUTzZ!dEldFH3!x_wf*=&UZa}D4X*L6Oa_1TJb@8>3rxoTqm zyTScuvf|>5cM1t4dpJ?y4~hTiVUqI43xfZc5X66U|0d3f%zr86E_b61)|-dFC9NJf zkIc20bKctF&rPdbc(C!g6W(h-_-qTTKoYF*g?1hqJ7 z5O^=@g4~O(aB~3R!@QUPYu5$wAT)pE-4b&i+;qjJM-D%7=8*cdy@M_pU~vWapt z;8G(4p)BIcLS$vgs63jsByIiGWAA>tW8zo0oqC|DXo=6;N8`0;uv|kJS-zl~ga}n7 zM0i0U!V3ZsCIk>c*OLWpT6H5-OkQ9HJes!0I824rs)RKyb>^5Mj1++#IWI{wqoXxf zNw#j7bo&m+kMAdcY5nnk9Y@^k!xqrTh1<;JAsZ6(m$0F#gbgnUYf`EV*1O!Y7K!Coc?MewdSyOM^2ec~> zNZJ)~-CLe6G%R@H+2qvZ6@yGmnyVNaZKIzkXnk{i`$4;Z>Dp|Kc=*?<7L6mpc@ipA zl~CaYfeJ4ORG1Jzg}UcF-DUbugoQ0i=z&Wy>8mr~0M*37&8`<7+xx`of3A9VwRdD& z%e}$dWRnAzi_mc-sFyg7suIWXg5Wq_5FE#ZAdaio9j5F4?Ah?bf1lKVki0kHYUL(IU*D1yV`jnr!ntSi6A4j!)u*x$f?fjPx-&EEoxZ^_C zT=Al91$vMKk~LtcutMTNdYGi}@q*w%CIs;yUH^r1Bl93%g%!hsK2aMMJlb>Kn2ulk z+vn!(7w+A8(x^Xuo<5qxf?E*+2_&~XsBo(U0zFIuffob_ObCF0-loHXux@z-3=1BV z3=51a@9U5;PZI-!gk;lA^uzrge53Tm%KbNwo4)Gvl@|Yk4lNxq-;G>Iu!DM87%@{- z!i5)v=7kpoE=&mELI(yrbeHKr(RDB|NP>Auw=GETrZ+I=rX+7X^z5n=H{HGOiNsH) zws~emuCLe!xGvlV23L@2MS_PUKBTI|hrA&8kQW3WG9ic$AJToN|71RFRsH0KN&19_ zyn{O97twRo%p{ehFYA#Js7$w ziyr(NJxBs}H%91=sVeaxF9;sw1;K+%2;#v%bkFHOnFr0)X>y~%T&KKZi*t0B?cNP9 z^mL8r6j#H~I*t(T3ND3^1Obv9PAn*-K~|OK&bbBpL0~otSvA{mGGs9Q9CC;?1Rlz?j^Dglp4 zN`UaBkE{Sh)(?w1E%RiQ zGBpsaAn;%Xfd{J#3b21g1oo+DgN|1pzEC2w<5I9Bdo+%+#*!}n11(%lD-@U7% zUrfOELa-$0E~&9pm4M|10W2>FV40u*+dZNh`-~4P+uXOsGbR2@seZosl$JK?q=-bX zQJ=SaM0xVBMQNMwyngC|X@%2bQbdZdh>+lHNfDu{q=@i>P(*k^C?ZTy6p^zdDk9HH zib%K@(NQlP(d!sCF8TeNb_eJ0erwbXS3ln{a!pJM$AwrpNH9TCIH)Qq9K0YD4qgxn z2NM*9V?soQ<2gy;5C`gh^!|BP;~bkmPULL|c`_|}-OG(bj^A9l;rFx)-hJVb<1P73 zF)1FGVDTWq3`y~zs-$@Ef>1noK`0(fP!x|D5fzUEzTy$%iFi^9qSu2g-7xswp%1Mu znX+#1hQHdDI%84_R%0n3!7@oHpsJ)4@PbeZctI!yOi+}9Wf7Hv=Ov{e+#ZA&00H>K z)b&0-pBlYR;@%67ENXV&nRe&Z54}0><)SBI!hbvRC&BF!{#2Fl=LLa3F9`gZpx}Rd zMEqZn@DIO}Fi`^H;^J_cQ`2C^hrB!&y?)@9>;roqy)5bLeaU%O&U(CHa!g9Vek=hb zkj&Lmfh|hI--;6ip#;$MXqgd80234?AhNmI7kwol(RXn`pNjHz{Ylxjy1HIIHDz>} z|J~Qi@HTDlzyi?v6nZYcN2d4!Kwc}3UKen`CGF$;|2=poCZhdhyEU9z!C+pjM zhy{QI2PI7aRV7UTF9-#I7lZ=91VsTj7*P}OlCJ>x@5HpJv6NL-5XvUdYFynWXrouR zAN+jfb9bH6>HMwpdLMZ7(t^V=LHiS;CBb(Rv{aR#Lvpg{XwL}*`@pw(-y z39fvVC2e-}s_ed%|90;Ec$WzqGULCW)X$O;3$Cfjz?BAc)d z3qt+o1pzD*6kxL>0{fZ|ESvhpL6(02=40%u$0n-!u-?71>l`y2b@pCaPW#NP0>{)M z`(#I>t)W-e44CK5ZC%Yq%_gPB+Udb2&IV$iqaI;PMrZy)V{7RO<@l9 zk3u<`MW*hcb-oa6hYu;%Rm5s|x>lo&TYK^?tpBFP&rHM+|K{I-h41i#3zL!$i4PC% zXxe}9fn>2I%s{C1oCGq-6U8Mojvc?4i(gFjYHi9ZYO8CiEH#BC)xr1|Z=oa5}-nAt9-fzlrPAG&(@Sq1*v!}`14aDh!3(lp3Xs%Pa>FUQnLaH+(tRF$}u7X-KR zg50ev1{g@Jt3XT9h)b!-{t&)Qg3|pIfF_@S%Dl!`nf-l!QmM7PBwtSilE4nXsmWKZ z(n+;~0U?Qp79_sR9|LubN&= zHQJg?yQlN|=WBMhx^{n`Rf}&pE`OJ=UC@i^h>vMwkoXrKP6%OY#LtG}iW#PE@&y}c zB%$(Cl?wa}6FZCwLMi2s&`T+o5qdt+>2liXp}r!zfu6EI1hcS?x2th^Z4Ft~lvQ9| zXO+D(wAA0D7s+`_o8$GI1QAJ2=pw#3#=n`PmrrVJI{vNHRfoo;bg2K=3Ps^4&i0&r zIc*nrBMcJUC4oUz2@GBkVDN$fg9!mJ&;jHn$ke-tgMv4}+HHK@rd`@B4<3)T=2v5_ z0hDQ8mzQzO3x5&+1ohr3so~-sdQR65$31*-d(x-&%j>KwVuJTs#7lxFBzUPR!OIH* zUS1IJGC_g&iHPw2rpDWX-Bse$dl80*Fsl^&9c97{zHwo1^W?(*c&Nay!SnK z_sm}h-j`|r{hs`>)`||Xz?+r=PNIQip>C!I)?Pv2@d^TuR~LfgO(O$o&`qsE8i4mt zHQpBNjuZ#GQ$=xTbRdg7xiBdg+VWF{Adx1n+T(mjs;x8)qsUC&5b(3#`4u z5dvOzgaU7;h#Kd=Lg0=1o`m7n-bJ+asIHnjgB|LU0FEk?W~ z7$Lz+RS8~R5b*MXfR_mhydxsQ`#&|_-0*8}94?0zz3bjJ+a7ctx@FCO8QzJ%l)5V3 zjS1d~h?fLoC3vYS!OIH*US1IJGC_fNY(#kfQRB@~ZGk0uZw;n35@4~lDB@jrYvFk} z_TG0w%D&Y<4c}MsQ%vyU_%n?Jk_l!iuo)_TD(r^8ad#p$6QCnhycLCxh!DW)#OI1nj*>nl*PQ$NW8ZALXXgVSSYEj{ zAM!c+*S%>sB3=@#mf)qT1TQZLczHp<%LE19)sf(h)6{r#!pBQqQ;J^SyRj&4bNWk_ zC;UBWUAv^GN-m5E-kpe-1Y0F|sVc$C3j$tV5b!cVfp=>}c;nP~^G*-D_J-J7G~5fL zt7pD4`@&Wa-Fag5Rr98lltRl8gW8J^_NI|Q@&qvzBu@|vf`FH%M+=02mkA2IVLd@? zoYshoSL0RgE-D{d#lh$&ibJbKmkxd|zth5TKR)DXW&h6lXH4+EgLp|GS<#sa??`Gd zJ&XzhUS1IJGC_ftuIk*vS*y5&5O~9{y$N7{6!G4C?3(|kytBjc*IS$ZoHS!pVNCGi zs>Nv}_=>{f@6J-;hy*V^OoEpe1iVa8;QcD1#yL@qH?IZPy|@%l^!nbd*Oj}cWLFNn zvf$xAF8Q)7FBW*)CIDU%r2P|!m#Kkx1%a=;0>n!K_S_WT_fnxi zf|njf1pzNF2zZ&Gz)N?BG&!__yN6)8|9)>=D+%7V@Gwr99To{D&%lLWeXolu->Y}t zl=$U2mNCa!>Jy*sY4yZ}?|9@(f-#cnOH~P9UJ&^5g20yv3ch0^s=loye7T3Ma&yAN z+YKh2Vd5}~)px;x*hy0^~XB=`=^3iG86 zuV#8%1Gv2rw?C>SZN-aM*8cv(7lS$_9{PUQ7bQ=}q@-PiC5;60B@GExB_)j)gp$S! zLP=wSqNL3ar=$f;u>?FrEk3oG8~(j#@}6$=F4FdGI`++U_g}7?YcG9j%$NCZ#RTsy zh?fLwC3vYS!OIH*US1IJGC_fNZA5s}Li7^@!s{oX_G-UIwf62_a_JibE}5Qo=P?IQ z_~)h4_?Y0`jd)2QdFGl5yCrz(VN?+C@`8Yu2@1RsJ#!t`R*g3&e7p&>ql$NV<(s+Z zX8o`I$MM(v^w~{C8V?6q*K-XRetl!AlR5;N=AYFB24aBYNgKE?tdxKyKKz zH-1}G@m@D|NYBfUJ0t7T{pbJJA))l5nBc`nq1%!`^2{|AK9Jz0he`1Af`FF^3cL|L za~;=CjW;j+zL%_c9KF7GUedoOd^7UH^aV3#u6gOlQcFzm;-k=QNg#RVnhKIfXPrvBZ-g^^Xu2}eGWm94Q zjq{gejqVhS+MAA#LeoI<%r#Rbcx>HX&1cl*EfL+^Z{EG9#%bbJ(=29js4nJU3c50l{K1pzM;6nGQW-M$yB&r2mQ4Uwsk3=DVSf?@w7Z;*XfrUVIcfodl9+uBlKg!AlR5;N=AYFB24a zBYNgKuA>@nZuqx1;vbJ{?Oi?h%VoP7ZP&fG;fJTryS}1tOz`5P(CH+QJabKji4wf@ zFbQ5>5b!cVfj6ROuH%kTT`-~UW+H{z zc=P|(eN-_qCROzjgi3<@B~Ym!aKUGOTcmkA{ zt?<7)>H9O#ISs@t^0#qOp$Bg`<|)VhCzhYH=(ILV^G3blBW7GwNNa?Y)Qbv{LC#<- zubAnJzTkia3sogpctOCz3j!7<1YjZ0!lWOd=k5>jG;Z^12_-If@Btlp1TlIeiHD~h z%BWrW(T(dKO?e}G->9>EUJm(;TKEGxoUKkLfn-{o3X*AYK@j{-)1#yWzcV4g@91E% zkWhN)X>l0POJ;LJWh0*9NlnY4k8GzWCHL7EZ0+@cOj5^Y?eK-gq=I{DT-s z@Vf*9RV5gBLBPNZ0tO~1F#K)?L(b_64ERQ2^f26C((1YD(;Jt(u{J&Dx;KiSKZ+RI zwFL|`ND0Ki)Ibb^z+(^u9)m6f$Ivdt6ox^hGm~H5;0#do#!UCG>gzatYVQkrEW9US z%1zdH%wyoL^RdkxN;>#p7yIOV2D9gv+Z~TQNYGirgQ^l9ydd!41%U?>6g)bI!D?JiScVE{P6sa4yS%xSej*?YS>*( zJDek@fn+kCsS=pJsuB#mAYkAH0Rs~h7_bpgFaD1+X#;|{apWD1=(Ta{YUdSv z^g_*%RBcGzSqlokHIE^JHf{{^Ai-z}52{Ld@PfdD7X%(mQ1BQXl835|dq>j7;l;l3 z=0&I`j;!Ssy}Gqx(tz~ie;<6+ku!#6Z2CCg=MwNk>uQ@5UNCSw*z?ze^`&XG1 zeiLU$mL#Z^u%xPlB`*jpdBJD6FAum#HZE0*W|NDWcC{f{V%<7Z(ZqcS9a;1++;Y-A zyB~OU(SJV;TC(JWcP#D9*RAj|U_m5LE46b;Fi=&3ffob}ydYp;f&zof6b91M$X@{` z?+8b)iMuCj`kNoEIsAI>|KdNo{rU1D^B5v%;uate5=fR`p~3NCIiw0)ZimT?El7MiCTev^3@!X&{K2~4U=VDf?hlNSV-Oi;kw5)vlP1Cddo90OVF zHF_BCv+UVCVoLk6*4O|0(}KO0?ne{DUc^9xJrWF5m0;in0Rt}x7?_~Iu*VFBoZR38 z2=d}o^e`;`=Z9URZrZ)=jI)2)cv7V${b*u%5iyY983_ieN-*$(fPohT3`|g9c*YEd zT*Ux_T&hN|tGRK`qsKpb(?@geOMPPNwu+MV<}pMtfcOA;kU(;?fC`eE1%e>(py^S9 z0uLrAc!a)LfF6Mn0)7Gp5bsO68oWj_J^=*htDFXk!?&BGSGQJe?oc&&#{RCWPd;Z@ z&YseF=Ank))BK1mN${sYQ#LylwkRVlpfvOS=ydYrU1pxySf@8=?HG?5nF=G&q?|VcK z!>aYC{`KUZCpNcg+v{*e|8m$o=cwHV%{U1$kl|No{$1LfH_m=8_vQ4ak>p+zGcnrpXBoMOfdrCU1Wc7+podXGz`zRv z1|}#ln7c)wXq3q7G10@Y=G6g?Ll<3s?~2>HeKz`?{Iic{ZOBIqB#_)9phCU`13gTF zffob}Oi*Ajb&DWZbrph(k4F!~lJUQu^-t%x-%fpd*zIrEk3O2ym>FXb0|_K|2AC?r zKo65(-~|B#6BHOi-x3i&{C6@pLj1?-9i z=cT+1AzPkBuX0^6Yu$q%Wo%e+$K>^owB0yjy6#?ZMAW+)bOCwgHA8ZbfC|kLnDj6S zOkNORGC={;)IEX$If@=1AN7bHhIwDSwC&59N3(t{-QfE6_QF?>CI+0b&me*1)&LbG zw*~}3=<#WKl#hUc2?`9MZw){jmltf_(YM{Mspna@_t`mZ?(s`|#CO=}D4kY3%I9MJ zc~--Yxum*7fMr0FY?7IAE&7oJ%RO$beZZEanV;Ue>Gyey&WP9ItXk3xTSK#b7N$ka zCaDUI8BLC6m#-V=%i>xp2#)8E5FF2h0LPQ(UNe^KXQux|qu{yMR{DOL#5U;zPULaF z=yfSO((c}0yRiS*n+ub_8@RP%gMQYb8=nZel#S?965LFEDo~)RgaR)J6nH_Pz=Qw_ z=x%buIOAqQK=oP^dW3W+k}l;#Y~~Di#&BZGxU4F~Qr;LNn~6jZ>h9cY|NW?@=lYUw z$_MP5S$1MfpzcAaB)D4wm8ue`ydXg31pz7(6j1Mu2J%Dspqb^@Z`-Ok63NK zb`1qfO~2MlN~!*&Z^rjXl>}c)s8Urzl@|o6ydY3zf`aPT5mEg_LKQngj8X)sU%ld2M!ydc2j1py`#6fo)I+N$e7tX!un z2AKz=+H>8Kv7@r?f)OXW=KR_C?U3?H^BC}4TQ(eNKN@+Ez#`#6RS6GX5P0x{z=H`2 z9+rqI*Jr^hSMUpSdF3MGk?2*fg&%)iUVQaCDIcyH^O_~C=pXY`!>?Sm2$KZoN?=k| z0+Sa6n7kmsWP$?bxglZV93#1%B_Hc+_*8!MdaehLJbm1Qe>{BMh>s4gKlDps7&mt# zs9Y}OK>~+_2UR6JctPO73jz-&D0nzR@=*0$pGztij`fWzp~CqpC%wq1FnUn0Uw`c% z_3w2VG`YOf@$=@4Tx7m(MF4d^LM6ea5~x&_K;;DiDlZ67nV^7rX+%)JkU%BNTZB6t zA%o25wU{gCw7dDs9c_;EPQJO{^n1(hG*31B7V~<9NrIIUm{gU(;5JT`>np=vR|3{tuBa!9fez?tImE$~Bm=b6l8Mz3Rqd zhs;wAzj8f{FiCKq1SVA_FnK|M$qNEZCMaOuN4y?ttWO?tk`G77Qg+d+T(^IkcIx)Q zE1vl9vsZ^*Jj%M#JcglIZn%JyBYb#>T&EcBm;B#_MTGgZQa9!3R$2QLUb zn4sVhdWK(BxxNZkxx!v<3wJh*9@V8^%zNv_-Py-He&r=&_K&nKjtSL|kSYn-?y~%y zRVsWWp-K;vP~`=IDiah`-w9dER8+qXLN#DZLpWjOD3k1!5k0Cq2fy`U+v$fp*MBqS ztT&QJy&n^*KO2@0x*Bcl3E5UK&2WQ3v`k5BtXkLrpk z-_*4I{q|?(7Mxr4Wv7wH$AW5R3Y;Vj;sU8MHIS+x@KgnXr>YCVsb<2|KYUa@qN=Wb z8-!|J@HG(R{VI8dF?v)VIsC%FlMb!=()L=<6FXj7*e51bk435^I7UL1suHTaAW-E6 zfhrReRF8>>>UR>Vc$pvk=8qgInV*gx)OG)rTe_a|!>9G{l)m3)pf!xu`i26TmJOCN z`y*5m^p-%Ssst)82vB)JfXV~~)ZP(6JuHDrF7ty=j0U0lUQ`?4l?$%=W^ML!la4Ly zF?agUBR`2rRV_rSBp4>4N>vF}UJ$7AfVD0#zm`sE&z<>h}_=*Z_z97#a*` zqWBov;)io;wV#{6y=U<$kN5m?#L-+JGV>y2NdmisB~>LXc|l;w3j#|fC|JU>L-0`z zk#I&%u}&ws5Q*O0%|k!W`*TzEwvER&*RGrW-spMe>sHuvH<=eB1`;$&Fi=&3ffob} zydYp;f&xRc84LpyZ$^=og`$UH{jQpQd7nIS&^D#`;VUm0>3^g>`p=?dUX2(?ut0)= zsuB#mAYkAH0Rs~h7#5hpkVoE{4bs!#tNhXHX*M4}e)!7Y{(X1tu=Cb>?=AVtd~FyC zPHo|+a2@g>!5RqqwOZFG{FVRYH{)1gg9sP-TLG>WdLk{YgR<2j{_;#FIQ=q`y69Za0WsyI%O@ z?tjv@mugEpZm!PvUnA>p&-vEzY{Y5@%{Bda@Gt4TAnXhf$Y;Lb6A2ZnN~rLHK!q0s zDohBVLOPhtPjrj*pJ+I|6_-@uuCqJIX>iRQ8n0;yS3yAhNZOVRI7GFh#->j?O(=Qc zsyE_}ENwfj-tvvFDbszJ56O{~8g(P+i5vWfQ8It@1xF-qqpHMhydb!Z7X-I40W2a; zs6f*&?;}1N^he>C{udv5aRtwS4N@V) z;13`y2clTjI+6;K0dZATZPokhkDu}LX9sq#?&uhKl674`RSToJ!VEhc;|nq+G^i?} z!3zQnUJz(7A%F&{bR9DFN}&G)v#^zFQ)p|lO?K4T>g-r6B+dOf%zx&Z`?cr()Ox}A zljnY#y=syBUdt(w_>WXmee<6VC!r%raDv2AxQ zkrxCfG9ic)>4H7F2jM4kqW(stq!_|}3gpey=rzvQkLW*j&%9yIxPEhf&FD8OjJ+7S zYXdYqj9oH1oQ(iTaE7E5Q&j?h7X$#jAOK)O0015l|9#vIobK4s2Ub}l}cP;IjK2KhFQoN>N zCfaeZP)LsI;7K+QrceMse5t^3@acIlUTZx;OLusRUG7S^tFg)Ja88||wR3o?XM4Q% z#v=O^$iA*r>r`i-Vry>jj>8p4EVG*2c8|y5a$<{-S*oSN2w}3@0Y}rX;!CweCzy*e z{GRT#Lt=F`vzzSY{%_khxm|FkUWeUNW+Sb92Z&0RG$H*Z7d6xWZI#{D;8SKb#esLd zT6&eGvZAV{wy>hS#&S*#A)aszR2{F@TjiN5;^jh@(`%pQB}a8|(iD$jDOToJ<(FA% zELGLDW%-qS!fnagEX`g=LpGQ%9NcMCes!g#s+OivEi+3AY!oR1)HsjKy0$_Fyj8ta zr^}}+7~J0Pzj8}qjkThjPqPC#Q_u8?pNy1+!!y|7W%=j8xsEO806+;y{6>hJ z$s!l!*W}k$SB$MHq_1W%Ug{I5DzbTP)vjjuWP1Bd$E90PU07wUtSPl{7I?M(N}p8a zPx5%(w#nXVQi2=oVnJxj%q^`b%r6xz&F~k1QrBc#gJ@AFc3hQ(o?~sn*zzJVfiC_8 zs_Y(eQU%Sc|o;ww79;5>{7~juQ>* z7y6_f4R(amFvDQ54~M0!vNXTOQq7-mM?a22S3`rOs-#w9J5_A8lokm`ru&a9b$G-g zm<;CuEfAlPvQ@)6;<0;+9SzW32;SD~-Z*Pj&Di`>>x3{;9aS~X;r7Bzieru;)sEKc zTI8@g#awX5o4>z=7*I> z+w!qxmC$rnjDz{BeDk)ofpQ2%Jipdj#2>`D+zP$hR6jC$M(im55cwHFGeO4iFrwEI zXC`6@#2j>dl0C=eYJ~g3`k%A7-)DQZ)8y4`77lH)XEk`Tn_*z$g?4KWv|F=$>z$ES zr^M!|hki9F<=w}h>~!I)30i!y)}{d(5L)4_T5E4T3_|K%4Ry1chK~TdG%a~%D+uvF zndkb{tHlk#k>kf+t$l8G-heX)4LbAmyxh~z7(6KF3=|H*RgBl&jN_CJpFr%KS!B3P zPI%f9$9c03?RDaPzW6p_a zPLO;P-ysgh(~J)c7rm7-e;C6^bIMQLSIajDRi-1nL>7&)?^BO zjKruU;hE;p(=(hZk>p+=lH3hMlKX*3az_wJ?g=8vT|p$dFNh>}29bh$BQLl&*vs`Y zAJPp!100We(Pcm7QgCnN1@{JfV^wNKaBt)V_Xc~!NS5G$;NBpwn_zY0+w!*L0yx?0 z@|M{>*eG>89y&t*n4BLN=pBQuW8`I@5UGdV?fsaEhxB(Fu*TtA2GY;PwFdEm@7}tz(r$=C1H)Dp(IDGfWXxy>JxMqwS7=dxe88c+Y z;i3vgWxyHz5tc#?h$TMcBTPN!&1{foo zu`ZIH;&fw%x^=RyVxTdy8S5hHDh3%d)UA{C6@!hD%~%&nUvY*pLuOr`tgkrJ7}J7-o!Y#=1!QinEOw>ek8nis8n{W~_^( zuNYy>P`6IjSL7Qbo3SpEzM{aGp>Cb5uP8J|He=nu2>Oa5V}`nQvcAG%jBLibNcxIm zV}`nQvc6)ZF|rx!BIzqij2Y_I$@&VbF|rx!BIzqe88g(all2v&jgie*7fD}HYRr&X zH$c``lo=zNux>ykeMPx3L)|)AUr}Lzj4{RyW?UPX7$Y-w zWLm7Hb9Pn6?3ih?UaZ;}H?(QkhqctS8e?|MG+7rm))+UmY1o0a)UH{4(Cc#>2Tb(gG-8NZgWj96+Z5wt~EwycmF+1HhS%)yy7&)|Uk#q?4#_V+4 zWIckz7&)|Uk@N`DjM?e7$-0D#jFCgz7D<=TV9ZXpP1Ywg8Y73cZD0iD&1uX|w@ub5 zxQvlQ+ZIWu&}7U`w@ub7OgBajZCfP0g4>v#Zkw!I@E9Y9wk?uw!E4M;w@ubBG#ev_ zwk?u=VTLg~W}9@%Yo;-BNZZJSS4-R8S;p*i+hqO1Y-8lmwnfq}%rR!C+a~K5E;dFE zZCfP$!X?J+blYV8!llN@p>2z#UzlsmPPa|gFI;Af9NM->`i0Al+3B{)`h|JM$f0c; z7(u^qg)uwbHd((g-xxWxZISc~R~oa^ZIks23yhIN+ZIW`u+W&DZkw!MSY(VG+O|mg zg~i6~blYV8!d1q|p>2z#Usz(yj@c%i-n!ZtIizi5a;v5N!ct>)x^1$4;TmJ)(6)u& zFJyV3YHRpR@-km`!^wB}C|+DI`YV_zK98C@Y*^0loFTcr`?e9I_@BrO8pZ!)X3!}9 zXA*-(@jsgwG>ZR;&7e{I&ngCu;(ul_XcYgGoYE-tYSrh|;Bov&Ins!D_*s;UASqN>V=A*!l68ltL7iy^A2a*9#8hy4S~ zjv=bQ2!)Jlo>s1TT5P9C>xvt(_%*+ng?-k1Z{Q-#c7H8sPRM#Mj{C z$ZPQQML2!=&OCUjn|u-;r$04~#Fs67)#W=*g4l4b3H?D9=7)?^8%exr%kO-# z-N6U!g(rAE>!Mv>`k!yfH_3|Z`5F3ZpLiBwFB;wD7dVUtN9cS1{Ki~Nr2?!g`cyHq zToCw`mIQ%cX-OC0f+x|buUewPI-qDaS%a(#T?-U0hzgr>^9JIiJXP20zublv=-#H< zEaEYk#fb}eFfIueG;H)t&33wQeGHNsOAxjfgj`{jNZ*=Gd1TEdC{xO1dPte7a64dK zCmXJb6Qmrq!lj9-@~w1D8qHsh+L3b9j+m^MqjbF-X|N9vS(`GQD=h#0_aC!411#>E z$Vn#3(fW7pnRLb@m%LXn+nF`uyrL6zfWV-2waw|Nw!0luDBQsjmZPp|XdelZ1IrOp z1Iv*h@a0Gl_;RER!OKzCWWu_ovOOcCIS_t&;eYfh?Y{fFEk5?HlV>f;`D)@Dg9=_e znp6iMRTA`*P^GGbDlZ6Bc|oAc1O?T85m60zzZa%`u%4j9Rp(-S$za0QyL-R~{O%I0%IaY0?Hk#6E!=+g^7H=b zd_lz(`Pb!axw7`!QTvV(SaLpthu=z8yze>z36p@0GX%m^l@R6yfiN%Vgk?Emj~8SF z*R>`D>LgfBD)ORGre>zCkr`tEzS>z=(2udSVb(Tu}8JO-`;rp<)XLRVQM5bU?mWk zfEO053j?kP;GPa`c=X^dUjC0`dPbM8ADZ9o(|9CZNzsXToOn& z<)Xq)30!&@6$H4vAi!mU0`Ar@;UZgq)%LHolH{w}8UCu>WP^39ZPH3@U@wgW?L?YC zu{yd{CD@BL$Om-3+8=ieEGtN^u1V|+ba)~yUwE`}a_!ccul#rBHGjmN_we}d_g+wT ztPg$@^|o&&gb`;Ym5P!*bhjU;r_RHXtxgT@Y{fzh!eI}7j7@aFIym6^OwRQ%S61S3`{v6?nj}BH)Ad~<`8F=<09d0jmRH*QYN#>rceLM-jgb1_7&SIQg&@{zvZ;b@|nOJ8%DG z;+3oWp1SnYt=3LHMv_5~-ZE-*uP&@>+{j0-xztexj3{>f$`^bpp+{8-Jzfy#@q$i| z%Sbi6{ggOdHR$nbtt@2lVjDup2ULc*TL8p|@V}j@%CKm3Me3217rNZonEB28*UJ5y zuKHRbNQx^|BvXSIY0-pu8hY|qU+|N}om7>$lNSVc@`CP8S&nEV`QBF<^2-2dNAi!Z?U9 zOjU;Y$wSXOby=HEU+*1q%3H6D@Nf0f(#p{77(7)HWJ=sgRf#)!L2xH8=1_${<^sExE9w2-n(YA54SP1>X&dlln^AxWkB*{!d#z-=gc}`M>R1!jyP&7*@GE*U$k|dRcq$rY16_VV~+IydU&U)>B z_xHd5`#kqP_x?P->$^Um@7imxwfEX*&F^xbbwNyG{mb(Y+)1oE@F&lQt1}6Q{?i;5 z{(yd)CO82Be+0Y4|Ll)ow;nzUe*yc87dGYCXAG^H{0rEIN~JfI?VkLV{&SYhh_Bs8 zmhIQgEv=>0dvu+WA@9+%roG3sPalQPjof=nwa2+Xl3rA$yeqU9oE}y31*fIJjiqk# z2S6pNq#HYWufx@!|IYT(J!7^^deDu@dmd@2J$*sV^ZnyLH)PoJsj8CVI+a77k7xb2 zo(~>Z5LMNX=aU|l_Iy0U)z3%mTk^Vxlkij0;*L5k+crQY>OQT`Z5n5LU~cH}?1w+F z^@so09$0;qOV_Cz^1wXnf8~LtU!fJKbc6Q5Jj2xwtggzwO5H8NW2%?^F}Y#>E04*W zU<|(k>_3*PmMS5xRHFnlTXa6XeC0Pll8c{{nLhj-M+)s|cXy7n2UqQXHS zx|PuT-3Om}#6LA5!#yqfBjMLpn91Ag~e$GVHo<-TCrZNBq=)4%!s|G?v#QppQn_l?8dWP*s#Lvmm8`6aSye59BURPG5EX{?s-T^9Rlz&!ssaY~ z`&YQFRReYAlR75LBAk-kgOlf9b=J;4qNI{KIO~5F8O}oKADn$vlalLF(fJ1g1jp-W z_tFmKprqhcmuW}LP?94Rz;CZo94;CpJ#|(GC52M7p9KA^DN6EO6~aH?N{cgf4hkg& zuD&AeXdX)PUuE~ot9uF)CB?2XhaAhJJ%zB7U&5Yla57Yw5eHy+N9kx;)(>mZ-irUc zyd#;ya+P+z4JA2Kxk@{HCoCbs=~0yAOI_sO4bR>`8;g>Rl+`<%hmyi6N-Lnj>0esm z@CUWSN`Zb<6D7G)5xXzTKPN|v&L1eyQsE~%+xb(J#CrAV*}q5Urp<5+G9@?syI)U3 zbrrrG|8g7*UMWjM6*W{@LzOgCRYO(MQC7;P4nxrHkac4a(mg1FlBkyzpc;V*3CpS$ zAQccv$r%KMxpmt%4VtuebDzpgR(0(fEx}o-*j0Rb5>v@nHvP^>aNNH$ig*k6mZ>yr zkEk-Tnlhy#MS3fzo~*hB5}FE_dO*sAbf!$mLJA;VDWJuG+@vh2C#>GD_DCurP07r( zP>1ZbLg`68ze?IOs-)$uQYu=cvXb^}D``(Gtw^bmdII#2i1V7@t+uXHw@!WU`T9vx zmm_P^3*vQ`f(+oaG90qhqIHk~6&g=DGl;N$i)J{NM0;bZU{T_DLHt9;gJ-8+6Mmvn z*C&gad&+n!9qQM(LHbpxw}dEC?+*Z(_ixs;nIB79-n5{pcZloop8OXIfM=HBCrXt- zKc2MD!ON%5r>?`(^>5y|MJsiXRr;e+Wi^$QwBm^ys;@0oDzdbKob7Yg%0U($|Fyy6 z^WLYQs^F2gYS*M*Dj~NwY2Fw`@Y?(QBbU_KW61-MD9QSFf7gN&oA65;M5Uc+grASV z5Yz>2o3}xE3Ha1`J?Wv-PsmA6shf1~q{Q^Q4)YEOO&StG?AWx29f9dVJ;vXJk{-2Z za92#Hrv$VgxFTL&DnDsFUPma87aGdr)rRsYjG;V=R49)k8p@;mhw>=-VZ16pq5MDO zH|rnr>sA-(Pu_oSswjuX{}1_9wN+^Nf5@-;T@MZa5BXKUS7G7RPiQFr5BXI;)uG}4 zA;0QZH8lJ`RhC1-hUQI`!ABqVHT-c(~GBy4EjR9U?`tg1FszvG?jB#PNKeOA_~dUr3Vhd|yeD;rYInB!}nwMq=ZP zdyfN>WO}}DCArq~eJ4py&-c9~xjf$yNpgF>A0^4-`Ho4F*Yo`>$#tIZ7fJGYzF#HD z@A*zkQo!?_m878O`%RKUp6?Gy3VXf_k`(cLe@b#aDXN~!Uy>B_e1A()-1VV#MoM@- zCP_)pCnPE5`AkVldp=u|GM+CgNmNA5;Q6kRq=M(WR+5UIFP9`) zo-dCil|0{dl2rD5`6a31`3g!*=&Cf+!jjzR`L36wn&&Gfu{p%GmXM@|=PM=2O`fle zBsD!>If;!VZnzsHspa`9N^*6lGO2h)g`Ix`EHV=p69z+lKP(S z7D*a-zFQ^61KoSnm86m9t1n4o&(~0rCZ4acB)56K+azh~`EHlwcF)&bl4hRo4oRAO zzE+a7@O*6~xx@3dlcc5RYcEMF&v%z3tv%n}lC<%B_ej##^L3G=o#*Q&$(^3Bha~Mi zUoVM8!EWmBmE{d}Ac(>G{S<(#!KbEJ<(A_lP9-dcMab>Ernxm!z-fdqR?ao^OgI z{XO54k__;C(@Jl}7UyzKe@keE+&pYsJtUiEx`O7fcL`%9A7J>TDwyy5y7 zkz~H-W0Jh-`Gmw$5)}(GC3(y9*^(^ud{Idjc|Ix0V$TpWi>N#65(SxYqb{mb-GahtWqy9&DD&DBVh&D!E}cW~4_58P&VqWzT&lQsZuvkrJK zzQGOO+8z0}Sw{>9`+Ufdx6L{s8)0MJHtU>v62Tz1&AO)8V07DN-H~*CSlebOdX9f* zZ#>&(y;F%y8_2d<9}KOejbPiXU+ONw(6!A5U}!j*`C!c2W`odn^aiVKHU#ZXtxN@@ z)HXxWO|H4N*@)D8(8r~1HWKY7_Zj*F(l#4~EB%pZn~laT{8VHcg0|U1lo;;#v(3i- zdy_$G{>J@SEH)k&W1y*0mdz&k-ikJR)c01l*+k!4$!3#$Z&jO3_PteXHr4ZHft>~~ z2LG}U*$kh((PmHkEaH6@O>6|HVY8XOy_(Ht`F7lF4t`5uM}mT3Wt+X|2d!?id45nN z=4GEnT(9~pQt-O(MY`tuUff}U??qx3;zvQ1AvG9jv&CL|aOZar1h=h>q%ZYIM6t{# zk@6LO6iCD>&yJ95d=hC`=aER*`<@TCUGMpD$wtqI1a9(tNXcd|@=7po_2Q|7TW(kB z^GAejw!;sD8|?JMAg#N67Ln}sS=@Jz&*H{k`Ye*T*Z1Ns`+P3~?DxHh;UEegZWxUD z+U$^TL~0MClzXGSHv0i7OAhtg?5H0IkLD+QbLyo9gS<97j$Gnt;{GR4iv8hTo1OG% zWZ@LPs`MA_4o=$ajJlsYs%x`zUSQM{pB=#Mb69?$>zCzFD}cA->%@P`-#ctJ}P%u*5(Be)*aZic_I8zrH#hgya;s{ zA^kg*4C=lAlBx^@#=%0wzkdN*t{g3PipYh=A{uLec09JWs#V)0au%s zN4(lltIaFmEn?^hgRC~sg4y%?BY!rpj3_+H9i*^%Ron$cFr;epYC3~wS3_s;xNGVR zo_Z~vscQ4uI)hhQM`utb>gh~%n>Wyz8a8jFF_n?x~a|}&CPTMX>Or2NOMb_ zL7H3Z4AR_IXOQMQbp~nfpfgBwM~$h3GkQJ| zM`w`cema9R56~H;d633bMw*A{4AMLdWfY~wADFcHh;)n`j7-N!|EP3~)Q?WbNc%(S z7%3l{j*;&1=@_Y=kdBe&N7Jw>857en(mN>~BYl(8G150R9V30y(lOFEBON1sPp4y~ z@7Z*W^vz7iNZ+h9tV+S0bd2=9n2wRYdFdGGdpR8=eXpitr0?}~jP%V<$4K9Tbd2;Z zOvgyy;xw$@_&ezs>063l6K~AU=F9MFq7CfXd})>Q>NSecN_F=?j1U4r1y*Y9_px+!9RA~;vb-TK&0(3OvpDx`Fg$) zH$-Ql9TwQ&hS!z~xu4{l_(xIpFyD-@SRCqy#h_yo$+z-tDw^&1`B%yA*`gO3dwR0{ zo7a?l2meF`-Wlb^RAdwn>@$_iv_47e;aGp#yQY`I&sFF>lthw`Bunxy`C4?F_*ZD} zrt;@qW$~|(1(zMrb@;s%>h|efzi0P81G@IN_%~6$UuD+p(dWKCJ&@I8pDtU-noW|A zJi9^igZx_+%b~OcRg(O$m!R*_>+0I02bNLz*~xyr|75e%k{{tmRkT0ifuIB*Q-0)` zqV$|VdV3BT(X~Hbv-Xsdow>UtKgoZM@_qaiZm(K}{0!<|zfL|EWsTKyj=PVP9N(UB6t+}4(zk%xf@e!cGRtAf*dYu&17Su5b01w{TSV~auv4k$K)jK1VFm1} zc)Uc_lp-c1A`%Wt`|v?t?z4Xx{xgvxAu?3h94L*cjCdQ~Y>}Dm*8iA=v|Hy?(d9zD zk&3QIPg~?cKQN8KVm`GK%NEzAmBq?Z9rJF|FZhOlr6qQyQ+ugodjzo#ARsX1E$t8Lq}ehO04+;c84`xEfO!uEqq0t1*4y zYD`|Z8dDdp#>9oIF>T>$Oj@`aQx>kqgoUdyUEyj>R=65d6|Tlag{vF;8j}<*#uSCC zF+t&KOi#EPlM}AS)P$=sG2v=VOSl@760XLSgsU+j;c84rxEhlYuEtb^t1%JbYD`18 z8j}#N#uS9BF#+LfOh339lMk-O)Pt)r@!)DqJGdH?4z9+OgR3#&;A%`axEhlUuEtb@ zt1;2w>U({SNd^~Viow;GU~o027hH|W1y^Hg!PS^pa5bhCT#ZQuS7S=S)tFFlHKr3> zjmZR8V=BSbm`HFnrV(6?Nd#A83c=NwKyWpt4_uAO16O0}z}1*Ia5bh4T#ZQsS7XY+ z)tE4FHKq$({g|&YRp4Sw6u27G1g^#;fvYh^;A%_|xEj*~uEykmt1&g;YD^5c8q)%< z#-xC&F(u$?ObECd(*dr=WPqzN72s-21h^X00ItR)fU7YD;A%_&xEjO%uEyZMt1{QM! z}aDrc5*<|yYy<;+vg z%gT9GIj<{czH$~QXQ6TyE9V{MELF}j<*ZQ7D&?$E&N}71ublPD*{GaN%Gs=(t;*T1 zoE^&9shnNP*{z&C%K1_`dzG_KIs27!P&tQ`b67b)DCekhep1eH<(yE?N#&eU&Kc#L zQ_k|ZNPEq9)S58UglvYkz<&;-W1?6Nd#TQFiB{Z{s#B`nd>#71vJR(@!5y!HQOf2Zg zgQXk=u!!S&EZ-=Jg&XD2M#}WY|l&LZQntl}{&sF;kU6w|SY;#tHt8w)4qVadd6SS+ys%Ou`L z?8~q;Vl@^;ypQD&A7UZIR^06qEPmLHWe;Cr!NYzmb@&cEol+bik2X)X<5>SRwQj{Rnm^$MDC=uNqbtK zbf8VhU9>srNL!P;X?xO%b|UxCZlp8qO}fzjq$?dly3zYccRHH%pyNnS`Y7o|pCG;I zG;%L}hV-GcNMCF(??+!H{pp)z09{N5(s#)qx{3^@?~x&NBNqnkpgUPdO1bL1Lo>Nbtqs;JvFYP+JEYt#-!-JwxC z71c_kb}6cjM(tKqJB`|-sP-E5rK0ZAsJ)81Tch?V>K={Suc$5>bx={=H0qF|dT7*P zMfK9C9~5=3MjcgDUyb@nQT;XQxS|GX)Colm)~J(;8mdvJ6g6C<&M4|WjXI~O`!(u! zMLnQV=N0v!MqO0Y7>&A=Dn|F=CzOyM@q_vkekzaQC+;}89Y0x}$qD>0{(==VC$aA2 zSFGMRg*6bT@dI~;93f}Pd2)_M$#1j(`5ix0f6#j5JZ(oV&_3iMeUSW#ADm0{74nyA z%g}A)Z@Qmcp}$hB5~7q{OBsqP7A|;2)oS7uRm08oI6tKiZ(t9rh7c0}h(=ve)MM!s z8cCoY*C?*2Cp5}X)D(@f6!oM=MHDq%qhgABN~0V_J)=sFfO(rKr^!RasGMHL9wj-qWaRiuypKYA9-hM%7f*hZzPYJ{Tx(x{P&`dgz$ zf#O7?Mk|VG)I*9A8Z}l?rbdldl&w({6cyE|M-?SCYNDdz8Z}8#85%WNQP*hHR7G8@ zQPUKaOQU8eDvw4zt*GlX>RCnQ*Ql9_DyUJj6jfNG<^mn-ig0u=|`m6H#^hV50SL1zYb`X>+3xZDCZRcNh(5OQSt)W%Q%1jWM*1F@v@>UZd@dRrF5d zW7^(0NIMv(>0PK+vGmWYR?V;cYV|4gl>uBaO{YQCZ>YSaQnRnn-1imIYfixqXFM!ln`>Ke6FQ8#JSGDY32Q7aU6i$<+d z)U6t|Mp1P&YMr9$Yt;LSYN%1`71dayHY(~ijoPHB+cj#lqMB>eRz=;RQQH;ON~3lt zs*OhNR8%{S+NG%W8ns(dcWKlfMcu7YUn=SzjoPcIE*iB@QQb6ZzoL3*)Imk{(x^j< zx>utPE2^(X{h+A+8g*1r12yU=MGe-dOPG+rKtNg>Wrcu(5Q2Y zdQhW&SJW7dI66!nxw#T507MmdUlPNNcvdS0V)C~CGwWh&|gjmoL0xf+#QQ7>s!UPZm4QTY`0 znno2+)EgRANKtQUR1rnJrBOu{wMe6iE9z~HDygU?8dX|R?`l+8MJ?B;@`_riQ56)m zTBA~9TeK27TLdFGnY26Vy&kCddZOOz<&NkKrT3!V>w|i)FY3L1sQ3D#-Wz~=Zy@Tu zL8$izqm~LhNIpafqL&g)O#aQ@7<4jZxrgi2T<>gM!okS>b-|h?~Osd zHx~8YIMjRNQSUvBdT#>iy+=^*J&JnoG1Pk#QSUvDdT$cyy(dubO-8*p1@+!k)O$~& z-kXMcZ#wF|8L0Q3LcRAi>b+-B?>&op?>W?aGg0q7k9uzw>b=>h_vWD9dja*{i>UYJ zqTZW_dhaFFdoQEjdj<90tEl&0L%sJp>b*Bm@6AWO_a^GS1*rGlLcO;T_1+@Xdy5I> zYxr8MB3Orxs{ndmjpxf9sO>l*_DtF=-&@dAU{(LR=9_n-D`n@Q0?2QV{&PS))Fr6{HJfAOwGW(0Bs!Jmd|?a>$2}&mj22kj5{N zKQV`4L-2<+&0-LYl$y6fnnUn6^US`G`yr1(o`JjqSpvb|+%Z3ad;>WK`GXKkK(2ul zhTH(T8FCw>J){=|vnSTWkm-=QkVTNSkZq8!AV(l)@yrP%4#^KG1E~&a2x$Z91{n+) zvyQLtAXf1Yo6R?WN%Mb~=Kn(Zxff39G z(2I(CUZb8+)T5yMR}3^#z5GnRdlmlzs1I!Z8wcvB*_y%Tzkk?jYql)d{L%nhQO%YU zHot7ZW~JNsMcDk3(ri9Iq1g_?=9e4Tc4@Yau=%A3wq=^_b=dqe1=~!`HVHPrguymi zvkidFFK@7Q)@&_d^GhFW^)y>m*!;2xTS?897dF3S!WK)nvCFXe<+Ry+c1p7yhRrXv zuhNq4cPoI z0k*Q5tpIHPcL7^Mvr*XmucX<0dM@3DnY!iF|7Kv@tJ${0=6^x3tt%7DN0$cEn(M-)|z!rRC7}>AccET2XV`RN%TMAq7jgeP1+q19*-x!&w*+#(@d}E}aX6po7@Qslcnyn6O z!8b-KYqsLB1>YFSt=S@F@~z@~o0UV=>rH2h>oM`Cnj(y@qA$^PbOC*jE}|RIRNF{b z)6HjmALUSh+cN6^36!_X7xWi}mp z2K}4Og`P*RpecBsEyiH|TIh9*vTe}Y8Dn2T?`51Ffj-IvI}3e|8Jy7boHCQgp%cvF z`JoFi8}rBKd07_W)uC&!C~pYeh{bpt=(bGqZqVJC!v{kTVR1eNdMr!uDbQ0{2A>T* zhvndJLN8#~ps9JDuVR_}Bk0ZSTK+lo9+s1T2Yr;~;>Xx^{AZSrpJavj1y-0}V#WAn zR$LHPTEtix5ob4u3|2v8vdW?$t0Ic9>Y^O0Au6z1;wE;BsKx4v#;l%b${LAwtg-08 zZWldRGtry16hm1nF@m)dl;)Mqamjo8aZEB1=fmc3zgVe^gdY@sobEi#6%CB}nnsWFzVFrHv5 zjj3#{@jP2+%wg+|H`oSa0sF{U&NdsX*mmPX_OY>jgDZT!Oa z8K>Am<4^XjahZK@ViS}ZV?UX>*fBFN`^7BAPMRgz8M6{QYgT1{n76X?W<7SvY|j2N zTXHlyIW;?T!|cmVa{!N;_w$%JnkUT1c!oKNUu!gGj$vn6;f%i?vcYj|BNCvRvK z=8dePys32qzun5>cUU*`mR4=v*1CmB}(wU&>u-scZn+xP@)2cKwt#UHo!@hR33 zKGph(&#=z&r>x)kb2i~KvBzqT9p^9DIrvL(+YAwNJ=_XelFG6#YKDp+YqHAn+U zYY5_CgCGwu!{)cE&^?_^ESydy1W3O@l}75_)nrh``i-b;VN>1L^ss)zDO=c7 zcQ!q&-&o2P)^8?dV^iJS^cYgz-E`LfK(fW)e;V0X|D(vp`kzBKHq|XoznlLFWDDyT z{%ovY?6a|cfzQVJMLiqq7xHYZU%a!ie!lfy1tY3_?v3>#0#`;A!8|xR^ zY;3AK9z036TW;@0hui)HWp1h0El;}+%Kje8o)2X&hO(DJ*~_8ql`xjk zP?m?XMks5AvXM|W7RusxT@A{mef@Z5ED_40W(WzJ8Or7iWpjtJc|+NJp=^OrwooXG zx+NsNMMK%*p)Bg5kQhpbvSqJk-9n3P=onz@hLSkP9U9#S)J8)M*YW)wz`PU0u! zIF^;p8F=5{;qsh#MgD^TvT&(i7%`f45jOvo0G)u%FVsK>Ve?-&&@LeV5dm!k@{1nO zGF<0>I6$w%=09SfnLz&Q1)2opzbc^7Kz{K98h}{*j|ZqTkpCe7wFL4%LZEuM&M)FX zRblfV22e@Z{Gtbx7sxO6KrtZy!DFQBGLZjzfldMWpBT_##OZ&WKzm^G3nS2GAin?r ztpf62JkSDM=l`$(&4JB-{XkP;^M8qe#=_=*WI#iJ{DKYC9mxNvfZF1^j@~#qP$Qt8 z0jdFn>$bQf<=E`8oFLUe`w_ALYy$#Y0%$^jDA3F#!iJR~7JS;N%K*B#r4svOg1dSl z{HRhP-a!aIm0k!x`cw#&{~#X(`A@wyg8Zj)MUa2mC`g^ke+sGmr%+n{y}SAuR(DMW z1nS}C!yUK#A#L2wWON+*uiv0oet^D&k*0te|i(A{A%l#5JrMMx$;Lxmg2| z2P01TS!+=MqfA9Gs&qZ;AxdB*sU#aJ%Cd(rQZ-IgWRpb}ds0+ov&4<;1&mtF7d6>i zqBdJ0Ze^=QeYQz7U|U2Jwp-lBz7WmXA<=?;FIuycq76GO+Ota-)%sg>;t_EVm!ccb zExPmTL~mYP+{;Ue{=Bjnz;6^ocpWj6*BAHk7GflCB}Vg3;z8a;jN|>pcs@`(%14RE z_=DmJK2c2OPl##!SuveIFP`DAif8#7VisR2X7lA@E?+O^@ejqTe5ZJge5PFbUEgpe>RICxRq34LT zVhQw8u}*A(-YVV`2cQp%_r+Q0bK(QT7VjDnvEC>MT}W&&sz6s28;#qbn~D#OF3?@Y zCgVQnk>Vp`3iMR5*?0x|Rk6ib4ZTKeH9m#jCAJwyppS~}#-Gra#K&fac-PD!c9?ScM69J7u?|16GMSHw3q5kK2Gp>v57c3J3h;upIPbX{@M zz7x8=_|+Z&Jy4voCqO?UPTRAfXNxoTJJ3tSS$i||7IDtr4}C!VW}ksRD}Iky;+u#q z{)iNSE-21NDnnNh7a~odn~RH)mf~`xwfH;I&R~Jz`9&d=qbI>ylBeDp3v0+9& zgx+LWk*}fm8Fu7X=u<`{Dhw7ijA-;a=zK;jS`j+SkkN+FjSMGxH*_Z>9vuoj%t%BZ zhn{3)MCU@!Gjc?iL$5HdiGB>d!^n(&2YuMMHu?wjc_U{`8Z71*xnkEt7d3LnszcW> z^2C}$w=nX?dO-Iyu8TbYJ=(|@n+`q0$RB$HdcIL0_8#>6M#0$U(0hzRv18E3jl!|N z4Gel4MWksIm$p$t#*8vDmr+*cH7dwrMnzfDs3O}MRb_jlhU{+KBzqaR$RS2;Iozlx z#~StJ!$xB{)o3E88_nb#qq&@Gw2}*q)^d??r(9*Umuro?o&*D+zi+E1s%Xl7RU%aUCO}vEhZ9L036t80Z5U*_C@&3m7_(fNIL{2kbB9B=pQPeD)C}9>$WSPYiRm{?fu4b7;5A%jZUo5d;>aTZX zAD4|S@Wy5Bp8nF4yD%n;r4iV~<&Dc??9*LhQV3(H7%ycQ+hk)PQy{Y;D{B5R7Mv?U3UT#9<%~192FL!$2Gc z;xG`0fjA7rVIU3zaTtihKpY0*Fc61KC9-fzaXcZ5x0d3edYiEd%r# z5Zc;)NcH|74bbDrE&3V0?E%=D1*ktzBtZ874GGX4Kxm`;*VP3=@4-h^fa(RP1W>*J zWY6G%P@~f&4d?$$weN zPtPKeOn!DgF*EsZ=pCy3&j>=R{2%tZl(4D%p9ql3|M~!_{O=2p%Ky>;sr+vYkjnqE z0IB?cnM6$G|NQ`|{2vXF%Kxqasr;`Ckjnp|0IB@%4v@`}=#W$VB&ab4*w7)TKLiLJa=JG_szbgxKCnF;7 z;ePnikP@;K_d)u+w3AnXkY^t~i~Ds>7IHEXXjXtm0WA#D(hsP%Yr_*Koq!qys0C2> z0M!Ai5unOItpijXsAPb01C0uh>X3?pX&q8t2|Lb-S(7lc7JbRALwA~W>1Sp`df9Bm zh}o1CGH++sn|H7}W=mGzY|FZv?N~4KE;h#O$i|zU*%Y%2n`ZW4v(29DMY9iEVfJOK z&4Fx_If!jBhhe&ZI6IAL{M_a!OxZugi<@IGP5&^aafSQRWN$LGvX((R`UdfhqrI%{Tb-=3D$#b0L4je1|W^5`g9A za=zYN!9O(D@SWyb{u!17>^Il*Z_Q2oxcL$P#oWfvo7?%H=1yUlp9gy>-YBJMU%i{9oL(bxQ4j4=NY_nUu; z3Fam7n0ZCau!wlZ5@McZh*zwLSZqbb5_GfHSqbrhl_|Dc*NRW9Jm@Cn6~9;o#CfZr z_|v-HFs!16ZIv`Ktx`rVtDI59DsL3CvWyB=C8LscqfyJMX54DkG@4pB8_lg-jSf~F z<8G^g(c5Zh^tEm?Mp#Xa`>htn1nUmtF$;TnthUB8RtICAb(isqb&s*w>TE2rx*O}P z9>xdOy~cK{kMW5$z}RaIG`_Kh8b_^R#xZN8an8Em_``b8q}D^Gu*RDS>tXX6>oK!{ zHPI|=O*WfbQ_Pmubn|X&hS}MA*6eFNXAZDtoA+CD%+c07^D*lsbCUI%`Hc0tIn!ET zzGA&)zHYs3F0tM*ms!iq53J?pMr*bCiM7VuWxa2r3uzv-J~WS6o6Hl|R`U;Qn|aat z#1hs{%d&P`*I1uhIjyg(0@hxuu(jVRWgW1}THjfft;5!h)=}#o>qo1r^|RIAI$;g6 zPFeG<)7D$oZ`Qlk@74|5-Tb{)H{eY;)GZUOc#JIn55SGBv_ zH3(CG@+^A;9=rJ6g%zxZ*MP?^d_v1X8lxdU9x@H`B4ip=2B zN<*qa8bDe@xaImcqo3}E9D<^ieXmWt61C8K4{i$`8~bK=^%5 zO`0JCej{gP=Ia&>gpm4gOZz7yA_Q8tFBeg<-K2et$HRg)FOpdEs|Q@N6z98 zgAlteVRn7;h~1b>vzw5o>}KReyE%EuZbcT_t;yT=on(#Op1fz@O}5&d$j5e9@+B6? ze{J_7KiIv=k9I$D#_msk!-DxM_7KYK5!A8oqZ#%CG@m`17PQCG()Ku7&VGbevmd25 z*^_7k`w80Eev-Dfr_pxy)3mGo4DDe*PY2nv=urDb`j9=BjUw-`_#SJl zOoA>zWi?bmL$x(jM?*C=R7*pd8p@#|M?(cPlv_hZHB>}HB{fuBLzOjDO+(!^)LKI= zG}Kf>4K&nALmf19r-s^UXq1K~YiLpmx#JS)8!|+3x86zLkddU)He|SO6&oZ*rZ0H% zH)JGj9W`6C)cgO34H?PnifY%Xew1G}{$WFge_iN?jHGQ>dYoMKqx@2YF7GnUrutES znSyPmW>ftrzl6ayTC<@ah1xKAzs{PiC2W4_!*%sETUFTnvItvA&6XE7zhuG|OSkzO zGW`36ZpcX5_Gs5_Mx1^b#$@R#&88+c{Spn^9L=UC_Wbe<+gQz}CieW&4qJE4))qFu z?8DYbv(Zmw@$My zhRy$;V4J7eX29luU9e5iY$IUvzctu;Yc|y)@xMISnrgOMu=(F1Y!x(H5!k9G%Tnlu z3_pM5eEN0%hK!_bzh>KsIQ?H-w3pUvHuR%Y-&p8|jAWb>wd+RVI{&vBarV<}svjME zW1$-|l5tknu2cQ!;2R6skReK?HQBrk8TL^$*?yug*(c}%`xm;%K8+^P88nH0ryK1* z=tuUSbfQku1g?hq-%dO`P&lx4%AM?}i8hoL7#%CqUv zGa@&zxzO_>71$!^#gU3^E%drb7TX5BJyMB%1-&;?nH_;X8mYq0LZ6FNU7ZsR{kn(~v8 z7W_iw4t^=phF^}f6(rI@#3FZzc;p_D5$P;4Bi%*8NDomYa<3>C=_4vc28f#?14XUK zP|-LtOf-#*6zwASiw=^53OJ~!G%zB0N* z_8Q$I`;CE-1ICcZcgBN}!^YUiQR9iokH*x<&&KnS6UH1&TfPxFZ7hiVW-O2VZmf!2 zG(L>{X>5-CZG0BFV(f`><6BH?9*)|^FVTo`D(V=2M&rii=ryJt%`{`t+-9z59y4z= zzga9=z$_UpVpfV?Z&r<#FmH{PH0wpnn$4r-%$CuL=H1aOvvahn**AKlIUstId4IH~ zIXYU~d@OpaIVoD-d?wn!oEdFmz7oC7d_CISToP?zE{nD{KZv$5H%8l=pF}&DyP}=U zZ=&~@2czB0W6|#BiD+;0kLbPT#b|#^LSSb3{M0^GA2vg`!{DWujl%<)h!&)ua3En$bgc!{~Q* zljsqd%^I zA2-N3&Ko!Q&xQMegmM$*^FudeB(KY@T^GT1LAxq+Lxz7{=!T4>ZBu%jas}cH z+Et+&GLqL#)~M>so8qHNbU#U!>Xm&M>+)&WIk+xpSA}lK@UIKq zkdd@)O^-9S25|=Ms?ZG?$?K+R*Nw+@e!B|Y)8y)RkTrr1QIgcVtLbd2+nUa%y07VM zsvDcmrnlg2AVN>1e^ss)B&KB11BxGa#Vw{al zb-UB!^}7Vw!uo|a8=LBm2Qj$a^7IWEZXZ1DIuwm%E3=cTz^n*mSB0``LfLhp?E9hY z`cQUbD7z_?-5knp4Q027vO7ZAouTZmPO*mI%m@1gAZQ1)UddnuH?9Lin^ zW3gI1dnWLaVO4w>YlN~^C>sf7W1%d5*VUk0+SjkrkO*Z_GlYcA3}thMvbjUqyrFEq zP_{rQTPT!8-4c@CqM>Z@P!{!2NDQSz*|Jx&ZlO)zkfE9mm~QenWF%2?{l_~&45{@W zS?Qd{KD8Qxgo>1`5Q8l=pbIL|H2Ux>p!p|BWc^1DtfS~^&kF+1B7u) zY{*E4#QG0x$VeiLTVg{-5_uakl4t;8@jo8K;%&%C+SItE{}ICGZOBO4)VQVpFkmZ* zJNQKpC@+v-?18)u8UA(thKwXSg^>OyhEcG?h|~W#f%d@W7e*kATVg{-^14+({)>lA zja&LZEI{6djAY2Eu$>C7^EPB8Z5X%2hKwZgHe@7`8n^5ijKMVm>KULKK)6m#bKrj7 zh75&L8#0o%1VT;-LQR0x&- zARolrkm2Xi-;m*_)!&ejL@NJ{g0!mqr%+n{y}PERJQWb8v<(@eY}&Y;w;>~j^W8p}sNjuoO`#tPG~W5wtXvEuZ{SZR6&M_2q7yMbPb zRbVVunK`j4EF)H(<%`u|1!J{X>DVo-T&ymu7OTf@iZx;lVvSkj*zK%!tQl(;YstFC zTCpCnc5G1WPBt{wkv$Z z6dS>|#742*u?N@}u`%pWY%KdeHi4atJ;F}M9%q+gli1&}sXP*UlFQgrJa_DAeqC%P zFCKfImx{f>E5}~sH^yG(bz-mZ`mr~7i`abLDz=b!iY?+@VoP|x*it?)wt|m}t>h2J z*7Aw5b^M9gdj4!|1AjjD5q~wdnZFU+&X>kM=F4NB^7XM@{KMEDzBBd(|19=3-yhq@ zzl|N_$7A2}Ut-@28v8-yg3cW~BFaIRj~x|tq3gwd6z!oq#C{S3p$El|iASIxjU5-W zq36VY7E7R)#!iSW&|71_hy&0EV<*K~=yS1O4LkO|5s96`()jPOEdI1n1-feNjBy)u z)7V*~3v}1mIpaR)k+I*5DbQ16zZ@V|X=vuMMW-I8{vA@lGq5H(Hm}8*F;&`@apl3;Hz90>At~AY; zWz<|LW9AO%Poy*tLw_$F^E~tg8Mho6wc;{i6@@M)GpriWH_04U3+OxKHC9jPUNX}f z4gH|J)|vtRl+0<(hkjG$vfhXOK<2jgKz||gSjVA%mU*o!GHMffot+apm&|9Eg)S%a z+jXGp$^!PC(CuYGdjRx6S;(FM{fI1V&w`#Ui`ef#FOk>Vo1wSJqV|611G1QX2KuZl z9kF=IIMB2$pk$$prWE}K(Staru^h{Yb zvIu&yyfN}2^d?y?@-_56Sv~SA^eI^*DrBXoA#aLa2c1vWj8=rsk~c>iLN}7NqIW}g zlD9;MLJyO*qmM&RlD9_ZLeG9N92- zJ#Z)DQ}BC06khZjZKH1A#abp0X<(fi@gW^zHA=*9D0vz z5jzHbT;37;TjFF+*;1Oat+Zu38IyO(T(YCgD?7_#vWqM!d%)6DwwHZmciC6=k^|)s zIY`KdETe(p??dz>k9uQOAA?aY=3oY&<+ z=S_LoSth@CR>~ipjq)ewBYDEvC4X@~m#3YB@{IGH{M|Vr|8Rble>xZCCFd`B1%;i& zqmGE@bc}c&ClW8}MB^o#cs$EV#H%=&@!HO{@w!f)crzz&{0^r;yrWYvevfl~ypK~f z-rp%1AL*2eKj4&$&vMGgUvRSG>zqpQ51bq02c2s1@0^77X>5%B^+?D9z+>_|*bi=qTPL<3)F8iMi z8Q6TW7_tuXfB%Mzw6;lF%Oj)>;BUxC3!m1O2@9{*e)(;ztJ)Y|N3%Xc{L8kFc|Ah- ztu`-?w0nAS5Ud$Si&M4T5O$>JOW%;;ny}MhZ^{g$CX&&^@Gl#me%ae869T@JLhz*m zUcJrYzJEx`)gf<3Onuy2sx26|02u+Q2s9!V0D34u-iC~%?KRlYq4h&P2lQxw9!GA`;r4B6Lqf9v^#?-t z*tgvSG$cTG0HNdS+v)_c$j3h#b92+u{2pw{4$Vej9A>SMzbjYzGBWXj292+u{2pw{4 z$Vj69lN&PpG+-ggzu1uB2KwK#A;T}^{)UVs8inVvF!?-)w;@B>QX4Xos0BiHcRws; zs{>RcK$U@72dFqu$pGaB8WkXSL&gnh9a3*YhSLv!Y;OR4$r(a-Iz#Da&VBTG# zlNE9vWY;_6SRH3PtM5F@x;u}tUd|J2j5C>ycc!r^&U7}-d4|n)o@FmOv)Bq}He2n? zWt*INY>V?MJL$Z}PCIY%+|B}iowJx1ci!fuoOgL;XBofIS;gx(t9gCrJ>J53pSN;0 z@=nf&yo|IGQ7?{`k|Z=G}exbqwT#ks)GI~Vz%&ShaZe+xU#L}r|eTyaYj ziQA%BT#5>DM^uXE5Vhjhh+E^iMALX~(LA0{bcp8{cgG8h-ti)$Z@jn|5icR`kCzb> z;$_8S@d{!_yrOs}UPa7{R~4_sYly}1o5Yg%En;1~w)h}kPi&9Z7oWr%i{tSo;+J?c zaX#K${26a$81dGI9lz7ajJG#(#qTzX#5){yr0n&`-7Xu z2OAyYLyWuQBaGhh`;5NWD?B1T+PFVH)|e0^!gwYAq_H?Y z%~%qD+E^EV#`qxqys;g7i$96KXzY#8#opvsjHB^au^)Lp_8-4#{1IP-J;#ep5npO1 z;_sT*#8;XH;;YQU*oWLa{+`(~zQMdZzR~O)-)#1cZ!rhNKQ`}=?=VNlcbSjHKQkxA zzc8PPe`(H)?=xSCe`CHL|JGa*KV&Y8|6qO)KVoi-A2UCRA2)Z!PnzFgAM?TZS@T%@ zoOvRC-uxqe!Mqs%%M$U+mX)B^HTV;(ITNN;AYoaB6EUk)LRw`L8CK;)4(rB5PV1gT zE~{(eI;(#opEW2^$eN!hY`v8zX1$vzZmmd^wl*ZnSep_zSf3^;Si2LItpkZF)}cgo z>*qub>tv#qbs=$!btzHTHWT&iNTQK_ZKAQAJ8`>xeWICNJkipwm}q5JPPDUcN!)4I zNp!StPuy*{NOZC9N_4e5C3@Q36MfKt$La6c8}R=ZZpiR|JNyk9Nu(;JqRC$bsw$sd*pA(NFr4!RSs+ofhGsY+mMkASq8Qofz8{Hk+j8On-tgxP@N?5 zH)QxB$r0F!1h%h$It9qvkdX|z7PhK^Z4pr00L=x;9iZtzEdul~(47Gq4wM<7UO*FF zl-iJ??x)aguyu89`i2az@<^|q%X`1{TJ`+T8!{3@2}=wok0kCV(-Nb|Q;CPji-|Gh zrNqNzVPXP#J28>0Njy&8OH3hK6I02@i5cX}#8c$!#B=0_#7y#IVh%Zzc!B(uc!^v| zyi8f*b?PMEpc#p`XuiZkS}^erEuC0G%O&v26D#OVi8ZuAVl8c)_<*)ftf%b~n`qa> zN3=&`8y%F`PKPFT(uWeC(s7B;>Ey&7`eb4+ot5~SzK}RT=O+%*w-Sfxip2MHb>c_5 zDe)8Ck~l$kCw`${Bu>*qi8J*3#P9TE;tzT{@h82MxJ3U>Tw&!h2&<4GShWm^4H*@# z{;2-5A>%(AGTc)){&PYGer5b^w)p+%0_1Ow^O3(f&PV>HIv@EPd41$>-Sv^bA5$&AJQXS8M&Gwx)yGTO7-pqplNVC|thWZcDiLHEw+$c96Y$hez53_T&E z6Ppe_BjX-67kXYsXSN7>aYh%m7J6MqSGEm$dqy|*74+VW?(7Kk(TpDKEcCgIo}6Ud z$!SI}9*0h3^yc}Y3uN5O%RraS=){GFX~A8RP8?sQbzeHT@6XQOKF zTvX5f05x#uqZaPRsFk}Ab#fP>F76VP>VARxx+~CdcO@F-u0|8xHE6Q?4VvYyM|0dw zXo0&KEpoS^Rql4Q+TDpZySvaf*ta;$c+caa7?6G&_EW=D;&)Zak0X!Jp6qco{8-SJI+*11*L((NcI9Esgika`-SU zkB`wx_#CZ_FVbrG7JUrgp*4v^Ymo$6mnd3~WTQ`!0`zH8m^LA0X;V^xwjkB%v!oV% zo;0MbNfX+Rw5IJzTbfL|(axkN?M4RB?qm?{MaIzHWGwANrqI4*8hx3}r31-FbSPO& zhmoap6j?_{llAm9vV)E#JLv>+fKDWb=$qseeT$r>)5taY4!KEZ*@(Vt+w^^#(Ydyy z^XxoyzMY?bYL}u5?IgO`u1c5KkJIILeY(Panto-sq^s@c>DP8=`i=VqPLwO{oA1omW5-6lbd0u7Dv!i5Db9x?yo*yMkT|Hw= z7FEy4l10r7i(}7DW_TQ{W`@bJYG$|`t7eAHv1(@c9IIxA(Xnb~I325IhSjlZW_TT| zW`^0ZYG$|{t7eAXv1(@c9jj)B;jwCFIG&-Vhvold$Oy;aG2Z}Oh)Y+XEMmBSV!5Zf z(o==hr$-B`J=L|IDkO(JT7X2bhYHD54;3<)9_kiP6*8zEb+>z}kp1+i3&~{<6%xrF z>K;!O64@SgfALiJd#aG#^=JX|vmPoWygk%oo+{*tJ?cVo-9v>;v4;vta}V{br+WT= zH8RE}){v2P=7ewx@c>Q@!V|- zryA#}CU~j=Pc_j~g_MuSoZumLUroPgV+|SM*Fs1z{mT_HqI;G({v#=)RnW2+GQx+EX~>8$y+THMLtt1q3paqi zsDWuihOP`*Yh#^DA2>;Jk$k5-+ z|L6)Cs8US7UBr;Vs`yM+)p(CpH$G)GjL+B;#+R&)v4+(*wy*}qHrB}ai8VI%v1g3m zSaaid*2=ido-_VrFBtb&ThnB)4lL_ry6i=Sc0TVU>GpP5J4=jL&?)I86YnU~lq^EUg^yvx>FacrIC zXB(^#+h}EHTdacYJF5uWVU=UwTNT-Es|Negs?C138nIujrtF~AhW%=_V@Iv-?3k6p zPFgRs->t#yjP)uzYmH+Ut*Pvi^$z>f`hfjq&0{yMCG3{9jNP@qX7{WO+_Jvs$lApn z>mZM_4)cI@8V1;$;|v*`BLx`Z0+j$P$t9`@Sc@yv60j8yp%lPg{2??N@D-j7%>bOq zv!lg;OLz{n8E^}K82t)(i04FC0I%{~*x?Mv@!U8UU~ZlVmj|rC^Wyq|4R}7>4zNAX zkNW}k=LPV1zzMt{o(uQ^FN9YCe#r~t9{_jqBKQR0NnRA+0=&(O5tlPUd2vz*urMz{ zssdKyB}r4jX1o-65wI&SO@;yv<7LPc!09}R%;FWuY+jMP&#RCX{86$Ua0jnSjsYI$ z)yQ?g8~ialz^m9n{u&C*5y6pTLZS?De%4D*pLa+I@O}yT0Q2+y36%gV^8pDB z0UPm`6FLDV^MMHi0SECx36lUP^T7%80O#`|32Ok?@}UVo0`B3%5>5f0=ED>2@(zBB zkMI-zir?X5{0V%VU-8%d+4vj&0(_FcFrVUY&ZqiY^6CDLe1^X>pY4B%&++%+ANYsy z5B($g$NmZY6aOT>$Ul>R=AX^K@PERW`WNz*{*`={|0}-6zlpE)f5+GR_wWt=pZRA0 zF}}rrf^YX<DkMelyUU-w6!jcLPI(85k?9z<6N?rU@r7L-+$9 zi9q0EK?6$#3#ia^%rB}03yH^qN#gNfc~L9)xTqbhDe48E7EcBni>HIni-y4$MAKkb z(Ja_QJR9sUS_TJ-*1_qbO>mZIA6zXu1lNhq!9$`;@Tlk>JS%zxFNog3o8qP5-=c4# zE&3(Ki-Cz!3`%@R3`@)}h9?#hqZ5x8O z%8-%%egxeT@ZvTtqn|0<4N*6PMNF9wR>**pG9vw?z;ye6+;6k!mu|=ipU;RjB>g|n znomJXUDI0%+bkXfhBH_hV0|-KK47^sm;h#FFam5)ls#A>BYGyRh#@0<_QOHoQ8-Hz zGRh)`jA&WJkP&4OLq?QE3>i@tF=V8(e`Cmq*6snHc`O<|MGYB|s3dC0&`cXLG%F9= zEy>tU8!~j6He_fP4>ff^7DQ{26*8jHnl@xaYMSBW*L`MCQyVgLnKoo-rVSaIX+wr) z+K{1Hc{k0C=}JM8ndEAtPKf(~uEm5kp3lMGP5H7BOT*SwT4eI!6J+ zg(HTHXj!@;c@IZ)F#Utb*dORYV-O%8B2sisBEehB#%_7U!%+;=I*VT(;VXD^@#k&FU_$TPfnU z^|JWe8Z3R*tJ1K>No-A(#Ck`@TOY^-Yo1KBmPprHCWZC2l-35B&H7$uw|2=~)Br)2@_oGfBpmqo2xvLwQ?6mn!)#AP|8?d4 zfvk%f$_A*Fd7x>mHY5D z`71HxA%f&Fk|>W8CVwY6y#kt)k9>5%0_mooaBJYMGmQaRFBws)T4G0Rn;!8s@vsM4ZEUx!hS*3vD>Tqb`RCS z?xh;p^HpPefqKUNLN&LSt5)_m>N$I(dcpodwY7Jvj`pvrlYKUHNSHQs5YCOOZk$xa(J z)#<3F!wY=n`(NPy0}UDau79vXM*53P_?bEzo{c&K3@l>Eh&~%5hKwkS7&4+PV#o-y zumz(fwDMoCkdgjW|EHhlk{&MSM*!PC|#P_CJ?LIj9%)d zk*e+(L)2Ykc*rzf4_U^ODrlS!6*4Y`iW#><#f`h6(q@TJ8MAb#y!l9|Di|_g1qYw$Gy3>s+oTGW z%a^NAp>l1t0H6^)J dr{uJ*T~bQbZ(6^7zxEw#_3GKXYmemAe*lS3{{#R4 literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jrxml b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jrxml new file mode 100644 index 000000000..3f74d0e74 --- /dev/null +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioMmphDer.jrxml @@ -0,0 +1,3031 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java index fe4f88799..c351653b9 100644 --- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarEmpresaController.java @@ -120,6 +120,7 @@ public class EditarEmpresaController extends MyGenericForwardComposer { private MyTextbox txtNome; private MyTextbox txtCNPJ; private MyTextbox txtCodantt; + private MyTextbox txtCodder; private Intbox txtCNAE; private Textbox txtTAR; private Textbox txtCNPJCampoAutorizadora; @@ -590,6 +591,7 @@ public class EditarEmpresaController extends MyGenericForwardComposer { cmbIndTipo.getValue(); txtCNPJ.getValue(); txtCodantt.getValue(); + txtCodder.getValue(); txtCNAE.getValue(); txtTAR.getValue(); txtCNPJCampoAutorizadora.getValue(); diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMmphDerController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMmphDerController.java new file mode 100644 index 000000000..65e4a7200 --- /dev/null +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMmphDerController.java @@ -0,0 +1,179 @@ +package com.rjconsultores.ventaboletos.web.gui.controladores.relatorios; + +import java.util.ArrayList; +import java.util.Arrays; +import java.util.Date; +import java.util.HashMap; +import java.util.List; +import java.util.Map; + +import javax.sql.DataSource; + +import org.apache.log4j.Logger; +import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired; +import org.springframework.context.annotation.Scope; +import org.springframework.stereotype.Controller; +import org.zkoss.util.resource.Labels; +import org.zkoss.zhtml.Messagebox; +import org.zkoss.zk.ui.Component; +import org.zkoss.zk.ui.event.Event; +import org.zkoss.zul.Comboitem; +import org.zkoss.zul.Datebox; +import org.zkoss.zul.Textbox; + +import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.Empresa; +import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.Ruta; +import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.impl.RelatorioMmphDer; +import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.Relatorio; +import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.ValidarDatas; +import com.rjconsultores.ventaboletos.service.RutaService; +import com.rjconsultores.ventaboletos.utilerias.UsuarioLogado; +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxEstandar; +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyGenericForwardComposer; +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyListbox; +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.render.RenderRelatorioAproveitamentoFinanceiro; + + +@Controller("relatorioMmphDerController") +@Scope("prototype") +@SuppressWarnings({ "rawtypes", "unchecked" }) +public class RelatorioMmphDerController extends MyGenericForwardComposer { + + private static final long serialVersionUID = 1L; + private static Logger log = Logger.getLogger(RelatorioMmphDerController.class); + private static final String TITULO_EXPORTACAO = Labels.getLabel("relatorioLinhasHorarioController.window.title"); + + @Autowired + private DataSource dataSourceRead; + + private Datebox datInicial; + private Datebox datFinal; + + private MyComboboxEstandar cmbEmpresa; + private List lsEmpresa; + + @Autowired + private RutaService rutaService; + + private MyListbox linhaList; + private MyListbox linhaListSelList; + private Textbox txtPalavraPesquisaLinha; + private ArrayList lsNumLinha = new ArrayList(); + + @Override + public void doAfterCompose(Component comp) throws Exception { + super.doAfterCompose(comp); + + lsEmpresa = UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getEmpresa(); + linhaList.setItemRenderer(new RenderRelatorioAproveitamentoFinanceiro()); + linhaListSelList.setItemRenderer(new RenderRelatorioAproveitamentoFinanceiro()); + } + + public List getLsEmpresa() { + return lsEmpresa; + } + + public void setLsEmpresa(List lsEmpresa) { + this.lsEmpresa = lsEmpresa; + } + + public void onDoubleClick$linhaList(Event ev) { + Ruta rutaAux = (Ruta) linhaList.getSelected(); + linhaListSelList.addItemNovo(rutaAux); + } + + private void executarPesquisaLinha() { + + String palavraPesquisaRuta = txtPalavraPesquisaLinha.getText(); + linhaList.setData(rutaService.buscaRuta(palavraPesquisaRuta)); + + if (linhaList.getData().length == 0) { + try { + Messagebox.show(Labels.getLabel("MSG.ningunRegistro"), + TITULO_EXPORTACAO, + Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION); + } catch (InterruptedException ex) { + log.error(ex); + } + } + } + + public void onClick$btnPesquisaLinha(Event ev) { + executarPesquisaLinha(); + } + + public void onClick$btnLimparLinha(Event ev) { + linhaList.clearSelection(); + lsNumLinha.clear(); + } + + public void onClick$btnExecutarRelatorio(Event ev) throws Exception { + executarRelatorio(); + } + + private void executarRelatorio() throws Exception { + Relatorio relatorio; + Map parametros = new HashMap(); + StringBuilder filtro = new StringBuilder(); + + Date dataDe = this.datInicial.getValue(); + Date dataAte = this.datFinal.getValue(); + + ValidarDatas validarDatas = new ValidarDatas(datInicial, datFinal); + + if (!validarDatas.isMesmoMes()) { + Messagebox.show( + Labels.getLabel("relatorioMmphDerController.MSG.mesDiferente"), + TITULO_EXPORTACAO, + Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION); + return; + } + + validarDatas.validarDataInicioMaiorQueTermino( + Labels.getLabel("relatorioMmphDerController.MSG.dataInicialMaiorFinal") + , TITULO_EXPORTACAO); + + filtro.append("Linha: "); + String linhaIds = ""; + String linhas = ""; + List lslinhaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(linhaListSelList.getData())); + if (lslinhaSelecionados.isEmpty()) { + linhas = "Todas"; + } else { + for (int i = 0; i < lslinhaSelecionados.size(); i++) { + Ruta linha = lslinhaSelecionados.get(i); + linhas = linhas + linha.getDescruta() + ", "; + + linhaIds = linhaIds + linha.getRutaId() + ", "; + } + + // removendo ultima virgula + linhaIds = linhaIds.substring(0, linhaIds.length() - 2); + linhas = linhas.substring(0, linhas.length() - 2); + parametros.put("LINHAS", linhaIds); + } + filtro.append(linhas).append(";"); + + parametros.put("DATA_INICIAL", dataDe); + parametros.put("DATA_FINAL", dataAte); + parametros.put("NOME_RELATORIO", TITULO_EXPORTACAO); + parametros.put("USUARIO", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario()); + + Comboitem itemEmpresa = cmbEmpresa.getSelectedItem(); + if (itemEmpresa != null) { + Empresa empresa = (Empresa) itemEmpresa.getValue(); + parametros.put("EMPRESA_ID", empresa.getEmpresaId()); + parametros.put("EMPRESA", empresa.getNombempresa()); + } else { + filtro.append(" Todas;"); + } + + parametros.put("FILTROS", filtro.toString()); + relatorio = new RelatorioMmphDer(parametros, dataSourceRead.getConnection()); + + Map args = new HashMap(); + args.put("relatorio", relatorio); + + openWindow("/component/reportView.zul", TITULO_EXPORTACAO, args, MODAL); + } +} diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/item/relatorios/ItemMenuRelatorioMmphDer.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/item/relatorios/ItemMenuRelatorioMmphDer.java new file mode 100644 index 000000000..fc04cd97f --- /dev/null +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/item/relatorios/ItemMenuRelatorioMmphDer.java @@ -0,0 +1,25 @@ +package com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.relatorios; + +import org.zkoss.util.resource.Labels; + +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.PantallaUtileria; +import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.DefaultItemMenuSistema; + +public class ItemMenuRelatorioMmphDer extends DefaultItemMenuSistema { + + public ItemMenuRelatorioMmphDer() { + super("indexController.mniRelatorioMmphDer.label"); + } + + @Override + public String getClaveMenu() { + return "COM.RJCONSULTORES.ADMINISTRACION.GUI.RELATORIOS.MENU.RELATORIOMMPHDER"; + } + + @Override + public void ejecutar() { + PantallaUtileria.openWindow("/gui/relatorios/filtroRelatorioMMPHDER.zul", + Labels.getLabel("relatorioMmphDerController.window.title"), getArgs(), desktop); + + } +} diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_en.label b/web/WEB-INF/i3-label_en.label index e5d5e25db..f995adb7b 100644 --- a/web/WEB-INF/i3-label_en.label +++ b/web/WEB-INF/i3-label_en.label @@ -2,7 +2,7 @@ # E abrir a planilha no editor. # Formato da clav -# Control ZUL. Identificación del Componente. Propiedad=XXX +# Control ZUL. Identificación del Componente. Propiedad=XXX # . . =XXX indexController.app.nome=Sales Administration @@ -10,89 +10,89 @@ indexController.app.nome=Sales Administration versao=ADM_20130830_1RC216 # MSG Defaut: -MSG.CONSTRAINT.CAMPOOBRIGATORIO=Preencha os campos obrigatórios ou limpe os dados tela! +MSG.CONSTRAINT.CAMPOOBRIGATORIO=Preencha os campos obrigatórios ou limpe os dados tela! MSG.CONSTRAINT.PORCENTAGEM=Os valores devem estar entre 0 e 100 MSG.CONSTRAINT.DECIMALBOX=Os valores devem estar entre 0 e 9999999 -MSG.CONSTRAINT.DECIMALBOXISNOTANUMBER=Número inválido -MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBD=O valor deve ter o formato de {0} dígitos mais {1} decimais. -MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBD.EXCEPTION=O valor informado não é válido -MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBDOBLIGATORIO=Os valores são obrigatórios -MSG.CONSTRAINT.MACConstraint=A MAC ADDRESS informada não é válida -MSG.CONSTRAINT.IMEIConstraint=O IMEI informado não é válido -MSG.CONSTRAINT.MyTextboxDecimalConstraint.valorMaximo=O valor máximo permitido é {0} +MSG.CONSTRAINT.DECIMALBOXISNOTANUMBER=Número inválido +MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBD=O valor deve ter o formato de {0} dígitos mais {1} decimais. +MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBD.EXCEPTION=O valor informado não é válido +MSG.CONSTRAINT.CONSTRAINTNUMBERBDOBLIGATORIO=Os valores são obrigatórios +MSG.CONSTRAINT.MACConstraint=A MAC ADDRESS informada não é válida +MSG.CONSTRAINT.IMEIConstraint=O IMEI informado não é válido +MSG.CONSTRAINT.MyTextboxDecimalConstraint.valorMaximo=O valor máximo permitido é {0} MSG.SI=Sim -MSG.NO=Não -MSG.VALIDA=Válida -MSG.NO.VALIDA=Não é válida -MSG.ningunRegistro=Não foi encontrado nenhum registro com essa pesquisa. -MSG.Registro.Existe=Já existe um registro com estes dados. -MSG.Registro.Existe.Origem.Destino.Via=Já existe um registro com estes dados de origem, destino, via. -MSG.Equivalencia.Existe=Já existe um registro com esta equivalencia. +MSG.NO=Não +MSG.VALIDA=Válida +MSG.NO.VALIDA=Não é válida +MSG.ningunRegistro=Não foi encontrado nenhum registro com essa pesquisa. +MSG.Registro.Existe=Já existe um registro com estes dados. +MSG.Registro.Existe.Origem.Destino.Via=Já existe um registro com estes dados de origem, destino, via. +MSG.Equivalencia.Existe=Já existe um registro com esta equivalencia. MSG.Error=Ocorreu um erro, favor entrar em contato com o administrador do sistema. MSG.Error.Open.Windows=Ocorreu um erro, favor entrar em contato com o administrador do sistema. -MSG.Error.combobox=Valor introduzido não existe. +MSG.Error.combobox=Valor introduzido não existe. MSG.Error.persist=Favor salvar a empresa antes de incluir os impostos. -MSG.Error.combobox.origen=Origem não existe. -MSG.Error.combobox.destino=Destino não existe. +MSG.Error.combobox.origen=Origem não existe. +MSG.Error.combobox.destino=Destino não existe. MSG.Error.combobox.hacerBusqueda=Deve fazer a pesquisa no combo MSG.Origem.Igual.Destino=Origem igual a Destino. MSG.IMPRIME.DESCONTO=Desconto Concedido -MSG.IMPRIME.PRECO.MENOS.DESCONTO=Preço total, menos desconto concedido -MSG.IMPRIME.PRECO.TOTAL=Preço Total +MSG.IMPRIME.PRECO.MENOS.DESCONTO=Preço total, menos desconto concedido +MSG.IMPRIME.PRECO.TOTAL=Preço Total MSG.Porcentaje=Porcentagem maior que 100% -MSG.PRECIO.TOTAL=Preço total -MSG.PRECIO.MENOS.DESCONTO=Preço total, menos desconto concedido +MSG.PRECIO.TOTAL=Preço total +MSG.PRECIO.MENOS.DESCONTO=Preço total, menos desconto concedido MSG.DESCUENTO.COBRAR=Desconto a cobrar MSG.SELECCIONE.VALOR.CORRECTO=Selecione um valor correcto para a pesquisa. -MSG.noEditabled=Não é possível Eliminar ou editar estes dados. -MSG.Folios=Número da Passagem Final é menor ou igual ao número da passagem Inicial. -MSG.emailValido=Informe um e-mail válido +MSG.noEditabled=Não é possível Eliminar ou editar estes dados. +MSG.Folios=Número da Passagem Final é menor ou igual ao número da passagem Inicial. +MSG.emailValido=Informe um e-mail válido MSG.necesita.origem=Necessita informar uma origem. MSG.necesita.via=Necessita informar uma via. MSG.necesita.destino=Necessita informar um destino. -MSG.exception.RegistroConDependenciaException=Não é possível Eliminar o registro. Existem dados que dependem dele. -MSG.necesita.contaContable=Conta Contábil Obrigatória -MSG.necesita.tipoEvento=Tipo de evento Obrigatório -MSG.necesita.formaPago=Forma de Pagamento Obrigatória -MSG.Error.invalida.competencia=Competência inválida +MSG.exception.RegistroConDependenciaException=Não é possível Eliminar o registro. Existem dados que dependem dele. +MSG.necesita.contaContable=Conta Contábil Obrigatória +MSG.necesita.tipoEvento=Tipo de evento Obrigatório +MSG.necesita.formaPago=Forma de Pagamento Obrigatória +MSG.Error.invalida.competencia=Competência inválida MSG.Error.invalida.dataInicialDepoisDataFinal=Data Inicial maior do que Data Final -MSG.Error.invalida.dataInicialFinalMesDiferente=Data Inicial e Final são de meses diferentes -MSG.Error.invalida.dataInicialOuDataFinalNaoInformada=Data Inicial ou Data Final não informada -MSG.Error.invalida.puntoVendaTodosNaoPermitido=Quando é informado Data Inicial e Final não é possível pesquisar por todos os pontos de venda. -MSG.Error.necessita.puntoVenta=Ponto de Venda (Agência) Obrigatório -MSG.Error.invalida.intervaloInvalido=Intervalo inválido, o período de pesquisa deve ser de +MSG.Error.invalida.dataInicialFinalMesDiferente=Data Inicial e Final são de meses diferentes +MSG.Error.invalida.dataInicialOuDataFinalNaoInformada=Data Inicial ou Data Final não informada +MSG.Error.invalida.puntoVendaTodosNaoPermitido=Quando é informado Data Inicial e Final não é possível pesquisar por todos os pontos de venda. +MSG.Error.necessita.puntoVenta=Ponto de Venda (Agência) Obrigatório +MSG.Error.invalida.intervaloInvalido=Intervalo inválido, o período de pesquisa deve ser de MSG.Error.invalida.intervaloInvalidoDias=dia(s). -MSG.Error.invalida.puntoVentaSemFechamentoParaEmpresa=Esta agência não possui fechamento para esta empresa. +MSG.Error.invalida.puntoVentaSemFechamentoParaEmpresa=Esta agência não possui fechamento para esta empresa. MSG.ATIVADO=Ativado MSG.DESATIVADO=Desativado # Labels Default lb.id=ID -lb.dec=Descrição +lb.dec=Descrição lb.Equivalencia=Equivalencia lb.CentroResultado=Centro de Resultado -lb.ate=até +lb.ate=até lb.dataIni.value=Data Inicial lb.dataFin.value=Data Final lb.empresa=Empresa lb.dataVenda=Data Venda lb.uf=UF -lb.numBpe=Número BP-e +lb.numBpe=Número BP-e lb.chbpe=Chave BP-e lb.todas=TODAS -lb.puntoventa=Ponto de Venda (Agência) +lb.puntoventa=Ponto de Venda (Agência) lb.btnAtivar=Ativar lb.btnDesativar=Desativar -# Relatório -relatorio.lb.btnExecutarRelatorio =Executar Relatório -relatorio.lb.btnSalvarRelatorio=Salvar Relatório -relatorio.lb.btnSalvarRelatorioPdf=Salvar Relatório em PDF -relatorio.lb.btnSalvarRelatorioXls=Salvar Relatório em XLS -relatorio.parametro.msgNoData=Não foi possivel obter dados com os parâmetros informados. -relatorio.lb.btnExecutarRelatorioEstavel =Executar Relatório - Versão Estável +# Relatório +relatorio.lb.btnExecutarRelatorio =Executar Relatório +relatorio.lb.btnSalvarRelatorio=Salvar Relatório +relatorio.lb.btnSalvarRelatorioPdf=Salvar Relatório em PDF +relatorio.lb.btnSalvarRelatorioXls=Salvar Relatório em XLS +relatorio.parametro.msgNoData=Não foi possivel obter dados com os parâmetros informados. +relatorio.lb.btnExecutarRelatorioEstavel =Executar Relatório - Versão Estável -# tooltip botões +# tooltip botões tooltiptext.btnFechar=Fechar tooltiptext.btnEliminar=Eliminar tooltiptext.btnActualizar=Atualizar @@ -102,12 +102,12 @@ tooltiptext.btnPesquisa=Pesquisa tooltiptext.btnNuevo=Novo -# Pantalla de início de sesión: +# Pantalla de início de sesión: winLogin.title=Access winLogin.lblUsuario=User: winLogin.lblSenha=Password: winLogin.btnAcessar=Login -winLogin.lblloginIncorreto=Início de sessão incorreta. Tente novamente. +winLogin.lblloginIncorreto=Início de sessão incorreta. Tente novamente. # Indice de pantalla principal: indexController.win.title=Venda de entradas @@ -176,9 +176,9 @@ indexController.mniCalculoPeaje.label=Toll Calculation indexController.mniCambioPrecioPeaje.label=Toll Consultation indexController.mniExcepcionPeaje.label=Toll Excepton indexController.mniMercadoCompetido.label=Rival Sections -indexController.mniAcumulacionPorVenta.label=Configuração Acumulação por Venda -indexController.mniCanjePuntos.label=Configuração para Troca de Pontos -indexController.mniParamAcumulacionMasivo.label=Configuração Acumulação Massiva +indexController.mniAcumulacionPorVenta.label=Configuração Acumulação por Venda +indexController.mniCanjePuntos.label=Configuração para Troca de Pontos +indexController.mniParamAcumulacionMasivo.label=Configuração Acumulação Massiva indexController.mniParamCompraPunto.label=Point Purchase Setting indexController.mniParamCostoTarjeta.label=Card Cost Setting indexController.mniModificacionMasiva.label=Massive Price Change @@ -188,7 +188,7 @@ indexController.mnAjuda.label=Help indexController.mniVersion.label=Version indexController.mniPricing.label=Pricing indexController.mniPricingCtrl.label=Pricing Setting -indexController.mniConfiguracionServicio.label=Configuração de Produto ou Serviço Tercerizado +indexController.mniConfiguracionServicio.label=Configuração de Produto ou Serviço Tercerizado indexController.mniPricingEspecifico.label=Specific Pricing indexController.mnSeguridad.label=Secutity indexController.mniPerfil.label=Access Profile @@ -219,7 +219,7 @@ indexController.mniArticulo.label=Artigo indexController.mniTipoCorte.label=Cash Closing Shift indexController.mniTurno.label=Shift indexController.mniHotel.label=Hotel -indexController.mniPacoteConvenio.label=Pacote Convênio +indexController.mniPacoteConvenio.label=Pacote Convênio indexController.mniTipoMovimiento.label=Moviment Type indexController.mniTipoOcupacion.label=Occupation Type indexController.mniTipoDomicilio.label=Adress Type @@ -238,9 +238,9 @@ indexController.mniServicioDiario.label=Daily Service indexController.mniCategoriaVenta.label=Sales Type indexController.mniVentasPuntoVenta.label=Sales by Point of Sale indexController.mniCompaniaBancaria.label=Banking Company -indexController.mnRecaudacion.label=Recaudação +indexController.mnRecaudacion.label=Recaudação indexController.mniBuscaTarjetas.label=Passanger List -indexController.mniInicioTurnoRecaudacion.label=Início Turno Recaudação +indexController.mniInicioTurnoRecaudacion.label=Início Turno Recaudação indexController.mniCorteTurnoRecaudacion.label=Corte Turno indexController.mniGeneracionAutomaticaTramosRutas=Automatic Generation of Routes and Section indexController.mn.ingresosExtras=Income / Expense @@ -248,20 +248,20 @@ indexController.mni.catalogoIngreso=Income and Expenses indexController.mni.bancos=Banks indexController.mniPagoConductor.label=Pago Motorista indexController.mniActualizarTablaTarjetas.label=Atualizar Cartao de Viagem -indexController.mniMantenimientoMovimientos.label=Manutenção de Movimentos +indexController.mniMantenimientoMovimientos.label=Manutenção de Movimentos indexController.mniEnvioNomina.label=Envio a Nomina indexController.mniPtovtaEmpresa.label=Point of sale company indexController.mniConfRestricaoCanalVenta.label=Sales Channel Blocking Section indexController.mniConfRestricaoCanalVentaEmpValMin.label=Web Sales Channel Blocking Section indexController.mniSelecionarServicosGerar.label=Generate Selected Services -indexController.mniAtualizarCorridaFecHusoFecVerano.label=Atualizar Ser. por Fuso e H. de Verão -indexController.mniGeracaoArquivoEMTU.label=Geração Arquivo EMTU +indexController.mniAtualizarCorridaFecHusoFecVerano.label=Atualizar Ser. por Fuso e H. de Verão +indexController.mniGeracaoArquivoEMTU.label=Geração Arquivo EMTU indexController.mniCasetaPeaje.label=Toll Plaza -indexController.mniOrgaoConcedente.label=Orgão Concedente +indexController.mniOrgaoConcedente.label=Orgão Concedente indexController.mniCoeficienteTarifa.label=Fare Coefficient indexController.mniGenerarTarifaOrgao.label=Official Fare Generate / Update indexController.mniCopiarTarifaOficial.label=Official Fare Copy -indexController.mniConfigLayoutImpressaoBoleto.label=Config Layout Impressão Boleto +indexController.mniConfigLayoutImpressaoBoleto.label=Config Layout Impressão Boleto indexController.mniAliasServico.label=Place Alias indexController.mniCliente.label=Customer indexController.importarCliente.label=Importar Cliente @@ -285,7 +285,7 @@ indexController.mniRelatorioAproveitamento.label=Utilizationi indexController.mniRelatorioArquivoBGM.label=Arquivo BGM indexController.mniRelatorioReceitasDespesasDiversas.label=Miscellaneous Income and Expenses and Bank Deposit indexController.mniLogReceitasDespesasDiversas.label=Miscellaneous Income and Expenses and Bank Deposit Log -indexController.mniRelatorioExportacaoSGTI.label=Exportação SGTI DER-MG +indexController.mniRelatorioExportacaoSGTI.label=Exportação SGTI DER-MG indexController.mniRelatorioReceitaDiariaAgencia.label=Daily revenue by point of sale indexController.mniRelatorioLinhaOperacional.label=Route ticket indexController.mniRelatorioTrechoVendido.label=Section by Point of Sale @@ -298,28 +298,29 @@ indexController.mniRelatorioLinhasHorario.label=Routes by Time indexController.mniRelatorioTaxasLinha.label=Fees indexController.mniRelatorioDevolucaoBilhetes.label=Refunded Tickets indexController.mniRelatorioSisdap.label=SISDAP +indexController.mniRelatorioDERPR.label=DERPR indexController.mniRelatorioEmpresaCorrida.label=Route by Company indexController.mniRelatorioEmpresaOnibus.label=Bus Company indexController.mniRelatorioOCD.label=OCD Report indexController.mniRelatorioMovimentacaoBilhete.label=Ticket Handling indexController.mniRelatorioEncerramentoCheckin.label=Checkin Closure indexController.mniRelatorioGratuidade.label=Pass Types -indexController.mniRelatorioGratuidadeANTT.label=Relatório Gratuidades ANTT -indexController.mniRelatorioGratuidadeARTESP.label=Relatório Gratuidade ARTESP -indexController.mniRelatorioGratuidadeAGER.label=Relatório Gratuidade AGER +indexController.mniRelatorioGratuidadeANTT.label=Relatório Gratuidades ANTT +indexController.mniRelatorioGratuidadeARTESP.label=Relatório Gratuidade ARTESP +indexController.mniRelatorioGratuidadeAGER.label=Relatório Gratuidade AGER indexController.mniRelatorioOperacionalFinanceiro.label=Financial Operating indexController.mniRelatorioBilhetesVendidos.label=Sales Ticket indexController.mniRelatorioGratuidadeIdosoDeficiente.label=Gratuidades Idoso/Deficiente indexController.mniRelatorioVendasBilheteiro.label=Sales by Ticket Agent indexController.mniRelatorioVendasBilheteiroSintetico.label=Synthetic Sales by Ticket Agent -indexController.mniRelatorioCancelamentoAutomaticoECF.label=Relatório de Cancelamento Automatico ECF -indexController.mniRelatorioAgenciasNaoImportadas.label=Relatório de Agências não Importadas -indexController.mniRelatorioIntegracaoAntiFraude.label=Relatório de Integração com Antifraude +indexController.mniRelatorioCancelamentoAutomaticoECF.label=Relatório de Cancelamento Automatico ECF +indexController.mniRelatorioAgenciasNaoImportadas.label=Relatório de Agências não Importadas +indexController.mniRelatorioIntegracaoAntiFraude.label=Relatório de Integração com Antifraude indexController.mniRelatorioCheckin.label=Checkin's indexController.mniFechamentoParamgeral.label=Bank Slip Setting indexController.mniFechamentoParamptovta.label=Closing Current Account -indexController.mniRelatorioCorridas.label=Relatório de Serviços -indexController.mniRelatorioCorridas.label=Relatório de Serviços +indexController.mniRelatorioCorridas.label=Relatório de Serviços +indexController.mniRelatorioCorridas.label=Relatório de Serviços indexController.mniRelatorioDemandas.label=Demands indexController.mniRelatorioReceitaServico.label=Revenue by Service indexController.mniRelatorioReceitaEmbarcadaServico.label=Onboard Revenue @@ -329,90 +330,90 @@ indexController.mniRelatorioVendasCartoes.label=Credit Card Sales indexController.mniRelatorioCancelamentoTransacao.label=Cancelamento J3 indexController.mniRelatorioTabelaPreco.label=Price List indexController.mniRelatorioAIDF.label=AIDF -indexController.mniRelatorioAIDFDetalhado.label=Relatório Estoque -indexController.mniRelatorioMovimentacaoEstoque.label=Movimentação de Estoque +indexController.mniRelatorioAIDFDetalhado.label=Relatório Estoque +indexController.mniRelatorioMovimentacaoEstoque.label=Movimentação de Estoque indexController.mniRelatorioHistoricoClientes.label=Customer History indexController.mniRelatorioCadastroClientes.label=Customer Base indexController.mniRelatorioBPe.label=BPe indexController.mniRelatorioConsultaAntt.label=Consulta ANTT indexController.mniRelatorioSegundaVia.label=Segunda Via -indexController.mniPrecoApanhe.label=Preço Apanhe +indexController.mniPrecoApanhe.label=Preço Apanhe indexController.mniRelatorioVendasPacotesResumido.label=Vendas de Pacotes - Resumido indexController.mniRelatorioVendasPacotesDetalhado.label=Vendas de Pacotes - Detalhado indexController.mniRelatorioVendasPacotesBoletos.label=Vendas de Pacotes - Boletos indexController.mniRelatorioVendasPacotesFaturamento.label=Vendas de Pacotes - Faturamento indexController.mniRelatorioDiferencasTransferencias.label=Differences in Transfers -indexController.mniRelatorioVendasComissao.label=Vendas de Comissão +indexController.mniRelatorioVendasComissao.label=Vendas de Comissão indexController.mniRelatorioMovimentosAtraso.label=Delayed Payment -indexController.mniRelatorioObservacaoBilhetes.label=Observação Bilhetes -indexController.mniRelatorioObservacaoEventosFinanceiros.label=Observação Eventos Financeiros +indexController.mniRelatorioObservacaoBilhetes.label=Observação Bilhetes +indexController.mniRelatorioObservacaoEventosFinanceiros.label=Observação Eventos Financeiros indexController.mniRecebimentoMalote.label=Recebimento Malote -indexController.mniRelatorioObservacaoConferenciaMovimento.label=Movimentos com Observação +indexController.mniRelatorioObservacaoConferenciaMovimento.label=Movimentos com Observação indexController.mniRelatorioErrosIntegracaoBGMController.label=Listar Erros BGM indexController.mniRelatorioVendasPTA.label=PTA Sales indexController.mniRelatorioVendasParcelamento.label=Vendas com Parcelamento indexController.mniRelatorioImpressaoPosterior.label=After Print indexController.mniRelatorioServicoBloqueadoVendaInternet.label=Web Blocked Service -indexController.mniRelatorioDocumentosFiscais.label=Relatório Documentos Fiscais -indexController.mniRelatorioVendasConexao.label=Relatório Vendas de Conexão +indexController.mniRelatorioDocumentosFiscais.label=Relatório Documentos Fiscais +indexController.mniRelatorioVendasConexao.label=Relatório Vendas de Conexão indexController.mniRelatorioVendasRequisicao.label=Purchase Requisition -indexController.mniRelatorioHistoricoCompras.label=Relatório Histórico de Compras -indexController.mniRelatorioPosicaoVendaBilheteIdoso.label=Relatório Posição de Venda do Bilhete Idoso +indexController.mniRelatorioHistoricoCompras.label=Relatório Histórico de Compras +indexController.mniRelatorioPosicaoVendaBilheteIdoso.label=Relatório Posição de Venda do Bilhete Idoso indexController.mniRelatorioVendaEmbarcada.label=Onboard Sales -indexController.mnSubMenuImpressaoFiscal.label=Impressão Fiscal -indexController.mnSubMenuRelatorioImpressaoFiscal.label=Importação Fiscal -indexController.mniTotnaofiscalEmpresa.label=Totalizadoes Não-fiscais +indexController.mnSubMenuImpressaoFiscal.label=Impressão Fiscal +indexController.mnSubMenuRelatorioImpressaoFiscal.label=Importação Fiscal +indexController.mniTotnaofiscalEmpresa.label=Totalizadoes Não-fiscais indexController.mniFormapagoEmpresa.label=Formas de Pagamento indexController.mniRelgerencialEmpresa.label=Relatorio Gerencial -indexController.mnSubMenuRelatorioFiscalRelatorios.label=Relatórios Analíticos +indexController.mnSubMenuRelatorioFiscalRelatorios.label=Relatórios Analíticos indexController.mniAliquotaECF.label=Cadastro Aliquota ECF indexController.mniImportacionFiscalEcf.label=ECF indexController.mniImportacionFiscalEcfCancelados.label=ECF Cancelados indexController.mniImportacionFiscalManual.label=Manual -indexController.mniImportacionFiscalReducaoZ.label=Redução Z -indexController.mniImportacionNaoFiscal.label=Não Fiscal +indexController.mniImportacionFiscalReducaoZ.label=Redução Z +indexController.mniImportacionNaoFiscal.label=Não Fiscal indexController.mniRelatorioFinanceiro.label=Financeiro indexController.mniRelatorioVoucher.label=Voucher -indexController.mniImportacionFiscalPendenciaEcf.label=Pendência ECF -indexController.mniImportacionFiscalPendenciaReducaoZ.label=Pendência Redução Z -indexController.mniImportacionFiscalEcfReducaoZ.label=ECF Integrado Redução Z +indexController.mniImportacionFiscalPendenciaEcf.label=Pendência ECF +indexController.mniImportacionFiscalPendenciaReducaoZ.label=Pendência Redução Z +indexController.mniImportacionFiscalEcfReducaoZ.label=ECF Integrado Redução Z indexController.mniRelatorioVoucherCancelados.label=Voucher Cancelados -indexController.mnSubMenuExportacaoFiscal.label=Exportação Fiscal +indexController.mnSubMenuExportacaoFiscal.label=Exportação Fiscal indexController.mniExportacaoFiscalECF.label=ECF indexController.mniExportacaoFiscalRMD.label=RMD -indexController.mnImpressaoRMD.label=Impressão RMD -indexController.mnRelatorioRDI.label=Relatório RDI +indexController.mnImpressaoRMD.label=Impressão RMD +indexController.mnRelatorioRDI.label=Relatório RDI indexController.mnSubMenuBpeFiscal.label=BPE -indexController.mnSubMenuBpeFiscal.exportacao.label=Exportação BPE -indexController.mnSubMenuBpeFiscal.rdi.label=Relatório RDI BPE -indexController.mnSubMenuBpeFiscal.financeiro.label=Relatório Financiero BPE -indexController.mnSubMenuBpeFiscal.devolucion.label=Relatório Devolução BPE +indexController.mnSubMenuBpeFiscal.exportacao.label=Exportação BPE +indexController.mnSubMenuBpeFiscal.rdi.label=Relatório RDI BPE +indexController.mnSubMenuBpeFiscal.financeiro.label=Relatório Financiero BPE +indexController.mnSubMenuBpeFiscal.devolucion.label=Relatório Devolução BPE indexController.mnSubMenuSGTI.label=SGTI DER-MG -indexController.mnRelatoriosFinanceiros.label=Relatórios Financeiros +indexController.mnRelatoriosFinanceiros.label=Relatórios Financeiros indexController.mniSubMenuClientePacote.label=Pacote -indexController.mniManutencaoPacote.label=Manutenção Pacote +indexController.mniManutencaoPacote.label=Manutenção Pacote -indexController.mnSubMenuComissao.label=Prestação de Contas -indexController.mniCalculoComissao.label=Cálculo Prestação de Contas -indexController.mniHistoricoComissao.label=Histórico Prestação de Contas +indexController.mnSubMenuComissao.label=Prestação de Contas +indexController.mniCalculoComissao.label=Cálculo Prestação de Contas +indexController.mniHistoricoComissao.label=Histórico Prestação de Contas indexController.mniItemDesconto.label=Item Desconto -indexController.mniConferenciaComissao.label=Conferência de Movimento -indexController.mniRetencaoDiariaComissao.label=Recálculo da Comissão +indexController.mniConferenciaComissao.label=Conferência de Movimento +indexController.mniRetencaoDiariaComissao.label=Recálculo da Comissão -indexController.mniCustom.label=Customização Sistema +indexController.mniCustom.label=Customização Sistema indexController.mniDispositivoVendaEmbarcada.label=Dispositivo Venda Embarcada -indexController.mniAutorizacaoUsoSerieEmbarcada.label=Autorização de uso de Série por Dispositivo +indexController.mniAutorizacaoUsoSerieEmbarcada.label=Autorização de uso de Série por Dispositivo indexController.mniPainelBpe.label=Painel BPe indexController.mniReenvioBpe.label=Reenvio BP-e -indexController.mniVisualizaSenhaInstalacaoVendaEmbarcada.label=Visualizar Senha Instalação +indexController.mniVisualizaSenhaInstalacaoVendaEmbarcada.label=Visualizar Senha Instalação indexController.mniExtrairBpeXmlController.label=Extrair BP-e XML indexController.mniEscola.label=School @@ -421,15 +422,15 @@ indexController.mniPracaPedagio.label=Toll Plaza indexController.mniRelatorioDescontos.label=Discount Sales indexController.mniRelatorioDepositos.label=Closing Current Account and Bank Deposit indexController.mniRelatorioDepositosDetalhados.label=Detailed Bank Deposit -indexController.mniRelatorioPosicaoCaixaAnalitico.label=Numeração Lógica +indexController.mniRelatorioPosicaoCaixaAnalitico.label=Numeração Lógica relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbNumero.value=Número Ponto de Venda +relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbNumero.value=Número Ponto de Venda relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbDatFinal.value=Data Final -relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.window.title=Relatório de Numeração Lógica -indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas=Diferença entre datas do período escolhido é maior que 12 meses. Por favor preencha o filtro novamente. +relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.window.title=Relatório de Numeração Lógica +indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas=Diferença entre datas do período escolhido é maior que 12 meses. Por favor preencha o filtro novamente. #PARTE REALIZADA POR MANUEL indexController.mnCortesias.label=Staff Courtesy @@ -439,36 +440,36 @@ indexController.mniAltaCortesiaRH.label=Cadastro Cortesia por RH indexController.mniTipoCortesia.label=Tipo Cortesia indexController.mniCortesiaTD.label=Cortesia de Tipo Diretoria indexController.mniRolOperativo.label=Rol operativo -indexController.mniGeneracionTarjetaSA.label=Geração Cartão Fidelidade -indexController.mniProductoServicio.label=Produto ou Serviço Tercerizado -indexController.mniTipoConvenio.label=Tipo Convênio -indexController.mniCuponConvenio.label=Cupom Convênio +indexController.mniGeneracionTarjetaSA.label=Geração Cartão Fidelidade +indexController.mniProductoServicio.label=Produto ou Serviço Tercerizado +indexController.mniTipoConvenio.label=Tipo Convênio +indexController.mniCuponConvenio.label=Cupom Convênio indexController.mniPrecioVentaja.label=Aproveitamento Seletivo indexController.mniRelatorioGratuidadeIdosoDeficiente.label=Gratuidades Idoso/Deficiente -indexController.mniRelatorioConferenciaFormularioFisico.label=Conferência de Formulário +indexController.mniRelatorioConferenciaFormularioFisico.label=Conferência de Formulário indexController.mniAuditoria.label=Audit -indexController.tipoConfComissao.label=Tipo Conf. Pend. Comissão -indexController.mniIntegracaoTotvs.label=Integração Totvs +indexController.tipoConfComissao.label=Tipo Conf. Pend. Comissão +indexController.mniIntegracaoTotvs.label=Integração Totvs -# Relatório de Forma de Pagamento por Agência +# Relatório de Forma de Pagamento por Agência formaPagamentoAgenciaController.mniRelatorioFinanceiro.label=Payment Method by Point of Sale -formaPagamentoAgenciaController.window.title=Forma de Pagamento por Agência -formaPagamentoAgenciaController.lbAgencia.value=Agência -formaPagamentoAgenciaController.lbDataIni.value=Data Início +formaPagamentoAgenciaController.window.title=Forma de Pagamento por Agência +formaPagamentoAgenciaController.lbAgencia.value=Agência +formaPagamentoAgenciaController.lbDataIni.value=Data Início formaPagamentoAgenciaController.lbDataFin.value=Data Fim formaPagamentoAgenciaController.lbEmpresa.value=Empresa formaPagamentoAgenciaController.lbConsideraRuta.value=Considerar Ruta -# Relatório Financeiro por Grupo de Linhas +# Relatório Financeiro por Grupo de Linhas financeiroGrupoLinhasController.mniRelatorioFinanceiro.label=Financial by Route Group financeiroGrupoLinhasController.window.title=Financeiro por Grupo de Linhas -financeiroGrupoLinhasController.lbAgencia.value=Agência -financeiroGrupoLinhasController.lbDataIni.value=Data Início +financeiroGrupoLinhasController.lbAgencia.value=Agência +financeiroGrupoLinhasController.lbDataIni.value=Data Início financeiroGrupoLinhasController.lbDataFin.value=Data Fim financeiroGrupoLinhasController.lbEmpresa.value=Empresa financeiroGrupoLinhasController.label.somenteCancelados=Somente Cancelados financeiroGrupoLinhasController.label.grupo.linhas=Grupo de Linhas -financeiroGrupoLinhasController.label.consideraTransferenciaPassagem=Retirar bilhetes transferência de passagens +financeiroGrupoLinhasController.label.consideraTransferenciaPassagem=Retirar bilhetes transferência de passagens # Muestra a Pesquisa Tipo Classe @@ -477,7 +478,7 @@ busquedaClaseServicioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaClaseServicioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaClaseServicioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaClaseServicioController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaClaseServicioController.lhDesc.label=Descrição +busquedaClaseServicioController.lhDesc.label=Descrição busquedaClaseServicioController.lhId.label=ID @@ -487,7 +488,7 @@ busquedaGrupoRutaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaGrupoRutaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaGrupoRutaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaGrupoRutaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaGrupoRutaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaGrupoRutaController.lhDesc.label=Descrição busquedaGrupoRutaController.lhId.label=ID @@ -500,93 +501,93 @@ editarGrupoRutaController.MSG.suscribirOK=Grupo de linha registrado com sucesso. editarGrupoRutaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar grupo de linha? editarGrupoRutaController.MSG.borrarOK=Grupo de linha excluido com sucesso. -#Relatórios +#Relatórios #Resumo de linhas -relatorioResumoLinhasController.window.title=Relatório Resumo de Linhas +relatorioResumoLinhasController.window.title=Relatório Resumo de Linhas relatorioResumoLinhasController.lbRuta.value=Linha -relatorioResumoLinhasController.lbFecCorrida.value=Período de Viagem +relatorioResumoLinhasController.lbFecCorrida.value=Período de Viagem relatorioResumoLinhasController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioResumoLinhasController.lbConexao.value=Conexão +relatorioResumoLinhasController.lbConexao.value=Conexão relatorioResumoLinhasController.lbLote.value=Lote -relatorioResumoLinhasController.lbAte.value=até +relatorioResumoLinhasController.lbAte.value=até relatorioResumoLinhasController.lbGrupoRuta.label=Grupo de Linhas #Km Programada -relatorioKmProgramadaController.window.title=Relatório Resumo de Linhas +relatorioKmProgramadaController.window.title=Relatório Resumo de Linhas relatorioKmProgramadaController.lbRuta.value=Linha -relatorioKmProgramadaController.lbFecCorrida.value=Período de Viagem +relatorioKmProgramadaController.lbFecCorrida.value=Período de Viagem relatorioKmProgramadaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioKmProgramadaController.lbConexao.value=Conexão +relatorioKmProgramadaController.lbConexao.value=Conexão relatorioKmProgramadaController.lbLote.value=Lote -relatorioKmProgramadaController.lbAte.value=até +relatorioKmProgramadaController.lbAte.value=até relatorioKmProgramadaController.lbGrupoRuta.label=Grupo de Linhas #Aproveitamento -relatorioAproveitamentoController.window.title=Relatório de Aproveitamento -relatorioAproveitamentoController.lbFecCorrida.value=Data Serviço -relatorioAproveitamentoController.lbServico.value=N. Serviço -relatorioAproveitamentoController.lhDesc.label=Descrição +relatorioAproveitamentoController.window.title=Relatório de Aproveitamento +relatorioAproveitamentoController.lbFecCorrida.value=Data Serviço +relatorioAproveitamentoController.lbServico.value=N. Serviço +relatorioAproveitamentoController.lhDesc.label=Descrição relatorioAproveitamentoController.Origem.label=Origem relatorioAproveitamentoController.Destino.label=Destino -relatorioAproveitamentoController.Servico.label=Serviço -relatorioAproveitamentoController.DataServico.label=Data Serviço -relatorioAproveitamentoController.HoraServico.label=Hora Serviço +relatorioAproveitamentoController.Servico.label=Serviço +relatorioAproveitamentoController.DataServico.label=Data Serviço +relatorioAproveitamentoController.HoraServico.label=Hora Serviço relatorioAproveitamentoController.Classe.label=Classe -relatorioAproveitamentoController.btnBuscarServico.label=Buscar Serviço +relatorioAproveitamentoController.btnBuscarServico.label=Buscar Serviço # Relatorio Empresa Corrida -relatorioEmpresaCorridaController.window.title=Relatório Empresa Corrida +relatorioEmpresaCorridaController.window.title=Relatório Empresa Corrida relatorioEmpresaCorridaController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioEmpresaCorridaController.lbDataFin.value=Data Final relatorioEmpresaCorridaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioEmpresaCorridaController.lbOnibus.value=Ônibus +relatorioEmpresaCorridaController.lbOnibus.value=Ônibus relatorioEmpresaCorridaController.lbResumo.value=Resumo # Relatorio Embarque Localidade -relatorioEmbarqueLocalidadeController.window.title=Relatório Embarque Localidade +relatorioEmbarqueLocalidadeController.window.title=Relatório Embarque Localidade relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbDataFin.value=Data Final relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbRuta.value=Linha -relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbOrigem.value=Origem -relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbHoraIni.value=Hora Saída -relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbHoraFin.value=à +relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbHoraIni.value=Hora Saída +relatorioEmbarqueLocalidadeController.lbHoraFin.value=à # Relatorio Empresa Onibus -relatorioEmpresaOnibusController.window.title=Relatório Empresa Ônibus -relatorioEmpresaOnibusResumoController.window.title=Relatório Empresa Ônibus - Resumo +relatorioEmpresaOnibusController.window.title=Relatório Empresa Ônibus +relatorioEmpresaOnibusResumoController.window.title=Relatório Empresa Ônibus - Resumo relatorioEmpresaOnibusController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioEmpresaOnibusController.lbDataFin.value=Data Final #Relatorio Historico Clientes -relatorioHistoricoClientesController.window.title=Relatório Histórico de Clientes +relatorioHistoricoClientesController.window.title=Relatório Histórico de Clientes relatorioHistoricoClientesController.lblDataVendaIni.value=Data Venda Inicial relatorioHistoricoClientesController.lblDataVendaFin.value=Data Venda Final relatorioHistoricoClientesController.lblDataEmbarqueIni.value=Data Embarque Inicial relatorioHistoricoClientesController.lblDataEmbarqueFin.value=Data Embarque Final relatorioHistoricoClientesController.MSG.informarDatas=Favor informar um filtro de data. -relatorioHistoricoClientesController.MSG.informarDataVenda=Favor informar o período completo de venda. -relatorioHistoricoClientesController.MSG.informarDataEmbarque=Favor infromar o período completo de embarque. +relatorioHistoricoClientesController.MSG.informarDataVenda=Favor informar o período completo de venda. +relatorioHistoricoClientesController.MSG.informarDataEmbarque=Favor infromar o período completo de embarque. relatorioHistoricoClientesController.lblAgruparPorCliente.value=Agrupar por Cliente #Relatorio Cadastro Clientes -relatorioCadastroClientesController.window.title=Relatório Cadastro de Clientes +relatorioCadastroClientesController.window.title=Relatório Cadastro de Clientes relatorioCadastroClientesController.lblDataCadastroInicial.value=Data Cadastro Inicial relatorioCadastroClientesController.lblDataCadastroFinal.value=Data Cadastro Final relatorioCadastroClientesController.lblEmpresa.value=Empresa -relatorioCadastroClientesController.lblPuntoVenta.value=Agência -relatorioCadastroClientesController.lblTipoRelatorio=Tipo Relatório +relatorioCadastroClientesController.lblPuntoVenta.value=Agência +relatorioCadastroClientesController.lblTipoRelatorio=Tipo Relatório relatorioCadastroClientesController.lblConsolidado.value=Consolidado relatorioCadastroClientesController.lblDetalhado.value=Detalhado relatorioCadastroClientesController.MSG.informarDataCadastro=Favor informar data de cadastro inicial e final. -relatorioCadastroClientesController.MSG.dataInicialMaiorQueFinal=Data de cadastro inicial não pode ser maior do que a final. +relatorioCadastroClientesController.MSG.dataInicialMaiorQueFinal=Data de cadastro inicial não pode ser maior do que a final. # Relatorio OCD Empresa -relatorioOCDController.window.title=Relatório OCD por Empresa +relatorioOCDController.window.title=Relatório OCD por Empresa relatorioOCDController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioOCDController.lbDataIni.value=Data OCD Inicial relatorioOCDController.lbDataFin.value=Data OCD Final @@ -598,10 +599,10 @@ relatorioOCDController.radPagos.value=Pagos relatorioOCDController.radTodos.value=Todos relatorioOCDController.lbNumOperacao.value=Localizador -relatorioOCDController.indOrdenacao.value=Ordenação +relatorioOCDController.indOrdenacao.value=Ordenação relatorioOCDController.radBoleto.value=Bilhete relatorioOCDController.radNumOperacao.value=Localizador -relatorioOCDController.radFecInclusao.value=Data Geração +relatorioOCDController.radFecInclusao.value=Data Geração relatorioOCDController.radFecPagamento.value=Data Pagamento relatorioOCDController.msg.nenhumaDataInformada=Nenhuma data foi informada relatorioOCDController.msg.dataInicialFinal=Informar data inicial e final @@ -614,67 +615,67 @@ relatorioLinhasHorarioController.lbGrupoRuta.label=Grupo de Linhas relatorioLinhasHorarioController.lbLote.label=Lote relatorioLinhasHorarioController.lbLinha.label=Linha relatorioLinhasHorarioController.lbServico.label=Servico -relatorioLinhasHorarioController.window.title=Relatório de Linhas por Horário +relatorioLinhasHorarioController.window.title=Relatório de Linhas por Horário relatorioLinhasHorarioController.lbNumRuta.label=Num. Linha relatorioLinhasHorarioController.lbPrefixo.label=Prefixo -relatorioLinhasHorarioController.lbOrgao.label=Orgão Concedente +relatorioLinhasHorarioController.lbOrgao.label=Orgão Concedente relatorioLinhasHorarioController.lbDataCorrida.value=Data relatorioLinhasHorarioController.btnPesquisa.label=Pesquisar relatorioLinhasHorarioController.btnLimpar.label=Limpar relatorioLinhasHorarioController.horaSaida.label=Hora relatorioLinhasHorarioController.origem.destino.label=Origem x Destino -relatorioLinhasHorarioController.rutaId.label=Cód Linha -relatorioLinhasHorarioController.rdTipoServico.label=Tipos de Serviços -relatorioLinhasHorarioController.rdOrdinario.label=Ordinários -relatorioLinhasHorarioController.rdExtraOrdinario.label=Extraordinários +relatorioLinhasHorarioController.rutaId.label=Cód Linha +relatorioLinhasHorarioController.rdTipoServico.label=Tipos de Serviços +relatorioLinhasHorarioController.rdOrdinario.label=Ordinários +relatorioLinhasHorarioController.rdExtraOrdinario.label=Extraordinários relatorioLinhasHorarioController.rdTodos.label=Todos #Relatorio Trecho Vendido relatorioTrechoVendidoController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioTrechoVendidoController.lbDataFin.value=Data Final -relatorioTrechoVendidoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioTrechoVendidoController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioTrechoVendidoController.btnPesquisa.label=Pesquisar -relatorioTrechoVendidoController.btnLimpar.label=Limpar Seleção +relatorioTrechoVendidoController.btnLimpar.label=Limpar Seleção relatorioTrechoVendidoController.lbEmpresa.label=Empresa -relatorioTrechoVendidoController.window.title=Relatório de Trecho Vendido Por Agência -relatorioTrechoVendidoController.no.agencia=Selecione uma agência +relatorioTrechoVendidoController.window.title=Relatório de Trecho Vendido Por Agência +relatorioTrechoVendidoController.no.agencia=Selecione uma agência #Relatorio Tripulacao -relatorioTripulacao.label=Tripulação +relatorioTripulacao.label=Tripulação relatorioTripulacaoController.lbDataInicial=Data Inicial relatorioTripulacaoController.lbDataFinal=Data Final relatorioTripulacaoController.lbCmbEmpresa=Empresa -relatorioTripulacaoController.lbCmbFuncionario=Funcionário +relatorioTripulacaoController.lbCmbFuncionario=Funcionário relatorioTripulacaoController.radioCondutor=Condutor relatorioTripulacaoController.radioGuarda=Guarda relatorioTripulacaoController.radioTodos=Todos -relatorioTripulacaoController.lbTipoTripulacao=Função +relatorioTripulacaoController.lbTipoTripulacao=Função relatorioTripulacao.conductor=Condutor relatorioTripulacao.guardia=Guarda -#Receita Diária por Agência -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.window.title=Relatório de Receita Diária por Agência +#Receita Diária por Agência +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.window.title=Relatório de Receita Diária por Agência relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbDataFin.value=Data Final relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbEstado.value=Estado -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbFiltroData.value=Tipo Data relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbFiltroDataCorte.value=Fechamento relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbFiltroDataVenda.value=Venda relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnPesquisa.label=Pesquisar -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnLimpar.label=Limpar Seleção -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.puntoVentaSelList.codigo=Código +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.btnLimpar.label=Limpar Seleção +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.puntoVentaSelList.codigo=Código relatorioReceitaDiariaAgenciaController.puntoVentaSelList.nome=Nome relatorioReceitaDiariaAgenciaController.chkExcessoBagagem.label=Excluso Excesso de Bagagem relatorioReceitaDiariaAgenciaController.chkContemplarGap.label=Contemplar GAP relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbTipoPuntoVenta.value=Tipo Agência -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbDevolucao.value=Devolução baseadas na ag. de +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbTipoPuntoVenta.value=Tipo Agência +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.lbDevolucao.value=Devolução baseadas na ag. de relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.rd1.label=Origem relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.rd2.label=Destino -relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.label=Base de Cálculo Impostos +relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.label=Base de Cálculo Impostos relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.cmbItemReceitas=Receitas relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.cmbItemReceitaPassagem=Receita de Passagem relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.cmbItemReceitaSeguro=Receita de Seguro @@ -683,48 +684,48 @@ relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.cmbI relatorioReceitaDiariaAgenciaController.rdIndAgenciaDevol.cmbReceitaImposto.cmbItemReceitaBagagem=Receita de Bagagem #Relatorio Impressao RMD -busquedaImpressaoRMDController.mnImpressaoRMD.label=Impressão RMD +busquedaImpressaoRMDController.mnImpressaoRMD.label=Impressão RMD busquedaImpressaoRMDController.label.RMD=RMD -busquedaImpressaoRMDController.labelRadio.tipo=Tipo de Impressão: +busquedaImpressaoRMDController.labelRadio.tipo=Tipo de Impressão: busquedaImpressaoRMDController.labelRadio.radBPR=BPR busquedaImpressaoRMDController.labelRadio.radECF=ECF -busquedaImpressaoRMDController.select.RMD=É necessario selecionar um RMD -busquedaImpressaoRMDController.MSG.gravarRMDPergunta=Deseja gravar nos registros de vendas, o vínculo com o numero de RMD selecionado? -busquedaImpressaoRMDController.labelfolio.RMD=Nº Controle de Formulário: -busquedaImpressaoRMDController.labelfolio.RMD.fim=Até +busquedaImpressaoRMDController.select.RMD=É necessario selecionar um RMD +busquedaImpressaoRMDController.MSG.gravarRMDPergunta=Deseja gravar nos registros de vendas, o vínculo com o numero de RMD selecionado? +busquedaImpressaoRMDController.labelfolio.RMD=Nº Controle de Formulário: +busquedaImpressaoRMDController.labelfolio.RMD.fim=Até #Relatorio RDI -busquedaRelatorioRDIController.label=Relatório RDI +busquedaRelatorioRDIController.label=Relatório RDI busquedaRelatorioRDIController.btnExe.label=Executar busquedaRelatorioRDIController.lbEmpresa.value=Empresa busquedaRelatorioRDIController.estado.label=Estado busquedaRelatorioRDIController.receitaTerceiros.label=Receita de Terceiros busquedaRelatorioRDIController.labelRadio.radSim=Sim -busquedaRelatorioRDIController.labelRadio.radNao=Não +busquedaRelatorioRDIController.labelRadio.radNao=Não busquedaRelatorioRDIController.seleciona.empresa=Deve ser selecionada uma empresa busquedaRelatorioRDIController.seleciona.estado=Deve ser selecionado ao menos um estado -#Devolução de Bilhetes -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.window.title=Relatório de Devolução de Bilhetes +#Devolução de Bilhetes +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.window.title=Relatório de Devolução de Bilhetes relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbDataVendaIni.value=DT Venda Inicial relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbDataVendaFin.value=DT Venda Final -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbDataDevolucaoIni.value=DT Devolução Inicial -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbDataDevolucaoFin.value=DT Devolução Final +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbDataDevolucaoIni.value=DT Devolução Inicial +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbDataDevolucaoFin.value=DT Devolução Final relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbEstado.value=Estado -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.btnPesquisa.label=Pesquisar -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.btnLimpar.label=Limpar Seleção -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.puntoVentaSelList.codigo=Código +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.btnLimpar.label=Limpar Seleção +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.puntoVentaSelList.codigo=Código relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.puntoVentaSelList.nome=Nome relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.chkDesconsideraMes.label=Desconsiderar devoluções no mês/ano da emissão +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.chkDesconsideraMes.label=Desconsiderar devoluções no mês/ano da emissão relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndDataBase.label=Periodo com base na data de: -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndDataBase.cmbItemEmissao=Emissão -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndDataBase.cmbItemDevolucao=Devolução +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndDataBase.cmbItemEmissao=Emissão +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndDataBase.cmbItemDevolucao=Devolução relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndAgrupamento.label=Agrupado por: relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndAgrupamento.cmbItemData=Data relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndAgrupamento.cmbItemLocalidade=Localidade -relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndTpoRelatorio.label=Tipo de Relatório: +relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndTpoRelatorio.label=Tipo de Relatório: relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndTpoRelatorio.cmbItemData=Bilhetes Devolvidos relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.rdIndTpoRelatorio.cmbItemLocalidade=GAPs Devolvidos relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.tipo.lbTipo=Tipo @@ -735,9 +736,9 @@ relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.lbApenasBilhetesImpressos=Apenas bil relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.msg.nenhumaDataInformada=Nenhuma data foi informada relatorioDevolucaoBilhetesAgenciaController.msg.dataInicialFinal=Informar data inicial e final -#Relatório Acompanhamento Equivalentes -relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.window.title=Relatório de Acompanhamento de Equivalentes -relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbMes.value=Mês/Ano +#Relatório Acompanhamento Equivalentes +relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.window.title=Relatório de Acompanhamento de Equivalentes +relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbMes.value=Mês/Ano relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.value=Indicador relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.mpe.value=MPE relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.receitaKm.value=R$/Km @@ -746,62 +747,62 @@ relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.iap.value=IAP% relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.paxKm.value=Pax.KM relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.absoluto.value=Absoluto relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbIndicador.eq.value=Eq -relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.value=Tipos de Serviço -relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.ordinarios.value=Somente Ordinários -relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.extraordinarios.value=Somente Extraordinários +relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.value=Tipos de Serviço +relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.ordinarios.value=Somente Ordinários +relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.extraordinarios.value=Somente Extraordinários relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.todos.value=Todos relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbEmpresa.value=Empresa -#Relatório de Taxas por Linha -relatorioTaxasLinhaController.window.title=Relatório de Taxas por Linha +#Relatório de Taxas por Linha +relatorioTaxasLinhaController.window.title=Relatório de Taxas por Linha relatorioTaxasLinhaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioTaxasLinhaController.lbNumero.value=Número Agência -relatorioTaxasLinhaController.lbAte.value=até +relatorioTaxasLinhaController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioTaxasLinhaController.lbAte.value=até relatorioTaxasLinhaController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioTaxasLinhaController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioTaxasLinhaController.lbTipoData.value=Tipo de Data relatorioTaxasLinhaController.lbTipoData.venda.value=Data Venda -relatorioTaxasLinhaController.lbTipoData.servico.value=Data Serviço +relatorioTaxasLinhaController.lbTipoData.servico.value=Data Serviço relatorioTaxasLinhaController.lbChkSubtrairIcms.value=Subtrair ICMS -relatorioTaxasLinhaController.lbPuntoVenta.value=N. Agência +relatorioTaxasLinhaController.lbPuntoVenta.value=N. Agência relatorioTaxasLinhaController.lbCidadaOrigem.value=Localidade Origem relatorioTaxasLinhaController.lbCidadeDestino.value=Localidade Destino -relatorioTaxasLinhaController.lbPuntoVenta.value=N. Agência +relatorioTaxasLinhaController.lbPuntoVenta.value=N. Agência relatorioTaxasLinhaController.lbChkTaxaEmbarque.value=Taxa de Embarque relatorioTaxasLinhaController.lbChkTaxaPedagio.value=Pedagio relatorioTaxasLinhaController.lbChkTaxaSeguro.value=Seguro relatorioTaxasLinhaController.lbChkDownloadTxt.value=Exportar .txt #Relatorio de Receita por servico -relatorioReceitaServicoController.window.title=Relatório de Receita por Serviço -relatorioReceitaServicoController.lbDePeriodoViagem.value=Período de Viagem -relatorioReceitaServicoController.lbAtePeriodoViagem.value=até +relatorioReceitaServicoController.window.title=Relatório de Receita por Serviço +relatorioReceitaServicoController.lbDePeriodoViagem.value=Período de Viagem +relatorioReceitaServicoController.lbAtePeriodoViagem.value=até relatorioReceitaServicoController.lbCidadeOrigem.value=Localidade Origem relatorioReceitaServicoController.lbCidadeDestino.value=Localidade Destino relatorioReceitaServicoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioReceitaServicoController.lbClase.value=Classe -relatorioReceitaServicoController.lbServico.value=N. Serviço +relatorioReceitaServicoController.lbServico.value=N. Serviço #Relatorio de Diferencas de Transferencias -relatorioDiferencasTransferenciasController.window.title=Relatório de Diferenças em Transferências +relatorioDiferencasTransferenciasController.window.title=Relatório de Diferenças em Transferências relatorioDiferencasTransferenciasController.lbDePeriodoTransferencia.value=Data inicial relatorioDiferencasTransferenciasController.lbAtePeriodoTransferencia.value=Data final relatorioDiferencasTransferenciasController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioDiferencasTransferenciasController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioDiferencasTransferenciasController.btnLimpar.label=Limpar relatorioDiferencasTransferenciasController.lbIdEmpresa.value=Id -relatorioDiferencasTransferenciasController.puntoVentaSelectedList.codigo=Código +relatorioDiferencasTransferenciasController.puntoVentaSelectedList.codigo=Código relatorioDiferencasTransferenciasController.puntoVentaSelectedList.nome=Nome -relatorioDiferencasTransferenciasController.lbAgencia.value=Agência +relatorioDiferencasTransferenciasController.lbAgencia.value=Agência # Relatorio Sisdap -relatorioSisdapController.window.title=Relatório SISDAP +relatorioSisdapController.window.title=Relatório SISDAP relatorioSisdapController.lbDatInicio.value=Data Inicio relatorioSisdapController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioSisdapController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioSisdapController.btnCerrar.tooltiptext=Sair relatorioSisdapController.MSG.empresaErro=Deve selecionar uma empresa! -relatorioSisdapController.MSG.nenhumRegistro=Nenhum registro encontrado para o relatório +relatorioSisdapController.MSG.nenhumRegistro=Nenhum registro encontrado para o relatório relatorioSisdapController.gratuidade.value=Gratuidade Passe Livre relatorioSisdapController.desconto.value=Desconto relatorioSisdapController.desconto.idoso.value=Desconto idoso @@ -810,131 +811,131 @@ relatorioSisdapController.desconto.jovem.value=Desconto jovem relatorioSisdapController.gratuidade.jovem.value=Gratuidade jovem relatorioSisdapController.btnPesquisa.label=Pesquisar relatorioSisdapController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto -relatorioSisdapController.MSG.desconto.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do idoso -relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do idoso -relatorioSisdapController.MSG.desconto.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do jovem -relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do jovem -filtroRelatorioSisdap.window.title=Relatório SISDAP +relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto +relatorioSisdapController.MSG.desconto.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do idoso +relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do idoso +relatorioSisdapController.MSG.desconto.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do jovem +relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do jovem +filtroRelatorioSisdap.window.title=Relatório SISDAP -#Relatório de Vendas por bilheteiro -relatorioVendasBilheteiroController.window.title=Relatório de Vendas por Bilheteiro +#Relatório de Vendas por bilheteiro +relatorioVendasBilheteiroController.window.title=Relatório de Vendas por Bilheteiro relatorioVendasBilheteiroController.lbDatInicial.value=Data inicial relatorioVendasBilheteiroController.lbDatFinal.value=Data final -relatorioVendasBilheteiroController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioVendasBilheteiroController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioVendasBilheteiroController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioVendasBilheteiroController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioVendasBilheteiroController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioVendasBilheteiroController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioVendasBilheteiroController.lbNumero.value=Número Agência relatorioVendasBilheteiroController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro relatorioVendasBilheteiroController.lbLayout.value=Layout relatorioVendasBilheteiroController.lbLayoutNovo.value=Novo relatorioVendasBilheteiroController.lbLayoutAntigo.value=Antigo -relatorioVendasBilheteiroController.lbLayoutDiario.value=Diário +relatorioVendasBilheteiroController.lbLayoutDiario.value=Diário relatorioVendasBilheteiroController.lbLayoutResumo.value=Resumo -#Relatório de Vendas por bilheteiro Sintético -relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.window.title=Relatório de Vendas por Bilheteiro Sintético +#Relatório de Vendas por bilheteiro Sintético +relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.window.title=Relatório de Vendas por Bilheteiro Sintético relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbDatInicial.value=Data inicial relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbDatFinal.value=Data final -relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbNumero.value=Número Agência relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro -relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbDigitacao.value=Digitação +relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbDigitacao.value=Digitação relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbOrganizacao.value=Organizado por: relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbCanalVendas.value=Canal Vendas -relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.erroSemComponenteDePreco=Escolha um componente de preço +relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.erroSemComponenteDePreco=Escolha um componente de preço -#relatório de cancelamento automático ECF -relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.window.title=Relatório de Cancelamento Automatico ECF +#relatório de cancelamento automático ECF +relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.window.title=Relatório de Cancelamento Automatico ECF relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbDatInicial.value=Data inicial relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbDatFinal.value=Data final -relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbNumero.value=Número Agência relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro relatorioCancelamentoAutomaticoECFController.lbCanalVendas.value=Canal Vendas -#Relatório de Demandas -relatorioDemandasController.window.title=Relatório de Demandas +#Relatório de Demandas +relatorioDemandasController.window.title=Relatório de Demandas relatorioDemandasController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioDemandasController.lbDatFinal.value=Data Final -relatorioDemandasController.lbHoraSaidaInicial.value=Hora Saída -relatorioDemandasController.lbHoraSaidaFinal.value=à +relatorioDemandasController.lbHoraSaidaInicial.value=Hora Saída +relatorioDemandasController.lbHoraSaidaFinal.value=à relatorioDemandasController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioDemandasController.lbLinha.value=Linha relatorioDemandasController.lbOrigem.value=Origem -relatorioDemandasController.lbTipoServico.value=Tipo de Serviço +relatorioDemandasController.lbTipoServico.value=Tipo de Serviço relatorioDemandasController.lbTipoServicoTodos.value=Todos relatorioDemandasController.lbTipoServicoNormal.value=Normal relatorioDemandasController.lbTipoServicoExtra.value=Extra relatorioDemandasController.lbTipoRelatorio.value=Tipo -relatorioDemandasController.lbFiltrarVendaEmPe.value=Excluir Venda em pé (somente Novo Layout) -relatorioDemandasController.lbFiltrarGratuidadeCrianca.value=Excluir Gratuidade criança (somente Novo Layout) +relatorioDemandasController.lbFiltrarVendaEmPe.value=Excluir Venda em pé (somente Novo Layout) +relatorioDemandasController.lbFiltrarGratuidadeCrianca.value=Excluir Gratuidade criança (somente Novo Layout) relatorioDemandasController.lbTipoRelatorioDetalhado.value=Detalhado -relatorioDemandasController.lbTipoRelatorioDiario.value=Diário +relatorioDemandasController.lbTipoRelatorioDiario.value=Diário relatorioDemandasController.lbTipoRelatorioConsolidado.value=Consolidado -relatorioDemandasController.ConstanteGratuidadeError=A constante 'GRATUIDADE CRIANÇA' não esta definida no banco de dados +relatorioDemandasController.ConstanteGratuidadeError=A constante 'GRATUIDADE CRIANÇA' não esta definida no banco de dados -#Relatorio de Cancelamento de Passagem por Cartão -relatorioCancelamentoVendaCartaoController.window.title=Relatório de Cancelamento de Venda por Cartão +#Relatorio de Cancelamento de Passagem por Cartão +relatorioCancelamentoVendaCartaoController.window.title=Relatório de Cancelamento de Venda por Cartão relatorioCancelamentoVendaCartaoController.datainicial.value=Data Inicial relatorioCancelamentoVendaCartaoController.dataFinal.value=Data Final -relatorioCancelamentoVendaCartaoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioCancelamentoVendaCartaoController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioCancelamentoVendaCartaoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioCancelamentoVendaCartaoController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioCancelamentoVendaCartaoController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioCancelamentoVendaCartaoController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioCancelamentoVendaCartaoController.lbNumero.value=Número Agência relatorioCancelamentoVendaCartaoController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro -#Relatorio de Estorno Cartão -relatorioEstornoCartaoController.window.title=Relatório de Estorno por Cartão +#Relatorio de Estorno Cartão +relatorioEstornoCartaoController.window.title=Relatório de Estorno por Cartão relatorioEstornoCartaoController.datainicial.value=Data Inicial relatorioEstornoCartaoController.dataFinal.value=Data Final -relatorioEstornoCartaoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioEstornoCartaoController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioEstornoCartaoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioEstornoCartaoController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioEstornoCartaoController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioEstornoCartaoController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioEstornoCartaoController.lbNumero.value=Número Agência relatorioEstornoCartaoController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro relatorioEstornoCartaoController.lbCpf.value=CPF -relatorioEstornoCartaoController.lbCartao.value=Tipo Cartão +relatorioEstornoCartaoController.lbCartao.value=Tipo Cartão #Relatorio Aidf -relatorioAidfController.window.title=Relatório Aidf +relatorioAidfController.window.title=Relatório Aidf relatorioAidfController.datainicial.value=Data Inicial relatorioAidfController.dataFinal.value=Data Final relatorioAidfController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioAidfController.lbSerie.value=Série +relatorioAidfController.lbSerie.value=Série #Relatorio Aidf Detalhado -relatorioAidfDetalhadoController.window.title=Relatório Estoque +relatorioAidfDetalhadoController.window.title=Relatório Estoque relatorioAidfDetalhadoController.datainicial.value=Data Inicial relatorioAidfDetalhadoController.dataFinal.value=Data Final relatorioAidfDetalhadoController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioAidfDetalhadoController.lbAidf.value=AIDF/Série/SubSerie +relatorioAidfDetalhadoController.lbAidf.value=AIDF/Série/SubSerie relatorioAidfDetalhadoController.lbFormInicial.value=Form. Inicial relatorioAidfDetalhadoController.lbFormFinal.value=Form. Final -relatorioAidfDetalhadoController.msg.agencia.obrigatorio=Uma Agência deve ser selecionada +relatorioAidfDetalhadoController.msg.agencia.obrigatorio=Uma Agência deve ser selecionada #Relatorio Movimentacao Estoque -relatorioMovimentacaoEstoqueController.window.title=Relatório Movimentação de Estoque -relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.puntoventaEnv=Agência Envio -relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.puntoventaRec=Agência Recebimento -relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.estacionEnv=Estação Envio -relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.estacionRec=Estação Recebimento +relatorioMovimentacaoEstoqueController.window.title=Relatório Movimentação de Estoque +relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.puntoventaEnv=Agência Envio +relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.puntoventaRec=Agência Recebimento +relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.estacionEnv=Estação Envio +relatorioMovimentacaoEstoqueController.lb.estacionRec=Estação Recebimento -#Relatorio Vendas Cartões -relatorioVendasCartoesController.window.title=Relatório Vendas Cartões +#Relatorio Vendas Cartões +relatorioVendasCartoesController.window.title=Relatório Vendas Cartões relatorioVendasCartoesController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioVendasCartoesController.lb.puntoVenta.value=Agência -relatorioVendasCartoesController.lb.estacao.value=Estação +relatorioVendasCartoesController.lb.puntoVenta.value=Agência +relatorioVendasCartoesController.lb.estacao.value=Estação relatorioVendasCartoesController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioVendasCartoesController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioVendasCartoesController.lb.usuario.value=Bilheteiro @@ -944,50 +945,50 @@ relatorioVendasCartoesController.lbTipo.value=Tipo relatorioVendasCartoesController.lbInternetPTA.value=Internet x PTA relatorioVendasCartoesController.lbPTA.value=PTA relatorioVendasCartoesControllerlbTipoAgencia.value=Ignorar Canal de Venda -relatorioVendasCartoesController.tipoPuntoVentaSelList.nome=Descrição +relatorioVendasCartoesController.tipoPuntoVentaSelList.nome=Descrição relatorioVendasCartoesController.tipoPuntoVentaSelList.codigo=Codigo -#Relatório de Vendas PTA -relatorioVendasPTAController.window.title=Relatório de Vendas PTA +#Relatório de Vendas PTA +relatorioVendasPTAController.window.title=Relatório de Vendas PTA relatorioVendasPTAController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioVendasPTAController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioVendasPTAController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioVendasPTAController.lbAgencia.value=Agência +relatorioVendasPTAController.lbAgencia.value=Agência relatorioVendasPTAController.lbTipo.value=Tipo relatorioVendasPTAController.lbInternetPTA.value=Internet x PTA relatorioVendasPTAController.lbPTA.value=PTA #Relatorio Segunda Via -relatorioSegundaViaController.window.title=Relatório Segunda Via +relatorioSegundaViaController.window.title=Relatório Segunda Via relatorioSegundaViaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioSegundaViaController.lbPuntoVenta.value=Agência -relatorioSegundaViaController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioSegundaViaController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioSegundaViaController.lbNumero.value=Número Agência relatorioSegundaViaController.lbDataInicial.value=Data Inicial relatorioSegundaViaController.lbDataFinal.value=Data Final -relatorioVendasPTAController.lbSituacao.value=Situação +relatorioVendasPTAController.lbSituacao.value=Situação relatorioVendasPTAController.btnPesquisa.label=Pesquisar -relatorioVendasPTAController.btnLimpar.label=Limpar Seleção -relatorioVendasPTAController.puntoVentaSelList.codigo=Código +relatorioVendasPTAController.btnLimpar.label=Limpar Seleção +relatorioVendasPTAController.puntoVentaSelList.codigo=Código relatorioVendasPTAController.puntoVentaSelList.nome=Nome -relatorioSegundaViaController.lbTipoCaja.value=Movimentação de Caixa -relatorioSegundaViaController.lbTipoCajaDescricao.value=Emite relatório baseado nas movimentações de caixa -relatorioSegundaViaController.lbTipoBoleto.value=Ocupação -relatorioSegundaViaController.lbTipoBoletoDescricao.value=Emite relatório baseado na ocupação do serviço -relatorioSegundaViaController.lbTipoRelatorio.value=Referência +relatorioSegundaViaController.lbTipoCaja.value=Movimentação de Caixa +relatorioSegundaViaController.lbTipoCajaDescricao.value=Emite relatório baseado nas movimentações de caixa +relatorioSegundaViaController.lbTipoBoleto.value=Ocupação +relatorioSegundaViaController.lbTipoBoletoDescricao.value=Emite relatório baseado na ocupação do serviço +relatorioSegundaViaController.lbTipoRelatorio.value=Referência #Relatorio Consulta Antt -relatorioConsultaAnttController.window.title=Relatório Consulta ANTT +relatorioConsultaAnttController.window.title=Relatório Consulta ANTT relatorioConsultaAnttController.lbDataInicial.value=Data Inicial relatorioConsultaAnttController.lbDataFinal.value=Data Final -#Relatório Documentos Fiscais -relatorioDocumentosFiscaisController.window.title=Relatório Documentos Fiscais +#Relatório Documentos Fiscais +relatorioDocumentosFiscaisController.window.title=Relatório Documentos Fiscais relatorioDocumentosFiscaisController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioDocumentosFiscaisController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioDocumentosFiscaisController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioDocumentosFiscaisController.lbAgencia.value=Agência -relatorioDocumentosFiscaisController.lbEspecie.label=Espécie +relatorioDocumentosFiscaisController.lbAgencia.value=Agência +relatorioDocumentosFiscaisController.lbEspecie.label=Espécie relatorioDocumentosFiscaisController.lbAgruparPor.label=Agrupar por: relatorioDocumentosFiscaisController.lbInterestadual.label=Interestadual relatorioDocumentosFiscaisController.lbIntermunicipal.label=Intermunicipal @@ -1000,53 +1001,53 @@ relatorioDocumentosFiscaisController.lbSomenteBilhetesCancelados.label=Somente B relatorioDocumentosFiscaisController.lbBilhetesBPR.label=Bilhetes BPR relatorioDocumentosFiscaisController.lbBilhetesEB.label=Excesso de Bagagem(EB) relatorioDocumentosFiscaisController.lbAIDF.label=AIDF -relatorioDocumentosFiscaisController.lbSerie.label=Série -relatorioDocumentosFiscaisController.lbSubserie.label=Subsérie +relatorioDocumentosFiscaisController.lbSerie.label=Série +relatorioDocumentosFiscaisController.lbSubserie.label=Subsérie -#Relatório de Serviço Bloqueado na Venda Internet -relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.window.title=Relatório de Serviço Bloqueado na Venda Internet +#Relatório de Serviço Bloqueado na Venda Internet +relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.window.title=Relatório de Serviço Bloqueado na Venda Internet relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.lbAgencia.value=Agência +relatorioServicoBloqueadoVendaInternetController.lbAgencia.value=Agência #Relatorio Historico Compras -relatorioHistoricoComprasController.window.title=Relatório Histórico de Compras +relatorioHistoricoComprasController.window.title=Relatório Histórico de Compras relatorioHistoricoComprasController.lblDataVendaIni.value=Data Venda Inicial relatorioHistoricoComprasController.lblDataVendaFin.value=Data Venda Final relatorioHistoricoComprasController.lblDataEmbarqueIni.value=Data Embarque Inicial relatorioHistoricoComprasController.lblDataEmbarqueFin.value=Data Embarque Final -relatorioHistoricoComprasController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioHistoricoComprasController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioHistoricoComprasController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioHistoricoComprasController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioHistoricoComprasController.lbNumero.value=Número Agência relatorioHistoricoComprasController.lbLinha.label=Linha relatorioHistoricoComprasController.lbNumRuta.label=Num. Linha relatorioHistoricoComprasController.lbPrefixo.label=Prefixo -relatorioHistoricoComprasController.lbOrgao.label=Orgão Concedente +relatorioHistoricoComprasController.lbOrgao.label=Orgão Concedente relatorioHistoricoComprasController.lbCpf.label=CPF Cliente relatorioHistoricoComprasController.nomeCliente.value=Cliente -relatorioHistoricoComprasController.MSG.informarDataVenda=Favor informar o período completo de venda. -relatorioHistoricoComprasController.MSG.informarDataEmbarque=Favor informar o período completo de embarque. +relatorioHistoricoComprasController.MSG.informarDataVenda=Favor informar o período completo de venda. +relatorioHistoricoComprasController.MSG.informarDataEmbarque=Favor informar o período completo de embarque. relatorioHistoricoComprasController.MSG.informarFiltroData=Favor informar um filtro de data. relatorioHistoricoComprasController.MSG.dataInicialVendaMaiorFinal=Data inicial da venda maior que final. relatorioHistoricoComprasController.MSG.dataInicialEmbarqueMaiorFinal=Data inicial do embarque maior que final. relatorioHistoricoComprasController.btnPesquisa.label=Pesquisar relatorioHistoricoComprasController.btnLimpar.label=Limpar -#Relatorio Posição Venda Bilhetes Idoso -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.window.porPassageiro.title=POSIÇÃO DE VENDA DO BILHETE IDOSO POR LINHA ANALÍTICO (POR PASSAGEIRO) -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.window.porTrecho.title=POSIÇÃO DE VENDA DO BILHETE IDOSO POR LINHA ANALÍTICO (POR TRECHO) -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblDataIni.value=Período Inicial -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblDataFin.value=Período Final +#Relatorio Posição Venda Bilhetes Idoso +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.window.porPassageiro.title=POSIÇÃO DE VENDA DO BILHETE IDOSO POR LINHA ANALÃ�TICO (POR PASSAGEIRO) +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.window.porTrecho.title=POSIÇÃO DE VENDA DO BILHETE IDOSO POR LINHA ANALÃ�TICO (POR TRECHO) +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblDataIni.value=Período Inicial +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblDataFin.value=Período Final relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarFiltroData=Favor informar o filtro de data. -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.dataInicialMaiorFinal=Período inicial maior que período final. -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarData=Favor informar o período completo. +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.dataInicialMaiorFinal=Período inicial maior que período final. +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarData=Favor informar o período completo. relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.PorData.value=Por Data relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbPorDataVenda.label=Venda relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbPorDataViagem.label=Viagem relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblEmpresa.value=Empresa relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarEmpresa=Favor informar o filtro de empresa. -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblOrgao.value=Órgão Concedente +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lblOrgao.value=Órgão Concedente relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbLinha.value=Linha relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarLinha=Favor informar ao menos uma linha. relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.btnPesquisa.label=Pesquisar @@ -1054,14 +1055,14 @@ relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.btnLimpar.label=Limpar relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbLinha.label=Linha relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbNumRuta.label=Num. Linha relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbPrefixo.label=Prefixo -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbOrgao.label=Orgão Concedente -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarOrgaoConcedente=Favor informar o orgão concedente. +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbOrgao.label=Orgão Concedente +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarOrgaoConcedente=Favor informar o orgão concedente. relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbTpPassagem.value=Tipo de Passagem relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.MSG.informarTpPassagem=Favor informar ao menos um tipo de passagem. -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbDescCategoria.label=Descrição +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbDescCategoria.label=Descrição relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbSigla.label=Sigla relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.lbGrupoCategoria.label=Grupo de Categoria -relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.TpRelatorio.value=Tipo de Relatório +relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.TpRelatorio.value=Tipo de Relatório relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.tpTrecho.label=Trecho relatorioPosicaoVendaBilheteIdosoController.tpPassageiro.label=Passageiro @@ -1077,8 +1078,8 @@ editarClaseServicioController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar tipo de classe? editarClaseServicioController.MSG.borrarOK=Tipo de Classe Excluido com Sucesso. editarClaseServicioController.labelCoeficiente.value=Coeficiente DER/PR -editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.1=1 - Convencional com sanitário -editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.2=2 - Convencional sem sanitário +editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.1=1 - Convencional com sanitário +editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.2=2 - Convencional sem sanitário editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.3=3 - Semileito editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.4=4 - Leito com ar condicionado editarClaseServicioController.tipoServicoBPe.5=5 - Leito sem ar condicionado @@ -1094,8 +1095,8 @@ busquedaFormaPagoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaFormaPagoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaFormaPagoController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaFormaPagoController.txtNome.label=Forma de Pagamento -busquedaFormaPagoController.lhDesc.label=Descrição -busquedaFormaPagoController.lhCve.label=Código Forma de Pagamento +busquedaFormaPagoController.lhDesc.label=Descrição +busquedaFormaPagoController.lhCve.label=Código Forma de Pagamento busquedaFormaPagoController.lhId.label=ID # Pantalla Editar Forma de Pagamento @@ -1104,8 +1105,8 @@ editarFormaPagoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarFormaPagoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarFormaPagoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarFormaPagoController.lbNome.value=Forma de Pagamento -editarFormaPagoController.lbCvePago.value=Código de Forma de Pagamento -editarFormaPagoController.lbOperacion.value=Operação +editarFormaPagoController.lbCvePago.value=Código de Forma de Pagamento +editarFormaPagoController.lbOperacion.value=Operação editarFormaPagoController.lbOperacion1.value=Vendido / Impresso editarFormaPagoController.lbOperacion2.value=Reexpedido editarFormaPagoController.lbOperacion3.value=Reimpresso @@ -1113,24 +1114,24 @@ editarFormaPagoController.lbOperacion4.value=N/A editarFormaPagoController.MSG.suscribirOK=Forma de Pagamento Registrada com Sucesso. editarFormaPagoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Forma de Pagamento? editarFormaPagoController.MSG.borrarOK=Forma de Pagamento Excluida com Sucesso. -editarFormaPagoController.MSG.existe.registro=Já existe um registro com estes dados. -editarFormaPagoController.lbIndconferenciafisicacomissao.value=Exigir Conferência Fisíca Comissão +editarFormaPagoController.MSG.existe.registro=Já existe um registro com estes dados. +editarFormaPagoController.lbIndconferenciafisicacomissao.value=Exigir Conferência Fisíca Comissão editarFormaPagoController.lblDinheiro.label=Dinheiro -editarFormaPagoController.lblDebito.label=Débito -editarFormaPagoController.lblCredito.label=Crédito -editarFormaPagoController.lblNotaCredito.label=Nota Crédito +editarFormaPagoController.lblDebito.label=Débito +editarFormaPagoController.lblCredito.label=Crédito +editarFormaPagoController.lblNotaCredito.label=Nota Crédito editarFormaPagoController.lblTrocaPassagem.label=Troca Passagem -editarFormaPagoController.lblImpressaoPassagem.label=Impressão Passagem -editarFormaPagoController.lblOrdemServico.label=Ordem Serviço +editarFormaPagoController.lblImpressaoPassagem.label=Impressão Passagem +editarFormaPagoController.lblOrdemServico.label=Ordem Serviço editarFormaPagoController.lblBoletoAberto.label=Boleto Aberto editarFormaPagoController.lblPacote.label=Pacote editarFormaPagoController.lblReserva.label=Reserva editarFormaPagoController.lblTipoFormapago.label=Tipo editarFormaPagoController.lblCheque.label=Cheque editarFormaPagoController.lblDeposito.label=Deposito -editarFormaPagoController.lblRestricaoFormaPago.label=Ativa Restrição de Forma de Pagamento -editarFormaPagoController.lblTarifaTaxa.label=Compõe Tarifa e Taxas -editarFormaPagoController.lblSomenteTarifa.label=Compõe Tarifa +editarFormaPagoController.lblRestricaoFormaPago.label=Ativa Restrição de Forma de Pagamento +editarFormaPagoController.lblTarifaTaxa.label=Compõe Tarifa e Taxas +editarFormaPagoController.lblSomenteTarifa.label=Compõe Tarifa editarFormaPagoController.lblCarteiraDigital.label=Carteira Digital # Muestra o tipo de Pesquisa Ponto Venda @@ -1139,7 +1140,7 @@ busquedaTipoPuntoVentaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoPuntoVentaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoPuntoVentaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoPuntoVentaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaTipoPuntoVentaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoPuntoVentaController.lhDesc.label=Descrição busquedaTipoPuntoVentaController.txtNome.label=Canal de Venda busquedaTipoPuntoVentaController.lhID.label=ID @@ -1152,114 +1153,114 @@ editarTipoPuntoVentaController.lbNome.value=Canal de Venda editarTipoPuntoVentaController.MSG.suscribirOK=Canal de Venda Registrado com Sucesso. editarTipoPuntoVentaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o canal de Venda? editarTipoPuntoVentaController.MSG.borrarOK=Canal de Venda Excluido com Sucesso. -editarTipoPuntoVentaController.MSG.emailInvalido=Email em formato inválido. Favor Verificar. -editarPuntoVentaController.MSG.emailObrigatorio=Email obrigatório. +editarTipoPuntoVentaController.MSG.emailInvalido=Email em formato inválido. Favor Verificar. +editarPuntoVentaController.MSG.emailObrigatorio=Email obrigatório. lbEquivalencia.value=Equivalencia -# Muestra o formulario de Pesquisa Restrição de Pago -busquedaRestriccionFormaPagoController.window.title=Restrição de Forma de Pagamento +# Muestra o formulario de Pesquisa Restrição de Pago +busquedaRestriccionFormaPagoController.window.title=Restrição de Forma de Pagamento busquedaRestriccionFormaPagoController.FormaPago=Forma de Pagamento busquedaRestriccionFormaPagoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaRestriccionFormaPagoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaRestriccionFormaPagoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaRestriccionFormaPagoController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaRestriccionFormaPagoController.lhId.label=ID -busquedaRestriccionFormaPagoController.lhForma.label=Descrição -busquedaRestriccionFormaPagoController.lhDesc.label=Restrição +busquedaRestriccionFormaPagoController.lhForma.label=Descrição +busquedaRestriccionFormaPagoController.lhDesc.label=Restrição -# Pantalla Editar formulario de Restrição de Pago -editarRestriccionFormaPagoController.window.title=Restrição de Forma de Pagamento +# Pantalla Editar formulario de Restrição de Pago +editarRestriccionFormaPagoController.window.title=Restrição de Forma de Pagamento editarRestriccionFormaPagoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarRestriccionFormaPagoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarRestriccionFormaPagoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarRestriccionFormaPagoController.lblFormaPago.value=Restrição de Forma de Pagamento -editarRestriccionFormaPagoController.lblRestricionFormaPago.value=Restrição de Forma de Pagamento -editarRestriccionFormaPagoController.MSG.suscribirOK=Restrição de Forma de Pagamento Registrada com Sucesso. -editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar restrição de Forma de Pagamento? -editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarOK=Restrição de Forma de Pagamento Excluida com Sucesso. -editarRestriccionFormaPagoController.MSG.puedoDarDeAlta=A Forma de Pagamento {0} já existe. +editarRestriccionFormaPagoController.lblFormaPago.value=Restrição de Forma de Pagamento +editarRestriccionFormaPagoController.lblRestricionFormaPago.value=Restrição de Forma de Pagamento +editarRestriccionFormaPagoController.MSG.suscribirOK=Restrição de Forma de Pagamento Registrada com Sucesso. +editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar restrição de Forma de Pagamento? +editarRestriccionFormaPagoController.MSG.borrarOK=Restrição de Forma de Pagamento Excluida com Sucesso. +editarRestriccionFormaPagoController.MSG.puedoDarDeAlta=A Forma de Pagamento {0} já existe. -# Muestra o Período vacacional Pesquisa -busquedaPeriodoVacacionalController.window.title=Período de Férias +# Muestra o Período vacacional Pesquisa +busquedaPeriodoVacacionalController.window.title=Período de Férias busquedaPeriodoVacacionalController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPeriodoVacacionalController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPeriodoVacacionalController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaPeriodoVacacionalController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPeriodoVacacionalController.lhId.label=ID -busquedaPeriodoVacacionalController.lhFecinicio.label=Período Inicial -busquedaPeriodoVacacionalController.lhFecfinal.label=Período Final +busquedaPeriodoVacacionalController.lhFecinicio.label=Período Inicial +busquedaPeriodoVacacionalController.lhFecfinal.label=Período Final -# Pantalla Editar Período vacacional -editarPeriodoVacacionalController.window.title=Período de Férias +# Pantalla Editar Período vacacional +editarPeriodoVacacionalController.window.title=Período de Férias editarPeriodoVacacionalController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPeriodoVacacionalController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPeriodoVacacionalController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPeriodoVacacionalController.lbNome.value=Período de Férias -editarPeriodoVacacionalController.lbFecInicio.value=Período Inicial -editarPeriodoVacacionalController.lbFecFinal.value=Período Final -editarPeriodoVacacionalController.MSG.suscribirOK=Período de Férias Registrado com Sucesso. -editarPeriodoVacacionalController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o Período de Férias? -editarPeriodoVacacionalController.MSG.borrarOK=Período de Férias Excluido com Sucesso. -editarPeriodoVacacionalController.MSG.busquedaPeriodo=Data de Início Posterior a Data Final. +editarPeriodoVacacionalController.lbNome.value=Período de Férias +editarPeriodoVacacionalController.lbFecInicio.value=Período Inicial +editarPeriodoVacacionalController.lbFecFinal.value=Período Final +editarPeriodoVacacionalController.MSG.suscribirOK=Período de Férias Registrado com Sucesso. +editarPeriodoVacacionalController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o Período de Férias? +editarPeriodoVacacionalController.MSG.borrarOK=Período de Férias Excluido com Sucesso. +editarPeriodoVacacionalController.MSG.busquedaPeriodo=Data de Início Posterior a Data Final. editarPeriodoVacacionalController.MSG.busquedaNull=Data Final Esta em Branco. -editarPeriodoVacacionalController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe com outra já existente. +editarPeriodoVacacionalController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe com outra já existente. -# Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón +# Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón busquedaMotivoCancelacionController.window.title=Motivo de Cancelamento busquedaMotivoCancelacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaMotivoCancelacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaMotivoCancelacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaMotivoCancelacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaMotivoCancelacionController.lhId.label=ID -busquedaMotivoCancelacionController.lhDesc.label=Descrição +busquedaMotivoCancelacionController.lhDesc.label=Descrição busquedaMotivoCancelacionController.txtNombre.label=Motivo de Cancelamento -# Pantalla Editar CANCELACION Razón +# Pantalla Editar CANCELACION Razón editarMotivoCancelacionController.window.title=Motivo de Cancelamento editarMotivoCancelacionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarMotivoCancelacionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarMotivoCancelacionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarMotivoCancelacionController.lbNome.value=Descrição +editarMotivoCancelacionController.lbNome.value=Descrição editarMotivoCancelacionController.MSG.suscribirOK=Motivo do cancelamento Registrado com Sucesso. editarMotivoCancelacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Este Motivo de Cancelamento? editarMotivoCancelacionController.MSG.borrarOK=Motivo de Cancelamento Excluido com Sucesso. editarMotivoCancelacionController.lbtipomotivo.value=Tipo motivo -editarMotivoCancelacionController.lbttextoVenda.value=Descrição para relatório de cancelamento. +editarMotivoCancelacionController.lbttextoVenda.value=Descrição para relatório de cancelamento. editarMotivoCancelacionController.MSG.tipo=Necessita informar um tipo motivo. editarMotivoCancelacionController.lbIndexibecancel.value=Exibe tela cancelamento -# Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón -busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.window.title=Razão Cancelamento +# Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón +busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.window.title=Razão Cancelamento busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.lhId.label=ID -busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.lhDesc.label=Descrição -busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.txtNombre.label=Razão Cancelamento +busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.lhDesc.label=Descrição +busquedaMotivoDevolucaoBilheteController.txtNombre.label=Razão Cancelamento -# Pantalla Editar CANCELACION Razón -editarMotivoDevolucaoBilheteController.window.title=Razão Cancelamento +# Pantalla Editar CANCELACION Razón +editarMotivoDevolucaoBilheteController.window.title=Razão Cancelamento editarMotivoDevolucaoBilheteController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarMotivoDevolucaoBilheteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarMotivoDevolucaoBilheteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbNome.value=Descrição -editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.suscribirOK=Razão Cancelamento Registrado com Sucesso. -editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Razão Cancelamento? -editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarOK=Razão Cancelamento Excluido com Sucesso. +editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbNome.value=Descrição +editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.suscribirOK=Razão Cancelamento Registrado com Sucesso. +editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Razão Cancelamento? +editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.borrarOK=Razão Cancelamento Excluido com Sucesso. editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbtipomotivo.value=Tipo motivo -editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbttextoVenda.value=Descrição para relatório de cancelamento. +editarMotivoDevolucaoBilheteController.lbttextoVenda.value=Descrição para relatório de cancelamento. editarMotivoDevolucaoBilheteController.MSG.tipo=Necessita informar um tipo motivo. -# Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón +# Muestra a CANCELACION da Pesquisa Razón busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.window.title=Motivo de Cancelamento busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhId.label=ID -busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhDesc.label=Descrição +busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhDesc.label=Descrição busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.txtNombre.label=Motivo de Cancelamento busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhCancelacionVenta.label=Cancelamento Venda busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhReembolso.label=Reembolso @@ -1267,48 +1268,48 @@ busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhNotaCredito.label=Nota Credito busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lbPorcMulta.value=Porcentagem Multa busquedaMotivoCancelVendaPacoteController.lhCancelacionReserva.label=Cancelamento Reserva -# Pantalla Editar CANCELACION Razón +# Pantalla Editar CANCELACION Razón editarMotivoCancelVendaPacoteController.window.title=Motivo de Cancelamento editarMotivoCancelVendaPacoteController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarMotivoCancelVendaPacoteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarMotivoCancelVendaPacoteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarMotivoCancelVendaPacoteController.lbNome.value=Descrição +editarMotivoCancelVendaPacoteController.lbNome.value=Descrição editarMotivoCancelVendaPacoteController.MSG.suscribirOK=Motivo do cancelamento Registrado com Sucesso. editarMotivoCancelVendaPacoteController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Este Motivo de Cancelamento? editarMotivoCancelVendaPacoteController.MSG.borrarOK=Motivo de Cancelamento Excluido com Sucesso. editarMotivoCancelVendaPacoteController.lbtipomotivo.value=Tipo motivo -editarMotivoCancelVendaPacoteController.lbttextoVenda.value=Descrição para relatório de cancelamento. +editarMotivoCancelVendaPacoteController.lbttextoVenda.value=Descrição para relatório de cancelamento. editarMotivoCancelVendaPacoteController.MSG.tipo=Necessita informar um tipo motivo. editarMotivoCancelVendaPacoteController.lbPorcMulta.value=Porcentagem Multa -# Muestra a Reimpresión da Pesquisa Razón -busquedaMotivoReimpresionController.window.title=Motivos da reimpressão +# Muestra a Reimpresión da Pesquisa Razón +busquedaMotivoReimpresionController.window.title=Motivos da reimpressão busquedaMotivoReimpresionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaMotivoReimpresionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaMotivoReimpresionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaMotivoReimpresionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaMotivoReimpresionController.lhId.label=ID -busquedaMotivoReimpresionController.lhDesc.label=Descrição -busquedaMotivoReimpresionController.txtNombre.label=Motivo da reimpressão +busquedaMotivoReimpresionController.lhDesc.label=Descrição +busquedaMotivoReimpresionController.txtNombre.label=Motivo da reimpressão -# Pantalla Editar Reimpresión Razón -editarMotivoReimpresionController.window.title=Motivos da reimpressão +# Pantalla Editar Reimpresión Razón +editarMotivoReimpresionController.window.title=Motivos da reimpressão editarMotivoReimpresionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarMotivoReimpresionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarMotivoReimpresionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarMotivoReimpresionController.lbNome.value=Motivos da reimpressão -editarMotivoReimpresionController.MSG.suscribirOK=Motivo de Reimpressão Registrado com Sucesso. -editarMotivoReimpresionController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar este motivo de reimpressão? -editarMotivoReimpresionController.MSG.borrarOK=Motivo de reimpressão excluido com Sucesso. +editarMotivoReimpresionController.lbNome.value=Motivos da reimpressão +editarMotivoReimpresionController.MSG.suscribirOK=Motivo de Reimpressão Registrado com Sucesso. +editarMotivoReimpresionController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar este motivo de reimpressão? +editarMotivoReimpresionController.MSG.borrarOK=Motivo de reimpressão excluido com Sucesso. -# Muestra a Pesquisa por categoría +# Muestra a Pesquisa por categoría busquedaCategoriaController.window.title=Tipo de Passagem busquedaCategoriaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaCategoriaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaCategoriaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaCategoriaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaCategoriaController.lhId.label=ID -busquedaCategoriaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaCategoriaController.lhDesc.label=Descrição busquedaCategoriaController.txtNombre.label=Tipo Passageiro busquedaCategoriaController.lhGrupo.label=Grupo de Categoria busquedaCategoriaController.lhCvecategoria.label=Sigla @@ -1316,27 +1317,27 @@ busquedaCategoriaController.lhCvecategoria.label=Sigla # Grupo de Gategoria indexController.mniGrupoCategoria.label=Category Group busquedaGrupoCategoriaController.window.title=Grupo de Categoria -busquedaGrupoCategoriaController.txtDesc.label=Descrição +busquedaGrupoCategoriaController.txtDesc.label=Descrição busquedaGrupoCategoriaController.lhId.label=ID editarGrupoCategoriaController.window.title=Grupo de Categoria -editarGrupoCategoriaController.lbDesc.value=Descrição +editarGrupoCategoriaController.lbDesc.value=Descrição -# Pantalla Editar Categoría +# Pantalla Editar Categoría editarCategoriaController.window.title=Tipo de Passagem editarCategoriaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarCategoriaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCategoriaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarCategoriaController.lbNome.value=Descrição +editarCategoriaController.lbNome.value=Descrição editarCategoriaController.lbGrupoCategoria.value=Grupo Categoria -editarCategoriaController.lbDescImpresionGratuidade.value=Descrição Impressão Gratuidade +editarCategoriaController.lbDescImpresionGratuidade.value=Descrição Impressão Gratuidade editarCategoriaController.MSG.suscribirOK=Tipo de Passagem Registrado com Sucesso. editarCategoriaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este tipo de passagem? editarCategoriaController.MSG.borrarOK=Tipo de Passagem Excluido com Sucesso. -editarCategoriaController.MSG.tiempo=Tempo mínimo maior que tempo máximo -editarCategoriaController.lbIndconferenciafisicacomissao.value=Exigir Conferência Fisíca Comissão +editarCategoriaController.MSG.tiempo=Tempo mínimo maior que tempo máximo +editarCategoriaController.lbIndconferenciafisicacomissao.value=Exigir Conferência Fisíca Comissão editarCategoriaController.lbIndemitetermorecusa.value=Emite Termo de Recusa -editarCategoriaController.lbIndnaousaassento.value=Não usar assento na venda de pacote +editarCategoriaController.lbIndnaousaassento.value=Não usar assento na venda de pacote editarCategoriaController.lbCvecategoria.value=Sigla editarCategoriaController.lbDescontoMonitrip.value=Desconto Monitrip editarCategoriaController.lbDescontoBPe.value=Desconto BPe @@ -1348,7 +1349,7 @@ busquedaMonedaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaMonedaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaMonedaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaMonedaController.lhId.label=ID -busquedaMonedaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaMonedaController.lhDesc.label=Descrição busquedaMonedaController.txtNombre.label=Moeda # Pantalla Editar Moeda @@ -1361,26 +1362,26 @@ editarMonedaController.MSG.suscribirOK=Moeda Registrada com Sucesso. editarMonedaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar esta moeda? editarMonedaController.MSG.borrarOK=Moeda Excluida com Sucesso. -# Muestra a País da Pesquisa -busquedaPaisController.window.title=País +# Muestra a País da Pesquisa +busquedaPaisController.window.title=País busquedaPaisController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPaisController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPaisController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaPaisController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPaisController.lhId.label=ID -busquedaPaisController.lhDesc.label=Descrição -busquedaPaisController.txtNombre.label=País -busquedaPaisController.txtCodigoBacen.label=Código BACEN +busquedaPaisController.lhDesc.label=Descrição +busquedaPaisController.txtNombre.label=País +busquedaPaisController.txtCodigoBacen.label=Código BACEN -# Pantalla Editar País -editarPaisController.window.title=País +# Pantalla Editar País +editarPaisController.window.title=País editarPaisController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPaisController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPaisController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPaisController.lbNome.value=País -editarPaisController.MSG.suscribirOK=País Registrado com Sucesso. -editarPaisController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este País? -editarPaisController.MSG.borrarOK=País Excluido com Sucesso. +editarPaisController.lbNome.value=País +editarPaisController.MSG.suscribirOK=País Registrado com Sucesso. +editarPaisController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este País? +editarPaisController.MSG.borrarOK=País Excluido com Sucesso. # Pantalla da Sociedad da Pesquisa busquedaEmpresaController.window.title=Empresa @@ -1389,28 +1390,28 @@ busquedaEmpresaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaEmpresaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaEmpresaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaEmpresaController.lhId.label=ID -busquedaEmpresaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaEmpresaController.lhDesc.label=Descrição busquedaEmpresaController.txtNombre.label=Empresa busquedaEmpresaController.btnIntegracao.tooltiptext=Enviar -busquedaEmpresaController.btnGeraTitulos.tooltiptext=Gerar Títulos +busquedaEmpresaController.btnGeraTitulos.tooltiptext=Gerar Títulos -# Pantalla de Edición da empresa +# Pantalla de Edición da empresa editarEmpresaController.window.title=Empresa editarEmpresaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarEmpresaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEmpresaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarEmpresaController.lbNome.value=Descrição -editarEmpresaController.lbConfiguraciones.value=Configurações +editarEmpresaController.lbNome.value=Descrição +editarEmpresaController.lbConfiguraciones.value=Configurações editarEmpresaController.lbActivo.value=Ativo editarEmpresaController.MSG.suscribirOK=Empresa Registrada com Sucesso. editarEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar esta empresa? editarEmpresaController.MSG.borrarOK=Empresa Excluida com Sucesso. -editarEmpresaController.MSG.insEstadualCadastrada=Já existe uma inscrição estadual para este estado. -editarEmpresaController.MSG.noPuedeBorrar=Não é possível excluir a empresa. Existem registros relacionados na Ruta e/ou Esquema Corrida. +editarEmpresaController.MSG.insEstadualCadastrada=Já existe uma inscrição estadual para este estado. +editarEmpresaController.MSG.noPuedeBorrar=Não é possível excluir a empresa. Existem registros relacionados na Ruta e/ou Esquema Corrida. editarEmpresaController.externa.label=Externa editarEmpresaController.pagoConductor.label=Pago Motorista editarEmpresaController.IndTipo.1=AUTOTRANSPORTES -editarEmpresaController.IndTipo.2=PRODUTOS E SERVIÇOS TERCEIROS +editarEmpresaController.IndTipo.2=PRODUTOS E SERVIÇOS TERCEIROS editarEmpresaController.IndTipo.3=TELEFONIA editarEmpresaController.crtBPe.1=1 - Simples Nacional editarEmpresaController.crtBPe.2=2 - Simples Nacional (excesso de sublimite de receita bruta) @@ -1428,117 +1429,117 @@ editarEmpresaController.cnpjAutorizadora.label=CNPJ Autorizadora editarEmpresaController.fechatarifa.label=Data da Tarifa editarEmpresaController.fechaventa.label=Data da Venda editarEmpresaController.fechasalida.label=Data da Viagem -editarEmpresaController.endereco.label=Endereço +editarEmpresaController.endereco.label=Endereço editarEmpresaController.impostos.label=Impostos editarEmpresaController.logradouro.label=Logradouro editarEmpresaController.numero.label=Numero editarEmpresaController.complemento.label=Complemento editarEmpresaController.cep.label=CEP editarEmpresaController.bairro.label=Bairro -editarEmpresaController.equivalencia.label=Equivalência AG +editarEmpresaController.equivalencia.label=Equivalência AG editarEmpresaController.bpe.label=Habilitar BPe -editarEmpresaController.formapagoOutrosSemDadosCartao.label=Enviar forma de pagamento 'Outros' quando não houver dados do cartão. +editarEmpresaController.formapagoOutrosSemDadosCartao.label=Enviar forma de pagamento 'Outros' quando não houver dados do cartão. editarEmpresaController.cidade.label=Cidade editarEmpresaController.estado.label=Estado editarEmpresaController.inscricaoestadual.label=Insc.Estadual editarEmpresaController.lhUFInscEstadual.label=UF editarEmpresaController.telefono.label=Telefone editarEmpresaController.telefonoSACDef.label=SAC Deficiente Auditivo e de Fala -editarEmpresaController.restricaoZ.label=Restringe Venda se Red. Z não emitida +editarEmpresaController.restricaoZ.label=Restringe Venda se Red. Z não emitida editarEmpresaController.utilizaFidelidade.label=Utiliza projeto fidelidade editarEmpresaController.antiFraude.label=Antifraude editarEmpresaController.antiFraude.chave.label=Chave Antifraude editarEmpresaController.restricaoZ.sim=Sim -editarEmpresaController.restricaoZ.nao=Não +editarEmpresaController.restricaoZ.nao=Não editarEmpresaController.utilizaFidelidade.sim=Sim -editarEmpresaController.utilizaFidelidade.nao=Não -editarEmpresaController.generaNumfoliosistemaVtaInternetImp=Gera Nº Bilhete Venda Internet e Impressão Posterior +editarEmpresaController.utilizaFidelidade.nao=Não +editarEmpresaController.generaNumfoliosistemaVtaInternetImp=Gera Nº Bilhete Venda Internet e Impressão Posterior editarEmpresaController.obrigarInformarNomePassageiro=Obrigar informar nome do passageiro na pesquisa de entrega de passagem -editarEmpresaController.permitirImpressaoGratuidade=Utiliza estoque e formulário em gratuidade +editarEmpresaController.permitirImpressaoGratuidade=Utiliza estoque e formulário em gratuidade editarEmpresaController.permitirFidelidade=Habilita Fidelidade -editarEmpresaController.intPontuacaoFraude=Valor Pontuação Fraude +editarEmpresaController.intPontuacaoFraude=Valor Pontuação Fraude editarEmpresaController.intPontuacaoFraudeIni=Inicial editarEmpresaController.intPontuacaoFraudeFim=Final editarEmpresaController.validadescontotarifa.label=Desconto de passagem sobre Tarifa Original -editarEmpresaController.lblTipoDC.label=Aplicar conferência +editarEmpresaController.lblTipoDC.label=Aplicar conferência editarEmpresaController.lblTipoDC.nenhum=Item a item editarEmpresaController.lblTipoDC.todos=Todas as entradas -editarEmpresaController.lblTipoDC.debito=Débito -editarEmpresaController.lblTipoDC.credito=Crédito -editarEmpresaController.bilheteDevDebitoDinheiro.label=Tratar devolução/cancelamento de bilhete vendido em Débito com Dinheiro -editarEmpresaController.naoAlterarDiagrama=Não altera layout do carro no mapa de viagem -editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia=Imprimir Segunda Via Transferência +editarEmpresaController.lblTipoDC.debito=Débito +editarEmpresaController.lblTipoDC.credito=Crédito +editarEmpresaController.bilheteDevDebitoDinheiro.label=Tratar devolução/cancelamento de bilhete vendido em Débito com Dinheiro +editarEmpresaController.naoAlterarDiagrama=Não altera layout do carro no mapa de viagem +editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia=Imprimir Segunda Via Transferência editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual=Imprimir Cupom de Embarque na Venda Manual editarEmpresaController.permiteVendaManualTodosEstados=Permite Venda Manual para Todos Estados editarEmpresaController.imprimir2Vias=Imprimir 2 Vias DABP-e/Cupom de Embarque -editarEmpresaController.emiteBpeVdaImpPosterior=Emite BP-e na Venda de Bilhete com Impressão Posterior +editarEmpresaController.emiteBpeVdaImpPosterior=Emite BP-e na Venda de Bilhete com Impressão Posterior editarEmpresaController.cancelaBpeTrocaOrigDest=Cancela BP-e na Troca quando novo Origem ou Destino for informado -editarEmpresaController.emiteDeclaracaoCancelaBpeTrocaOrigDest=Emite declaração de cancelamento na troca para o mesmo origem e destino -editarEmpresaController.reaproveitarNumBPeRejeitado=Reaproveitar Série/Número do BPe Rejeitado -editarEmpresaController.reaproveitarNumBPeRejeitado.ajuda=Reaproveitar a Série e o Número do BPe Rejeitado -editarEmpresaController.transferenciaBpeMoviCaja=Habilita Transferência/Reativação BP-e como movimento que gera caixa +editarEmpresaController.emiteDeclaracaoCancelaBpeTrocaOrigDest=Emite declaração de cancelamento na troca para o mesmo origem e destino +editarEmpresaController.reaproveitarNumBPeRejeitado=Reaproveitar Série/Número do BPe Rejeitado +editarEmpresaController.reaproveitarNumBPeRejeitado.ajuda=Reaproveitar a Série e o Número do BPe Rejeitado +editarEmpresaController.transferenciaBpeMoviCaja=Habilita Transferência/Reativação BP-e como movimento que gera caixa editarEmpresaController.usarAliasMapaViagemVenda=Mapa de Viagem default Alias Localidade na Venda -editarEmpresaController.utilizaResolucao=Habilita utlização resolução -editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto=N. Passagem como localizador venda pré pago em aberto -editarEmpresaController.exibeDiferencaMenorTrocaCupomEmbarqueEcf=Habilita a impressão da diferença da troca para menor valor no Cupom de Embarque ECF -editarEmpresaController.imprimeDoisCuponsSegundaVia=Habilita Impressão duas vias de segunda via para impressora não fiscal. -editarEmpresaController.imprimeDuasViasDevolucao=Habilita Impressão duas vias de devolução impressora não fiscal. +editarEmpresaController.utilizaResolucao=Habilita utlização resolução +editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto=N. Passagem como localizador venda pré pago em aberto +editarEmpresaController.exibeDiferencaMenorTrocaCupomEmbarqueEcf=Habilita a impressão da diferença da troca para menor valor no Cupom de Embarque ECF +editarEmpresaController.imprimeDoisCuponsSegundaVia=Habilita Impressão duas vias de segunda via para impressora não fiscal. +editarEmpresaController.imprimeDuasViasDevolucao=Habilita Impressão duas vias de devolução impressora não fiscal. editarEmpresaController.permiteTrocaVdaAberto=Habilita a troca de Passagem em Aberto -editarEmpresaController.exibeComissaoZeradaAgencia=Exibir no Relatório de Comissão as Agências Zeradas -editarEmpresaController.permiteReativacaoPassagemBpeEstacaoNaoBpe=Permite Reativação de Passagem BP-e em Estação Não BP-e -editarEmpresaController.realizaCalculoComissaoPeriodo=Realiza o calculo da comissão por período +editarEmpresaController.exibeComissaoZeradaAgencia=Exibir no Relatório de Comissão as Agências Zeradas +editarEmpresaController.permiteReativacaoPassagemBpeEstacaoNaoBpe=Permite Reativação de Passagem BP-e em Estação Não BP-e +editarEmpresaController.realizaCalculoComissaoPeriodo=Realiza o calculo da comissão por período editarEmpresaController.imprimirEmbarqueDesembarqCupom=Imprimir Embarque/Desembarque Cupom editarEmpresaController.empresa.imprimirEmbarqueDesembarqCupom.ajuda=Imprimir Embarque/Desembarque Cupom editarEmpresaController.emiteDABpeVdaCallCenter=Emite DABP-e Venda Call Center -editarEmpresaController.outrasFPVdaCallCenter=Várias Formas de Pagamento Venda Call Center +editarEmpresaController.outrasFPVdaCallCenter=Várias Formas de Pagamento Venda Call Center editarEmpresaController.emiteDABpeVdaCallCenter.ajuda=Emite DABP-e em uma Venda Call Center -editarEmpresaController.outrasFPVdaCallCenter.ajuda=Permite várias formas de pagamento para uma Venda Call Center +editarEmpresaController.outrasFPVdaCallCenter.ajuda=Permite várias formas de pagamento para uma Venda Call Center editarEmpresaController.emiteDABpeVdaInternet=Emite DABP-e Venda Internet editarEmpresaController.emiteDABpeVdaIntJ3=Emite DABP-e Venda Internet J3 editarEmpresaController.emiteDABpeVdaInternet.ajuda=Emite DABP-e Venda Internet editarEmpresaController.emiteDABpeVdaIntJ3.ajuda=Emite DABP-e Venda Internet J3 -editarEmpresaController.exigeClienteCompradorVdaCallCenter=Cliente Comprador Obrigatório Venda Call Center -editarEmpresaController.exigeClienteCompradorVdaCallCenter.ajuda=Cliente Comprador Obrigatório Venda Call Center -editarEmpresaController.habilitaIEDescentralizadaText.label=Permite Descentralizar Inscrição Estadual para Emissão BP-e por Origem -editarEmpresaController.habilitaIEDescentralizada.label=Habilita Inscrição Estadual Descentralizada BP-e -editarEmpresaController.origemIEDescentralizada.label=Origem Inscrição Estadual Descentralizada -editarEmpresaController.MSG.origemIEDescentralizadaNaoInformada=A Origem da Inscrição Estadual Descentralizada não foi informada -editarEmpresaController.MSG.origemIEDescentralizadaJaInformada=A Origem {0} da Inscrição Estadual Descentralizada já Informada para o Estado {1} -editarEmpresaController.MSG.origemIEDescentralizadaUFIncompativel=UF da Origem da Inscrição Estadual Descentralizada selecionada incompatível +editarEmpresaController.exigeClienteCompradorVdaCallCenter=Cliente Comprador Obrigatório Venda Call Center +editarEmpresaController.exigeClienteCompradorVdaCallCenter.ajuda=Cliente Comprador Obrigatório Venda Call Center +editarEmpresaController.habilitaIEDescentralizadaText.label=Permite Descentralizar Inscrição Estadual para Emissão BP-e por Origem +editarEmpresaController.habilitaIEDescentralizada.label=Habilita Inscrição Estadual Descentralizada BP-e +editarEmpresaController.origemIEDescentralizada.label=Origem Inscrição Estadual Descentralizada +editarEmpresaController.MSG.origemIEDescentralizadaNaoInformada=A Origem da Inscrição Estadual Descentralizada não foi informada +editarEmpresaController.MSG.origemIEDescentralizadaJaInformada=A Origem {0} da Inscrição Estadual Descentralizada já Informada para o Estado {1} +editarEmpresaController.MSG.origemIEDescentralizadaUFIncompativel=UF da Origem da Inscrição Estadual Descentralizada selecionada incompatível -editarEmpresaController.contaBancaria.label=Contas Bancárias -editarEmpresaController.contaBancaria.instiFinanceira=Instituição Financeira -editarEmpresaController.contaBancaria.conta=Número da Conta -editarEmpresaController.contaBancaria.agencia=Número da Agência -editarEmpresaController.contaBancaria.numIntegracion=Número de Integração -editarEmpresaController.contaBancaria.MSG.suscribirOK=Conta Bancária foi registrada com sucesso -editarEmpresaController.contaBancaria.window.title=Conta Bancária +editarEmpresaController.contaBancaria.label=Contas Bancárias +editarEmpresaController.contaBancaria.instiFinanceira=Instituição Financeira +editarEmpresaController.contaBancaria.conta=Número da Conta +editarEmpresaController.contaBancaria.agencia=Número da Agência +editarEmpresaController.contaBancaria.numIntegracion=Número de Integração +editarEmpresaController.contaBancaria.MSG.suscribirOK=Conta Bancária foi registrada com sucesso +editarEmpresaController.contaBancaria.window.title=Conta Bancária editarEmpresaController.MSG.informeBanco=Informe o Banco editarEmpresaController.MSG.informeConta=Informe a Conta -editarEmpresaController.MSG.informeAgencia=Informe a Agência -editarEmpresaController.MSG.selecioneUmItem=Selecione a Conta Bancária a ser Removida -editarEmpresaController.MSG.jaExisteContaComAsMesmasInfoCadastradas=Já existe uma conta com as mesmas informações cadastrada -editarEmpresaController.indcarboletosdevolvidosconf.label=Carregar Bilhetes Devolvidos Conferência +editarEmpresaController.MSG.informeAgencia=Informe a Agência +editarEmpresaController.MSG.selecioneUmItem=Selecione a Conta Bancária a ser Removida +editarEmpresaController.MSG.jaExisteContaComAsMesmasInfoCadastradas=Já existe uma conta com as mesmas informações cadastrada +editarEmpresaController.indcarboletosdevolvidosconf.label=Carregar Bilhetes Devolvidos Conferência editarEmpresaController.boletoAgrupado.label=Boleto Agrupado -editarEmpresaController.enviarEmailComissao.label=Enviar email pendências fechamento -editarEmpresaController.naopermiteconfsemmalote.label=Não Permite Conferência Sem Confirmação do Malote +editarEmpresaController.enviarEmailComissao.label=Enviar email pendências fechamento +editarEmpresaController.naopermiteconfsemmalote.label=Não Permite Conferência Sem Confirmação do Malote editarEmpresaController.email.label=Email (para mais, separar com ';') -editarEmpresaController.codigoEMTU.label=Código Empresa(EMTU) +editarEmpresaController.codigoEMTU.label=Código Empresa(EMTU) editarEmpresaController.btnPesquisa.label=Pesquisa editarEmpresaController.inscEstCnpj.label=CNPJ editarEmpresaController.inscEstLogradouro.label=Logradouro -editarEmpresaController.inscEstNumero.label=Número +editarEmpresaController.inscEstNumero.label=Número editarEmpresaController.inscEstCompl.label=Complemento editarEmpresaController.inscEstCep.label=CEP editarEmpresaController.inscEstBairro.label=Bairro editarEmpresaController.inscEstCiudad.label=Cidade -editarEmpresaController.comissao.label=Prestação de Contas +editarEmpresaController.comissao.label=Prestação de Contas editarEmpresaController.fidelidade.label=Fidelidade editarEmpresaController.geral.label=Geral editarEmpresaController.comissaoTipoEventoExtra.label=Tipo Evento Extra -editarEmpresaController.comissaoTipoEventoExtraConferenciaFisica.label=Adicione os tipos de Evento Extra que exige conferência física na prestação de contas -editarEmpresaController.comissaoFormapagoConferenciaFisica.label=Adicione as formas de pagamento que exige conferência física na prestação de contas -editarEmpresaController.comissaoCategoriaConferenciaFisica.label=Adicione os tipos de passagem que exige conferência física na prestação de contas +editarEmpresaController.comissaoTipoEventoExtraConferenciaFisica.label=Adicione os tipos de Evento Extra que exige conferência física na prestação de contas +editarEmpresaController.comissaoFormapagoConferenciaFisica.label=Adicione as formas de pagamento que exige conferência física na prestação de contas +editarEmpresaController.comissaoCategoriaConferenciaFisica.label=Adicione os tipos de passagem que exige conferência física na prestação de contas editarEmpresaController.msg.adicionarComissaoCategoria=Tipo Passagem adicionada com sucesso editarEmpresaController.MSG.borrarComissaoCategoriaPergunta=Deseja remover o tipo de passagem selecionado? editarEmpresaController.msg.removerComissaoCategoria=Tipo Passagem removida com sucesso @@ -1555,7 +1556,7 @@ editarEmpresaController.btnRemoverComissaoFormaPago.tooltiptext=Remover Forma de editarEmpresaController.btnAdicionarComissaoTipoEventoExtra.tooltiptext=Adicionar Tipo de Evento Extra editarEmpresaController.btnRemoverComissaoTipoEventoExtra.tooltiptext=Remover Tipo de Evento Extra editarEmpresaController.comEmpConferencia.label=Por Aba -editarEmpresaController.comissaoConferencia.label=Marque as abas que exige a prestação de contas de todos os itens +editarEmpresaController.comissaoConferencia.label=Marque as abas que exige a prestação de contas de todos os itens editarEmpresaController.indbilhetemanual.label=Bilhetes Manuais editarEmpresaController.indbilhetevendido.label=Bilhetes editarEmpresaController.indbilhetecancelado.label=Bilhetes Cancelados @@ -1565,24 +1566,24 @@ editarEmpresaController.indgapcancelado.label=Gaps Canceladas editarEmpresaController.indgapdevolvido.label=Gaps Devolvidas editarEmpresaController.indeventosfinanceiros.label=Eventos Financeiros editarEmpresaController.indocd.label=OCDs -editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.label=Emite Cupom Fiscal Remarcação -editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label=Utiliza Troca de Passagens para Remarcação -editarEmpresaController.BloqVdaImpPosterior.label=Bloqueia Venda de Impressão Posterior em empresa diferente da logada -editarEmpresaController.configCallCenter.label=Configuração Email Call Center +editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.label=Emite Cupom Fiscal Remarcação +editarEmpresaController.indRemarcacaoTrocaPassagem.label=Utiliza Troca de Passagens para Remarcação +editarEmpresaController.BloqVdaImpPosterior.label=Bloqueia Venda de Impressão Posterior em empresa diferente da logada +editarEmpresaController.configCallCenter.label=Configuração Email Call Center editarEmpresaController.voucherPersonalizado.label=Voucher Personalizado -editarEmpresaController.configEmail.label=Configuração de Envio de Email -editarEmpresaController.configCallCenterEmail.label=Configuração Conteúdo Email -editarEmpresaController.configCallCenterEmailFiscal.label=Configuração Conteúdo Email Fiscal -editarEmpresaController.configCallCenterCupomEmbarque.label=Configuração Conteúdo Cupom Embarque -editarEmpresaController.indAutenticacao=Utiliza Autenticação -editarEmpresaController.tab.label.rateiocomissao=Rateio da Comissão -editarEmpresaController.lbAtivarRateioComissaoGrupoLinha.value=Ativar rateio da comissão por Grupo de Linha +editarEmpresaController.configEmail.label=Configuração de Envio de Email +editarEmpresaController.configCallCenterEmail.label=Configuração Conteúdo Email +editarEmpresaController.configCallCenterEmailFiscal.label=Configuração Conteúdo Email Fiscal +editarEmpresaController.configCallCenterCupomEmbarque.label=Configuração Conteúdo Cupom Embarque +editarEmpresaController.indAutenticacao=Utiliza Autenticação +editarEmpresaController.tab.label.rateiocomissao=Rateio da Comissão +editarEmpresaController.lbAtivarRateioComissaoGrupoLinha.value=Ativar rateio da comissão por Grupo de Linha editarEmpresaController.lbUsarGrupoLinhas.value=Grupo de Linhas editarEmpresaController.lbUsarGrupoLinhasLinhaOriginal.value=Usar o Grupo de Linhas da linha original editarEmpresaController.lbUsarGrupoLinhasAproveitamentoSeletivo.value=Usar o Grupo de Linhas do Aproveitamento Seletivo #Empresa Imposto -editarEmpresaImpostoController.window.title=Configuração de Imposto por Empresa/Estado +editarEmpresaImpostoController.window.title=Configuração de Imposto por Empresa/Estado editarEmpresaImpostoController.labelIcms.value=ICMS Interestadual editarEmpresaImpostoController.labelIndIcms.value=Ind. ECF Interestadual editarEmpresaImpostoController.labelIcmsMunicipal.value=ICMS Intermunicipal @@ -1591,42 +1592,42 @@ editarEmpresaImpostoController.labelIcmsEstadualMatricial.value=ICMS Interestadu editarEmpresaImpostoController.labelIndIcmsMunicipal.value=Ind. ECF Intermunicipal editarEmpresaImpostoController.labelRedMunicial.value=Redutor ICMS Intermunicipal editarEmpresaImpostoController.labelRedEstadual.value=Redutor ICMS Interestadual -editarEmpresaImpostoController.labelRedIcms.value=Redutor Base de Cálculo ICMS Interestadual -editarEmpresaImpostoController.labelRedIcmsIM.value=Redutor Base de Cálculo ICMS Intermunicipal -editarEmpresaImpostoController.labelIndAliquotaBPeUfDestino.value=Habilitar alíquota por UF destino -editarEmpresaImpostoController.labelAliquota.value=Alíquota -editarEmpresaController.labelEstadoUFDestino.value=Alíquota ICMS por UF de destino +editarEmpresaImpostoController.labelRedIcms.value=Redutor Base de Cálculo ICMS Interestadual +editarEmpresaImpostoController.labelRedIcmsIM.value=Redutor Base de Cálculo ICMS Intermunicipal +editarEmpresaImpostoController.labelIndAliquotaBPeUfDestino.value=Habilitar alíquota por UF destino +editarEmpresaImpostoController.labelAliquota.value=Alíquota +editarEmpresaController.labelEstadoUFDestino.value=Alíquota ICMS por UF de destino editarEmpresaController.labelEstado.value=Estado editarEmpresaImpostoController.labelPorctributo.value=Demais Tributos % editarEmpresaImpostoController.labelPorcFECP.value=FECP % -editarEmpresaImpostoController.labelTributacaoImportacao.value=Alíquota BPe -editarEmpresaImpostoController.codEstabelecimento.value=Código Estabelecimento -editarEmpresaImpostoController.codigoContabilMunicipal.value=Código Contabil Municipal -editarEmpresaImpostoController.codigoContabilEstadual.value=Código Contabil Estadual +editarEmpresaImpostoController.labelTributacaoImportacao.value=Alíquota BPe +editarEmpresaImpostoController.codEstabelecimento.value=Código Estabelecimento +editarEmpresaImpostoController.codigoContabilMunicipal.value=Código Contabil Municipal +editarEmpresaImpostoController.codigoContabilEstadual.value=Código Contabil Estadual editarEmpresaImpostoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarEmpresaImpostoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEmpresaImpostoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarEmpresaImpostoController.lblValores.value=Valores -editarEmpresaImpostoController.lblBasedeCalculo.value=Base de Cálculo ICMS Intermunicipal -editarEmpresaImpostoController.lblBasedeCalculoInterestadual.value=Base de Cálculo ICMS Interestadual -editarEmpresaImpostoController.lblImportacao.value=Importação +editarEmpresaImpostoController.lblBasedeCalculo.value=Base de Cálculo ICMS Intermunicipal +editarEmpresaImpostoController.lblBasedeCalculoInterestadual.value=Base de Cálculo ICMS Interestadual +editarEmpresaImpostoController.lblImportacao.value=Importação editarEmpresaImpostoController.infComplementar.value=Inf. Complementar -editarEmpresaImpostoController.window.sucessoApagar=Configuração de imposto apagada com sucesso! -editarEmpresaImpostoController.window.sucessoSalvar=Configuração de imposto salva com sucesso! -editarEmpresaImpostoController.window.obrigatorioOutrosTributos=É obrigatório o preenchimento do campo Demais Tributos. +editarEmpresaImpostoController.window.sucessoApagar=Configuração de imposto apagada com sucesso! +editarEmpresaImpostoController.window.sucessoSalvar=Configuração de imposto salva com sucesso! +editarEmpresaImpostoController.window.obrigatorioOutrosTributos=É obrigatório o preenchimento do campo Demais Tributos. editarEmpresaImpostoController.lblTarifa.value=Tarifa editarEmpresaImpostoController.lblSeguro.value=Seguro editarEmpresaImpostoController.lblValidaAliquotaECF.value=Valida Aliquota ECF -editarEmpresaImpostoController.lblPossuiRedBaseCalculo.value=Possui Redutor de Base de Cálculo +editarEmpresaImpostoController.lblPossuiRedBaseCalculo.value=Possui Redutor de Base de Cálculo editarEmpresaImpostoController.lblTxEmbarque.value=Taxa de emb editarEmpresaImpostoController.lblPedagio.value=Pedagio editarEmpresaImpostoController.lblAltaTemporada.value=Alta Temporada editarEmpresaImpostoController.lblJaneiro.value=Janeiro editarEmpresaImpostoController.lblFevereiro.value=Fevereiro -editarEmpresaImpostoController.lblMarco.value=Março +editarEmpresaImpostoController.lblMarco.value=Março editarEmpresaImpostoController.lblAbril.value=Abril editarEmpresaImpostoController.lblMaio.value=Maio editarEmpresaImpostoController.lblJunho.value=Junho @@ -1639,70 +1640,70 @@ editarEmpresaImpostoController.lblDezembro.value=Dezembro editarEmpresaImpostoController.lblOutrosIsento.value= Tratar outros como isento editarEmpresaImpostoController.lblOutrasUFBloqueadas.value=" Bloqueio de demais UF " editarEmpresaImpostoController.bpe.value=" Habilitar BPe " -editarEmpresaImpostoController.tributoEmissao.value=Tributa Emissão +editarEmpresaImpostoController.tributoEmissao.value=Tributa Emissão editarEmpresaImpostoController.tributoViagem.value=Tributa Viagem # Muestra o ponto de Pesquisa de Venda -busquedaPuntoVentaController.window.title=Ponto de Venda ( Agência ) +busquedaPuntoVentaController.window.title=Ponto de Venda ( Agência ) busquedaPuntoVentaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPuntoVentaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPuntoVentaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaPuntoVentaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPuntoVentaController.lhId.label=ID -busquedaPuntoVentaController.lhDesc.label=Descrição -busquedaPuntoVentaController.lhNumero.label=Núm. Agência +busquedaPuntoVentaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaPuntoVentaController.lhNumero.label=Núm. Agência # Editar o ponto da pantalla de Venda editarPuntoVentaController.msg.cpfTitularVazio=Informe o cpf ou limpe todos os campos do titular! -editarPuntoVentaController.window.title=Ponto de Venda ( Agência ) -editarPuntoVentaController.msg.naopodesersubordinadapossuisubordinadas=Essa agencia nao pode ser subordinada a outra, ela já possui agencias subordinadas: -editarPuntoVentaController.msg.naopodesersubordinadaehsubordinada=Essa agencia nao pode ser subordinada a <1>. <1> já está subordinada a <2>. +editarPuntoVentaController.window.title=Ponto de Venda ( Agência ) +editarPuntoVentaController.msg.naopodesersubordinadapossuisubordinadas=Essa agencia nao pode ser subordinada a outra, ela já possui agencias subordinadas: +editarPuntoVentaController.msg.naopodesersubordinadaehsubordinada=Essa agencia nao pode ser subordinada a <1>. <1> já está subordinada a <2>. editarPuntoVentaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPuntoVentaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPuntoVentaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPuntoVentaController.lbNome.value=Ponto de Venda ( Agência ) -editarPuntoVentaController.lbIdEquivalencia.value=ID Equivalência -editarPuntoVentaController.lbIdPtoVenta.value=Id da Agência -editarPuntoVentaController.lbNumeroPtoVenta.value=Número da Agência -editarPuntoVentaController.lbSubordinadaPunto.label=Subordinado à Agência +editarPuntoVentaController.lbNome.value=Ponto de Venda ( Agência ) +editarPuntoVentaController.lbIdEquivalencia.value=ID Equivalência +editarPuntoVentaController.lbIdPtoVenta.value=Id da Agência +editarPuntoVentaController.lbNumeroPtoVenta.value=Número da Agência +editarPuntoVentaController.lbSubordinadaPunto.label=Subordinado à Agência editarPuntoVentaController.lbActivo.value=Ativo editarPuntoVentaController.lbCalle.value=Rua -editarPuntoVentaController.lbNumero.value=Número +editarPuntoVentaController.lbNumero.value=Número editarPuntoVentaController.lbCompl.value=Complemento -editarPuntoVentaController.lbDescCorreo.value=Endereço de email +editarPuntoVentaController.lbDescCorreo.value=Endereço de email editarPuntoVentaController.lbColonia.value=Bairro editarPuntoVentaController.lbCodPostal.value=CP -editarPuntoVentaController.lbStaAprobacion.value=Aprovação -editarPuntoVentaController.lbComentarios.value=Comentários +editarPuntoVentaController.lbStaAprobacion.value=Aprovação +editarPuntoVentaController.lbComentarios.value=Comentários editarPuntoVentaController.lbIndEstoqueMotorista.value=Estoque Motorista -editarPuntoVentaController.lbIndBloqueiaCancelamentoImpressaoPosterior.value=Bloqueia Cancelamento Impressão Posterior Impressa -editarPuntoVentaController.lbdscUsuarioInternet.value=Usuário Internet +editarPuntoVentaController.lbIndBloqueiaCancelamentoImpressaoPosterior.value=Bloqueia Cancelamento Impressão Posterior Impressa +editarPuntoVentaController.lbdscUsuarioInternet.value=Usuário Internet editarPuntoVentaController.lbdscContrasenaInternet.value=Senha Internet editarPuntoVentaController.lbdscNumDoCPuntoVenta.value=CNPJ -editarPuntoVentaController.lbdscRazonSocial.value=Razão Social -editarPuntoVentaController.lbIE.value=Inscrição Estadual -editarPuntoVentaController.lbProgConcessao.value=Inscrição Prog. Concessão -editarPuntoVentaController.lbPoblacion.value=População -editarPuntoVentaController.lbMunicipio.value=Município +editarPuntoVentaController.lbdscRazonSocial.value=Razão Social +editarPuntoVentaController.lbIE.value=Inscrição Estadual +editarPuntoVentaController.lbProgConcessao.value=Inscrição Prog. Concessão +editarPuntoVentaController.lbPoblacion.value=População +editarPuntoVentaController.lbMunicipio.value=Município editarPuntoVentaController.lbEstado.value=Estado editarPuntoVentaController.lbTelefonoUno.value=Telefone editarPuntoVentaController.lbTelefonoDos.value=Celular editarPuntoVentaController.lbNumFax.value=Fax -editarPuntoVentaController.lbNumEdirecion.value=Endereço +editarPuntoVentaController.lbNumEdirecion.value=Endereço editarPuntoVentaController.lbIndDatosTarjeta.value=Base de dados editarPuntoVentaController.lbNodo.value=Servidor editarPuntoVentaController.lbEmpresa.value=Empresa editarPuntoVentaController.lbDataBloqueio.value=Data Bloqueio -editarPuntoVentaController.lbEmpresaContaBancaria.value=Conta Bancária +editarPuntoVentaController.lbEmpresaContaBancaria.value=Conta Bancária editarPuntoVentaController.lbEmpresaBloqueada.value=Bloqueada editarPuntoVentaController.lbMostrarCaja.value=Exibir Caixa no Fechamento -editarPuntoVentaController.lbNumeroSitef.value=Número SITEF +editarPuntoVentaController.lbNumeroSitef.value=Número SITEF editarPuntoVentaController.lbEmpresaTerceirizada.value=Terceirizada editarPuntoVentaController.checkPtoVtaEmpresaIndTotalBus.value=Vende TotalBus editarPuntoVentaController.checkPtoVtaCatIndTotalBus.value=TotalBus editarPuntoVentaController.checkPtoVtaEmpresaIndEmbarcada.value=Vende Embarcada editarPuntoVentaController.checkPtoVtaCatIndEmbarcada.value=Embarcada -editarPuntoVentaController.msg.informartipobloqueio.value=Favor informar um tipo de bloqueio/liberação. +editarPuntoVentaController.msg.informartipobloqueio.value=Favor informar um tipo de bloqueio/liberação. editarPuntoVentaController.lbparada.value=Localidade editarPuntoVentaController.lbdataAbertura.value=Data de Abertura editarPuntoVentaController.lbdataFechamento.value=Data de Fechamento @@ -1711,11 +1712,11 @@ editarPuntoVentaController.lbTipoBloqueio.value=Tipo editarPuntoVentaController.lbMoneda.value=Moeda editarPuntoVentaController.lbCiudad.value=Cidade editarPuntoVentaController.lblInicial.value=Inicial -editarPuntoVentaController.lblMaxCancelacion=Tempo Max. Cancelamento após venda(min) +editarPuntoVentaController.lblMaxCancelacion=Tempo Max. Cancelamento após venda(min) editarPuntoVentaController.lblAdicional.value=Adicional -editarPuntoVentaController.lbImpCompCartao.value=Imprimir Comprovante do Cartão +editarPuntoVentaController.lbImpCompCartao.value=Imprimir Comprovante do Cartão editarPuntoVentaController.RadSi.value.value=Sim -editarPuntoVentaController.RadNo.value=Não +editarPuntoVentaController.RadNo.value=Não editarPuntoVentaController.MSG.suscribirOK=Ponto de Venda Registrado com Sucesso. editarPuntoVentaController.MSG.empresa=Necessita informar uma empresa editarPuntoVentaController.MSG.punto=Necessita informar um ponto de Venda @@ -1729,34 +1730,34 @@ editarPuntoVentaController.MSG.borrarCategoriaBloqueioImpPosterior=Deseja elimin editarPuntoVentaController.MSG.borrarPtoVtaCheckin=Deseja eliminar esta categoria ? editarPuntoVentaController.MSG.borrarPtoVtaSeguro=Deseja eliminar este seguro ? editarPuntoVentaController.MSG.borrarOK=Ponto de Venda Excluido com Sucesso. -editarPuntoVentaController.MSG.Achou.FormaPago=Forma de Pagamento já está registrada. -editarPuntoVentaController.MSG.Achou.ParamRecoleccion=Parametro para sangria já está registrada. -editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaEmpresa=Empresas para Venda já está registrada. -editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaUsuario=Empresa já está registrado. -editarPuntoVentaController.MSG.Achou.Banco=Banco já está registrado. -editarPuntoVentaController.MSG.checarServicoIntegracao=Atenção: checar serviço de integração. -editarPuntoVentaController.tab.label.endereco=Endereço -editarPuntoVentaController.tab.label.comissao=Comissão +editarPuntoVentaController.MSG.Achou.FormaPago=Forma de Pagamento já está registrada. +editarPuntoVentaController.MSG.Achou.ParamRecoleccion=Parametro para sangria já está registrada. +editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaEmpresa=Empresas para Venda já está registrada. +editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaUsuario=Empresa já está registrado. +editarPuntoVentaController.MSG.Achou.Banco=Banco já está registrado. +editarPuntoVentaController.MSG.checarServicoIntegracao=Atenção: checar serviço de integração. +editarPuntoVentaController.tab.label.endereco=Endereço +editarPuntoVentaController.tab.label.comissao=Comissão editarPuntoVentaController.tab.label.banco=Banco editarPuntoVentaController.tab.label.titular=Titular/Foto editarPuntoVentaController.tab.label.diversos=Diversos editarPuntoVentaController.tab.label.antecipa=Antecipa. Com. -editarPuntoVentaController.tab.label.horario=Horários -editarPuntoVentaController.tab.label.comissao=Comissão +editarPuntoVentaController.tab.label.horario=Horários +editarPuntoVentaController.tab.label.comissao=Comissão editarPuntoVentaController.tab.label.recoleccion=Sangria editarPuntoVentaController.tab.label.empVenta=Empresas para Venda -editarPuntoVentaController.tab.label.estoque=Estoque Mínimo +editarPuntoVentaController.tab.label.estoque=Estoque Mínimo editarPuntoVentaController.tab.label.empresaBloqueada=Empresas Bloqueadas editarPuntoVentaController.tab.label.localidades=Localidades Permitidas para Checkin editarPuntoVentaController.tab.label.seguro=Seguro editarPuntoVentaController.tab.label.seguroTasaEmbarque=Seguro/Taxa de Embarque editarPuntoVentaController.tab.label.tipoPassageiro=Tipos de Passagens -editarPuntoVentaController.tab.label.usuBancario=Usuarios bancários +editarPuntoVentaController.tab.label.usuBancario=Usuarios bancários editarPuntoVentaController.tab.label.fechamentocntcorrente=Fechamento Conta Corrente editarPuntoVentaController.lbCP.value=Cod. Postal -editarPuntoVentaController.lblNumPuntoVenda=Número Agência -editarPuntoVentaController.registroNumPtoVtaExiste=Já existe uma agência com este número -editarPuntoVentaController.ParamPtoVtaObrigatorio=É obrigatório informar Fechamento de Conta Corrente para todas as empresas cadastradas. +editarPuntoVentaController.lblNumPuntoVenda=Número Agência +editarPuntoVentaController.registroNumPtoVtaExiste=Já existe uma agência com este número +editarPuntoVentaController.ParamPtoVtaObrigatorio=É obrigatório informar Fechamento de Conta Corrente para todas as empresas cadastradas. editarPuntoVentaController.DatFechMenorDataAbertura=A Data de Fechamento deve ser maior que a Data de Abertura. editarPuntoVentaController.lbStock.value=Estoque editarPuntoVentaController.lbCheckStock.value=Validar Estoque Receita/Despesa @@ -1765,8 +1766,8 @@ editarPuntoVentaController.lbEstanSegOpcional.value=Default Seguro Opcional editarPuntoVentaController.lbVendeSegTabela.value=Vende Seguro Tabela editarPuntoVentaController.lbEstanSegTabela.value=Default Seguro Tabela editarPuntoVentaController.label.tipoPassagem=Tipo de Passagens -editarPuntoVentaController.label.usuario=Usuário -editarPuntoVentaController.label.lbIndEstanTasaEmbarque.value=Taxa de Embarque pré-selecionada +editarPuntoVentaController.label.usuario=Usuário +editarPuntoVentaController.label.lbIndEstanTasaEmbarque.value=Taxa de Embarque pré-selecionada editarPuntoVentaController.label.lbIndPermisoTasaEmbarque.value=Permite desmarcar Taxa de Embarque editarPuntoVentaController.label.lbIndPermisoTasaEmbarqueVtaManual.value=Permite desmarcar Taxa de Embarque na Venda Manual editarPuntoVentaController.label.lbIndPermisoTasaEmbarqueVtaAgencia.value=Permite desmarcar Taxa de Embarque na Venda Agencia @@ -1774,56 +1775,56 @@ editarPuntoVentaController.label.lbIndVendeSeguroOpcEmbarcada.value=Vende Seguro editarPuntoVentaController.label.lbindVendeSeguroTabelaEmbarcada.value=Vende Seguro Tabela Embarcada editarPuntoVentaController.label.lbindTaxaEmbarqueEmbarcada.value=Taxa de Embarque Embarcada editarPuntoVentaController.label.isento=ISENTO -editarPuntoVentaController.label.totvs=Integração TOTVS -editarPuntoVentaController.label.totvs.sim=Concluída -editarPuntoVentaController.label.totvs.nao=Já Cadastrada +editarPuntoVentaController.label.totvs=Integração TOTVS +editarPuntoVentaController.label.totvs.sim=Concluída +editarPuntoVentaController.label.totvs.nao=Já Cadastrada editarPuntoVentaController.label.totvs.integrado=Integrado -editarPuntoVentaController.label.totvs.naointegrado=Não Integrado +editarPuntoVentaController.label.totvs.naointegrado=Não Integrado editarPuntoVentaController.label.totvs.erro=Erro editarPuntoVentaController.erro.numDoCPuntoVenta=Necessita informar CNPJ -editarPuntoVentaController.erro.numIEPuntoVenta=Necessita informar Inscrição Estadual -editarPuntoVentaController.erro.agenciaId=Necessita informar dados de agência bancaria -editarPuntoVentaController.erro.numagencia=Necessita informar numero da agência bancaria +editarPuntoVentaController.erro.numIEPuntoVenta=Necessita informar Inscrição Estadual +editarPuntoVentaController.erro.agenciaId=Necessita informar dados de agência bancaria +editarPuntoVentaController.erro.numagencia=Necessita informar numero da agência bancaria editarPuntoVentaController.erro.numconta=Necessita informar numero de conta do banco -editarPuntoVentaController.erro.digito=Necessita informar o dígito da conta do banco +editarPuntoVentaController.erro.digito=Necessita informar o dígito da conta do banco editarPuntoVentaController.erro.instiFinanceiraId=Necessita informar o banco do banco -editarPuntoVentaController.erro.instiFinanceiraId.codigo=Necessita informar o código do banco do banco +editarPuntoVentaController.erro.instiFinanceiraId.codigo=Necessita informar o código do banco do banco editarPuntoVentaController.erro.colonia=Necessita informar o bairro editarPuntoVentaController.erro.cep=Necessita informar o CEP -editarPuntoVentaController.erro.calle=Necessita informar os dados do endereço +editarPuntoVentaController.erro.calle=Necessita informar os dados do endereço editarPuntoVentaController.erro.cpfCnpj=CPF ou CNPJ incorreto editarPuntoVentaController.label.fecIntegracion=Data editarPuntoVentaController.tab.label.integracao=Integracao -editarPuntoVentaController.tab.label.integracaoag=Integração AG -editarPuntoVentaController.tab.label.historico=Histórico Bloqueio +editarPuntoVentaController.tab.label.integracaoag=Integração AG +editarPuntoVentaController.tab.label.historico=Histórico Bloqueio editarPuntoVentaController.tab.label.bloqueiaVendaImpPosterior=Venda Imp. Posterior -editarPuntoVentaController.label.bloqueiaVendaImpPosterior=Bloqueia Venda Impressão Posterior para o tipo de passagem -editarPuntoVentaController.btnAddCategoriaBloqueioImpPosterior.tooltiptext=Adiciona Categoria bloqueada para venda com impressão posterior -editarPuntoVentaController.btnRemoveCategoriaBloqueioImpPosterior.tooltiptext=Remove Categoria bloqueada para venda com impressão posterior +editarPuntoVentaController.label.bloqueiaVendaImpPosterior=Bloqueia Venda Impressão Posterior para o tipo de passagem +editarPuntoVentaController.btnAddCategoriaBloqueioImpPosterior.tooltiptext=Adiciona Categoria bloqueada para venda com impressão posterior +editarPuntoVentaController.btnRemoveCategoriaBloqueioImpPosterior.tooltiptext=Remove Categoria bloqueada para venda com impressão posterior editarPuntoVentaController.lbCategoria.value=Categoria -editarPuntoVentaController.lbCheckSimulaIntegracion.value=Simula Integração -editarPuntoVentaController.lbCheckTodosPuntoVenta.value=Todas as agências -editarPuntoVentaController.MSG.estacionVinculadaAgenciaOnDelete=Existem uma ou mais estações vinculadas à esta agência +editarPuntoVentaController.lbCheckSimulaIntegracion.value=Simula Integração +editarPuntoVentaController.lbCheckTodosPuntoVenta.value=Todas as agências +editarPuntoVentaController.MSG.estacionVinculadaAgenciaOnDelete=Existem uma ou mais estações vinculadas à esta agência editarPuntoVentaController.lbLocalidade.value=Localidade editarPuntoVentaController.lbCidade.value=Cidade editarPuntoVentaController.tab.label.empresas=Empresas editarPuntoVentaController.label.fecInicioAG=Data Inicial editarPuntoVentaController.label.fecFimAG=Data Final -editarPuntoVentaController.lbCheckCartaoAG.value=Cartão +editarPuntoVentaController.lbCheckCartaoAG.value=Cartão editarPuntoVentaController.lbCheckBoletoAG.value=Boleto -editarPuntoVentaController.lbCheckDepositoAG.value=Depósito +editarPuntoVentaController.lbCheckDepositoAG.value=Depósito editarPuntoVentaController.lbCheckAdiantamentoAG.value=Adiantamentos editarPuntoVentaController.tab.label.antifraude=Antifraude editarPuntoVentaController.btnAddChaveAntifraude.tooltiptext=Adiciona chave de antifraude para a empresa informada editarPuntoVentaController.btnRemoveChaveAntifraude.tooltiptext=Remove chave de antifraude da empresa selecionada editarPuntoVentaController.MSG.borrarChaveAntifraude=Deseja eliminar a chave antifraude empresa {0} ? -editarPuntoVentaController.MSG.empresaAntifraudeJaCadastrada=Empresa informada já cadastrada +editarPuntoVentaController.MSG.empresaAntifraudeJaCadastrada=Empresa informada já cadastrada editarPuntoVentaController.MSG.chaveAntifraudeNaoInformada=Informe a chave antifraude editarPuntoVentaController.MSG.empresaAntifraudeNaoInformada=Informe a empresa editarPuntoVentaController.lbComportamentoAbaTipoPassagem.value=Comportamento aba Tipo de Passagem editarPuntoVentaController.lbComportamentoAbaTipoPassagem.bloquear.value=Bloquear editarPuntoVentaController.lbComportamentoAbaTipoPassagem.liberar.value=Liberar -editarPuntoVentaController.lbComportamentoAbaTipoPassagem.mensagemAlerta.value=ATENÇÃO: O comportamento de bloqueio/liberação dos tipos de passagem será INVERTIDO para este ponto de venda. Os cadastros DEVERÃO SER REVISADOS. Deseja continuar? +editarPuntoVentaController.lbComportamentoAbaTipoPassagem.mensagemAlerta.value=ATENÇÃO: O comportamento de bloqueio/liberação dos tipos de passagem será INVERTIDO para este ponto de venda. Os cadastros DEVERÃO SER REVISADOS. Deseja continuar? editarPuntoVentaController.lbCheckDinheiro.value=R$ editarPuntoVentaController.lbCheckCredito.value=CC @@ -1832,8 +1833,8 @@ editarPuntoVentaController.lbCheckTF.value=TF editarPuntoVentaController.lbCheckBoletos.value=BOL editarPuntoVentaController.lbFileLog.value=Arquivos Log editarPuntoVentaController.btnDownload.tooltiptext=Download -editarPuntoVentaController.lbTempoMinimoParaImpressao.value=Utilizar intervalo mínimo para impressão -editarPuntoVentaController.MSG.informarTempoMinimo.value=Informe o intervalo mínimo para impressão +editarPuntoVentaController.lbTempoMinimoParaImpressao.value=Utilizar intervalo mínimo para impressão +editarPuntoVentaController.MSG.informarTempoMinimo.value=Informe o intervalo mínimo para impressão editarPuntoVentaController.seg=Seg editarPuntoVentaController.ter=Ter @@ -1843,8 +1844,8 @@ editarPuntoVentaController.sex=Sex editarPuntoVentaController.sab=Sab editarPuntoVentaController.dom=Dom -editarPuntoVentaController.lbPodeCancelarPassage.value=Bloquear Cancelamento/Troca/Devolução Passagem -editarPuntoVentaController.lbPodeCancelarPTA.value=Bloquear Cancelamento/Troca/Devolução PTA +editarPuntoVentaController.lbPodeCancelarPassage.value=Bloquear Cancelamento/Troca/Devolução Passagem +editarPuntoVentaController.lbPodeCancelarPTA.value=Bloquear Cancelamento/Troca/Devolução PTA editarPuntoVentaController.lbUTRRepasse.value=Repassa UTR @@ -1853,7 +1854,7 @@ editarPuntoVentaController.puntoventa.label=Agencia editarPuntoVentaController.btnPesquisa.label=Pesquisa editarPuntoVentaController.intervalofechamento.label=Intervalo Fechamento(dias) editarPuntoVentaController.fecmodif.label=Ult. Atual. -editarPuntoVentaController.radIntervalofechamentoDiario.value=Diário +editarPuntoVentaController.radIntervalofechamentoDiario.value=Diário editarPuntoVentaController.radIntervalofechamentoSemanal.value=Semanal editarPuntoVentaController.radIntervalofechamentoDecendial.value=Decendial editarPuntoVentaController.radIntervalofechamentoQuinzenal.value=Quinzenal @@ -1861,27 +1862,27 @@ editarPuntoVentaController.radIntervalofechamentoMensal.value=Mensal editarPuntoVentaController.tipopagamento.label=Tipo de Pagamento editarPuntoVentaController.radTipoPagamentoBoleto.value=Boleto editarPuntoVentaController.radTipoPagamentoDeposito.value=Deposito -editarPuntoVentaController.MSG.borrarFechamentoParamptovta=Deseja eliminar este parâmetro ? -editarPuntoVentaController.MSG.fechamentoParamptovtaInvalidado=Já existe parâmetro cadastrado. -editarPuntoVentaController.MSG.fechamentoParamptovtaEmpresaInvalida=Empresa não está cadastrada para venda. -editarPuntoVentaController.diasemtransito.label=Dias em Trânsito -editarPuntoVentaController.tiempoMaxBoletoEnVenta.label=Tempo máx. poltrona em venda (min.) +editarPuntoVentaController.MSG.borrarFechamentoParamptovta=Deseja eliminar este parâmetro ? +editarPuntoVentaController.MSG.fechamentoParamptovtaInvalidado=Já existe parâmetro cadastrado. +editarPuntoVentaController.MSG.fechamentoParamptovtaEmpresaInvalida=Empresa não está cadastrada para venda. +editarPuntoVentaController.diasemtransito.label=Dias em Trânsito +editarPuntoVentaController.tiempoMaxBoletoEnVenta.label=Tempo máx. poltrona em venda (min.) -# Editar comissão ponto de venda -editarPuntoVentaComissaoController.window.title=Comissão Empresa/Ponto de Venda - {0} -editarPuntoVentaComissaoController.MSG.suscribirOK=Comissão da Empresa/Ponto de Venda registrada com sucesso. -editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar esta Comissão da Empresa/Ponto de Venda? -editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarOK=Comissão da Empresa/Ponto de Venda excluida com sucesso. -editarPuntoVentaComissaoController.tab.parametrosComissao=Parâmetros Comissão -editarPuntoVentaComissaoController.tab.itensDescontoComissao=Itens Descontos Comissão -editarPuntoVentaComissaoController.tab.porcentagemComissao=Contas Crédito/Débito +# Editar comissão ponto de venda +editarPuntoVentaComissaoController.window.title=Comissão Empresa/Ponto de Venda - {0} +editarPuntoVentaComissaoController.MSG.suscribirOK=Comissão da Empresa/Ponto de Venda registrada com sucesso. +editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar esta Comissão da Empresa/Ponto de Venda? +editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarOK=Comissão da Empresa/Ponto de Venda excluida com sucesso. +editarPuntoVentaComissaoController.tab.parametrosComissao=Parâmetros Comissão +editarPuntoVentaComissaoController.tab.itensDescontoComissao=Itens Descontos Comissão +editarPuntoVentaComissaoController.tab.porcentagemComissao=Contas Crédito/Débito editarPuntoVentaComissaoController.btnAddConta.tooltiptext=Adicionar porcentagem editarPuntoVentaComissaoController.btnRemoverConta.tooltiptext=Remover porcentagem editarPuntoVentaComissaoController.label.conta=Conta editarPuntoVentaComissaoController.label.contaTipo=Tipo de Conta editarPuntoVentaComissaoController.label.porcentagem=Porcentagem editarPuntoVentaComissaoController.MSG.suscribirOKContaMD=Porcentagem da Empresa/Ponto de Venda registrada com sucesso -editarPuntoVentaComissaoController.MSG.jaPossuiItem=Porcentagem da Empresa/Ponto de Venda já existe para esta conta +editarPuntoVentaComissaoController.MSG.jaPossuiItem=Porcentagem da Empresa/Ponto de Venda já existe para esta conta editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarPerguntaPtovtaContaMD=Deseja eliminar esta Porcentagem da Empresa/Ponto de Venda? editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarOKContaMD=Porcentagem da Empresa/Ponto de Venda excluida com sucesso @@ -1892,7 +1893,7 @@ busquedaTipoVentaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoVentaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoVentaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoVentaController.lhId.label=ID -busquedaTipoVentaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoVentaController.lhDesc.label=Descrição busquedaTipoVentaController.txtNombre.label=Modalidade de Venda # Pantalla Editar TipoVenta @@ -1900,96 +1901,96 @@ editarTipoVentaController.window.title=Modalidade de Venda editarTipoVentaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoVentaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoVentaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoVentaController.lbNome.value=Descrição +editarTipoVentaController.lbNome.value=Descrição editarTipoVentaController.MSG.suscribirOK=Modalidade de Venda Registrado com Sucesso. editarTipoVentaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar esta Modalidade de Venda? editarTipoVentaController.MSG.borrarOK=Modalidade de Venda Excluida com Sucesso. # Muestra o TipoServicio Pesquisa -busquedaTipoServicioController.window.title=Tipo de Serviço +busquedaTipoServicioController.window.title=Tipo de Serviço busquedaTipoServicioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoServicioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoServicioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoServicioController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoServicioController.lhId.label=ID -busquedaTipoServicioController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoServicioController.lhDesc.label=Descrição busquedaTipoServicioController.txtNombre.label=Tipo Classe # Pantalla Editar TipoServicio -editarTipoServicioController.window.title=Tipo de Serviço +editarTipoServicioController.window.title=Tipo de Serviço editarTipoServicioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoServicioController.btnSalvar.tooltiptext=Guarda Tipo de Classe editarTipoServicioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoServicioController.lbNome.value=Descrição -editarTipoServicioController.MSG.suscribirOK=Tipo de serviço Registrado com Sucesso. -editarTipoServicioController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este tipo de serviço? -editarTipoServicioController.MSG.borrarOK=Tipo de serviço Excluido com Sucesso. +editarTipoServicioController.lbNome.value=Descrição +editarTipoServicioController.MSG.suscribirOK=Tipo de serviço Registrado com Sucesso. +editarTipoServicioController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este tipo de serviço? +editarTipoServicioController.MSG.borrarOK=Tipo de serviço Excluido com Sucesso. # Muestra o configuration Pesquisa em -busquedaConfiguracionGeneralController.window.title=Configuração Geral +busquedaConfiguracionGeneralController.window.title=Configuração Geral busquedaConfiguracionGeneralController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfiguracionGeneralController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfiguracionGeneralController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConfiguracionGeneralController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaConfiguracionGeneralController.lhId.label=ID -busquedaConfiguracionGeneralController.lhDesc.label=Descrição +busquedaConfiguracionGeneralController.lhDesc.label=Descrição busquedaConfiguracionGeneralController.txtNombre.label=Nome -busquedaConfiguracionGeneralController.txtDesc.label=Descrição -busquedaConfiguracionGeneralController.lhValor.label=Conteúdo +busquedaConfiguracionGeneralController.txtDesc.label=Descrição +busquedaConfiguracionGeneralController.lhValor.label=Conteúdo # Pantalla Editar configuration Geral -editarConfiguracionGeneralController.window.title=Configuração Geral +editarConfiguracionGeneralController.window.title=Configuração Geral editarConfiguracionGeneralController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionGeneralController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionGeneralController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfiguracionGeneralController.lbNome.value=Nome Constante -editarConfiguracionGeneralController.lbDesc.value=Descrição -editarConfiguracionGeneralController.lbValor.value=Conteúdo +editarConfiguracionGeneralController.lbDesc.value=Descrição +editarConfiguracionGeneralController.lbValor.value=Conteúdo editarConfiguracionGeneralController.lbIndTipo.value=Tipo -editarConfiguracionGeneralController.lbMantenimiento.value=Manutenção +editarConfiguracionGeneralController.lbMantenimiento.value=Manutenção editarConfiguracionGeneralController.RadSi.value=Sim -editarConfiguracionGeneralController.RadNo.value=Não -editarConfiguracionGeneralController.MSG.suscribirOK=Configuração geral Registrada com Sucesso. -editarConfiguracionGeneralController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração geral? -editarConfiguracionGeneralController.MSG.borrarOK=Configuração geral Excluida com Sucesso. +editarConfiguracionGeneralController.RadNo.value=Não +editarConfiguracionGeneralController.MSG.suscribirOK=Configuração geral Registrada com Sucesso. +editarConfiguracionGeneralController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração geral? +editarConfiguracionGeneralController.MSG.borrarOK=Configuração geral Excluida com Sucesso. editarConfiguracionGeneralController.MSG.ori=Necessita informar um origem editarConfiguracionGeneralController.MSG.des=Necessita informar um destino editarConfiguracionGeneralController.MSG.punto=Necessita informar um ponto de Venda -editarConfiguracionGeneralController.chkCaseSensitive=Texto sensível a maiúsculas e minúsculas +editarConfiguracionGeneralController.chkCaseSensitive=Texto sensível a maiúsculas e minúsculas # Busca Configuracion De Pacote -busquedaConfiguracionPacoteController.window.title=Configuração de Pacote +busquedaConfiguracionPacoteController.window.title=Configuração de Pacote busquedaConfiguracionPacoteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfiguracionPacoteController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfiguracionPacoteController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConfiguracionPacoteController.txtNombre.label=Nome Pacote busquedaConfiguracionPacoteController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaConfiguracionPacoteController.lhId.label=ID -busquedaConfiguracionPacoteController.lhDesc.label=Descrição +busquedaConfiguracionPacoteController.lhDesc.label=Descrição busquedaConfiguracionPacoteController.lhNombre.label=Pacote busquedaConfiguracionPacoteController.lhRuta.label=Linha # Editar Configuracion De Pacote -editarConfiguracionPacoteController.window.title=Configuração de Pacote +editarConfiguracionPacoteController.window.title=Configuração de Pacote editarConfiguracionPacoteController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionPacoteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionPacoteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfiguracionPacoteController.txtNombre.label=Nome do Pacote editarConfiguracionPacoteController.lbEmpresa.value=Empresa -editarConfiguracionPacoteController.txtDesc.label=Descrição +editarConfiguracionPacoteController.txtDesc.label=Descrição editarConfiguracionPacoteController.lbSta.label=Status editarConfiguracionPacoteController.radIndAutorizado.value=Autorizado editarConfiguracionPacoteController.radIndLatente.value=Fechado -editarConfiguracionPacoteController.lbIndVendaAgencia.value=Agência -editarConfiguracionPacoteController.indVendaAgencia.value=Venda para Agência +editarConfiguracionPacoteController.lbIndVendaAgencia.value=Agência +editarConfiguracionPacoteController.indVendaAgencia.value=Venda para Agência editarConfiguracionPacoteController.tabPacote.value=Pacote editarConfiguracionPacoteController.tabItensAdicionais.value=Itens Adicionais editarConfiguracionPacoteController.tabTipoTarifa.value=Tipo Tarifa editarConfiguracionPacoteController.tabDescontoBilhete.value=Desconto Bilhete editarConfiguracionPacoteController.txtDescItemAdicional.label=Nombre Item Adicional editarConfiguracionPacoteController.lhId.label=ID -editarConfiguracionPacoteController.lhDesc.label=Descrição +editarConfiguracionPacoteController.lhDesc.label=Descrição editarConfiguracionPacoteController.itemAdicional.title=Itens Adicionais do Pacote editarConfiguracionPacoteController.btnSelect.tooltiptext=Selecionar Item editarConfiguracionPacoteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar @@ -2012,84 +2013,84 @@ editarConfiguracionPacoteController.tipoTarifa.MSG.borrarPergunta=Deseja elimina editarConfiguracionPacoteController.tipoTarifa.MSG.borrarOK=Tarifa eliminada do pacote. editarConfiguracionPacoteController.btnSelecionar.label=Selecionar editarConfiguracionPacoteController.lhPacote.label=Nome Pacote -editarConfiguracionPacoteController.lhItem.label=Descrição Item -editarConfiguracionPacoteController.lhTipoTarifa.label=Descrição Tarifa +editarConfiguracionPacoteController.lhItem.label=Descrição Item +editarConfiguracionPacoteController.lhTipoTarifa.label=Descrição Tarifa editarConfiguracionPacoteController.lhTarifa.label=Tarifa editarConfiguracionPacoteController.lhVendaWeb.label=Permite Venda Web editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.cmbRuta=Deve ser selecionado uma linha. editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.cmbEmpresa=Deve ser selecionada a empresa. -editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.descPacote=Você ultrapassou o limite maximo de caracteres da descrição de pacote. +editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.descPacote=Você ultrapassou o limite maximo de caracteres da descrição de pacote. editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.cmbTipoTarifaPacote=Deve ser selecionado uma tarifa. -editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.tipoTarifaPacote=Está tarifa já possui cadastro neste pacote. +editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.tipoTarifaPacote=Está tarifa já possui cadastro neste pacote. editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.cmbItemAdicional=Deve ser selecionado um item adicional. -editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.itemAdicional=Este item adicional já possui cadastro neste pacote. -editarConfiguracionPacoteController.lbClaseServicio.label=Classe Serviço +editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.itemAdicional=Este item adicional já possui cadastro neste pacote. +editarConfiguracionPacoteController.lbClaseServicio.label=Classe Serviço editarConfiguracionPacoteController.lbPercdesconto.label=% Desconto editarConfiguracionPacoteController.btnAdicionar.tooltiptext=Adicionar -editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.cmbClaseServicio=Informar Classe Serviço +editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.cmbClaseServicio=Informar Classe Serviço editarConfiguracionPacoteController.MSG.error.txtPercdesconto=Informar % Descuento # Busca Configuracion Itens Adicionais De Pacote -busquedaConfiguracionItemPacoteController.window.title=Configuração de Itens Adicionais de Pacote +busquedaConfiguracionItemPacoteController.window.title=Configuração de Itens Adicionais de Pacote # Busca Configuracion Tarifa De Pacote -busquedaConfiguracionTarifaPacoteController.window.title=Configuração de Tarifas de Pacote +busquedaConfiguracionTarifaPacoteController.window.title=Configuração de Tarifas de Pacote #BuscaConfiguracionDeReservacion -busquedaConfiguracionReservacionController.window.title=Configuração de Reservas +busquedaConfiguracionReservacionController.window.title=Configuração de Reservas busquedaConfiguracionReservacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfiguracionReservacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfiguracionReservacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConfiguracionReservacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaConfiguracionReservacionController.lhId.label=ID -busquedaConfiguracionReservacionController.lhFecinicio.label=Período Inicial -busquedaConfiguracionReservacionController.lhFecfinal.label=Período Final -busquedaConfiguracionReservacionController.periodo.label=Necessita informar um Período Inicial e Período Final. +busquedaConfiguracionReservacionController.lhFecinicio.label=Período Inicial +busquedaConfiguracionReservacionController.lhFecfinal.label=Período Final +busquedaConfiguracionReservacionController.periodo.label=Necessita informar um Período Inicial e Período Final. #Editar ConfiguracionDeReservacion -editarConfiguracionReservacionController.window.title=Configuração de Reservas +editarConfiguracionReservacionController.window.title=Configuração de Reservas editarConfiguracionReservacionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionReservacionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionReservacionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfiguracionReservacionController.lbNome.value=Marco Libro -editarConfiguracionReservacionController.lbDescricao.value=Descrição +editarConfiguracionReservacionController.lbDescricao.value=Descrição editarConfiguracionReservacionController.lbFecInicio.value=Data Inicial editarConfiguracionReservacionController.lbFecFinal.value=Data Final -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoConfirmacao.value=Tempo para confirmação de Reserva -editarConfiguracionReservacionController.lbTiposConfirmacao.value=Tempo anterior a viagem em que é possivel confirmar a reserva. Só é possivel confirmar quando faltar o tempo configurado para a saída da viagem. (Se não preenchido não há restrição) -editarConfiguracionReservacionController.lbTiposliberacao.value=Liberação: Cancela a reserva no tempo configurado antes do inicio da viagem. (Ex: Cancela 2hrs antes da saida da viagem). Expiração: Cancela a reserva no tempo configurado após a realização da reserva. (Ex: Cancela 2hrs após realizada a reserva) -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacion.value=Tempo liberação de reservas: -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionInternet.value=Tempo liberação de reservas internet: -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionCaduc.value=Tempo liberação Expiração: -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionInternetCaduc.value=Tempo liberação de internet Expiração: -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevio.value=Tempo prévio do serviço para reservar: -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevioInternet.value=Tempo prévio do serviço para reservar em internet: +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoConfirmacao.value=Tempo para confirmação de Reserva +editarConfiguracionReservacionController.lbTiposConfirmacao.value=Tempo anterior a viagem em que é possivel confirmar a reserva. Só é possivel confirmar quando faltar o tempo configurado para a saída da viagem. (Se não preenchido não há restrição) +editarConfiguracionReservacionController.lbTiposliberacao.value=Liberação: Cancela a reserva no tempo configurado antes do inicio da viagem. (Ex: Cancela 2hrs antes da saida da viagem). Expiração: Cancela a reserva no tempo configurado após a realização da reserva. (Ex: Cancela 2hrs após realizada a reserva) +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacion.value=Tempo liberação de reservas: +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionInternet.value=Tempo liberação de reservas internet: +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionCaduc.value=Tempo liberação Expiração: +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionInternetCaduc.value=Tempo liberação de internet Expiração: +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevio.value=Tempo prévio do serviço para reservar: +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevioInternet.value=Tempo prévio do serviço para reservar em internet: editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacion=Reservas editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoLiberacionInternet=Reservas internet -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevio=Prévio reservar -editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevioInternet=Prévio reservar em internet -editarConfiguracionReservacionController.lbNumAsientosCorrida.value=Número de poltronas +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevio=Prévio reservar +editarConfiguracionReservacionController.lbTiempoPrevioInternet=Prévio reservar em internet +editarConfiguracionReservacionController.lbNumAsientosCorrida.value=Número de poltronas editarConfiguracionReservacionController.lbDias.value=Dias da Semana editarConfiguracionReservacionController.lbchkVender1porCorrida.value=Vender 1 por viagem editarConfiguracionReservacionController.lbLun.value=Segunda -editarConfiguracionReservacionController.lbMar.value=Terça +editarConfiguracionReservacionController.lbMar.value=Terça editarConfiguracionReservacionController.lbMie.value=Quarta editarConfiguracionReservacionController.lbJue.value=Quinta editarConfiguracionReservacionController.lbVie.value=Sexta -editarConfiguracionReservacionController.lbSab.value=Sábado +editarConfiguracionReservacionController.lbSab.value=Sábado editarConfiguracionReservacionController.lbDom.value=Domingo editarConfiguracionReservacionController.lbLunM.value=Seg editarConfiguracionReservacionController.lbMarM.value=Ter editarConfiguracionReservacionController.lbMieM.value=Qua editarConfiguracionReservacionController.lbJueM.value=Qui editarConfiguracionReservacionController.lbVieM.value=Sex -editarConfiguracionReservacionController.lbSabM.value=Sáb +editarConfiguracionReservacionController.lbSabM.value=Sáb editarConfiguracionReservacionController.lbDomM.value=Dom -editarConfiguracionReservacionController.tabCtrl.value=Configuração +editarConfiguracionReservacionController.tabCtrl.value=Configuração editarConfiguracionReservacionController.tabCategoria.value=Tipo de Passagem editarConfiguracionReservacionController.btnAddCategoria.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionReservacionController.btnBorrarCategoria.tooltiptext=Eliminar -editarConfiguracionReservacionController.tabPuntoVenta.value=Ponto de Venda ( Agência ) +editarConfiguracionReservacionController.tabPuntoVenta.value=Ponto de Venda ( Agência ) editarConfiguracionReservacionController.btnAddPuntoVenta.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionReservacionController.btnBorrarPuntoVenta.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionReservacionController.tabClase.value=Tipo de Classe @@ -2103,119 +2104,119 @@ editarConfiguracionReservacionController.btnBorrarMercado.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionReservacionController.tabMarca.value=Marca editarConfiguracionReservacionController.btnAddMarca.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionReservacionController.btnBorrarMarca.tooltiptext=Eliminar -editarConfiguracionReservacionController.MSG.suscribirOK=Configuração de reservas Registrada com Sucesso. -editarConfiguracionReservacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar a configuração de reservas? -editarConfiguracionReservacionController.MSG.borrarOK=Configuração da reservas Excluida com Sucesso. -editarConfiguracionReservacionController.MSG.selectItem=Selecionar uma opção para Eliminar +editarConfiguracionReservacionController.MSG.suscribirOK=Configuração de reservas Registrada com Sucesso. +editarConfiguracionReservacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar a configuração de reservas? +editarConfiguracionReservacionController.MSG.borrarOK=Configuração da reservas Excluida com Sucesso. +editarConfiguracionReservacionController.MSG.selectItem=Selecionar uma opção para Eliminar editarConfiguracionReservacionController.MSG.selectItemDiferente=Igualdade de origem e de destino. -editarConfiguracionReservacionController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. -editarConfiguracionReservacionController.MSG.busquedaNull=Data de início ou data Final em branco. -editarConfiguracionReservacionController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe com outra já existente. +editarConfiguracionReservacionController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +editarConfiguracionReservacionController.MSG.busquedaNull=Data de início ou data Final em branco. +editarConfiguracionReservacionController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe com outra já existente. editarConfiguracionReservacionController.MSG.necesitaCategoria=Necessita informar um tipo de passagem. editarConfiguracionReservacionController.MSG.necesitaPunto=Necessita informar um ponto de Venda. editarConfiguracionReservacionController.MSG.necesitaClase=Necessita informar um tipo de classe. editarConfiguracionReservacionController.MSG.necesitaMercado=Necessita informar um trecho. editarConfiguracionReservacionController.MSG.necesitaMarca=Necessita informar uma marca. editarConfiguracionReservacionController.lblTipoReserva.value=Tipo Reserva -editarConfiguracionReservacionController.ra1.value=Tempo Liberação -editarConfiguracionReservacionController.ra2.value=Tempo Expiração -editarConfiguracionReservacionController.ra3.value=Sem Liberação Automática +editarConfiguracionReservacionController.ra1.value=Tempo Liberação +editarConfiguracionReservacionController.ra2.value=Tempo Expiração +editarConfiguracionReservacionController.ra3.value=Sem Liberação Automática # Muestra a CANCELACION configuracional Pesquisa -busquedaConfiguracionCancelacionController.window.title=Configuração de Cancelamento +busquedaConfiguracionCancelacionController.window.title=Configuração de Cancelamento busquedaConfiguracionCancelacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfiguracionCancelacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfiguracionCancelacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConfiguracionCancelacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaConfiguracionCancelacionController.lhId.label=ID -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhTiempo.label=Tempo prévio permitido -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhTiempo.Inicio=Início +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhTiempo.label=Tempo prévio permitido +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhTiempo.Inicio=Início busquedaConfiguracionCancelacionController.lhTiempo.Fim=Final busquedaConfiguracionCancelacionController.lhMotivo.label=Motivo de Cancelamento -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhPunto.label=Ponto de Venda ( Agência ) +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhPunto.label=Ponto de Venda ( Agência ) busquedaConfiguracionCancelacionController.lhOrigen.label=Origem busquedaConfiguracionCancelacionController.lhDestino.label=Destino -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhCveOrigen.label=Código Origem -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhCveDestino.label=Código Destino +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhCveOrigen.label=Código Origem +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhCveDestino.label=Código Destino busquedaConfiguracionCancelacionController.lhMarca.label=Marca busquedaConfiguracionCancelacionController.btnLimpar.tooltiptext=Eliminar -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhOrgaoConcedente.label=Orgão Concedente -busquedaConfiguracionCancelacionController.lhClaseServicio.label=Clase do Serviço +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhOrgaoConcedente.label=Orgão Concedente +busquedaConfiguracionCancelacionController.lhClaseServicio.label=Clase do Serviço # Pantalla Editar configuracional CANCELACION -editarConfiguracionCancelacionController.window.title=Configuração de Cancelamento +editarConfiguracionCancelacionController.window.title=Configuração de Cancelamento editarConfiguracionCancelacionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionCancelacionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionCancelacionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarConfiguracionCancelacionController.lbNome.value=Configuração de Cancelamento +editarConfiguracionCancelacionController.lbNome.value=Configuração de Cancelamento editarConfiguracionCancelacionController.lbTiempo.label=Tempo -editarConfiguracionCancelacionController.lbPunto.label=Ponto de Venda ( Agência ) +editarConfiguracionCancelacionController.lbPunto.label=Ponto de Venda ( Agência ) editarConfiguracionCancelacionController.lbOrigen.label=Origem editarConfiguracionCancelacionController.lbDestino.label=Destino editarConfiguracionCancelacionController.lbMarca.label=Marca editarConfiguracionCancelacionController.lbMotivo.label=Motivo de Cancelamento -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.suscribirOK=Configuração de Cancelamento Registrada com Sucesso. -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar a configuração de cancelamento? -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.borrarOK=Configuração de Cancelamento Excluida com Sucesso +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.suscribirOK=Configuração de Cancelamento Registrada com Sucesso. +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar a configuração de cancelamento? +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.borrarOK=Configuração de Cancelamento Excluida com Sucesso editarConfiguracionCancelacionController.tabCtrl.label=Cancelamento -editarConfiguracionCancelacionController.tabCargo.label=Penalização -editarConfiguracionCancelacionController.maximo.label=Tempo Máximo (horas) -editarConfiguracionCancelacionController.minimo.label=Tempo Mínimo (horas) +editarConfiguracionCancelacionController.tabCargo.label=Penalização +editarConfiguracionCancelacionController.maximo.label=Tempo Máximo (horas) +editarConfiguracionCancelacionController.minimo.label=Tempo Mínimo (horas) editarConfiguracionCancelacionController.porc.label=Porcentagem editarConfiguracionCancelacionController.importe.label=Valor editarConfiguracionCancelacionController.btnAddCorrida.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionCancelacionController.btnBorrarCorrida.tooltiptext=Eliminar -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.obsAntes=Antes da saída do serviço -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.obsDespues=Até a saída do serviço +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.obsAntes=Antes da saída do serviço +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.obsDespues=Até a saída do serviço editarConfiguracionCancelacionController.MSG.selectItemDiferente=Igualdade de origem e de destino. -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.selectItemTodas=Somente aceita TODOS em destino quando origem também é TODOS. -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.tempoMinimoMenor=Tempo mínimo não pode ser menor que tempo máximo. -editarConfiguracionCancelacionController.MSG.tempoMaximoMaior=Tempo máximo não pode ser maior que tempo máximo. +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.selectItemTodas=Somente aceita TODOS em destino quando origem também é TODOS. +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.tempoMinimoMenor=Tempo mínimo não pode ser menor que tempo máximo. +editarConfiguracionCancelacionController.MSG.tempoMaximoMaior=Tempo máximo não pode ser maior que tempo máximo. # Muestra o formulario de Pesquisa configuracional Pago -busquedaConfiguracionFormaPagoController.window.title=Configuração de método de Forma de Pagamento +busquedaConfiguracionFormaPagoController.window.title=Configuração de método de Forma de Pagamento busquedaConfiguracionFormaPagoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfiguracionFormaPagoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfiguracionFormaPagoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConfiguracionFormaPagoController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaConfiguracionFormaPagoController.lhId.label=Método de Forma de Pagamento +busquedaConfiguracionFormaPagoController.lhId.label=Método de Forma de Pagamento busquedaConfiguracionFormaPagoController.lhDesc.label=Empresa # Pantalla Editar Forma de Pagamento configuracional -editarConfiguracionFormaPagoController.window.title= Configuração de método de Forma de Pagamento +editarConfiguracionFormaPagoController.window.title= Configuração de método de Forma de Pagamento editarConfiguracionFormaPagoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionFormaPagoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionFormaPagoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfiguracionFormaPagoController.lblFormaPago.value=Forma de Pagamento -editarConfiguracionFormaPagoController.lblPuntoVenta.value=Ponto de Venda ( Agência ) +editarConfiguracionFormaPagoController.lblPuntoVenta.value=Ponto de Venda ( Agência ) editarConfiguracionFormaPagoController.lblEmpresa.value=Empresa editarConfiguracionFormaPagoController.lblCargosExtras.value=Cargos extras editarConfiguracionFormaPagoController.MSG.suscribirOK=Forma de Pagamento Registrada com Sucesso. -editarConfiguracionFormaPagoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração de metodo de Forma de Pagamento? -editarConfiguracionFormaPagoController.MSG.borrarOK=Configuração de Forma de Pagamento Excluida com Sucesso +editarConfiguracionFormaPagoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração de metodo de Forma de Pagamento? +editarConfiguracionFormaPagoController.MSG.borrarOK=Configuração de Forma de Pagamento Excluida com Sucesso # Muestra o diagrama de Autobuses da Pesquisa -busquedaDiagramaAutobusController.window.title=Diagrama de autobús +busquedaDiagramaAutobusController.window.title=Diagrama de autobús busquedaDiagramaAutobusController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaDiagramaAutobusController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaDiagramaAutobusController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaDiagramaAutobusController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaDiagramaAutobusController.lhDesc.label=Diagrama de autobús +busquedaDiagramaAutobusController.lhDesc.label=Diagrama de autobús busquedaDiagramaAutobusController.lblTipoDiagrama.label=Escolha o tipo do diagrama: -busquedaDiagramaAutobusController.btnDiagramaBus.label=Ônibus +busquedaDiagramaAutobusController.btnDiagramaBus.label=Ônibus busquedaDiagramaAutobusController.btnDiagramaBarco.label=Barco busquedaDiagramaAutobusController.btnDiagramaTrem.label=Trem -# Pantalla Veículo Edición de Diagrama -editarDiagramaAutobusController.window.title=Diagrama de autobús -editarDiagramaAutobusController.msg.asientoObligatorio=Informe o número da poltrona +# Pantalla Veículo Edición de Diagrama +editarDiagramaAutobusController.window.title=Diagrama de autobús +editarDiagramaAutobusController.msg.asientoObligatorio=Informe o número da poltrona editarDiagramaAutobusController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarDiagramaAutobusController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarDiagramaAutobusController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarDiagramaAutobusController.lblMarcaautobus.value=Marca veículo -editarDiagramaAutobusController.lblUsaVagaoFim.value=Usa Vagão Fim +editarDiagramaAutobusController.lblMarcaautobus.value=Marca veículo +editarDiagramaAutobusController.lblUsaVagaoFim.value=Usa Vagão Fim editarDiagramaAutobusController.lblCantasientos.value=Quantidade de poltronas -editarDiagramaAutobusController.lblMaxparados.value=Máximo em pé +editarDiagramaAutobusController.lblMaxparados.value=Máximo em pé editarDiagramaAutobusController.lhlateralDireitaList.label=LD editarDiagramaAutobusController.lhacentoLateralDireitaJanelaList.label=AJ editarDiagramaAutobusController.lhentreAcentosLateralDireitaList.label=EAD @@ -2238,12 +2239,12 @@ editarDiagramaAutobusController.lblLE.value=LE: Lado Esquerdo editarDiagramaAutobusController.MSG.suscribirOK=Tipo de carro Registrado com Sucesso. editarDiagramaAutobusController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o tipo de carro? editarDiagramaAutobusController.MSG.borrarOK=Tipos de carro Excluido com Sucesso. -editarDiagramaAutobusController.MSG.Corrida.Futura=Este tipo de carro é utilizado em serviços futuros, não pode ser eliminado. +editarDiagramaAutobusController.MSG.Corrida.Futura=Este tipo de carro é utilizado em serviços futuros, não pode ser eliminado. editarDiagramaAutobusController.MSG.BorrarAsientoPergunta=Confirma Eliminar poltrona? -editarDiagramaAutobusController.lblDescDiagrama.value=Descrição +editarDiagramaAutobusController.lblDescDiagrama.value=Descrição editarDiagramaAutobusController.lbId.value=ID -editarDiagramaAutobusController.Existe.Asiento=A poltrona já existe -editarDiagramaAutobusController.Sem.Asiento=Não há poltronas configurados +editarDiagramaAutobusController.Existe.Asiento=A poltrona já existe +editarDiagramaAutobusController.Sem.Asiento=Não há poltronas configurados editarDiagramaAutobusController.Qtde.Asiento=Quantidade poltronas diferente do configurado editarDiagramaAutobusController.legenda.1=Zona de poltronas editarDiagramaAutobusController.legenda.2=Zona de corredor @@ -2252,7 +2253,7 @@ editarDiagramaAutobusController.legenda.4=Zona universal editarDiagramaAutobusController.legenda.5=Nomenclatura para acesorios editarDiagramaAutobusController.legenda.6=WC - Banheiro editarDiagramaAutobusController.legenda.7=CF - Cafeteira -editarDiagramaAutobusController.legenda.8=TV - Televisão +editarDiagramaAutobusController.legenda.8=TV - Televisão editarDiagramaAutobusController.legenda.9=PT - Porta Terno editarDiagramaAutobusController.legenda.10=ASSENTO editarDiagramaAutobusController.legenda.11=ME - Mesa @@ -2265,17 +2266,17 @@ editarDiagramaAutobusController.direccion.East=Leste editarDiagramaAutobusController.direccion.South=Sul -# Pantalla Diagrama Veículo Edición Detalle -editarDetDiagramaAutobusController.window.title=Configuração detalhe do carro +# Pantalla Diagrama Veículo Edición Detalle +editarDetDiagramaAutobusController.window.title=Configuração detalhe do carro editarDetDiagramaAutobusController.lbTipo.value=Tipo -editarDetDiagramaAutobusController.lbDireccion.value=Direção +editarDetDiagramaAutobusController.lbDireccion.value=Direção editarDetDiagramaAutobusController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarDetDiagramaAutobusController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarDetDiagramaAutobusController.lbAsiento.value=Poltrona editarDetDiagramaAutobusController.lbVendible.value=Permitido para Venda editarDetDiagramaAutobusController.lbInternet.value=A Venda de Internet -editarDetDiagramaAutobusController.MSG.validacionCantAsientos=A quantidade de poltronas é menor -editarDetDiagramaAutobusController.MSG.validacionCantAsientosSalvar=A quantidade de poltronas não esta correcta com o veículo +editarDetDiagramaAutobusController.MSG.validacionCantAsientos=A quantidade de poltronas é menor +editarDetDiagramaAutobusController.MSG.validacionCantAsientosSalvar=A quantidade de poltronas não esta correcta com o veículo # Mostrar a marca da Pesquisa busquedaMarcaController.window.title=Marca @@ -2283,7 +2284,7 @@ busquedaMarcaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaMarcaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaMarcaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaMarcaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaMarcaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaMarcaController.lhDesc.label=Descrição busquedaMarcaController.txtNome.label=Marca busquedaMarcaController.lhId.label=ID @@ -2297,7 +2298,7 @@ editarMarcaController.MSG.suscribirOK=Marca Registrada com Sucesso. editarMarcaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar marca? editarMarcaController.MSG.SinImagenPergunta=Deseja salvar a marca sem imagem? editarMarcaController.MSG.borrarOK=Marca Excluida com Sucesso. -editarMarcaController.MSG.errorIMG=Arquivo não é uma imagen: +editarMarcaController.MSG.errorIMG=Arquivo não é uma imagen: editarMarcaController.fileupload.label=Selecionar Imagem # Pantalla Editar Imagem @@ -2310,7 +2311,7 @@ editarImagemController.MSG.suscribirOK=Imagem Registrada com Sucesso. editarImagemController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar imagem? editarImagemController.MSG.SinImagenPergunta=Deseja salvar a imagem sem adicionar nenhuma? editarImagemController.MSG.borrarOK=Imagem Excluida com Sucesso. -editarImagemController.MSG.errorIMG=Arquivo não é uma imagen: +editarImagemController.MSG.errorIMG=Arquivo não é uma imagen: editarImagemController.fileupload.label=Selecionar Imagem # Mostrar a imagem da Pesquisa @@ -2319,12 +2320,12 @@ busquedaImagemController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaImagemController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaImagemaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaImagemController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaImagemController.lhDesc.label=Descrição +busquedaImagemController.lhDesc.label=Descrição busquedaImagemController.txtNome.label=Imagem busquedaImagemController.lhId.label=ID -# Muestra a Associação Marcos Pesquisa Classe -busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.window.title=Associação Tipo de Classe e Marca +# Muestra a Associação Marcos Pesquisa Classe +busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.window.title=Associação Tipo de Classe e Marca busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -2333,22 +2334,22 @@ busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.lhId.label=ID busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.lhMarca.label=Marca busquedaAsociacionClaseServicioMarcaController.lhDesc.label=Tipo de Classe -# Pantalla Editar Associação Marca Classe -editarAsociacionClaseServicioMarcaController.window.title=Associação Tipo de Classe e Marca +# Pantalla Editar Associação Marca Classe +editarAsociacionClaseServicioMarcaController.window.title=Associação Tipo de Classe e Marca editarAsociacionClaseServicioMarcaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar -editarAsociacionClaseServicioMarcaController.btnSalvar.tooltiptext=Guarda Associação Tipo de Classe e Marca +editarAsociacionClaseServicioMarcaController.btnSalvar.tooltiptext=Guarda Associação Tipo de Classe e Marca editarAsociacionClaseServicioMarcaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarAsociacionClaseServicioMarcaController.lblMarca.value=Marca editarAsociacionClaseServicioMarcaController.lblClaseServicio.value=Tipo de Classe -editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.suscribirOK=Associação Tipo de Classe e Marca Registrada com Sucesso. -editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar associação tipo de classe e marca? +editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.suscribirOK=Associação Tipo de Classe e Marca Registrada com Sucesso. +editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar associação tipo de classe e marca? editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.borrarOK=Tipo de Classe e marca Excluido com Sucesso. -editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.existe.registro=Associação Tipo de Classe e Marca , já existe um registro com estes dados. +editarAsociacionClaseServicioMarcaController.MSG.existe.registro=Associação Tipo de Classe e Marca , já existe um registro com estes dados. -# Mostrar a categoría Configuracao Pesquisa -busquedaConfiguracionCategoriaController.window.title=Configuração Tipo de Passagem +# Mostrar a categoría Configuracao Pesquisa +busquedaConfiguracionCategoriaController.window.title=Configuração Tipo de Passagem busquedaConfiguracionCategoriaController.lhId.label=ID -busquedaConfiguracionCategoriaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaConfiguracionCategoriaController.lhDesc.label=Descrição busquedaConfiguracionCategoriaController.lhMarca.label=Marca busquedaConfiguracionCategoriaController.lhClase.label=Tipo de Classe busquedaConfiguracionCategoriaController.txtNome.label=Empresa @@ -2361,61 +2362,61 @@ busquedaConfiguracionCategoriaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaConfiguracionCategoriaController.lhTipoPassagem.label=Tipo de Passagem -# Pantalla Editar Configuração Categorí­a -editarConfiguracionCategoriaController.window.title=Tipo de Configuração de Passageiro +# Pantalla Editar Configuração Categorí­a +editarConfiguracionCategoriaController.window.title=Tipo de Configuração de Passageiro editarConfiguracionCategoriaController.lblImprimePassagem.value=Sim editarConfiguracionCategoriaController.lblVendaAberto.value=Vende Aberto -editarConfiguracionCategoriaController.lblNaoImprimePassagem.value=Não -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoTodosMarca=Para incluir a Marca TODAS, deve de Eliminar a(s) Marca(s) que já existe(n) +editarConfiguracionCategoriaController.lblNaoImprimePassagem.value=Não +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoTodosMarca=Para incluir a Marca TODAS, deve de Eliminar a(s) Marca(s) que já existe(n) editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoMarcaTodosExiste=Para incluir a Marca deseada, deve de Eliminar a Marca TODAS -editarConfiguracionCategoriaControllerPeriodo.window.title=Vigências para o desconto +editarConfiguracionCategoriaControllerPeriodo.window.title=Vigências para o desconto editarConfiguracionCategoriaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionCategoriaController.btnEditarDatosCategoria.value=Editar Tipo Passageiro editarConfiguracionCategoriaController.btnEditarDatosCategoria.tooltiptext=Editar Tipo Passageiro editarConfiguracionCategoriaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionCategoriaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfiguracionCategoriaController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar Tipo Passagem igual a este. -editarConfiguracionCategoriaController.btnAgregarPeriodo.tooltiptext=Editar Períodos de Vigência -editarConfiguracionCategoriaController.btnAgregarPeriodo.value=Editar Períodos de Vigência -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.suscribirOK=Tipo de configuração passageiro Registrado com Sucesso. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar tipo de configuração de passageiro? -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.editarPeriodo=Antes de editar o período de vigência é necessário salvar a configuração de passageiro. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.borrarOK=Tipo de configuração passageiro Excluido com Sucesso. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.categoriaNormal=Não é permitido alterar a vigencia da categoria Normal. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.categoriaPeriodoObligatorio=Exite(m) desconto(s) sem vigência. Salvar sem informar as viegencias para o(s) desconto(s) ? +editarConfiguracionCategoriaController.btnAgregarPeriodo.tooltiptext=Editar Períodos de Vigência +editarConfiguracionCategoriaController.btnAgregarPeriodo.value=Editar Períodos de Vigência +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.suscribirOK=Tipo de configuração passageiro Registrado com Sucesso. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar tipo de configuração de passageiro? +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.editarPeriodo=Antes de editar o período de vigência é necessário salvar a configuração de passageiro. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.borrarOK=Tipo de configuração passageiro Excluido com Sucesso. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.categoriaNormal=Não é permitido alterar a vigencia da categoria Normal. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.categoriaPeriodoObligatorio=Exite(m) desconto(s) sem vigência. Salvar sem informar as viegencias para o(s) desconto(s) ? editarConfiguracionCategoriaController.lblCategorias.value=Tipo de Passagem editarConfiguracionCategoriaController.lblEmpresa.value=Empresa -editarConfiguracionCategoriaController.lblDescricao.value=Descrição +editarConfiguracionCategoriaController.lblDescricao.value=Descrição editarConfiguracionCategoriaController.lblMarca.value=Marca -editarConfiguracionCategoriaController.lblCorrida.value=Serviço +editarConfiguracionCategoriaController.lblCorrida.value=Serviço editarConfiguracionCategoriaController.lblClaseServicio.value=Tipo de Classe -editarConfiguracionCategoriaController.lblOrigen.value=Origem (Início Linha) +editarConfiguracionCategoriaController.lblOrigen.value=Origem (Início Linha) editarConfiguracionCategoriaController.lblDestino.value=Destino (Fim Linha) editarConfiguracionCategoriaController.lblCantAutorizada.value=Qtd Autorizada editarConfiguracionCategoriaController.lblGridImprime.value=Imprime editarConfiguracionCategoriaController.lblCota.value=Cota -editarConfiguracionCategoriaController.lblCotaObli.value=Cota Obrigatória +editarConfiguracionCategoriaController.lblCotaObli.value=Cota Obrigatória editarConfiguracionCategoriaController.lblTipoCota.value=Tipo de Cota -editarConfiguracionCategoriaController.lblServico.value=Serviço +editarConfiguracionCategoriaController.lblServico.value=Serviço editarConfiguracionCategoriaController.lblTrecho.value=Trecho editarConfiguracionCategoriaController.lblNuncaLiberar.value=Nunca Liberar Reserva -editarConfiguracionCategoriaController.msg.nuncaLiberarAssentosReservados=Deve se ter assentos, quando a opção Nunca Liberar Reserva for selecionada -editarConfiguracionCategoriaController.lblTiempoValido.value=Tempo Válido -editarConfiguracionCategoriaController.lblFeriado.value=Válido +editarConfiguracionCategoriaController.msg.nuncaLiberarAssentosReservados=Deve se ter assentos, quando a opção Nunca Liberar Reserva for selecionada +editarConfiguracionCategoriaController.lblTiempoValido.value=Tempo Válido +editarConfiguracionCategoriaController.lblFeriado.value=Válido editarConfiguracionCategoriaController.lblGridCantAutorizada.value=Qtd Aut. editarConfiguracionCategoriaController.lblDescuentoPorc.value=Porcentagem editarConfiguracionCategoriaController.lblDescuentoImporte.value=Valor editarConfiguracionCategoriaController.lblDescuento.value=Tipo Desconto -editarConfiguracionCategoriaController.lblQtdPeriodo.value=Qtd. Período -editarConfiguracionCategoriaController.lbFecInicio.value=Data de Início +editarConfiguracionCategoriaController.lblQtdPeriodo.value=Qtd. Período +editarConfiguracionCategoriaController.lbFecInicio.value=Data de Início editarConfiguracionCategoriaController.lbFecFinal.value=Data de Fim -editarConfiguracionCategoriaController.tabConfiguracoes.label=Configuração -editarConfiguracionCategoriaController.tabPeriodos.label=Períodos +editarConfiguracionCategoriaController.tabConfiguracoes.label=Configuração +editarConfiguracionCategoriaController.tabPeriodos.label=Períodos editarConfiguracionCategoriaController.tabMarca.label=Marca editarConfiguracionCategoriaController.tabDesconto.label=Desconto editarConfiguracionCategoriaController.tabMercado.label=Trecho editarConfiguracionCategoriaController.tabClase.label=Tipo de Classe -editarConfiguracionCategoriaController.tabCorrida.label=Serviço +editarConfiguracionCategoriaController.tabCorrida.label=Serviço editarConfiguracionCategoriaController.tabCorridaHorario.label=Hora editarConfiguracionCategoriaController.btnAddMarca.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionCategoriaController.btnBorrarMarca.tooltiptext=Eliminar @@ -2425,30 +2426,30 @@ editarConfiguracionCategoriaController.btnAddCorrida.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionCategoriaController.btnBorrarCorrida.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionCategoriaController.btnAddMercado.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionCategoriaController.btnBorrarMercado.tooltiptext=Eliminar -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.selecionarPeriodo=Selecione um período para Eliminar +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.selecionarPeriodo=Selecione um período para Eliminar editarConfiguracionCategoriaController.MSG.selectItem=Selecione um Elemento. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.selectDescuento=Selecione um desconto. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.selectCategoria=Selecione um tipo de passagem. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.busquedaPeriodoFechaActual=Data de início anterior a data actual. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.busquedaNull=Data de início ou data Final em branco. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.busquedaPeriodoFechaActual=Data de início anterior a data actual. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.busquedaNull=Data de início ou data Final em branco. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.selectItemDiferente=Origem e destino devem ser diferentes. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.corrida=Serviço não existe. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.corrida=Serviço não existe. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.descuentoExiste=Desconto existe. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.descuento=Necessita informar um desconto -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.descuentoAdulto=É necessário informar ao menos o tipo de passagem ADULTO. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.periodoObligatorio=É necessário informar a vigencias -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.conflitoVigencias=O período informado se sobrepõe com outro já existente. -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.cualDesaEditar=Deseja editar os períodos de descontos? +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.descuentoAdulto=É necessário informar ao menos o tipo de passagem ADULTO. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.periodoObligatorio=É necessário informar a vigencias +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.conflitoVigencias=O período informado se sobrepõe com outro já existente. +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.cualDesaEditar=Deseja editar os períodos de descontos? editarConfiguracionCategoriaController.MSG.necesitaDescuento= Necessita informar um desconto. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.necesitaMarca= Necessita informar uma marca. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.necesitaMercado= Necessita informar um trecho. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.necesitaClase= Necessita informar um tipo de classe. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.necesitaRuta=Necessita informar uma linha. -editarConfiguracionCategoriaController.lblImprimirPassagem.value=Impressão de Passagem -editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.labelOrgao=Orgão Concedente +editarConfiguracionCategoriaController.lblImprimirPassagem.value=Impressão de Passagem +editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.labelOrgao=Orgão Concedente editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.labelOrgaoId=Id -editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.labelNome=Orgão Concedente +editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.labelNome=Orgão Concedente editarConfiguracionCategoriaController.tabLinha.label=Linha editarConfiguracionCategoriaController.tabLinha.labelRutaId=Id editarConfiguracionCategoriaController.tabLinha.labelNome=Linha @@ -2456,28 +2457,28 @@ editarConfiguracionCategoriaController.btnBorrarOrgao.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionCategoriaController.btnAddOrgao.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionCategoriaController.btnAddRuta.tooltiptext=Incluir editarConfiguracionCategoriaController.btnBorrarRuta.tooltiptext=Eliminar -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoTodosOrgao=Para incluir o Orgao Excedente TODAS, deve de Eliminar o(s) Orgão(s) Concendete(s) que já existe(n) -editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoOrgaoTodosExiste= Para incluir o Orgão Concedente desejada, deve de Eliminar o Orgão Concendente TODOS -editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.label=Orgão Concedente -editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPreco.value=Componentes do Preço +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoTodosOrgao=Para incluir o Orgao Excedente TODAS, deve de Eliminar o(s) Orgão(s) Concendete(s) que já existe(n) +editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoOrgaoTodosExiste= Para incluir o Orgão Concedente desejada, deve de Eliminar o Orgão Concendente TODOS +editarConfiguracionCategoriaController.tabOrgao.label=Orgão Concedente +editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPreco.value=Componentes do Preço editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoTxEmbarque.value=Taxa Embarque -editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoPedagio.value=Pedágio +editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoPedagio.value=Pedágio editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoSeguro.value=Seguro editarConfiguracionCategoriaController.lblComponentesPrecoOutros.value=Outros editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipada.value=Venda Antecipada editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempo.value=Tempo (HH:mm) -editarConfiguracionCategoriaController.lblLiberacionSolamenteEnvasado.value=Liberar Poltronas quando Ônibus estiver Lotado +editarConfiguracionCategoriaController.lblLiberacionSolamenteEnvasado.value=Liberar Poltronas quando Ônibus estiver Lotado editarConfiguracionCategoriaController.lblAsientosreservados.value=Assentos Reservados editarConfiguracionCategoriaController.lblAsientosseparados.value=Informe os assentos separados por ; -editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoDesactivar.value=O tipo de passageiro firá disponível até X horas antes do serviço sair -editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoActivar.value=O tipo de passageiro firá disponível a partir de X horas antes do serviço sair -editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoVentaAntecipada=Para venda antecipada, é obrigatório informar o tempo -editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoCategoria=É necessário informar uma categoria +editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoDesactivar.value=O tipo de passageiro firá disponível até X horas antes do serviço sair +editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaAntecipadaTempoActivar.value=O tipo de passageiro firá disponível a partir de X horas antes do serviço sair +editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoVentaAntecipada=Para venda antecipada, é obrigatório informar o tempo +editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoCategoria=É necessário informar uma categoria editarConfiguracionCategoriaController.lblHeadVendAnte=V. Antec. editarConfiguracionCategoriaController.lblHeadTiempo=Tempo editarConfiguracionCategoriaController.lblVentaSolamenteReserva.value=Venda Somente Reserva editarConfiguracionCategoriaController.lblSimVentaSolamenteReserva.value=Sim -editarConfiguracionCategoriaController.lblNaoVentaSolamenteReserva.value=Não +editarConfiguracionCategoriaController.lblNaoVentaSolamenteReserva.value=Não editarConfiguracionCategoriaController.lblHeaderVentaSolamenteReserva.value=V. So. Reserva editarConfiguracionCategoriaController.lblExigeCamposPasajero.value=Exigir dados passageiro na venda editarConfiguracionCategoriaController.lblExigenombpasajero.value=Nome @@ -2485,22 +2486,22 @@ editarConfiguracionCategoriaController.lblExigedocpasajero.value=Documento editarConfiguracionCategoriaController.lblExigetelefonopasajero.value=Telefone editarConfiguracionCategoriaController.lblExigefecnacimientopasajero.value=Dt Nascimento editarConfiguracionCategoriaController.lblExigeDocumento2.value=Documento 2 -editarConfiguracionCategoriaController.lblExigeEndereco.value=Endereço +editarConfiguracionCategoriaController.lblExigeEndereco.value=Endereço editarConfiguracionCategoriaController.lblExigeEmail.value=E-mail -editarConfiguracionCategoriaController.lblHorarioLiberacaoVendaPassagem.value=Liberação para Venda -editarConfiguracionCategoriaController.lblHorarioLiberacaoVendaOrigem.value=Horário Origem Corrida -editarConfiguracionCategoriaController.lblHorarioLiberacaoVendaTrecho.value=Horário Trecho -editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoAssentosReservados=O número de assentos reservados não pode ser maior que a quantidade autorizada -editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoAssentosReservadosPontoeVirgula=Digite assentos separados por ponto e virgula. Assentos não devem conter zeros à esquerda -editarConfiguracionCategoriaController.lblTipoDescuentoCompPreco.value=Tipo Desconto Componentes do Preço -editarConfiguracionCategoriaController.lblDescuentoCompPreco.value=Desconto Componentes do Preço +editarConfiguracionCategoriaController.lblHorarioLiberacaoVendaPassagem.value=Liberação para Venda +editarConfiguracionCategoriaController.lblHorarioLiberacaoVendaOrigem.value=Horário Origem Corrida +editarConfiguracionCategoriaController.lblHorarioLiberacaoVendaTrecho.value=Horário Trecho +editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoAssentosReservados=O número de assentos reservados não pode ser maior que a quantidade autorizada +editarConfiguracionCategoriaController.msg.validacaoAssentosReservadosPontoeVirgula=Digite assentos separados por ponto e virgula. Assentos não devem conter zeros à esquerda +editarConfiguracionCategoriaController.lblTipoDescuentoCompPreco.value=Tipo Desconto Componentes do Preço +editarConfiguracionCategoriaController.lblDescuentoCompPreco.value=Desconto Componentes do Preço editarConfiguracionCategoriaController.lblDiasDaSemana.value=Dias da Semana editarConfiguracionCategoriaController.lblSegunda.value=Segunda -editarConfiguracionCategoriaController.lblTerca.value= Terça +editarConfiguracionCategoriaController.lblTerca.value= Terça editarConfiguracionCategoriaController.lblQuarta.value=Quarta editarConfiguracionCategoriaController.lblQuinta.value=Quinta editarConfiguracionCategoriaController.lblSexta.value=Sexta -editarConfiguracionCategoriaController.lblSabado.value=Sábado +editarConfiguracionCategoriaController.lblSabado.value=Sábado editarConfiguracionCategoriaController.lblDomingo.value=Domingo editarConfiguracionCategoriaController.lblCores.value=Cores editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresNenhuma.value=Nenhuma @@ -2511,18 +2512,18 @@ editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresAzul.value=Azul editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresAzulMarinho.value=Azul Marinho editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresAzulPiscina.value=Azul Piscina editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresBege.value=Bege -editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresLilas.value=Lilás +editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresLilas.value=Lilás editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresMarrom.value=Marrom editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresRosa.value=Rosa editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresRosaChoque.value=Rosa Choque editarConfiguracionCategoriaController.lblCoresRoxo.value=Roxo -editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnaopermitevdamesmodocviagem.value=Não permite a venda de várias passagens para o mesmo documento e idade no mesmo horário do percurso do Serviço -editarConfiguracionCategoriaController.msg.modoFidelidadeNaoCinfigurado=Modulo de Fidelidade não configurado. Deve-se configurar o Módulo Fidelidade antes de vincular este Tipo de Categoria. -editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnaoaplicatarifaminima.value=Não aplica Tarifa Mínima -editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnvalidatipoocupacao.value=Validar tipo ocupação. +editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnaopermitevdamesmodocviagem.value=Não permite a venda de várias passagens para o mesmo documento e idade no mesmo horário do percurso do Serviço +editarConfiguracionCategoriaController.msg.modoFidelidadeNaoCinfigurado=Modulo de Fidelidade não configurado. Deve-se configurar o Módulo Fidelidade antes de vincular este Tipo de Categoria. +editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnaoaplicatarifaminima.value=Não aplica Tarifa Mínima +editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnvalidatipoocupacao.value=Validar tipo ocupação. editarConfiguracionCategoriaController.MSG.cloneOK.value=Categoria criada com Sucesso. -editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnaopermitevdaDeMaisDeUmaGratuidade.value=Não permite a venda de mais de uma gratuidade por pessoa. Só é permitida a venda após a utilização da última passagem comprada. -editarConfiguracionCategoriaController.lblConfigEmiteSomenteCupomEmbarque.value=Configuração para Emissão Somente de Cupom de Embarque +editarConfiguracionCategoriaController.lblIndnaopermitevdaDeMaisDeUmaGratuidade.value=Não permite a venda de mais de uma gratuidade por pessoa. Só é permitida a venda após a utilização da última passagem comprada. +editarConfiguracionCategoriaController.lblConfigEmiteSomenteCupomEmbarque.value=Configuração para Emissão Somente de Cupom de Embarque editarConfiguracionCategoriaController.lblIndEmiteSomenteCupomEmbarque.value=Emite Somente Cupom de Embarque editarConfiguracionCategoriaController.lblQtdeViasCupomEmbarque.value=Quantidade Vias Cupom de Embarque editarConfiguracionCategoriaController.lblVendaAntecipadaKM.value=Venda Antecipada por KM @@ -2538,40 +2539,40 @@ busquedaCatalogoDeParadaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaCatalogoDeParadaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaCatalogoDeParadaController.lhId.label=ID busquedaCatalogoDeParadaController.lhParada.label=Localidade -busquedaCatalogoDeParadaController.lhDesc.label=Descrição -busquedaCatalogoDeParadaController.lbCveParada.label=Código IATA -busquedaCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.label=Cód. ANTT -busquedaCatalogoDeParadaController.msg.codAnttJaExiste=Já existe uma parada com o Código ANTT informado +busquedaCatalogoDeParadaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaCatalogoDeParadaController.lbCveParada.label=Código IATA +busquedaCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.label=Cód. ANTT +busquedaCatalogoDeParadaController.msg.codAnttJaExiste=Já existe uma parada com o Código ANTT informado # Editar Desfile de pantalla editarCatalogoDeParadaController.window.title=Localidade editarCatalogoDeParadaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar -editarCatalogoDeParadaController.btnAdicionarCodOrgaoConcedente.tooltiptext=Adicionar Código Orgão Concedente -editarCatalogoDeParadaController.btnRemoverCodOrgaoConcedente.tooltiptext=Remover Código Orgão Concedente +editarCatalogoDeParadaController.btnAdicionarCodOrgaoConcedente.tooltiptext=Adicionar Código Orgão Concedente +editarCatalogoDeParadaController.btnRemoverCodOrgaoConcedente.tooltiptext=Remover Código Orgão Concedente editarCatalogoDeParadaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCatalogoDeParadaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarCatalogoDeParadaController.lbNome.value=Descrição -editarCatalogoDeParadaController.lbCveParada.value=Código IATA -editarCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.value=Cód. ANTT -editarCatalogoDeParadaController.lbCodAnttAux.value=Cód. ANTT Auxiliar -editarCatalogoDeParadaController.lbCodAnttAuxHint.value=Utilizar Código ANTT Auxiliar para geração do código de barras Monitrip. +editarCatalogoDeParadaController.lbNome.value=Descrição +editarCatalogoDeParadaController.lbCveParada.value=Código IATA +editarCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.value=Cód. ANTT +editarCatalogoDeParadaController.lbCodAnttAux.value=Cód. ANTT Auxiliar +editarCatalogoDeParadaController.lbCodAnttAuxHint.value=Utilizar Código ANTT Auxiliar para geração do código de barras Monitrip. editarCatalogoDeParadaController.chkVendeTotem.value=Vende Totem editarCatalogoDeParadaController.chkVendeInternet.value=Vende Internet editarCatalogoDeParadaController.MSG.suscribirOK=Localidade Registrada com Sucesso. editarCatalogoDeParadaController.MSG.nomeInvalido=Acrescente o estado ao final do nome no formato " - MG". -editarCatalogoDeParadaController.MSG.maxAntt=O maximo suportado pelo campo Antt é o número de 99999. +editarCatalogoDeParadaController.MSG.maxAntt=O maximo suportado pelo campo Antt é o número de 99999. editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar esta localidade? editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarOK=Localidade Excluida com Sucesso. editarCatalogoDeParadaController.lbCiudad.value=Cidade editarCatalogoDeParadaController.lbTipoParada.value=Tipo Localidade editarCatalogoDeParadaController.lbNodo.value=Servidor -editarCatalogoDeParadaController.registroIATAExiste=Já existe uma localidade com este código IATA -editarCatalogoDeParadaController.lbOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente -editarCatalogoDeParadaController.lbCodOrgaoConcedente.value=Código Órgão Concedente -editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarCodigoOrgaoConcedentePergunta=Deseja Eliminar este código? -editarCatalogoDeParadaController.msg.borrarCodigoOrgaoConcedenteOk=Código Excluído com Sucesso. -editarCatalogoDeParadaController.lhOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente -editarCatalogoDeParadaController.lhCodigo.value=Código +editarCatalogoDeParadaController.registroIATAExiste=Já existe uma localidade com este código IATA +editarCatalogoDeParadaController.lbOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +editarCatalogoDeParadaController.lbCodOrgaoConcedente.value=Código Órgão Concedente +editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarCodigoOrgaoConcedentePergunta=Deseja Eliminar este código? +editarCatalogoDeParadaController.msg.borrarCodigoOrgaoConcedenteOk=Código Excluído com Sucesso. +editarCatalogoDeParadaController.lhOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +editarCatalogoDeParadaController.lhCodigo.value=Código editarCatalogoDeParadaController.lbTelProcon.value=Telefone Procon # Detener a pantalla de Pesquisa @@ -2585,50 +2586,50 @@ busquedaCatalogoDeRutaController.lhDesc.label=Linha busquedaCatalogoDeRutaController.lhClase.label=Classe busquedaCatalogoDeRutaController.lbClase.value=Tipo de Classe busquedaCatalogoDeRutaController.chkRutaCancelada=Linhas Inativas -busquedaCatalogoDeRutaController.msg.validactionRemocionParada=Não é possível quitar a localidade "{0}" da linha pues já existe(n) serviço(s) que a ocupa. Quite a localidade "{0}" de as seguintes serviços : ({1}) para depois quitar na linha. +busquedaCatalogoDeRutaController.msg.validactionRemocionParada=Não é possível quitar a localidade "{0}" da linha pues já existe(n) serviço(s) que a ocupa. Quite a localidade "{0}" de as seguintes serviços : ({1}) para depois quitar na linha. # Pantalla Editar Linha editarCatalogoDeRutaController.btnRetomarCancelar.tooltipCancelar=Desativar editarCatalogoDeRutaController.btnRetomarCancelar.tooltipRetomar=Reativar -editarCatalogoDeRutaController.excepcionRecorrido=Exceção de tempo -editarCatalogoDeRutaController.padraoRecorrido=Tempo Padrão +editarCatalogoDeRutaController.excepcionRecorrido=Exceção de tempo +editarCatalogoDeRutaController.padraoRecorrido=Tempo Padrão editarCatalogoDeRutaController.tempoLocalidade=Tempo Localidade -editarCatalogoDeRutaController.msg.orgaoConcedenteObrigatorio=É necessário informar o Órgão Concedente +editarCatalogoDeRutaController.msg.orgaoConcedenteObrigatorio=É necessário informar o Órgão Concedente #------------desativar retomar ruta---------------------- editarCatalogoDeRutaController.msg.rutaReativada=Linha reativada com sucesso!. editarCatalogoDeRutaController.msg.rutaCancelada=Linha desativada com sucesso! -editarCatalogoDeRutaController.msg.rutaDesativadaId=Edição não permitida. Linha +editarCatalogoDeRutaController.msg.rutaDesativadaId=Edição não permitida. Linha editarCatalogoDeRutaController.msg.rutaDesativadaIdPt2=inativa! -editarCatalogoDeRutaController.msg.linhaDesativada=Linha desativada, edição não permitida -editarCatalogoDeRutaController.msg.existeEsquemaCorridaVigente=Existe um serviço vigente para esta linha com número -editarCatalogoDeRutaController.msg.corridaGeradaVigente=Existe um serviço disponível para essa linha com número +editarCatalogoDeRutaController.msg.linhaDesativada=Linha desativada, edição não permitida +editarCatalogoDeRutaController.msg.existeEsquemaCorridaVigente=Existe um serviço vigente para esta linha com número +editarCatalogoDeRutaController.msg.corridaGeradaVigente=Existe um serviço disponível para essa linha com número editarCatalogoDeRutaController.msg.corridaGeradaVigentePt2=dia -editarCatalogoDeRutaController.msg.validacionCambionEnCombinaciones=Ao incluir ou remover uma localidade as combinações serão refeitas. É necessário revisar as combinações em caso de que exista alguna configuração específica para uma(s) de dela(s). Confirmar alteração? -editarCatalogoDeRutaController.msg.cambioSecuencia=Não é possível alterar a origem Inicial ou destino Final para uma linha já existente +editarCatalogoDeRutaController.msg.validacionCambionEnCombinaciones=Ao incluir ou remover uma localidade as combinações serão refeitas. É necessário revisar as combinações em caso de que exista alguna configuração específica para uma(s) de dela(s). Confirmar alteração? +editarCatalogoDeRutaController.msg.cambioSecuencia=Não é possível alterar a origem Inicial ou destino Final para uma linha já existente editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.paradas=Deve informar as secuencias da linha editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.empresa=Deve informar a empresa da linha -editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.yaExisteParada=A localidade informada já existe na sequência +editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.yaExisteParada=A localidade informada já existe na sequência editarCatalogoDeRutaController.window.title=Linha editarCatalogoDeRutaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarCatalogoDeRutaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCatalogoDeRutaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarCatalogoDeRutaController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar Linha igual a esta. -editarCatalogoDeRutaController.btnModificar.tooltiptext=Modificar sequência +editarCatalogoDeRutaController.btnModificar.tooltiptext=Modificar sequência editarCatalogoDeRutaController.lbNome.value=Linha editarCatalogoDeRutaController.lbGrupoRuta.value=Grupo de Linhas editarCatalogoDeRutaController.lhPlataforma=Plataforma editarCatalogoDeRutaController.lhTipoPassagem=Tipo Passagem -editarCatalogoDeRutaController.lhInfoCorrda=Informações da Corrida +editarCatalogoDeRutaController.lhInfoCorrda=Informações da Corrida editarCatalogoDeRutaController.lbClase.value=Tipo de Classe editarCatalogoDeRutaController.lbTramo.value=Localidade editarCatalogoDeRutaController.lbVia.value=Via -editarCatalogoDeRutaController.lbPracas.value=Praças Pedágio +editarCatalogoDeRutaController.lbPracas.value=Praças Pedágio editarCatalogoDeRutaController.lbOrigem.value=Origem editarCatalogoDeRutaController.lbDestino.value=Destino editarCatalogoDeRutaController.lbParada.value=Localidade -editarCatalogoDeRutaController.lbSecuencia.value=Sequência +editarCatalogoDeRutaController.lbSecuencia.value=Sequência editarCatalogoDeRutaController.lbVenta.value=Vende editarCatalogoDeRutaController.lbUsaPricing.value=Usa Pricing editarCatalogoDeRutaController.lbAddBorrar.value=Incluir @@ -2638,97 +2639,97 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbEmbarque.value=Embarque editarCatalogoDeRutaController.lbDesembarque.value=Desembarque editarCatalogoDeRutaController.MSG.suscribirOK=Linha Registrada com Sucesso. editarCatalogoDeRutaController.MSG.sequencia=Deve informar al menos dos secuencias -editarCatalogoDeRutaController.MSG.selecioneumasecuencia=Selecione uma Sequência! +editarCatalogoDeRutaController.MSG.selecioneumasecuencia=Selecione uma Sequência! editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar esta linha? -editarCatalogoDeRutaController.MSG.gerarPergunta=Gerar combinação? +editarCatalogoDeRutaController.MSG.gerarPergunta=Gerar combinação? editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarOK=Linha Excluida com Sucesso. editarCatalogoDeRutaController.MSG.cloneOK=Linha Gerada com Sucesso editarCatalogoDeRutaController.MSG.selectItem=Error al seleccionar um elemento -editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramoExiste=Combinação existente. +editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramoExiste=Combinação existente. editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramo=Trecho inexistente. -editarCatalogoDeRutaController.MSG.removerSecuencia=Não é possível remover a primera ou a ultima sequência. +editarCatalogoDeRutaController.MSG.removerSecuencia=Não é possível remover a primera ou a ultima sequência. editarCatalogoDeRutaController.MSG.localidade=Localidade inexistente. editarCatalogoDeRutaController.tabRuta.value=Linha -editarCatalogoDeRutaController.tabSecuencia.value=Sequência -editarCatalogoDeRutaController.tabCombinacion.value=Combinação -editarCatalogoDeRutaController.tabIcmsExcecao.value=ICMS Exceções +editarCatalogoDeRutaController.tabSecuencia.value=Sequência +editarCatalogoDeRutaController.tabCombinacion.value=Combinação +editarCatalogoDeRutaController.tabIcmsExcecao.value=ICMS Exceções editarCatalogoDeRutaController.btnAddCombinacion.tooltiptext=Incluir editarCatalogoDeRutaController.btnBorrarCombinacion.tooltiptext=Eliminar -editarCatalogoDeRutaController.btnGerarCombinacion.tooltiptext=Gerar Combinação +editarCatalogoDeRutaController.btnGerarCombinacion.tooltiptext=Gerar Combinação editarCatalogoDeRutaController.btnAddSecuencia.tooltiptext=Incluir editarCatalogoDeRutaController.btnBorrarSecuencia.tooltiptext=Eliminar -editarCatalogoDeRutaController.btnAlterarKmEntradaSaida.tooltiptext=Alterar KM Entrada/Saída +editarCatalogoDeRutaController.btnAlterarKmEntradaSaida.tooltiptext=Alterar KM Entrada/Saída editarCatalogoDeRutaController.RadSi.value=Sim -editarCatalogoDeRutaController.RadNo.value=Não +editarCatalogoDeRutaController.RadNo.value=Não editarCatalogoDeRutaController.radAprobacionAutorizado.value=Autorizado editarCatalogoDeRutaController.radAprobacionLatente.value=Fechado editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio=Solicitar nome passageiro editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio=Solicitar telefone passageiro -editarCatalogoDeRutaController.radioNumfidelidad=Solicitar número fidelidade +editarCatalogoDeRutaController.radioNumfidelidad=Solicitar número fidelidade editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdSi=Sim -editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdNo=Não +editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdNo=Não editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdSi=Sim -editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdNo=Não -editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada=Disponível p/ Venda Embarcada +editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdNo=Não +editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada=Disponível p/ Venda Embarcada editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio.rdSi=Sim -editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio.rdNo=Não +editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio.rdNo=Não editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresa.value=Empresa editarCatalogoDeRutaController.tabRutaEmpresa.value=Empresas Linha editarCatalogoDeRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Incluir editarCatalogoDeRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext=Eliminar editarCatalogoDeRutaController.lhTiempoEstancia=Tempo parada editarCatalogoDeRutaController.MSG.addTramos=Incluir -editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramoInicioFim=Trecho Inicial ou Final não pode Eliminar +editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramoInicioFim=Trecho Inicial ou Final não pode Eliminar editarCatalogoDeRutaController.VentaOffLine=Venda em hand held off line editarCatalogoDeRutaController.lbPrefixo.value=Prefixo editarCatalogoDeRutaController.lbPrefixoAuxiliar.value=Prefixo Auxiliar editarCatalogoDeRutaController.radIda.value=Ida editarCatalogoDeRutaController.radVolta.value=Volta editarCatalogoDeRutaController.lbSentidoLinha.value=Sentido da Linha -editarCatalogoDeRutaController.lblNumRuta.value=Número da Linha -editarCatalogoDeRutaController.registroNumRutaExiste=Já existe uma linha com este número -editarCatalogoDeRutaController.msg.finRuta=Não é possível adicionar praças de pedágio no fim da linha -editarCatalogoDeRutaController.msg.salvarRutaPrimeiro=Não é possível adicionar praças de pedágio sem salvar a linha primeiramente. +editarCatalogoDeRutaController.lblNumRuta.value=Número da Linha +editarCatalogoDeRutaController.registroNumRutaExiste=Já existe uma linha com este número +editarCatalogoDeRutaController.msg.finRuta=Não é possível adicionar praças de pedágio no fim da linha +editarCatalogoDeRutaController.msg.salvarRutaPrimeiro=Não é possível adicionar praças de pedágio sem salvar a linha primeiramente. editarCatalogoDeRutaController.lblCantEixos.value=Quantidade de Eixos editarCatalogoDeRutaController.lblCantAsientos.value=Quantidade de Assentos -editarCatalogoDeRutaController.lblCantAsientosZeroInvalido.value=Quantidade de Assentos não pode ser igual à zero -editarCatalogoDeRutaController.lblNumRutaInvalido.value=Número da linha inválido, favor verificar! Permitido apenas números, '.' e '-'. -editarCatalogoDeRutaController.lblCantEixosZeroInvalido.value=Quantidade de Eixos não pode ser igual à zero +editarCatalogoDeRutaController.lblCantAsientosZeroInvalido.value=Quantidade de Assentos não pode ser igual à zero +editarCatalogoDeRutaController.lblNumRutaInvalido.value=Número da linha inválido, favor verificar! Permitido apenas números, '.' e '-'. +editarCatalogoDeRutaController.lblCantEixosZeroInvalido.value=Quantidade de Eixos não pode ser igual à zero editarCatalogoDeRutaController.lblIndVentaRioCard.value=Vende Rio Card -editarCatalogoDeRutaController.lbNumRioCard.value=Número Rio Card -editarCatalogoDeRutaController.msg.combinacaoNaoRealizada=A combinação não foi feita +editarCatalogoDeRutaController.lbNumRioCard.value=Número Rio Card +editarCatalogoDeRutaController.msg.combinacaoNaoRealizada=A combinação não foi feita editarCatalogoDeRutaController.lbBloqueaVtaAbierta.value=Bloquear venda em aberto -editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.tooltiptext=Você realmente deseja alterar a localidade desta linha ? -editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.businessException=Faltam dados para a nova localidade, ou esta fora do padrão das localidades: COD. IATA - DESCRIÇÃO +editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.tooltiptext=Você realmente deseja alterar a localidade desta linha ? +editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.businessException=Faltam dados para a nova localidade, ou esta fora do padrão das localidades: COD. IATA - DESCRIÇÃO editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.sucesso=Localidade alterada com sucesso. editarCatalogoDeRutaController.lblIndRutaInternacional.value=Linha Internacional -editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.validaParada=Já existe uma localidade cadastrada com o COD. IATA ou DESCRIÇÃO digitados. Deseja realmente cadastrar na linha a localidade informada ? -editarCatalogoDeRutaController.MSG.IncluirSequenciaRutaCloneError=Favor salvar a linha antes de incluir uma nova sequência. -editarCatalogoDeRutaController.MSG.ExcluirSequenciaRutaCloneError=Favor salvar a linha antes de excluir uma sequência. +editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.validaParada=Já existe uma localidade cadastrada com o COD. IATA ou DESCRIÇÃO digitados. Deseja realmente cadastrar na linha a localidade informada ? +editarCatalogoDeRutaController.MSG.IncluirSequenciaRutaCloneError=Favor salvar a linha antes de incluir uma nova sequência. +editarCatalogoDeRutaController.MSG.ExcluirSequenciaRutaCloneError=Favor salvar a linha antes de excluir uma sequência. editarCatalogoDeRutaController.MSG.IncluirEmpresaRutaCloneError=Favor salvar a linha antes de adicionar uma nova empresa. editarCatalogoDeRutaController.MSG.ExcluirEmpresaRutaCloneError=Favor salvar a linha antes de excluir uma empresa. -editarCatalogoDeRutaController.MSG.IncluirRutaImcsExcepcionCloneError=Favor salvar a linha antes de adicionar uma exceção do ICMS. -editarCatalogoDeRutaController.MSG.ExcluirRutaImcsExcepcionCloneError=Favor salvar a linha antes de excluir uma exceção do ICMS. +editarCatalogoDeRutaController.MSG.IncluirRutaImcsExcepcionCloneError=Favor salvar a linha antes de adicionar uma exceção do ICMS. +editarCatalogoDeRutaController.MSG.ExcluirRutaImcsExcepcionCloneError=Favor salvar a linha antes de excluir uma exceção do ICMS. editarCatalogoDeRutaController.lbTipoPassagem.value=Tipo Passagem editarCatalogoDeRutaController.rdSentado.value=Sentado -editarCatalogoDeRutaController.rdEmPe.value=Em Pé +editarCatalogoDeRutaController.rdEmPe.value=Em Pé editarCatalogoDeRutaController.rdAmbos.value=Ambos editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionOrigenDestinoNaoSelecionado=Favor selecionar a Origem e o Destino -editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionOrigenDestinoIguais=Origem e Destino são iguais -editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionOrigenDestinoJaAdicionados=Origem e Destino já adicionados -editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionNaoSelecionado=Nenhum registro foi selecionado para exclusão +editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionOrigenDestinoIguais=Origem e Destino são iguais +editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionOrigenDestinoJaAdicionados=Origem e Destino já adicionados +editarCatalogoDeRutaController.MSG.RutaImcsExcepcionNaoSelecionado=Nenhum registro foi selecionado para exclusão -# A través da pantalla de Pesquisa +# A través da pantalla de Pesquisa busquedaViaController.window.title=Via busquedaViaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaViaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaViaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaViaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaViaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaViaController.lhDesc.label=Descrição busquedaViaController.lhVia.label=Via busquedaViaController.lhId.label=ID -# Editar pantalla a través de +# Editar pantalla a través de editarViaController.window.title=Via editarViaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarViaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar @@ -2758,7 +2759,7 @@ editarTramosController.MSG.ori=Necessita informar um origem. editarTramosController.MSG.des=Necessita informar um destino. editarTramosController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o trecho? editarTramosController.MSG.borrarOK=Trecho Excluido com Sucesso. -editarTramosController.MSG.borrarFalse=Não é possível Eliminar esse trecho. +editarTramosController.MSG.borrarFalse=Não é possível Eliminar esse trecho. editarTramosController.MSG.obligatorioTramoTiempo=Deve informar tempo por trecho editarTramosController.MSG.obligatorioTramoTiempoDia=Deve informar o dia da semana editarTramosController.MSG.kmReal=Deve informar o Km Real @@ -2769,50 +2770,50 @@ editarTramosController.tabTramos.label=Trechos editarTramosController.tabOrgaoCoeficientes.label=Coeficientes editarTramosController.tabServicio.label=Tempo Geral editarTramosController.lbKmReal.value=KM Real -editarTramosController.lbKmEntradaSaida.value=KM Entrada/Saída +editarTramosController.lbKmEntradaSaida.value=KM Entrada/Saída editarTramosController.lbKmTarifa.value=KM Tarifa editarTramosController.lbKmPagoConductor.value=Km Pago Motorista editarTramosController.lbTiempoRecorrido.value=Viagem no Tempo editarTramosController.btnApagarAtributo.tooltiptext=Eliminar editarTramosController.btnSalvarAtributo.tooltiptext=Incluir editarTramosController.lbClaseServicio.value=Tipo de Classe -editarTramosController.MSG.BorrarTramoAtributo=Eliminar parámetros do trecho? -editarTramosController.MSG.selecioneTramoAtributo=Selecionar um parámetro do trecho para Eliminar. +editarTramosController.MSG.BorrarTramoAtributo=Eliminar parámetros do trecho? +editarTramosController.MSG.selecioneTramoAtributo=Selecionar um parámetro do trecho para Eliminar. editarTramosController.ClaseServicio.value=Tipo Classe -editarTramosController.tabTiempo.label=Exceção de Tempo -editarTramosController.tabExcepcionesKm.label=Exceção de Km +editarTramosController.tabTiempo.label=Exceção de Tempo +editarTramosController.tabExcepcionesKm.label=Exceção de Km editarTramosController.lbTiemporecorrido.value=Viagem no Tempo -editarTramosController.lbHorainicio.value=Hora Início +editarTramosController.lbHorainicio.value=Hora Início editarTramosController.lbHorafin.value=Hora Fim editarTramosController.lbTiempoRecorrido.value=Viagem no Tempo editarTramosController.lbnumdiasemana.value=Num Dia Semana editarTramosController.btnApagarTiempo.tooltiptext=Eliminar editarTramosController.btnSalvarTiempo.tooltiptext=Salva Trecho Tempo -editarTramosController.MSG.selecioneTramoTiempo=Selecionar uma exceção de tempo. -editarTramosController.lhTiempoHorainicio.value=Início +editarTramosController.MSG.selecioneTramoTiempo=Selecionar uma exceção de tempo. +editarTramosController.lhTiempoHorainicio.value=Início editarTramosController.lhTiempoHorafin.value=Fim editarTramosController.lhTiempoNumdiasemana.value=Dias da Semana -editarTramosController.lhTiempoTiemporecorrido.value=Itinerário +editarTramosController.lhTiempoTiemporecorrido.value=Itinerário editarTramosController.MSG.borrarTramoServicio=Eliminar tempo do trecho? -editarTramosController.MSG.borrarTramoTiempo=Eliminar exceção de tempo? +editarTramosController.MSG.borrarTramoTiempo=Eliminar exceção de tempo? editarTramosController.MSG.selecioneTramoServicio=Selecionar um tempo geral para Eliminar. editarTramosController.MSG.OrigemDestinoIguais=Dados origem, destino devem ser diferentes. editarTramosController.MSG.tipoServicio=Deve de informar o Tipo de Classe -editarTramosController.MSG.tiempo=Deve informar o Tempo Itinerário +editarTramosController.MSG.tiempo=Deve informar o Tempo Itinerário editarTramosController.lbItxCantkmpagoconductor.value=Km Motorista editarTramosController.labelEmpresa.value=Empresa editarTramosController.btnApagarExcepcioneKm.tooltiptext=Eliminar editarTramosController.btnSalvarExceptioneKm.tooltiptext=Salva Trecho Km -editarTramosController.MSG.selecioneTramoKm=Selecione uma exceção de Km. -editarTramosController.MSG.borrarTramoKm=Elimina exceção de Km? +editarTramosController.MSG.selecioneTramoKm=Selecione uma exceção de Km. +editarTramosController.MSG.borrarTramoKm=Elimina exceção de Km? editarTramosController.labelCoeficiente1.value=Coeficiente 1 editarTramosController.labelKMCoeficiente1.value=KM 1 editarTramosController.labelCoeficiente2.value=Coeficiente 2 editarTramosController.labelKMCoeficiente2.value=KM 2 editarTramosController.labelCoeficiente3.value=Coeficiente 3 editarTramosController.labelKMCoeficiente3.value=KM 3 -editarTramosController.labelOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente -editarTramosController.labelICMSComponente.value=ICMS Preço +editarTramosController.labelOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +editarTramosController.labelICMSComponente.value=ICMS Preço editarTramosController.labelICMSComponenteTarifa.value=Tarifa editarTramosController.labelICMSComponenteTaxaEmbarque.value=Tx. Emb. editarTramosController.labelICMSComponentePedagio.value=Pedag. @@ -2821,13 +2822,13 @@ editarTramosController.labelClase.value=Tipo de Classe editarTramosController.labelTotalKm.value=Total KM editarTramosController.btnApagarCoeficiente.tooltiptext=Eliminar Coeficiente editarTramosController.btnSalvarCoeficiente.tooltiptext=Salvar Coeficiente -editarTramosController.msg.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente +editarTramosController.msg.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente editarTramosController.msg.tipoClaseObligatorio=Informe o Tipo da Classe do Coeficiente editarTramosController.msg.coeficiente1ObligatorioDados=Informe todos os dados para o coeficiente 1 editarTramosController.msg.coeficiente2ObligatorioDados=Informe todos os dados para o coeficiente 2 editarTramosController.msg.coeficiente3ObligatorioDados=Informe todos os dados para o coeficiente 3 -editarTramosController.msg.coeficiente1Obligatorio=O coeficiente 1 é obrigatório -editarTramosController.msg.orgaoJahInformado=Já está cadastrado coeficiente para esse Órgão e Tipo de Classe +editarTramosController.msg.coeficiente1Obligatorio=O coeficiente 1 é obrigatório +editarTramosController.msg.orgaoJahInformado=Já está cadastrado coeficiente para esse Órgão e Tipo de Classe editarTramosController.headerICMSComponenteTarifa.value=ICMS Tarifa editarTramosController.headerICMSComponenteTaxaEmbarque.value=ICMS Tx. Emb. editarTramosController.headerICMSComponentePedagio.value=ICMS Pedag. @@ -2839,86 +2840,86 @@ pantalla.VentaBoletosBus.window.title=Grupo Senda - Comissionista onLine pantalla.VentaBoletosDatosPasajero.window.title=Grupo Senda - Comissionista onLine pantalla.VentaBoletosDatosServicios.window.title=Grupo Senda - Comissionista onLine pantalla.VentaBoletosServicios.window.title=Grupo Senda - Comissionista onLine - Classes -VentaBoletosController.lblOrigen.value= Qual Cidade é a origem? -VentaBoletosController.lblDestino.value= Que Cidade é o destino? -VentaBoletosController.lblTipoViaje.value= Como é a sua Viagem ? +VentaBoletosController.lblOrigen.value= Qual Cidade é a origem? +VentaBoletosController.lblDestino.value= Que Cidade é o destino? +VentaBoletosController.lblTipoViaje.value= Como é a sua Viagem ? VentaBoletosController.btnContinuar.label=Continuar VentaBoletosController.btnRegresar.label=Retornar VentaBoletosController.btnTerminales.label=Terminais VentaBoletosController.btnCancelar.label=Cancelar VentaBoletosController.btnServicios.label=Classes -# Detener a pantalla de Configuração de Trem -busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.window.title=Configuração de Trem -busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhNumero.label=Número +# Detener a pantalla de Configuração de Trem +busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.window.title=Configuração de Trem +busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhNumero.label=Número busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhQtdeDias.label=Qtd. Dias -busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhDesc.label=Descrição +busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhDesc.label=Descrição busquedaConfiguracionEsquemaAgrupacion.lhDatos.label=Dados -editarEsquemaAgrupacionController.listCorrida.vazio=É necessário cadastrar pelo menos um serviço +editarEsquemaAgrupacionController.listCorrida.vazio=É necessário cadastrar pelo menos um serviço editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este trem? -editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPerguntaTrem=Eliminando este último serviço o trem também será eliminado, deseja continuar? +editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarPerguntaTrem=Eliminando este último serviço o trem também será eliminado, deseja continuar? editarEsquemaAgrupacionController.MSG.borrarOK=Trem Excluido com Sucesso. -# Detener a pantalla de Configuração de Serviços -busquedaConfiguracionCorridaController.window.title=Configuração de Serviços +# Detener a pantalla de Configuração de Serviços +busquedaConfiguracionCorridaController.window.title=Configuração de Serviços busquedaConfiguracionCorridaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfiguracionCorridaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfiguracionCorridaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConfiguracionCorridaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaConfiguracionCorridaController.lhId.label=ID -busquedaConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label=Número de Serviço -busquedaConfiguracionCorridaController.lhDesc.label=Serviço -busquedaConfiguracionCorridaController.lhHora.label=Horário +busquedaConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label=Número de Serviço +busquedaConfiguracionCorridaController.lhDesc.label=Serviço +busquedaConfiguracionCorridaController.lhHora.label=Horário busquedaConfiguracionCorridaController.lhRuta.label=Linha -busquedaConfiguracionCorridaController.numRuta.label=Número da Linha +busquedaConfiguracionCorridaController.numRuta.label=Número da Linha busquedaConfiguracionCorridaController.sentidoRuta.label=Sentido da Linha busquedaConfiguracionCorridaController.lhMarca.label=Marca busquedaConfiguracionCorridaController.lhDe.label=De -busquedaConfiguracionCorridaController.lhHasta.label=Até +busquedaConfiguracionCorridaController.lhHasta.label=Até busquedaConfiguracionCorridaController.lhClase.value=Tipo Classe busquedaConfiguracionCorridaController.lhMarca.value=Marca -busquedaConfiguracionCorridaController.lhEmpresaCorrida.value=Empresa Serviço +busquedaConfiguracionCorridaController.lhEmpresaCorrida.value=Empresa Serviço busquedaConfiguracionCorridaController.lhEmpresaIngresso.value=Empresa Ingresso busquedaConfiguracionCorridaController.lhEmpresaRolOperativo.value=Rol Operativo busquedaConfiguracionCorridaController.lhStatus.value=Status busquedaConfiguracionCorridaController.lhClase.value=Tipo Classe busquedaConfiguracionCorridaController.lhSemana.value=Dias da Semana -# Detener a pantalla de Configuração de Serviços -editarConfiguracionCorridaController.window.title=Configuração de Serviços +# Detener a pantalla de Configuração de Serviços +editarConfiguracionCorridaController.window.title=Configuração de Serviços editarConfiguracionCorridaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionCorridaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracionCorridaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfiguracionCorridaController.btnRemoverTramo.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionCorridaController.btnAdcionarTramo.tooltiptext=Incluir -editarConfiguracionCorridaController.lbVigencia.value=Vigência -editarConfiguracionCorridaController.lbQtdeDiasGeracao.value=Qtd. dias Geração -editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label=Número Serviço -editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorridaPisoExtra.label=Número de Serviço do Piso Extra +editarConfiguracionCorridaController.lbVigencia.value=Vigência +editarConfiguracionCorridaController.lbQtdeDiasGeracao.value=Qtd. dias Geração +editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label=Número Serviço +editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorridaPisoExtra.label=Número de Serviço do Piso Extra editarConfiguracionCorridaController.lbDe.value=De -editarConfiguracionCorridaController.lbHasta.value=Até +editarConfiguracionCorridaController.lbHasta.value=Até editarConfiguracionCorridaController.lbCada.value=Cada editarConfiguracionCorridaController.lbMinutos.value=Minutos editarConfiguracionCorridaController.lbHrs.value=Hrs. -editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.value=Número de Serviço +editarConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.value=Número de Serviço editarConfiguracionCorridaController.cmbClase.value=Tipo classe editarConfiguracionCorridaController.cmbClase2.value=Tipo classe Doble Piso editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value=Doble Piso editarConfiguracionCorridaController.cmbMarca.value=Marca editarConfiguracionCorridaController.cmbRuta.value=Linha editarConfiguracionCorridaController.cmbId.value=Id -editarConfiguracionCorridaController.chkGerarPorMarca.value=Gerar Serviços Por Marca -editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaCorrida.value=Empresa Serviço +editarConfiguracionCorridaController.chkGerarPorMarca.value=Gerar Serviços Por Marca +editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaCorrida.value=Empresa Serviço editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaIngresso.value=Empresa Ingresso -editarConfiguracionCorridaController.cmbVeiculo.value=Veículo +editarConfiguracionCorridaController.cmbVeiculo.value=Veículo editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaRolOperativo.value=Rol Operativo editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaRolOperativo2.value=Rol Operativo Doble Piso editarConfiguracionCorridaController.cmbStatus.value=Status editarConfiguracionCorridaController.cmbAsiento.value=Cotas editarConfiguracionCorridaController.cmbAsiento.tooltiptext=Planejamento de poltronas cedidos editarConfiguracionCorridaController.rdPorBloq.value=Por Bloco: -editarConfiguracionCorridaController.rdPorHora.value=Por Horário: +editarConfiguracionCorridaController.rdPorHora.value=Por Horário: editarConfiguracionCorridaController.rdLatente.value=Fechado editarConfiguracionCorridaController.rdAutorizada.value=Vigente editarConfiguracionCorridaController.rdCancelada.value=Cancelada @@ -2935,63 +2936,63 @@ editarConfiguracionCorridaController.lbJ.value=Q editarConfiguracionCorridaController.lbV.value=S editarConfiguracionCorridaController.lbS.value=S editarConfiguracionCorridaController.lbD.value=D -editarConfiguracionCorridaController.lbCantParados.value=Quantidade de Venda em pé -editarConfiguracionCorridaController.MSG.suscribirOK=Configuração de serviço Registrado com Sucesso. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este serviço? -editarConfiguracionCorridaController.MSG.borrarOK=Serviço Excluido com Sucesso. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.gravarServico=Para configurar a cota, é necessário antes salvar a configuração do serviço -editarConfiguracionCorridaController.MSG.editarServicio=Para editar o serviço, é necessário antes salvar a configuração do trem +editarConfiguracionCorridaController.lbCantParados.value=Quantidade de Venda em pé +editarConfiguracionCorridaController.MSG.suscribirOK=Configuração de serviço Registrado com Sucesso. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este serviço? +editarConfiguracionCorridaController.MSG.borrarOK=Serviço Excluido com Sucesso. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.gravarServico=Para configurar a cota, é necessário antes salvar a configuração do serviço +editarConfiguracionCorridaController.MSG.editarServicio=Para editar o serviço, é necessário antes salvar a configuração do trem editarConfiguracionCorridaController.MSG.selectItem=Selecione um Elemento. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.fecha=Não é possível inserir datas anteriores a atual para novos serviços +editarConfiguracionCorridaController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.fecha=Não é possível inserir datas anteriores a atual para novos serviços editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase=Necessita informar um tipo de classe -editarConfiguracionCorridaController.maxSizeNumCorrida=O tamanho máximo do campo Número do Serviço é de @size caracteres +editarConfiguracionCorridaController.maxSizeNumCorrida=O tamanho máximo do campo Número do Serviço é de @size caracteres editarConfiguracionCorridaController.MSG.numCorrida=Necessita informar um numero de corrida -editarConfiguracionCorridaController.MSG.cantParados=Necessita informar quantidade de venda em pé +editarConfiguracionCorridaController.MSG.cantParados=Necessita informar quantidade de venda em pé editarConfiguracionCorridaController.MSG.rolOperativo=Necessita informar Rol Operativo editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase2=Necessita informar um tipo de classe para piso extra editarConfiguracionCorridaController.MSG.Marca=Necessita informar uma marca editarConfiguracionCorridaController.MSG.Ruta=Necessita informar uma linha editarConfiguracionCorridaController.MSG.Vigencia=Necessita informar uma vigencia editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumeroAgrupacion=Necessita informar um numero -editarConfiguracionCorridaController.MSG.DescricaoAgrupacion=Necessita informar uma descrição -editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa=Necessita informar uma empresa serviço +editarConfiguracionCorridaController.MSG.DescricaoAgrupacion=Necessita informar uma descrição +editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa=Necessita informar uma empresa serviço editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa1=Necessita informar uma empresa Ingresso editarConfiguracionCorridaController.MSG.Rol=Necessita informar um rol operativo editarConfiguracionCorridaController.MSG.Rol2=Necessita informar um rol operativo para piso extra -editarConfiguracionCorridaController.btnAbrirEsquemaCorrida.tooltiptext=Abre o esquema operacional do serviço rebote -editarConfiguracionCorridaController.tabCorrida.value=Serviço +editarConfiguracionCorridaController.btnAbrirEsquemaCorrida.tooltiptext=Abre o esquema operacional do serviço rebote +editarConfiguracionCorridaController.tabCorrida.value=Serviço editarConfiguracionCorridaController.tabCorridaTramo.value=Localidade editarConfiguracionCorridaController.fletes=Fretes -editarConfiguracionCorridaController.division.value=Divisão +editarConfiguracionCorridaController.division.value=Divisão editarConfiguracionCorridaController.viajesEspeciales=Viagens Especiais editarConfiguracionCorridaController.transportePasajeros=Transporte de Passageiros -editarConfiguracionCorridaController.tipoCorrida.value=Tipo Serviço +editarConfiguracionCorridaController.tipoCorrida.value=Tipo Serviço editarConfiguracionCorridaController.esquemaTramoList.tooltiptext=Duplo click editar Tempo parada editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorrida=Necessita informar um numero de corrida -editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorridaPisoExtra=Já existe este número de serviço para piso extra cadastrado. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaSemTramos=Linha não possui trechos. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorridaPisoExtra=Já existe este número de serviço para piso extra cadastrado. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaSemTramos=Linha não possui trechos. editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaVazia=Selecione uma linha. -editarConfiguracionCorridaController.lblNumEsquemaRebote.value=Nº Esquema Serviço -editarConfiguracionCorridaController.btnBuscarEsquemaCorrida.tooltiptext=Pesquisa da Configuração de Serviço +editarConfiguracionCorridaController.lblNumEsquemaRebote.value=Nº Esquema Serviço +editarConfiguracionCorridaController.btnBuscarEsquemaCorrida.tooltiptext=Pesquisa da Configuração de Serviço editarConfiguracionCorridaController.tabCorridaRebote.value=Rebote -editarConfiguracionCorridaController.btnAbrirEsquemaCorrida.error=Não existe serviço rebote selecionado +editarConfiguracionCorridaController.btnAbrirEsquemaCorrida.error=Não existe serviço rebote selecionado editarConfiguracionCorridaController.cmbIndGeneraFeriado.value=Gerar Corrida -editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumAgrupacion=Já existe este número do Trem cadastrado. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.AgrupacionCorrida=Já existe este número de serviço cadastrado para outro Trem. -editarConfiguracionCorridaController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar Serviço igual a este -editarConfiguracionCorridaController.lbDiaSimDiaNao=Dia sim dia não -editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraExistente=Serviço para piso extra não existente. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraJaEPisoExtra=Serviço para piso extra já é um piso extra. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraEmpresaDiferente=Serviço para piso extra não é da mesma empresa do que o serviço corrente. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraOrgaoDiferente=Serviço para piso extra não possui o mesmo orgão concedente do que o serviço corrente. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraLocalidadeDiferente=Servico para piso extra não possui as mesmas localidades do que o serviço corrente. -editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraIgualServico=Um Serviço não pode servir de piso extra para ele mesmo. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumAgrupacion=Já existe este número do Trem cadastrado. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.AgrupacionCorrida=Já existe este número de serviço cadastrado para outro Trem. +editarConfiguracionCorridaController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar Serviço igual a este +editarConfiguracionCorridaController.lbDiaSimDiaNao=Dia sim dia não +editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraExistente=Serviço para piso extra não existente. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraJaEPisoExtra=Serviço para piso extra já é um piso extra. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraEmpresaDiferente=Serviço para piso extra não é da mesma empresa do que o serviço corrente. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraOrgaoDiferente=Serviço para piso extra não possui o mesmo orgão concedente do que o serviço corrente. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraLocalidadeDiferente=Servico para piso extra não possui as mesmas localidades do que o serviço corrente. +editarConfiguracionCorridaController.MSG.servicoPisoExtraIgualServico=Um Serviço não pode servir de piso extra para ele mesmo. editarConfiguracionCorridaController.lbTipoPassagem.value=Tipo Passagem editarConfiguracionCorridaController.rdSentado.value=Sentado -editarConfiguracionCorridaController.rdEmPe.value=Em Pé +editarConfiguracionCorridaController.rdEmPe.value=Em Pé editarConfiguracionCorridaController.rdAmbos.value=Ambos -editarConfiguracionCorridaController.chkNaoIncluirLinhaInativa=Não incluir inativas +editarConfiguracionCorridaController.chkNaoIncluirLinhaInativa=Não incluir inativas #Planeacion de Poltrona Controller editarConfiguracionCorridaAsientoController.window.title=Planejamento de poltronas @@ -3006,29 +3007,29 @@ editarConfiguracionCorridaController.lbOrigem.value=Origem: editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbAsiento.value=Poltrona: editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbOrigem.value=Origem: editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbDestino.value=Destino: -editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbMotivo.value=Motivo da Ocupação: -editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbTiempoLiberacion.value=Tempo de liberação(em minutos): -editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbMotivoOcupacao.value=Tipo de Ocupação: +editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbMotivo.value=Motivo da Ocupação: +editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbTiempoLiberacion.value=Tempo de liberação(em minutos): +editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbMotivoOcupacao.value=Tipo de Ocupação: editarConfiguracionCorridaAsientoController.rdPoltronaExclusiva.value=Poltronas Exclusivas editarConfiguracionCorridaAsientoController.rdPoltronaOcupada.value=Poltronas Ocupadas editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.salvo=Planejamento de poltronas Registrado com Sucesso. -editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.existe=Já existe um registro com estes dados. +editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.existe=Já existe um registro com estes dados. editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.liberar=Poltrona(s) liberada(s). editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.help=(Ex: 1,2,3,4 ou 1-4) -editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.invalido=Poltrona inválida -editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.motivo=Necessário informar o motivo -editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.tramo=Não é permitido bloqueo neste trecho +editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.invalido=Poltrona inválida +editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.motivo=Necessário informar o motivo +editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.tramo=Não é permitido bloqueo neste trecho editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.origenObligatoria=Informe a Origem editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.destinoObligatoria=Informe a Destino -editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.poltronaJahConfigurada=A poltrona {0} já está configurada. -editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.poltronaNoVendible=A poltrona {0} não está disponível para venda. +editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.poltronaJahConfigurada=A poltrona {0} já está configurada. +editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.poltronaNoVendible=A poltrona {0} não está disponível para venda. editarConfiguracionCorridaAsientoController.MSG.validacionGrabacion=Houve um erro ao salvar o planejamento de cotas -editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbVagao1.value=Vagão Início -editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbVagao2.value=Vagão Fim +editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbVagao1.value=Vagão Início +editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbVagao2.value=Vagão Fim editarConfiguracionCorridaAsientoController.lbBarco.value=Barco -# Buesqueda de Tarifas Mínimas -busquedaTarifasMinimasController.window.title=Tarifas Mínimas +# Buesqueda de Tarifas Mínimas +busquedaTarifasMinimasController.window.title=Tarifas Mínimas busquedaTarifasMinimasController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTarifasMinimasController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTarifasMinimasController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -3037,25 +3038,25 @@ busquedaTarifasMinimasController.lhMarca.label=Marca busquedaTarifasMinimasController.lhOrigem.label=Origem busquedaTarifasMinimasController.lhDestino.label=Destino busquedaTarifasMinimasController.lhClaseServicio.label=Tipo de Classe -busquedaTarifasMinimasController.lhPlaza.label=Praça +busquedaTarifasMinimasController.lhPlaza.label=Praça busquedaTarifasMinimasController.lhMoneda.label=Moeda -busquedaTarifasMinimasController.lhOrgao.label=Órgão Concedente +busquedaTarifasMinimasController.lhOrgao.label=Órgão Concedente -# Editar Tarifas Mínimas -editarTarifaMinimaController.window.title=Tarifa Mínima +# Editar Tarifas Mínimas +editarTarifaMinimaController.window.title=Tarifa Mínima editarTarifaMinimaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar -editarTarifaMinimaController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar Tarifa Mínima +editarTarifaMinimaController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar Tarifa Mínima editarTarifaMinimaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Tarifa mínima registrada. -editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Tarifa mínima Excluida com Sucesso. -editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar esta tarifa mínima? +editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Tarifa mínima registrada. +editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Tarifa mínima Excluida com Sucesso. +editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar esta tarifa mínima? editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.moneda=Necessita informar uma moeda -editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.plaza=Necessita informar uma praça +editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.plaza=Necessita informar uma praça editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.marca=Necessita informar uma marca editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.origen=Necessita informar um origem -editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.parada=Necessita informar uma origem e destino ou região metropolitana +editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.parada=Necessita informar uma origem e destino ou região metropolitana editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.destino=Necessita informar um destino -editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.orgao=Necessita informar um Órgão Concedente +editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.orgao=Necessita informar um Órgão Concedente editarTarifaMinimaController.btnFechar.MSG.tipo=Necessita informar um tipo de classe editarTarifaMinimaController.btnAdicionarCategoria.tooltiptext=Adicionar Tipo Passagem editarTarifaMinimaController.btnRemoverCategoria.tooltiptext=Remover Tipo Passagem @@ -3064,7 +3065,7 @@ editarTarifaMinimaController.msg.removerTarifaMinimaCategoriaPergunta=Deseja rem editarTarifaMinimaController.msg.removerTarifaMinimaCategoria=Tipo Passagem removida com sucesso # Pesquisa de Tarifas: -busquedaTarifaController.window.title=Alteração de Preço +busquedaTarifaController.window.title=Alteração de Preço busquedaTarifaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTarifaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTarifaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -3077,8 +3078,8 @@ busquedaTarifaController.lhPrecioTaxa.label=Taxa busquedaTarifaController.lhPrecioSeguro.label=Seguro busquedaTarifaController.lhPrecioTPP.label=TPP busquedaTarifaController.lhPrecioOutros.label=Outros -busquedaTarifaController.lhPrecioPedagio.label=Pedágio Atual -busquedaTarifaController.lhPrecioPedagioNuevo.label=Pedágio Simulado +busquedaTarifaController.lhPrecioPedagio.label=Pedágio Atual +busquedaTarifaController.lhPrecioPedagioNuevo.label=Pedágio Simulado busquedaTarifaController.lhPrecioSeguroAtual.label=Seguro Atual busquedaTarifaController.lhPrecioSeguroSimulado.label=Seguro Simulado busquedaTarifaController.lhPrecioTPPAtual.label=TPP Atual @@ -3088,9 +3089,9 @@ busquedaTarifaController.lhPrecioTxEmbarqueSimulado.label=Tx. Embarque Simulado busquedaTarifaController.lhMarca.label=Marca busquedaTarifaController.lhOrigen.label=Origem busquedaTarifaController.lhDestino.label=Destino -busquedaTarifaController.lhOrgaoLabel.label=Órgão Concedente +busquedaTarifaController.lhOrgaoLabel.label=Órgão Concedente busquedaTarifaController.lhVia.label=Via -busquedaTarifaController.lhFeciniciovigencia.label=Vigência +busquedaTarifaController.lhFeciniciovigencia.label=Vigência busquedaTarifaController.lhClaseServicio.label=Tipo Classe busquedaTarifaController.lhMoneda.label=Moeda busquedaTarifaController.lhEmpresa.label=Empresa @@ -3098,17 +3099,17 @@ busquedaTarifaController.lhRuta.label=Linha busquedaTarifaController.lhTipoPuntoVenta.label=Canal de Venda busquedaTarifaController.lhCategoria.label=Tipo de Passagem busquedaTarifaController.lhTramo.label=Trecho -busquedaTarifaController.lhOrgao.label=Órgão +busquedaTarifaController.lhOrgao.label=Órgão busquedaTarifaController.lhLinha.label=Linha busquedaTarifaController.lhPrefixoLinha.label=Prefixo Linha -busquedaTarifaController.lhNumLinha.label=Número Linha -busquedaTarifaController.lhPedagio.label=Pedágio +busquedaTarifaController.lhNumLinha.label=Número Linha +busquedaTarifaController.lhPedagio.label=Pedágio busquedaTarifaController.lhTaxa.label=Taxa de Embarque busquedaTarifaController.lhSeguro.label=Seguro busquedaTarifaController.lhOutros.label=Outros busquedaTarifaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTarifaController.btnExcluir.label=Excluir Todos -busquedaTarifaController.lhVigencia.label=Vigência +busquedaTarifaController.lhVigencia.label=Vigência busquedaTarifaController.lhStatusTarifa.label=Status Tarifa busquedaTarifaController.lhprecioredabierto.label=Tarifa volta em aberto busquedaTarifaController.btnAddTarifaCategoria.tooltiptext=Incluir @@ -3117,14 +3118,14 @@ busquedaTarifaController.lhTipoPontoVenta.label=Canal de Venda busquedaTarifaController.lhVia.label=Via busquedaTarifaController.btnAddTarifaTipoPontoVenta.tooltiptext=Incluir busquedaTarifaController.btnRmvTarifaTipoPontoVenta.tooltiptext=Eliminar -busquedaTarifaController.MSG.tramo=Não foi encontrado nenhum registro com esse trecho -busquedaTarifaController.MSG.moneda=Não foi encontrado nenhum registro com essa moeda -busquedaTarifaController.MSG.marca=Não foi encontrado nenhum registro com essa marca -busquedaTarifaController.MSG.claseServicio=Não foi encontrado nenhum registro com esse tipo classe -busquedaTarifaController.MSG.vigenciaTarifa=Não foi encontrado nenhum registro com essa vigência -busquedaTarifaController.MSG.categoria=Não foi encontrado nenhum registro com esse tipo passageiro -busquedaTarifaController.MSG.tipoPuntoVenta=Não foi encontrado nenhum registro com esse canal de Venda -busquedaTarifaController.MSG.dadosVazios=Não foram encontrados dados para gerar o arquivo Excel +busquedaTarifaController.MSG.tramo=Não foi encontrado nenhum registro com esse trecho +busquedaTarifaController.MSG.moneda=Não foi encontrado nenhum registro com essa moeda +busquedaTarifaController.MSG.marca=Não foi encontrado nenhum registro com essa marca +busquedaTarifaController.MSG.claseServicio=Não foi encontrado nenhum registro com esse tipo classe +busquedaTarifaController.MSG.vigenciaTarifa=Não foi encontrado nenhum registro com essa vigência +busquedaTarifaController.MSG.categoria=Não foi encontrado nenhum registro com esse tipo passageiro +busquedaTarifaController.MSG.tipoPuntoVenta=Não foi encontrado nenhum registro com esse canal de Venda +busquedaTarifaController.MSG.dadosVazios=Não foram encontrados dados para gerar o arquivo Excel busquedaTarifaController.lhTodos.label=Todos busquedaTarifaController.lhSentido.label=Sentido busquedaTarifaController.lhVende.label=Vende @@ -3139,24 +3140,24 @@ editarTarifaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Tarifa Deseja Eliminar? editarTarifaController.btnFechar.MSG.Deseja.BorrarEmLote=Tarifa Deseja Eliminar Todas as tarifas pesquisadas? editarTarifaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Tarifa Excluida com Sucesso. editarTarifaController.btnFechar.MSG.borrarEmLoteOK=Tarifas Excluidas com Sucesso. -editarTarifaController.btnFechar.MSG.pesquisaobrigatoria=Selecione pelo menos um filtro e faça a pesquisa. +editarTarifaController.btnFechar.MSG.pesquisaobrigatoria=Selecione pelo menos um filtro e faça a pesquisa. editarTarifaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar tarifa editarTarifaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTarifaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarTarifaController.tabTarifa.label=Tarifa editarTarifaController.tabTarifaTipoPasajero.label=Tarifa por tipo de passagem editarTarifaController.tabTarifaCanalVenta.label=Tarifa por canal de Venda -editarTarifaController.MSG.MercadoCompetido=Essa tarifa está cadastrada em um trecho concorrente. Deseja continuar? -editarTarifaController.MSG.TarifaMinima=Essa tarifa é inferior a tarifa mínima parametrizada. Deseja continuar? -modificacionMasivaTarifasController.MSG.SemVigencia=Selecione uma vigência. +editarTarifaController.MSG.MercadoCompetido=Essa tarifa está cadastrada em um trecho concorrente. Deseja continuar? +editarTarifaController.MSG.TarifaMinima=Essa tarifa é inferior a tarifa mínima parametrizada. Deseja continuar? +modificacionMasivaTarifasController.MSG.SemVigencia=Selecione uma vigência. modificacionMasivaTarifasController.MSG.RegistroSalvos=Registro(s) processado(s) com Sucesso. -modificacionMasivaTarifasController.MSG.tarifaExiste=Tarifa já existe -modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemOuDestino=Necessário informar origem ou destino para pesquisar por Vende -modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemEDestino=Necessário informar origem e destino para pesquisar por Vende +modificacionMasivaTarifasController.MSG.tarifaExiste=Tarifa já existe +modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemOuDestino=Necessário informar origem ou destino para pesquisar por Vende +modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemEDestino=Necessário informar origem e destino para pesquisar por Vende # Editar Tarifa Oficial: -editarTarifaOficialController.window.title=Alteração de Preço / Tarifa Oficial -editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Alteração Registrada com Sucesso. +editarTarifaOficialController.window.title=Alteração de Preço / Tarifa Oficial +editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Alteração Registrada com Sucesso. editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar essa tarifa? editarTarifaOficialController.btnFechar.MSG.borrarOK=Tarifa Excluida com Sucesso. editarTarifaOficialController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar tarifa @@ -3165,45 +3166,45 @@ editarTarifaOficialController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarTarifaOficialController.tabTarifa.label=Tarifa -# Pesquisa Vigência Tarifa -busquedaVigenciaTarifaController.window.title=Vigência Tarifa +# Pesquisa Vigência Tarifa +busquedaVigenciaTarifaController.window.title=Vigência Tarifa busquedaVigenciaTarifaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaVigenciaTarifaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaVigenciaTarifaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaVigenciaTarifaController.lbFecInicio.value=Data Início +busquedaVigenciaTarifaController.lbFecInicio.value=Data Início busquedaVigenciaTarifaController.lbFecFinal.value=Data Fim busquedaVigenciaTarifaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaVigenciaTarifaController.lhFecInicio.label=Data Início +busquedaVigenciaTarifaController.lhFecInicio.label=Data Início busquedaVigenciaTarifaController.lhFecFinal.label=Data Fim -busquedaVigenciaTarifaController.lbfechabilitacionventa.value=Data vigência Venda +busquedaVigenciaTarifaController.lbfechabilitacionventa.value=Data vigência Venda busquedaVigenciaTarifaController.lhID.value=ID -# Editar Vigência Tarifa -editarVigenciaTarifaController.window.title=Vigência Tarifa -editarVigenciaTarifaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Vigência Registrada com Sucesso. -editarVigenciaTarifaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar esta vigência? -editarVigenciaTarifaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Vigência tarifa Excluida com Sucesso. +# Editar Vigência Tarifa +editarVigenciaTarifaController.window.title=Vigência Tarifa +editarVigenciaTarifaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Vigência Registrada com Sucesso. +editarVigenciaTarifaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar esta vigência? +editarVigenciaTarifaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Vigência tarifa Excluida com Sucesso. editarVigenciaTarifaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarVigenciaTarifaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarVigenciaTarifaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarVigenciaTarifaController.MSG.FimMenorInicio=Vigência Final menor que Inicial. -editarVigenciaTarifaController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe outras já existentes -editarVigenciaTarifaController.MSG.dataInicialConflitante=A vigência de data conflitante terá a data final ajustada para o dia -editarVigenciaTarifaController.MSG.dataFinalConflitante=A data final da nova vigência será ajustada para -editarVigenciaTarifaController.MSG.dataInicialIgual=Ha uma vigência de mesma data inicial com id +editarVigenciaTarifaController.MSG.FimMenorInicio=Vigência Final menor que Inicial. +editarVigenciaTarifaController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe outras já existentes +editarVigenciaTarifaController.MSG.dataInicialConflitante=A vigência de data conflitante terá a data final ajustada para o dia +editarVigenciaTarifaController.MSG.dataFinalConflitante=A data final da nova vigência será ajustada para +editarVigenciaTarifaController.MSG.dataInicialIgual=Ha uma vigência de mesma data inicial com id editarVigenciaTarifaController.MSG.continuar=Deseja continuar? -editarVigenciaTarifaController.MSG.podeApagar=Há tarifas com esta vigência, não é possível elimimar. -editarVigenciaTarifaController.MSG.fecVenta=Data vigência Venda deve estar entre data início e data Fim. +editarVigenciaTarifaController.MSG.podeApagar=Há tarifas com esta vigência, não é possível elimimar. +editarVigenciaTarifaController.MSG.fecVenta=Data vigência Venda deve estar entre data início e data Fim. # Tarifa Escala -tarifaEscalaContorller.window.title=Preço em Escala -tarifaEscalaContorller.btnApagar.tooltiptext=Autorizar Preço +tarifaEscalaContorller.window.title=Preço em Escala +tarifaEscalaContorller.btnApagar.tooltiptext=Autorizar Preço tarifaEscalaContorller.btnExportarExcel.tooltiptext=Exportar Excel tarifaEscalaContorller.btnSalvar.tooltiptext=Salvar tarifaEscalaContorller.btnFechar.tooltiptext=Fechar tarifaEscalaContorller.lhRuta.label=Linha -tarifaEscalaContorller.lhFeciniciovigencia.label=Vigência +tarifaEscalaContorller.lhFeciniciovigencia.label=Vigência tarifaEscalaContorller.lhMarca.label=Marca tarifaEscalaContorller.lhMoneda.label=Moeda tarifaEscalaContorller.lhClaseServicio.label=Tipo Classe @@ -3211,10 +3212,10 @@ tarifaEscalaContorller.MSGSelecioneEscala=Selecione uma escala de tarifa. tarifaEscalaContorller.MSGEscalaAutoriazada=Escala autorizada com Sucesso. tarifaEscalaContorller.MSGAutoriazarEscala=Deseja salvar e autorizar escala? tarifaEscalaContorller.MSGTarifasAtualizadas=Tarifa(s) atualizada(s) com Sucesso. -tarifaEscalaContorller.MSGNOPodeAlterarTarifaMinima=A(s) siguiente(s) tarifa(s) não respeta(n) a tarifa mínima: +tarifaEscalaContorller.MSGNOPodeAlterarTarifaMinima=A(s) siguiente(s) tarifa(s) não respeta(n) a tarifa mínima: tarifaEscalaContorller.MSGSelMarca=Selecione uma marca. tarifaEscalaContorller.MSGSelClaseServicio=Selecione um tipo de classe. -tarifaEscalaContorller.MSGAlterarTarifaMercadoCompetido=Essa tarifa é parte de um trecho concorrente, deseja modificarla? +tarifaEscalaContorller.MSGAlterarTarifaMercadoCompetido=Essa tarifa é parte de um trecho concorrente, deseja modificarla? tarifaEscalaContorller.MSG.noAutorizado=VERMELHO # Pesquisa Trecho Competido @@ -3239,7 +3240,7 @@ editarMercadoCompetidoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar est editarMercadoCompetidoController.btnFechar.MSG.BorrarOK=Trecho concorrente Excluido com Sucesso. #Senda Amigo - Pesquisa Senda amigo - Acumulacion Por Venda -busquedaAcumulacionPorVentaController.window.title=Configuração Acumulação por Venda +busquedaAcumulacionPorVentaController.window.title=Configuração Acumulação por Venda busquedaAcumulacionPorVentaController.lhId.label=ID busquedaAcumulacionPorVentaController.lhOrigen.label=Origem busquedaAcumulacionPorVentaController.lhDestino.label=Destino @@ -3247,16 +3248,16 @@ busquedaAcumulacionPorVentaController.lhFechainicial.label=Data Inicial busquedaAcumulacionPorVentaController.lhFechafinal.label=Data Final busquedaAcumulacionPorVentaController.lhPorcentaje.label=Porcentagem busquedaAcumulacionPorVentaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaAcumulacionPorVentaController.lhVigencia.label=Datas de Vigência -busquedaAcumulacionPorVentaController.Boletos.label=Passagens por Operação -busquedaAcumulacionPorVentaController.Operaciones.label=Operações por dia +busquedaAcumulacionPorVentaController.lhVigencia.label=Datas de Vigência +busquedaAcumulacionPorVentaController.Boletos.label=Passagens por Operação +busquedaAcumulacionPorVentaController.Operaciones.label=Operações por dia busquedaAcumulacionPorVentaController.tipodepasajero=Tipo de Passagem #Senda Amigo - Editar Senda amigo - Acumulacion Por Venda -editarParamAcumulaPuntoController.window.title=Configuração para Acumulação por Venda -editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Acumulação por Venda Registrada com Sucesso. -editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar= Acumulação por Venda Deseja Eliminar? -editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Acumulação por Venda Excluida com Sucesso. +editarParamAcumulaPuntoController.window.title=Configuração para Acumulação por Venda +editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Acumulação por Venda Registrada com Sucesso. +editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar= Acumulação por Venda Deseja Eliminar? +editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Acumulação por Venda Excluida com Sucesso. editarParamAcumulaPuntoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarParamAcumulaPuntoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarParamAcumulaPuntoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar @@ -3265,35 +3266,35 @@ editarParamAcumulaPuntoController.PorcentajeM.value=Porcentagem trecho editarParamAcumulaPuntoController.PorcentajeE.value=Porcentagem empresa editarParamAcumulaPuntoController.PorcentajeF.value=Porcentagem Forma de Pagamento editarParamAcumulaPuntoController.PorcentajeC.value=Porcentagem categoria -editarParamAcumulaPuntoController.Boletos.label=Passagens por Operação -editarParamAcumulaPuntoController.Operaciones.label=Operações por dia +editarParamAcumulaPuntoController.Boletos.label=Passagens por Operação +editarParamAcumulaPuntoController.Operaciones.label=Operações por dia editarParamAcumulaPuntoController.Fpago.label=Forma de Pagamento -editarParamAcumulaPuntoController.Fecha.label=Data de Vigências +editarParamAcumulaPuntoController.Fecha.label=Data de Vigências editarParamAcumulaPuntoController.Empresa.label=Empresa editarParamAcumulaPuntoController.Categoria.label=Categoria editarParamAcumulaPuntoController.Pasajero.label=Passageiro editarParamAcumulaPuntoController.lhOrigen.label=Origem editarParamAcumulaPuntoController.lhDestino.label=Destino -editarParamAcumulaPuntoController.MSG.suscribirOK=Acumulação por Venda Registrada com Sucesso. -editarParamAcumulaPuntoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar acumulação por Venda? -editarParamAcumulaPuntoController.MSG.borrarOK=Acumulação por Venda Excluida com Sucesso. -editarParamAcumulaPuntoController.MSG.boleto=Passagem por operação ou operações por dia vazio. +editarParamAcumulaPuntoController.MSG.suscribirOK=Acumulação por Venda Registrada com Sucesso. +editarParamAcumulaPuntoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar acumulação por Venda? +editarParamAcumulaPuntoController.MSG.borrarOK=Acumulação por Venda Excluida com Sucesso. +editarParamAcumulaPuntoController.MSG.boleto=Passagem por operação ou operações por dia vazio. editarParamAcumulaPuntoController.MSG.fecha=Data Inicial ou data Final em branco. editarParamAcumulaPuntoController.MSG.cmbDestino=Origem ou destino em branco. -editarParamAcumulaPuntoController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +editarParamAcumulaPuntoController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. #Senda Amigo - Pesquisa Senda amigo - Troca de Pontos -busquedaParamCanjePuntoController.window.title=Configuração para Troca de pontos +busquedaParamCanjePuntoController.window.title=Configuração para Troca de pontos busquedaParamCanjePuntoController.lhOrigen.label=Origem busquedaParamCanjePuntoController.lhDestino.label=Destino busquedaParamCanjePuntoController.lhFechainicial.label=Data Inicial busquedaParamCanjePuntoController.lhFechafinal.label=Data Final busquedaParamCanjePuntoController.lhPorcentaje.label=Porcentagem busquedaParamCanjePuntoController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaParamCanjePuntoController.lhVigencia.label=Datas de Vigência +busquedaParamCanjePuntoController.lhVigencia.label=Datas de Vigência #Senda Amigo - Editar Senda amigo - Acumulacion Por Venda -editarParamCanjePuntoController.window.title=Configuração para Troca de Pontos +editarParamCanjePuntoController.window.title=Configuração para Troca de Pontos editarParamCanjePuntoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Troca de pontos Registrada com Sucesso. editarParamCanjePuntoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar= Troca de pontos Deseja Eliminar? editarParamCanjePuntoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Troca de Pontos Excluido com Sucesso. @@ -3301,142 +3302,142 @@ editarParamCanjePuntoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarParamCanjePuntoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarParamCanjePuntoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarParamCanjePuntoController.Porcentaje.value=Porcentagem Aplicar -editarParamCanjePuntoController.Boletos.value=Passagens por Operação -editarParamCanjePuntoController.Operaciones.value=Operações por dia +editarParamCanjePuntoController.Boletos.value=Passagens por Operação +editarParamCanjePuntoController.Operaciones.value=Operações por dia editarParamCanjePuntoController.MSG.suscribirOK=Troca de ponto Registrada com Sucesso. editarParamCanjePuntoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar troca de ponto? editarParamCanjePuntoController.MSG.borrarOK=Troca de Pontos Excluido com Sucesso. -editarParamCanjePuntoController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +editarParamCanjePuntoController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. #Senda Amigo - busquedaParamCostoTarjeta -busquedaParamCostoTarjetaController.window.title=Configuração custo cartão +busquedaParamCostoTarjetaController.window.title=Configuração custo cartão busquedaParamCostoTarjetaController.lhEmpresa.label=Empresa busquedaParamCostoTarjetaController.lhPrecio.label=Tarifa busquedaParamCostoTarjetaController.btnPesquisa.label=Pesquisa #Senda Amigo - Editar Senda amigo - Acumulacion Por Venda -editarParamCostoTarjetaController.window.title=Configuração custo cartão -editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Cartão Registrado com Sucesso. -editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar o Cartão? -editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Cartão Excluido com Sucesso. +editarParamCostoTarjetaController.window.title=Configuração custo cartão +editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Cartão Registrado com Sucesso. +editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar o Cartão? +editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.MSG.borrarOK=Cartão Excluido com Sucesso. editarParamCostoTarjetaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarParamCostoTarjetaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarParamCostoTarjetaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarParamCostoTarjetaController.Empresa.value=Empresa editarParamCostoTarjetaController.Precio.value=Tarifa concedida -editarParamCostoTarjetaController.MSG.suscribirOK=Cartão Registrado com Sucesso. -editarParamCostoTarjetaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o Cartão? -editarParamCostoTarjetaController.MSG.borrarOK=Cartão Excluido com Sucesso. +editarParamCostoTarjetaController.MSG.suscribirOK=Cartão Registrado com Sucesso. +editarParamCostoTarjetaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o Cartão? +editarParamCostoTarjetaController.MSG.borrarOK=Cartão Excluido com Sucesso. #Senda Amigo - busquedaParamAcumulacionMasivoController -busquedaParamAcumulacionMasivoController.window.title=Configuração para Acumulação Massiva +busquedaParamAcumulacionMasivoController.window.title=Configuração para Acumulação Massiva busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhId.label=ID busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhPunto.label=Empresa busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhPunto2.label=Empresa -busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhMax.label=Máximo -busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhMin.label=Mínimo +busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhMax.label=Máximo +busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhMin.label=Mínimo busquedaParamAcumulacionMasivoController.btnPesquisa.label=Pesquisa #Senda Amigo - editar Masivo -editarParamAcumulaMasivoController.window.title=Configuração para Acumulação Massiva -editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Acumulação massiva Registrada com Sucesso. -editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Acumulação massiva ? -editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Acumulação massiva Excluida com Sucesso. +editarParamAcumulaMasivoController.window.title=Configuração para Acumulação Massiva +editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Acumulação massiva Registrada com Sucesso. +editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Acumulação massiva ? +editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Acumulação massiva Excluida com Sucesso. editarParamAcumulaMasivoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarParamAcumulaMasivoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarParamAcumulaMasivoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarParamAcumulaMasivoController.lhMax.label=Máximo -editarParamAcumulaMasivoController.lhMin.label=Mínimo +editarParamAcumulaMasivoController.lhMax.label=Máximo +editarParamAcumulaMasivoController.lhMin.label=Mínimo editarParamAcumulaMasivoController.lhPunto.label=Empresa editarParamAcumulaMasivoController.lhPunto2.label=Empresa -editarParamAcumulaMasivoController.MSG.suscribirOK=Acumulação massiva Registrada com Sucesso. -editarParamAcumulaMasivoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar acumulação massiva? -editarParamAcumulaMasivoController.MSG.borrarOK=Acumulação massiva Excluida com Sucesso. -editarParamAcumulaMasivoController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe com outra já existente. +editarParamAcumulaMasivoController.MSG.suscribirOK=Acumulação massiva Registrada com Sucesso. +editarParamAcumulaMasivoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar acumulação massiva? +editarParamAcumulaMasivoController.MSG.borrarOK=Acumulação massiva Excluida com Sucesso. +editarParamAcumulaMasivoController.MSG.conflitoVigencias=A vigência informada se sobrepõe com outra já existente. #Senda Amigo - busquedaParamCompraPuntoController -busquedaParamCompraPuntoController.window.title=Configuração para Compra de pontos -busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhMultiplos.label=Múltiplos +busquedaParamCompraPuntoController.window.title=Configuração para Compra de pontos +busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhMultiplos.label=Múltiplos busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhCosto.label=Custo por Pontos -busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhFecIni.label=Data Início +busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhFecIni.label=Data Início busquedaParamAcumulacionMasivoController.lhFecFim.label=Data Final busquedaParamCompraPuntoController.btnPesquisa.label=Pesquisa #Senda Amigo - editar ParamCompraPuntoController -editarParamCompraPuntoController.window.title=Configuração para Compra de pontos -editarParamCompraPuntoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Configuração para compra Registrada com Sucesso. -editarParamCompraPuntoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar configuração para compra ? -editarParamCompraPuntoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Configuração para compra Excluida com Sucesso. -editarParamCompraPuntoController.lhCantidad.label=Quantidade (múltiplos) +editarParamCompraPuntoController.window.title=Configuração para Compra de pontos +editarParamCompraPuntoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Configuração para compra Registrada com Sucesso. +editarParamCompraPuntoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar configuração para compra ? +editarParamCompraPuntoController.btnFechar.MSG.borrarOK=Configuração para compra Excluida com Sucesso. +editarParamCompraPuntoController.lhCantidad.label=Quantidade (múltiplos) editarParamCompraPuntoController.lhCosto.label=Custo por pontos -editarParamCompraPuntoController.lhIni.label=Data Início +editarParamCompraPuntoController.lhIni.label=Data Início editarParamCompraPuntoController.lhFim.label=Data Final -editarParamCompraPuntoController.MSG.suscribirOK=Configuração para compra Registrada com Sucesso. -editarParamCompraPuntoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração para compra? -editarParamCompraPuntoController.MSG.borrarOK=Configuração para compra Excluida com Sucesso. -editarParamCompraPuntoController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +editarParamCompraPuntoController.MSG.suscribirOK=Configuração para compra Registrada com Sucesso. +editarParamCompraPuntoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração para compra? +editarParamCompraPuntoController.MSG.borrarOK=Configuração para compra Excluida com Sucesso. +editarParamCompraPuntoController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. -# Alteração de Vigências +# Alteração de Vigências cambioVigenciaController.Empresa=Empresa cambioVigenciaController.window.title=Copia de Tabela cambioVigenciaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -cambioVigenciaController.Vigencia=Vigência Original -cambioVigenciaController.MSGCambiarSucesso=Atualização vigência efetuada com sucesso -cambioVigenciaController.MSGCambiarVigencias=Deseja alterar vigência? -cambioVigenciaController.MSGCopiarSucesso=Cópia da vigência efetuada com sucesso -cambioVigenciaController.MSGCopiarVigencias=A vigência destino possui tarifas cadastradas, deseja substituir as tarifas? -cambioVigenciaController.MSGNingunaVigencias=Nenhuma tarifa localizada para cópia -cambioVigenciaController.MSGMesmaVigencias=Foi selecionado a mesma Vigência para Original e Nova -cambioVigenciaController.NovaVigencia=Vigência Nova +cambioVigenciaController.Vigencia=Vigência Original +cambioVigenciaController.MSGCambiarSucesso=Atualização vigência efetuada com sucesso +cambioVigenciaController.MSGCambiarVigencias=Deseja alterar vigência? +cambioVigenciaController.MSGCopiarSucesso=Cópia da vigência efetuada com sucesso +cambioVigenciaController.MSGCopiarVigencias=A vigência destino possui tarifas cadastradas, deseja substituir as tarifas? +cambioVigenciaController.MSGNingunaVigencias=Nenhuma tarifa localizada para cópia +cambioVigenciaController.MSGMesmaVigencias=Foi selecionado a mesma Vigência para Original e Nova +cambioVigenciaController.NovaVigencia=Vigência Nova cambioVigenciaController.rdbMoverTarifas.label=Mover Tarifas cambioVigenciaController.rdbCopiarTarifas.label=Copiar Tarifas cambioVigenciaController.rdbCopiarTarifasEmbarcadas.label=Copiar Tarifas Embarcadas -cambioVigenciaController.chkApagarTodasTarifas=Apagar todas as tarifas existentes na nova vigência +cambioVigenciaController.chkApagarTodasTarifas=Apagar todas as tarifas existentes na nova vigência cambioVigenciaController.btnExecutar=Executar # Modificacion Massiva Tarifa -modificacionMasivaTarifasController.window.title=Modificação Massiva de Preços +modificacionMasivaTarifasController.window.title=Modificação Massiva de Preços modificacionMasivaTarifasController.porcentagem.label=% (0-100) -modificacionMasivaTarifasController.MSGAplicar=Aplicar modificação? -modificacionMasivaTarifasController.MSGAplicadoSucesso=Modificação aplicada com Sucesso. Esperar o arquivo de resultados. +modificacionMasivaTarifasController.MSGAplicar=Aplicar modificação? +modificacionMasivaTarifasController.MSGAplicadoSucesso=Modificação aplicada com Sucesso. Esperar o arquivo de resultados. modificacionMasivaTarifasController.radIncremento=Incremento modificacionMasivaTarifasController.radDecremento=Decremento modificacionMasivaTarifasController.formato=Formato modificacionMasivaTarifasController.linear=Lineal modificacionMasivaTarifasController.escala=Escala -modificacionMasivaTarifasController.salvarNuevos=Operação +modificacionMasivaTarifasController.salvarNuevos=Operação modificacionMasivaTarifasController.salvarNuevos.si=Sim -modificacionMasivaTarifasController.salvarNuevos.no=Não -modificacionMasivaTarifasController.tipoModificacion=Tipo Modificação +modificacionMasivaTarifasController.salvarNuevos.no=Não +modificacionMasivaTarifasController.tipoModificacion=Tipo Modificação modificacionMasivaTarifasController.btnUpLoadExcel.tooltiptext=Importar Excel autorizado. modificacionMasivaTarifasController.btnUpLoadExcel.label=Importar Excel autorizado modificacionMasgeracionCorridaController.MSG.ForaVigenciaivaTarifasController.btnUpLoadExcel.label=Importar Excel autorizado -modificacionMasivaTarifasController.btnGerarExcel.label=Gerar Excel com simulação -modificacionMasivaTarifasController.btnGerarExcel.tooltiptext=Gerar Excel com simulação. -modificacionMasivaTarifasController.MSG.SemVigencia=Selecione uma vigência. -modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.pergunta=Selecione a vigência a qual será aplicada a modificação: -modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.radioUno=Atualizar tarifas Vigência seleccionada: {0} -modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.radioDos=Inserir tarifas em Outra vigência: -modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.salvar=Aplicar modificações +modificacionMasivaTarifasController.btnGerarExcel.label=Gerar Excel com simulação +modificacionMasivaTarifasController.btnGerarExcel.tooltiptext=Gerar Excel com simulação. +modificacionMasivaTarifasController.MSG.SemVigencia=Selecione uma vigência. +modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.pergunta=Selecione a vigência a qual será aplicada a modificação: +modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.radioUno=Atualizar tarifas Vigência seleccionada: {0} +modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.radioDos=Inserir tarifas em Outra vigência: +modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.salvar=Aplicar modificações modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excel=Erro ao importar arquivo Excel. modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excel.old=Somente podem ser importados arquivos do excel no formato xlsx. -modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excelVazio=Não foram encontradas tarifas para geração do excel -modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.nomaximoumavigencia=É possível selecionar apenas uma vigência -modificacionMasivaTarifasController.componentePreco.label=Componente do Preço -modificacionMasivaTarifasController.orgaoConcedente.label=Órgão Concedente -modificacionMasivaTarifasController.lhNombOrgao.label=Nome Órgão Concedente +modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.excelVazio=Não foram encontradas tarifas para geração do excel +modificacionMasivaTarifasUploadController.MSG.nomaximoumavigencia=É possível selecionar apenas uma vigência +modificacionMasivaTarifasController.componentePreco.label=Componente do Preço +modificacionMasivaTarifasController.orgaoConcedente.label=Órgão Concedente +modificacionMasivaTarifasController.lhNombOrgao.label=Nome Órgão Concedente modificacionMasivaTarifasController.lhId.label=ID modificacionMasivaTarifasController.agrupamentoLinha.label=Agrupamento por Linha modificacionMasivaTarifasController.agrupamentoLinha.radioSim=Sim -modificacionMasivaTarifasController.agrupamentoLinha.radioNao=Não -modificacionMasivaTarifasController.alterarPrecoOriginal=Alterar Preço Original -modificacionMasivaTarifasController.alterarPrecoOriginal.radioNao=Não +modificacionMasivaTarifasController.agrupamentoLinha.radioNao=Não +modificacionMasivaTarifasController.alterarPrecoOriginal=Alterar Preço Original +modificacionMasivaTarifasController.alterarPrecoOriginal.radioNao=Não modificacionMasivaTarifasController.alterarPrecoOriginal.radioSim=Sim -# Modificação Massiva Alias -modificacionMasivaAliasTarifasController.window.title=Modificação Massiva Alias -modificacionMasivaAliasTarifasController.btnGerarExcel.label=Gerar Excel com simulação -modificacionMasivaAliasTarifasController.btnGerarExcel.tooltiptext=Gerar Excel com simulação. +# Modificação Massiva Alias +modificacionMasivaAliasTarifasController.window.title=Modificação Massiva Alias +modificacionMasivaAliasTarifasController.btnGerarExcel.label=Gerar Excel com simulação +modificacionMasivaAliasTarifasController.btnGerarExcel.tooltiptext=Gerar Excel com simulação. modificacionMasivaAliasTarifasController.btnUpLoadExcel.label=Importar Excel autorizado modificacionMasivaAliasTarifasController.btnUpLoadExcel.tooltiptext=Importar Excel autorizado. modificacionMasivaAliasTarifasController.lblAliasOrigem=ID Alias Origem @@ -3445,68 +3446,68 @@ modificacionMasivaAliasTarifasController.lblOrigem=ID Origem modificacionMasivaAliasTarifasController.lblDestino=ID Destino modificacionMasivaAliasTarifasController.lblLinha=ID Linha modificacionMasivaAliasTarifasController.lblCorrida=ID Corrida -modificacionMasivaAliasTarifasController.lblAlias=ID Alias Serviço -modificacionMasivaAliasTarifasController.upload.title=Alias Serviço -modificacionMasivaAliasTarifasController.atualizarRegistros=Atualizar registros já existentes +modificacionMasivaAliasTarifasController.lblAlias=ID Alias Serviço +modificacionMasivaAliasTarifasController.upload.title=Alias Serviço +modificacionMasivaAliasTarifasController.atualizarRegistros=Atualizar registros já existentes modificacionMasivaAliasTarifasController.atualizarRegistros.sim=Sim -modificacionMasivaAliasTarifasController.atualizarRegistros.nao=Não -modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.servicoExiste=Alias Serviço já existe. -modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.servicoExisteIdNull=Alias Serviço a ser criado já existe, campos: +modificacionMasivaAliasTarifasController.atualizarRegistros.nao=Não +modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.servicoExiste=Alias Serviço já existe. +modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.servicoExisteIdNull=Alias Serviço a ser criado já existe, campos: modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.registroSalvos=registro(s) processado(s) com Sucesso. modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.formatoInvalido=Formato deve ser '.xls' ou '.xlsx'. -modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.planilhaInvalida=Planilha inválida: colunas não esperadas/faltando. +modificacionMasivaAliasTarifasController.msg.planilhaInvalida=Planilha inválida: colunas não esperadas/faltando. modificacionMasivaAliasTarifasController.erro.title=Erro modificacionMasivaAliasTarifasController.lhTipoClasse.label=Tipo de Classe -modificacionMasivaAliasTarifasController.lhOrgao.label=Orgão Concendente +modificacionMasivaAliasTarifasController.lhOrgao.label=Orgão Concendente modificacionMasivaAliasTarifasController.lhPrefixo.label=Prefixo -# Modificação Massiva Pricing Especifico +# Modificação Massiva Pricing Especifico -indexController.mniModificacionMasivaPricingEspecifico.label=Modificação Massiva Pricing Específico -modificacionMasivaPricingEspecificoController.window.title=Modificação Massiva Pricing Específico -modificacionMasivaPricingEspecificoController.btnGerarExcel.label=Gerar Excel com simulação -modificacionMasivaPricingEspecificoController.btnGerarExcel.tooltiptext=Gerar Excel com simulação. +indexController.mniModificacionMasivaPricingEspecifico.label=Modificação Massiva Pricing Específico +modificacionMasivaPricingEspecificoController.window.title=Modificação Massiva Pricing Específico +modificacionMasivaPricingEspecificoController.btnGerarExcel.label=Gerar Excel com simulação +modificacionMasivaPricingEspecificoController.btnGerarExcel.tooltiptext=Gerar Excel com simulação. modificacionMasivaPricingEspecificoController.btnUpLoadExcel.label=Importar arquivo modificacionMasivaPricingEspecificoController.btnUpLoadExcel.tooltiptext=Importar Excel autorizado. modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhEmpresa.label=Empresa modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhClasse.label=Tipo de Classe modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhOrigem.label=Origem modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhDestino.label=Destino -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhVigenciaInicial.label=Vigência Inicial -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhVigenciaFinal.label=Vigência Final -modificacionMasivaPricingEspecificoController.MSG.excelVazio=Não foram encontrados Pricing Específico para geração excel. -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblIdPricingEspecifico=ID Pricing Específico -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblNomePricingEspecifico=Nome Pricing Específico -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblServico=Serviço +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhVigenciaInicial.label=Vigência Inicial +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lhVigenciaFinal.label=Vigência Final +modificacionMasivaPricingEspecificoController.MSG.excelVazio=Não foram encontrados Pricing Específico para geração excel. +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblIdPricingEspecifico=ID Pricing Específico +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblNomePricingEspecifico=Nome Pricing Específico +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblServico=Serviço modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblCanalVenda=Canal de Venda modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblTipoPassageiro=Tipo passageiro modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblTipoClasse=Tipo classe modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblMarca=Marca modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblOrigem=Origem modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDestino=Destino -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDataHoraInicio=Data e Hora Início -modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDataHoraInicioSimulado=Data e Hora Início Simulado +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDataHoraInicio=Data e Hora Início +modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDataHoraInicioSimulado=Data e Hora Início Simulado modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDataHoraFim=Data e Hora Fim modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblDataHoraFimSimulado=Data e Hora Fim Simulado modificacionMasivaPricingEspecificoController.lblCancelar=Cancelar modificacionMasivaPricingEspecificoController.msg.formatoInvalido=Formato deve ser '.xls' ou '.xlsx'. -modificacionMasivaPricingEspecificoController.msg.planilhaInvalida=Planilha inválida: colunas não esperadas/faltando. +modificacionMasivaPricingEspecificoController.msg.planilhaInvalida=Planilha inválida: colunas não esperadas/faltando. modificacionMasivaPricingEspecificoController.erro.title=Erro modificacionMasivaPricingEspecificoController.msg.registroSalvos=registro(s) modificado(s) com Sucesso. modificacionMasivaPricingEspecificoController.msg.registrosCancelados1=Sendo destes : modificacionMasivaPricingEspecificoController.msg.registrosCancelados2=registros cancelados. -#Geracion de Serviço -geracionCorridaController.window.title=Geração de Serviços -geracionCorridaController.lhGerar.label=Gerar serviços -geracionCorridaController.MSG.gerarPergunta=Deseja gerar serviços Até a data de {0}? +#Geracion de Serviço +geracionCorridaController.window.title=Geração de Serviços +geracionCorridaController.lhGerar.label=Gerar serviços +geracionCorridaController.MSG.gerarPergunta=Deseja gerar serviços Até a data de {0}? geracionCorridaController.Data=Data -geracionCorridaController.MSG.ok=Geração de serviços efetuada com Sucesso. -geracionCorridaController.MSG.ForaVigencia=Não há planejamento vigente para esta data. -geracionCorridaController.MSG.qtdDias=Valor inválido na configuração geral ({0}). +geracionCorridaController.MSG.ok=Geração de serviços efetuada com Sucesso. +geracionCorridaController.MSG.ForaVigencia=Não há planejamento vigente para esta data. +geracionCorridaController.MSG.qtdDias=Valor inválido na configuração geral ({0}). -# Pesquisa de Serviço -editarPricingCorridaController.lbFecInicio.value=Data Início +# Pesquisa de Serviço +editarPricingCorridaController.lbFecInicio.value=Data Início editarPricingCorridaController.lbFecFinal.value=Data Fim editarPricingCorridaController.labelOrigen.value=Origem editarPricingCorridaController.labelDestino.value=Destino @@ -3516,30 +3517,30 @@ editarPricingCorridaController.fechorsalida.label=Hora Saida editarPricingCorridaController.claseServicio.label=Tipo Classe editarPricingCorridaController.marca.label=Marca editarPricingCorridaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -editarPricingCorridaController.lblInicio.value=Hora Saida Início +editarPricingCorridaController.lblInicio.value=Hora Saida Início editarPricingCorridaController.lblFin.value=Hora Saida Fim #Pricing - busquedaPricingController busquedaPricingController.window.title=Pricing -busquedaPricingEspecificoController.window.title=Pricing Específico +busquedaPricingEspecificoController.window.title=Pricing Específico busquedaPricingController.lhEmpresa.label=Empresa busquedaPricingController.lhBuscarInativos.label=Buscar Inativos busquedaPricingController.lhNome.label=Nome Pricing -busquedaPricingController.lhDataInicioFimViagem.label=Período de Vigência +busquedaPricingController.lhDataInicioFimViagem.label=Período de Vigência busquedaPricingController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPricingController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPricingController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar #Pricing - busquedaPricingController -editarPricingController.MSG.porcentajeCero=Quando se informa o pricing por poltrona ou ocupação, a porcentagem principal tem que ser zero -editarPricingController.MSG.corridaId=A corrida de número {0} não foi localizada -editarPricingController.MSG.corridaIdFinalNaoExiste=A corrida de número {0} não foi localizada. Deseja continuar? -editarPricingController.lhCorridaId.labelLH=Serviço +editarPricingController.MSG.porcentajeCero=Quando se informa o pricing por poltrona ou ocupação, a porcentagem principal tem que ser zero +editarPricingController.MSG.corridaId=A corrida de número {0} não foi localizada +editarPricingController.MSG.corridaIdFinalNaoExiste=A corrida de número {0} não foi localizada. Deseja continuar? +editarPricingController.lhCorridaId.labelLH=Serviço editarPricingController.MSG.inativarPergunta=Deseja realmente inativar esse pricing? editarPricingController.MSG.inativarOK=Pricing desativado com sucesso. editarPricingController.window.title=Pricing copiarPricingController.window.title=Copiar Pricing -editarPricingController.windowEspecifico.title=Pricing Específico +editarPricingController.windowEspecifico.title=Pricing Específico editarPricingController.windowVigencia.title=Filtros editarPricingController.windowTramo.title=Trecho editarPricingController.lhTramo.label=Trecho @@ -3554,13 +3555,13 @@ editarPricingController.windowCategoria.title=Tipo passageiro editarPricingController.windowRuta.title=Linha editarPricingController.windowMercado.title=Trecho editarPricingController.windowDia.title=Dia da semana -editarPricingController.windowCorrida.title=Serviço +editarPricingController.windowCorrida.title=Serviço editarPricingController.msgSencillo.title=Porcentagem ida maior que a permitida editarPricingController.msgRedondo.title=Porcentagem viagem Ida e Volta maior que a permitida -editarPricingController.windowOcupacion.title=Ocupação -editarPricingController.windowOcupacionAutomatica.title=Ocupação Automática +editarPricingController.windowOcupacion.title=Ocupação +editarPricingController.windowOcupacionAutomatica.title=Ocupação Automática editarPricingController.windowAsiento.title=Poltrona -editarPricingController.windowAnticipacion.title=Antecipação +editarPricingController.windowAnticipacion.title=Antecipação editarPricingController.windowTipoServicio.title=Tipo Classe editarPricingController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPricingController.btnAtivar.tooltiptext=Ativar @@ -3569,31 +3570,31 @@ editarPricingController.MSG.ativarOK=Pricing ativado com sucesso. editarPricingController.btnInativar.tooltiptext=Inativar editarPricingController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPricingController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPricingController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar pricing idêntico a este +editarPricingController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar pricing idêntico a este editarPricingController.tarifia.label=Tarifa editarPricingController.tarifiaredondoabierto.label=Tarifa volta em aberto editarPricingController.tabGen.label=Geral editarPricingController.tabApl.label=Filtros editarPricingController.tabMer.label=Trecho -editarPricingController.tabCor.label=Serviços +editarPricingController.tabCor.label=Serviços editarPricingController.tabAsi.label=Poltronas -editarPricingController.tabOcu.label=Ocupação/Antecipação -editarPricingController.tabAnti.label=Antecipação +editarPricingController.tabOcu.label=Ocupação/Antecipação +editarPricingController.tabAnti.label=Antecipação editarPricingController.tabTipo.label=Tipo Corrida/Forma de Pagamento editarPricingController.lhEmpresa.label=Empresa editarPricingController.lhNome.label=Nome Pricing -editarPricingController.lhCantidad.label=Quantidade poltronas por serviço -editarPricingController.lhFechaInicio.label=Data Início +editarPricingController.lhCantidad.label=Quantidade poltronas por serviço +editarPricingController.lhFechaInicio.label=Data Início editarPricingController.lhFechaFin.label=Data Fim -editarPricingController.lhFechaHoraInicio.label=Data e Hora Início -editarPricingController.lhFechaHoraInicioLH.label=Data Início +editarPricingController.lhFechaHoraInicio.label=Data e Hora Início +editarPricingController.lhFechaHoraInicioLH.label=Data Início editarPricingController.lhFechaHoraFin.label=Data e Hora Fim editarPricingController.lhFechaHoraFin.labelLH=Data Fim editarPricingController.lhPorcSen.label=Porcentagem Ida editarPricingController.lhPorcRed.label=Porcentagem Viagem Ida e Volta -editarPricingController.lhCantDias.label=Dias de Antecipação +editarPricingController.lhCantDias.label=Dias de Antecipação editarPricingController.nombrePricing.label=Nome Pricing -editarPricingController.nombrePricingEsp.label=Nome Pricing Específico +editarPricingController.nombrePricingEsp.label=Nome Pricing Específico editarPricingController.trans.label=Pode Transferir? editarPricingController.origem.label=Origem editarPricingController.destino.label=Destino @@ -3601,22 +3602,22 @@ editarPricingController.cance.label=Pode Cancelar? editarPricingController.reser.label=Pode Reservar? editarPricingController.exibirVenda.label=Exibir na Venda? editarPricingController.si.label=Sim -editarPricingController.no.label=Não -editarPricingController.lbVig.label=Vigências +editarPricingController.no.label=Não +editarPricingController.lbVig.label=Vigências editarPricingController.lbImp=Valor editarPricingController.lblDescuento.value=Tipo Pricing -editarPricingController.vigencia.value=Vigências -editarPricingController.vigInicioViaje.value=Início Dta Viagem +editarPricingController.vigencia.value=Vigências +editarPricingController.vigInicioViaje.value=Início Dta Viagem editarPricingController.vigFinViaje.value=Fim Dta Viagem -editarPricingController.vigHoraInicioViaje.value=Data Início Viagem +editarPricingController.vigHoraInicioViaje.value=Data Início Viagem editarPricingController.vigHoraFinViaje.value=Data Fim Viagem -editarPricingController.vigInicioVenta.value=Início DtaVenda +editarPricingController.vigInicioVenta.value=Início DtaVenda editarPricingController.vigFinVenta.value=Fim Dta Venda editarPricingController.importe.value=Valor editarPricingController.impImp.value=Valor editarPricingController.impMon.value=Moeda editarPricingController.btnModificar.value=Modificar -editarPricingController.btnAutomatico.value=Automático +editarPricingController.btnAutomatico.value=Automático editarPricingController.btnNovoImporte.tooltiptext=Incluir editarPricingController.btnApagarImporte.tooltiptext=Eliminar editarPricingController.btnNovoMarca.tooltiptext=Incluir @@ -3635,17 +3636,17 @@ editarPricingController.btnNovoOcupacion.tooltiptext=Incluir editarPricingController.btnNovoVigencia.tooltiptext=Incluir editarPricingController.btnAgencia.tooltiptext=Incluir editarPricingController.btnApagarVigencia.tooltiptext=Eliminar -editarPricingController.MSG.suscribirOK=Configuração de pricing Registrada com Sucesso. +editarPricingController.MSG.suscribirOK=Configuração de pricing Registrada com Sucesso. copiarPricingController.MSG.suscribirOK=Copia de pricing realizada com Sucesso. -copiarPricingController.MSG.Registro.Existe=Já existe um pricing com este nome, por favor altere o nome do pricing. -copiarPricingController.MSG.sem.nome=É necessario ter o nome do pricing, para efetuar a copia. +copiarPricingController.MSG.Registro.Existe=Já existe um pricing com este nome, por favor altere o nome do pricing. +copiarPricingController.MSG.sem.nome=É necessario ter o nome do pricing, para efetuar a copia. copiarPricingController.MSG.ERRO=ERRO ao copiar pricing. -editarPricingController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração de pricing? -editarPricingController.MSG.borrarOK=Configuração de pricing Excluida com Sucesso. -editarPricingController.MSG.fechaViaje=Data Início de Viagem Posterior a Data Final. -editarPricingController.MSG.fechaVenta=Data Início de Venda Posterior a Data Final. +editarPricingController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração de pricing? +editarPricingController.MSG.borrarOK=Configuração de pricing Excluida com Sucesso. +editarPricingController.MSG.fechaViaje=Data Início de Viagem Posterior a Data Final. +editarPricingController.MSG.fechaVenta=Data Início de Venda Posterior a Data Final. editarPricingController.MSG.selectItem=Selecciona um Elemento. -editarPricingController.MSG.borrarPerguntaVigencia=Deseja Eliminar Vigência? +editarPricingController.MSG.borrarPerguntaVigencia=Deseja Eliminar Vigência? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaImporte=Deseja Eliminar Valor? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaMarca=Deseja Eliminar Marca? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaClase=Deseja Eliminar tipo de classe? @@ -3654,11 +3655,11 @@ editarPricingController.MSG.borrarPerguntaRuta=Deseja Eliminar a Linha? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaMercado=Deseja Eliminar o Trecho? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaCategoria=Deseja Eliminar Tipo Passageiro? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaTipoPtoVta=Deseja Eliminar Canal de Venda? -editarPricingController.MSG.borrarPerguntaDia=Deseja Eliminar Dia da Semana e Horário? -editarPricingController.MSG.borrarPerguntaCorrida=Deseja Eliminar o serviço? -editarPricingController.MSG.borrarPerguntaOcupacion=Deseja Eliminar a Ocupação? +editarPricingController.MSG.borrarPerguntaDia=Deseja Eliminar Dia da Semana e Horário? +editarPricingController.MSG.borrarPerguntaCorrida=Deseja Eliminar o serviço? +editarPricingController.MSG.borrarPerguntaOcupacion=Deseja Eliminar a Ocupação? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaAsiento=Deseja Eliminar a Poltrona? -editarPricingController.MSG.borrarPerguntaAnticipacion=Deseja Eliminar Antecipação? +editarPricingController.MSG.borrarPerguntaAnticipacion=Deseja Eliminar Antecipação? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaTipoServicio=Deseja Eliminar Tipo corrida? editarPricingController.MSG.borrarPerguntaFormaPago=Deseja Eliminar Forma de Pagamento? editarPricingController.MSG.categoriaExiste=Registro Duplicado. @@ -3669,33 +3670,33 @@ editarPricingController.MSG.claseExiste=Registro Duplicado. editarPricingController.MSG.corridaExiste=Registro Duplicado. editarPricingController.MSG.puntoVentaExiste=Registro Duplicado. editarPricingController.MSG.asientoExiste=Registro Duplicado. -editarPricingController.MSG.vigenciaExiste=Data Início - Fim de Viagem informada se sobrepõe com outra já existente. -editarPricingController.MSG.corrida=Esta serviço não existe. -editarPricingController.MSG.datas=Hora de início posterior a hora Final. -editarPricingController.MSG.datasFecha=Data e hora início posterior a data e hora fim. -editarPricingController.MSG.datas1=A data de início de Venda tem que ser menor ou igual a data de início de viagem. -editarPricingController.MSG.datas2=A data de Fim da Venda não pode ser maior que a data de fim da viagem. +editarPricingController.MSG.vigenciaExiste=Data Início - Fim de Viagem informada se sobrepõe com outra já existente. +editarPricingController.MSG.corrida=Esta serviço não existe. +editarPricingController.MSG.datas=Hora de início posterior a hora Final. +editarPricingController.MSG.datasFecha=Data e hora início posterior a data e hora fim. +editarPricingController.MSG.datas1=A data de início de Venda tem que ser menor ou igual a data de início de viagem. +editarPricingController.MSG.datas2=A data de Fim da Venda não pode ser maior que a data de fim da viagem. editarPricingController.MSG.tipoPtoVtaVazio=Necessita informar um canal de Venda na aba de filtro editarPricingController.MSG.categoriaVazio=Necessita informar um tipo passageiro na aba de filtro editarPricingController.MSG.marcaVazio=Necessita informar uma marca na aba de filtro editarPricingController.MSG.rutaVazio=Necessita informar uma linha na aba de filtro ou selecionar a linha TODAS -editarPricingController.MSG.noRutaTodasYTrechosTodos=Ao selecionar a Linha 'TODAS' na aba de filtros, não é permitido selecionar 'TODAS' na aba de trecho +editarPricingController.MSG.noRutaTodasYTrechosTodos=Ao selecionar a Linha 'TODAS' na aba de filtros, não é permitido selecionar 'TODAS' na aba de trecho editarPricingController.MSG.claseVazio=Necessita informar um tipo de classe na aba de filtro editarPricingController.MSG.puntoVazio=Necessita informar um ponto de Venda na aba de filtro editarPricingController.MSG.mercadoVazio=Necessita informar um trecho na aba de trecho editarPricingController.MSG.empresaVazio=Necessita informar uma empresa editarPricingController.MSG.nomPricingVazio=Necessita informar o Nome do Pricing -editarPricingController.MSG.cantDiasAntecipacionVazio=Necessita informar a quantidade de fias de antecipação -editarPricingController.MSG.cantAsientosCorridasVazio=Necessita informar a quantidade de poltronas por Serviço +editarPricingController.MSG.cantDiasAntecipacionVazio=Necessita informar a quantidade de fias de antecipação +editarPricingController.MSG.cantAsientosCorridasVazio=Necessita informar a quantidade de poltronas por Serviço editarPricingController.MSG.cantImportePricingVazio=Necessita Informar os Valores editarPricingController.MSG.porcentajeSencilloVazio=Necessita Informar a Porcentagem de ida editarPricingController.MSG.porcentajeRedondoVazio=Necessita informar a Porcentagem de Viagem Ida e Volta -editarPricingController.MSG.vigenciasVazio=Necessita informar as vigências +editarPricingController.MSG.vigenciasVazio=Necessita informar as vigências editarPricingController.MSG.existeMoneda=Moeda duplicada. editarPricingController.moneda.value=Moeda editarPricingController.marca.value=Marca editarPricingController.clase.value=Tipo de Classe -editarPricingController.punto.value=Ponto de Venda ( Agência ) +editarPricingController.punto.value=Ponto de Venda ( Agência ) editarPricingController.ptovta.value=Canal de Venda editarPricingController.ruta.value=Linha editarPricingController.mercado.value=Trecho @@ -3703,28 +3704,28 @@ editarPricingController.categoria.value=Tipo passageiro editarPricingController.mercadoOrigen.value=Origem editarPricingController.mercadoDestino.value=Destino editarPricingController.MSG.mercadoIguais=Igualdade de origem e de destino. -editarPricingController.porDia.value=Por dia da semana e horário -editarPricingController.porCorrida.value=Por serviço +editarPricingController.porDia.value=Por dia da semana e horário +editarPricingController.porCorrida.value=Por serviço editarPricingController.lbDias.value=Dias da Semana editarPricingController.lbLunM.value=Seg editarPricingController.lbMarM.value=Ter editarPricingController.lbMieM.value=Qua editarPricingController.lbJueM.value=Qui editarPricingController.lbVieM.value=Sex -editarPricingController.lbSabM.value=Sáb +editarPricingController.lbSabM.value=Sáb editarPricingController.lbDomM.value=Dom editarPricingController.lbDatas.value=Datas editarPricingController.lbFecViaje.value=Data Viagem editarPricingController.lbFecVenta.value=Data Venda editarPricingController.ckFecViagem.value=Data Viagem editarPricingController.ckFecCompra.value=Data Venda -editarPricingController.hIni.value=Horário Inicial -editarPricingController.hFim.value=Horário Final -editarPricingController.corridaId.value=Nº Serviço -editarPricingController.corridaHora.value=Hora Serviço +editarPricingController.hIni.value=Horário Inicial +editarPricingController.hFim.value=Horário Final +editarPricingController.corridaId.value=Nº Serviço +editarPricingController.corridaHora.value=Hora Serviço editarPricingController.asiento.value=Poltrona editarPricingController.nombAsiento.value=Nome Poltrona -editarPricingController.ocupacion.value=Ocupação/Antecipação +editarPricingController.ocupacion.value=Ocupação/Antecipação editarPricingController.porcentaje.value=Porcentagem % editarPricingController.importe.value=Valor editarPricingController.ocupacionMin.value=Qtd Pol. Min. @@ -3732,15 +3733,15 @@ editarPricingController.ocupacionMax.value=Qtd Pol. Max. editarPricingController.ocupacionIni.value=% Ocup. Inicial editarPricingController.ocupacionFin.value=% Ocup. Final editarPricingController.ocupacionPorcentaje.value=Porcentagem maior que 100% -editarPricingController.ocupacionErrada.value=Ocupação mínima maior que ocupação máxima. +editarPricingController.ocupacionErrada.value=Ocupação mínima maior que ocupação máxima. editarPricingController.ocupacionErrada.centoDin=Deve ser inserido a quantidade em porcentagem % ou em R$. -editarPricingController.ocupacionErrada.centoPorCant=Informe ou a quantiade poltronas ou a porcentagem de ocupação -editarPricingController.ocupacionErrada.ocAnt=Deve ser inserido ocupação e/ou os dias de antecipação. -editarPricingController.ocupacionErrada.MinMax=Deve ser inserido Máximo/Inicio e Máximo/Final. -editarPricingController.ocupacionErrada=Ocupação informada se sobrepõe com outra já existente. +editarPricingController.ocupacionErrada.centoPorCant=Informe ou a quantiade poltronas ou a porcentagem de ocupação +editarPricingController.ocupacionErrada.ocAnt=Deve ser inserido ocupação e/ou os dias de antecipação. +editarPricingController.ocupacionErrada.MinMax=Deve ser inserido Máximo/Inicio e Máximo/Final. +editarPricingController.ocupacionErrada=Ocupação informada se sobrepõe com outra já existente. editarPricingController.anticipacionPorcentaje.value=Porcentagem maior que 100% -editarPricingController.anticipacionErrada.value=Antecipação mínima maior que ocupação máxima. -editarPricingController.anticipacionErrada=Antecipação informada se sobrepõe com outra já existente. +editarPricingController.anticipacionErrada.value=Antecipação mínima maior que ocupação máxima. +editarPricingController.anticipacionErrada=Antecipação informada se sobrepõe com outra já existente. editarPricingController.MSG.tipoPtoVta=Necessita informar um canal de Venda editarPricingController.MSG.categoria=Necessita informar um tipo passageiro editarPricingController.MSG.claseServicio=Necessita informar um tipo de corrida @@ -3749,63 +3750,63 @@ editarPricingController.MSG.marca=Necessita informar uma marca editarPricingController.MSG.origen=Necessita informar um origem editarPricingController.MSG.destino=Necessita informar um destino editarPricingController.MSG.moneda=Necessita informar uma moeda -editarPricingController.MSG.traslapa=Hora informada se sobrepõe com outra já existente. -editarPricingController.anticipacionMin.value=Qtd. dias mínimo -editarPricingController.anticipacionMax.value=Qtd. dias máximo +editarPricingController.MSG.traslapa=Hora informada se sobrepõe com outra já existente. +editarPricingController.anticipacionMin.value=Qtd. dias mínimo +editarPricingController.anticipacionMax.value=Qtd. dias máximo editarPricingController.tipoServicio.value=Tipo Corrida editarPricingController.formaPago.value=Forma de Pagamento editarPricingController.cmbIndGeneraFeriadoFechaVenta.value=Aplica Feriado Data Venda editarPricingController.cmbIndGeneraFeriadoFechaViaje.value=Aplica Feriado Data Viagem editarPricingFormapagoController.lblIndexcepcion=Se Remove -copiarPricingEspecificoController.window.title=Copiar Pricing Específico +copiarPricingEspecificoController.window.title=Copiar Pricing Específico editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label=Qtd. Dias editarPricingAutomaticoController.columnaPorcentaje.label=Porcentagem editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMin.label=Ocup. Min. -editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMax.label=Ocup. Máx. -editarPricingAutomaticoController.windowOcupacion.title=Ocupação Automática -editarPricingAutomaticoController.msg.cantDias.erro=Já existe no sistema está mesma quantidade de dias cadastrada +editarPricingAutomaticoController.columnaOcupacionMax.label=Ocup. Máx. +editarPricingAutomaticoController.windowOcupacion.title=Ocupação Automática +editarPricingAutomaticoController.msg.cantDias.erro=Já existe no sistema está mesma quantidade de dias cadastrada # Editar Pricing Especifico Ocupacion editarPricingEspecificoOcupacionController.tarifa.label=Tarifa -editarPricingEspecificoOcupacionController.agencia.label=Agência +editarPricingEspecificoOcupacionController.agencia.label=Agência editarPricingEspecificoOcupacionController.agenciaId.label=Id editarPricingEspecificoOcupacionController.desconto.label=Desconto editarPricingEspecificoOcupacionController.tarifaAberto.label=Tarifa em Aberto -editarPricingEspecificoOcupacionController.ocupacionInicial.label=Ocupação Inicial -editarPricingEspecificoOcupacionController.ocupacionFinal.label=Ocupação Final -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Ocupação? -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoCanalJaCadastrado=Canal de Vendas já cadastrado -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoAgenciaJaCadastrado=Agência já registrada -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoCategoriaJaCadastrado=Tipo de Passageiro já registrado -editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Agência? +editarPricingEspecificoOcupacionController.ocupacionInicial.label=Ocupação Inicial +editarPricingEspecificoOcupacionController.ocupacionFinal.label=Ocupação Final +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Ocupação? +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoCanalJaCadastrado=Canal de Vendas já cadastrado +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoAgenciaJaCadastrado=Agência já registrada +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoCategoriaJaCadastrado=Tipo de Passageiro já registrado +editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Agência? editarPricingEspecificoCategoriaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Tipo de Passageiro? editarPricingEspecificoCanalVendaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Canal Venda? -editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.perguntaAdicionarTodosAgencia=Agência está vazio! Deseja adicionar "Todas"? -editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.agenciaVazio=Agência está vazia! Favor adicionar Agência. -editarPricingEspecificoCanalVendaController.MSG.perguntaAdicionarTodosCanalVendas=Canal de vendas está vazio! Deseja adicionar "Todos"? -editarPricingEspecificoCanalVendaController.MSG.canalVendasVazio=Canal de vendas está vazio! Favor adicionar canal de vendas. -editarPricingEspecificoOcupacionController.ocupacao.label=Ocupação +editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.perguntaAdicionarTodosAgencia=Agência está vazio! Deseja adicionar "Todas"? +editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.agenciaVazio=Agência está vazia! Favor adicionar Agência. +editarPricingEspecificoCanalVendaController.MSG.perguntaAdicionarTodosCanalVendas=Canal de vendas está vazio! Deseja adicionar "Todos"? +editarPricingEspecificoCanalVendaController.MSG.canalVendasVazio=Canal de vendas está vazio! Favor adicionar canal de vendas. +editarPricingEspecificoOcupacionController.ocupacao.label=Ocupação editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.porcOcupaAutVazio=Necessita informar porcentagem maior que ZERO! -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.opucMaxAut=Necessita informar ocupação máxima maior que ZERO! -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.ocupMinOpucMaxVazio=Necessita informar ocupação máxima maior que ZERO ou ocupação mínima ou ocupação máximo vazio! -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.quantDiasOcup=Quantidade de dias mínimo deve ser entre 0 e 365! -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.ocupMinOpucMax=Valor ocupação mínina maior ou igual a ocupação máxima! +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.opucMaxAut=Necessita informar ocupação máxima maior que ZERO! +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.ocupMinOpucMaxVazio=Necessita informar ocupação máxima maior que ZERO ou ocupação mínima ou ocupação máximo vazio! +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.quantDiasOcup=Quantidade de dias mínimo deve ser entre 0 e 365! +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.ocupMinOpucMax=Valor ocupação mínina maior ou igual a ocupação máxima! editarPricingEspecificoOcupacionController.categoria.label=Tipo Passageiro -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoOcupacion=Ocupação não informado. -editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.noPricingEspecificoAgencia=Agência não informada. -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.pricingEspecificoOcupacionInicial=A primeira ocupação deverá ter valor de ocupação inicial igual a 1. -editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.pricingEspecificoOcupacionNoSubsequente=Já existe ocupação cadastrada que contempla o intervalo de ocupação. +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.noPricingEspecificoOcupacion=Ocupação não informado. +editarPricingEspecificoAgenciaController.MSG.noPricingEspecificoAgencia=Agência não informada. +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.pricingEspecificoOcupacionInicial=A primeira ocupação deverá ter valor de ocupação inicial igual a 1. +editarPricingEspecificoOcupacionController.MSG.pricingEspecificoOcupacionNoSubsequente=Já existe ocupação cadastrada que contempla o intervalo de ocupação. editarPricingEspecificoOcupacionController.exibirVenda.label=Exibir na Venda? editarPricingEspecificoController.tabGen.label=Geral editarPricingEspecificoController.tabCat.label=Tipo de Passageiro -editarPricingEspecificoController.tabAge.label=Agência +editarPricingEspecificoController.tabAge.label=Agência editarPricingEspecificoController.categoria.label=Tipo Passageiro # Editar Pricing Classe Tarifaria editarPricingClasseTarifariaController.window.title=Pricing Classes Tarifarias -editarPricingClasseTarifariaController.label.desc=Descrição +editarPricingClasseTarifariaController.label.desc=Descrição editarPricingClasseTarifariaController.label.sigla=Sigla editarPricingClasseTarifariaController.btnAdd.resp=Nova Classes Tarifarias adicionada com sucesso. editarPricingClasseTarifariaController.btnNew=Nova Classe Tarifaria @@ -3813,8 +3814,8 @@ editarPricingClasseTarifariaController.label.title=Classes Tarifarias editarPricingClasseTarifariaController.btnAdd.tooltiptext=Adicionar Classe Tarifaria editarPricingClasseTarifariaController.btnBorrar.tooltiptext=Remover Classe Tarifaria editarPricingClasseTarifariaController.label.tooltiptext=Classe Tarifaria -editarPricingClasseTarifariaController.MSG.addError=Já possui uma Classe Tarifaria cadastrada. Remova a cadastrada antes de cadastrar outra. -editarPricingClasseTarifariaController.MSG.Error.sigla=Já possui um registro com esta sigla no sistema. +editarPricingClasseTarifariaController.MSG.addError=Já possui uma Classe Tarifaria cadastrada. Remova a cadastrada antes de cadastrar outra. +editarPricingClasseTarifariaController.MSG.Error.sigla=Já possui um registro com esta sigla no sistema. # Pesquisa Sistema busquedaSistemaController.window.title=Sistema @@ -3870,22 +3871,22 @@ editarPerfilController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPerfilController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPerfilController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarPerfilController.lbNome.value=Perfil -editarPerfilController.lbFiltro.value=Filtrar Função -editarPerfilController.lhPermiso.label=Função +editarPerfilController.lbFiltro.value=Filtrar Função +editarPerfilController.lhPermiso.label=Função editarPerfilController.lhLectura.label=Leitura -editarPerfilController.lhEscritura.label=Gravação +editarPerfilController.lhEscritura.label=Gravação editarPerfilController.lhSoloEscritura.label=Somente Leitura -editarPerfilController.lhGrabacion.label=Gravação +editarPerfilController.lhGrabacion.label=Gravação editarPerfilController.btnAddPermiso.tooltiptext=Incluir editarPerfilController.btnBorrarPermiso.tooltiptext=Eliminar editarPerfilController.btnFiltrar.tooltiptext=Aplicar Filtro editarPerfilController.btnRemoverFiltro.tooltiptext=Limpar Filtro editarPerfilController.MSG.suscribirOK=Perfil Registrado com Sucesso. -editarPerfilController.MSG.borrarPergunta=¿Eliminar o Perfil? +editarPerfilController.MSG.borrarPergunta=¿Eliminar o Perfil? editarPerfilController.MSG.borrarOK=Perfil Excluido com Sucesso. editarPerfilController.MSG.funcionObligatorio=Deve informar ao menos um menu para o perfil -editarPerfilController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar perfil idêntico a este com novo nome -editarPerfilController.MSG.selecioneUmPerfil=Para utilizar esta ação é preciso antes selecionar um perfil +editarPerfilController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar perfil idêntico a este com novo nome +editarPerfilController.MSG.selecioneUmPerfil=Para utilizar esta ação é preciso antes selecionar um perfil # Copiar Perfil copiarPerfilController.window.title=Copiar Perfil @@ -3893,66 +3894,66 @@ copiarPerfilController.MSG.suscribirOK=Copia de perfil realizada com Sucesso copiarPerfilController.window.title=Copiar Perfil copiarPerfilController.MSG.ERRO=ERRO ao copiar perfil. copiarPerfilController.window.title=Copiar Perfil -copiarPerfilController.MSG.Registro.Existe=Já existe um perfil com este nome, por favor altere o nome do perfil. +copiarPerfilController.MSG.Registro.Existe=Já existe um perfil com este nome, por favor altere o nome do perfil. copiarPerfilController.window.title=Copiar Perfil -copiarPerfilController.MSG.sem.nome=É necessario ter o nome do perfil, para efetuar a copia. +copiarPerfilController.MSG.sem.nome=É necessario ter o nome do perfil, para efetuar a copia. copiarPerfilController.window.title=Copiar Perfil -# Pesquisa Usuário -busquedaUsuarioController.window.title=Usuário +# Pesquisa Usuário +busquedaUsuarioController.window.title=Usuário busquedaUsuarioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaUsuarioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaUsuarioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaUsuarioController.lhId.label=ID -busquedaUsuarioController.cveEmpleado.label=Código Empregado -busquedaUsuarioController.nombusuario.label=Nome Usuário +busquedaUsuarioController.cveEmpleado.label=Código Empregado +busquedaUsuarioController.nombusuario.label=Nome Usuário busquedaUsuarioController.nombpaterno.label=Sobrenome Paterno busquedaUsuarioController.nombmaterno.label=Sobrenome Materno busquedaUsuarioController.perfil.label=Perfil busquedaUsuarioController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaUsuarioController.empresa.label=Empresa -busquedaUsuarioController.puntoventa.label=Ponto de Venda(Agência) +busquedaUsuarioController.puntoventa.label=Ponto de Venda(Agência) -busquedaUsuarioSesionController.window.title=Sessão Usuário +busquedaUsuarioSesionController.window.title=Sessão Usuário busquedaUsuarioSesionController.firmado.label=Logado -busquedaUsuarioSesionController.MSG.informa=Usuário não está logado -busquedaUsuarioSesionController.MSG.gerarPergunta=Deseja liberar a sessão do usuário {0} ? -busquedaUsuarioSesionController.MSG.ok=Sessão liberada com Sucesso. -busquedaUsuarioSesionController.btnFinalizarSesion.label=Liberar Sessão +busquedaUsuarioSesionController.MSG.informa=Usuário não está logado +busquedaUsuarioSesionController.MSG.gerarPergunta=Deseja liberar a sessão do usuário {0} ? +busquedaUsuarioSesionController.MSG.ok=Sessão liberada com Sucesso. +busquedaUsuarioSesionController.btnFinalizarSesion.label=Liberar Sessão -# Editar Usuário -editarUsuarioController.window.title=Usuário -editarUsuarioController.tabel.ubicacion=Localização +# Editar Usuário +editarUsuarioController.window.title=Usuário +editarUsuarioController.tabel.ubicacion=Localização editarUsuarioController.tabel.empresa=Empresa -editarUsuarioController.MSG.suscribirOK=Usuário Registrado com Sucesso. -editarUsuarioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar o usuário? -editarUsuarioController.MSG.borrarOK=Usuário Excluido com Sucesso. -editarUsuarioController.MSG.empleado=Empregado não existe. -editarUsuarioController.MSG.existeEmpleado=Existe um Usuário com a código {0} registrado -editarUsuarioController.MSG.necessitaUbicacion=É necessário informar uma localização e Agência. +editarUsuarioController.MSG.suscribirOK=Usuário Registrado com Sucesso. +editarUsuarioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar o usuário? +editarUsuarioController.MSG.borrarOK=Usuário Excluido com Sucesso. +editarUsuarioController.MSG.empleado=Empregado não existe. +editarUsuarioController.MSG.existeEmpleado=Existe um Usuário com a código {0} registrado +editarUsuarioController.MSG.necessitaUbicacion=É necessário informar uma localização e Agência. editarUsuarioController.senha.label=Senha editarUsuarioController.confirmarsenha.label=Confirmar senha editarUsuarioController.MSG.configmSenha=Por favor, confirmar a senha. editarUsuarioController.btnAdicionar.tooltiptext=Incluir editarUsuarioController.btnRemover.tooltiptext=Eliminar editarUsuarioController.lhParada.label=Localidade -editarUsuarioController.lhPuntoVenta.label=Ponto de Venda ( Agência ) +editarUsuarioController.lhPuntoVenta.label=Ponto de Venda ( Agência ) editarUsuarioController.lhCNPJ.label=CNPJ editarUsuarioController.lhTipo.label=Tipo -editarUsuarioController.lhDescricao.label=Descrição -editarUsuarioController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar usuário igual a este. +editarUsuarioController.lhDescricao.label=Descrição +editarUsuarioController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar usuário igual a este. busquedaUsuarioController.CveUsuario.label=Login -busquedaUsuarioController.CveEmpleado.label=Código Empregado +busquedaUsuarioController.CveEmpleado.label=Código Empregado editarUsuarioController.lhEmpresa.label=Empresa -editarUsuarioController.lhValidaPreimpreso.label=Valida Formulário -editarUsuarioController.chkCorteTurnoAutomatico.label=Fechamento de Caixa Automático +editarUsuarioController.lhValidaPreimpreso.label=Valida Formulário +editarUsuarioController.chkCorteTurnoAutomatico.label=Fechamento de Caixa Automático editarUsuarioController.chkExpiraSenha.label=Expira Senha -editarUsuarioController.MSG.usuarioempresa=É necessário informar pelo menos um empresa -editarUsuarioController.txtTempoDevolucao.label=Tempo(minutos) de Devolução da Passagem após embarque - Contingência -editarUsuarioController.txtComissao.label=Comissão -editarUsuarioController.txtItensComissao.label=Item considerado na Comissão -editarUsuarioController.tabel.internet=Venda Internet/Integração -editarUsuarioController.txtEstacion.label=Estação +editarUsuarioController.MSG.usuarioempresa=É necessário informar pelo menos um empresa +editarUsuarioController.txtTempoDevolucao.label=Tempo(minutos) de Devolução da Passagem após embarque - Contingência +editarUsuarioController.txtComissao.label=Comissão +editarUsuarioController.txtItensComissao.label=Item considerado na Comissão +editarUsuarioController.tabel.internet=Venda Internet/Integração +editarUsuarioController.txtEstacion.label=Estação editarUsuarioController.txtTipoVenta.label=Tipo de Venda #Mensaje @@ -3962,19 +3963,19 @@ busquedaMensajeController.window.title= Mensagem busquedaMensajeController.id.label=ID busquedaMensajeController.dataInicial.label=Data Inicial busquedaMensajeController.dataFinal.label=Data Final -busquedaMensajeController.descricao.label=Descrição -busquedaMensajeController.agencias.label=Agências +busquedaMensajeController.descricao.label=Descrição +busquedaMensajeController.agencias.label=Agências busquedaMensajeController.empresas.label=Empresas editarMensajeController.window.title=Mensagem editarMensajeController.repetir.label=Repetir mesmo quando lido editarMensajeController.empresa.label=Empresa -editarMensajeController.agencia.label=Agência +editarMensajeController.agencia.label=Agência -editarMensajeController.MSG.dataFinalMenorDataAtual=Data Final não pode ser menor do que a Data Atual -editarMensajeController.MSG.dataFinalMenorDataInicial=Data Final não pode ser menor do que a Data Inicial -editarMensajeController.MSG.informarEmpresaPuntoVenta=Favor informar pelo menos uma Agência ou uma Empresa -editarMensajeController.MSG.alteracaoNaoPermitida=Não é permitido alterar o conteúdo da mensagem e não informar uma data final maior do que a data atual +editarMensajeController.MSG.dataFinalMenorDataAtual=Data Final não pode ser menor do que a Data Atual +editarMensajeController.MSG.dataFinalMenorDataInicial=Data Final não pode ser menor do que a Data Inicial +editarMensajeController.MSG.informarEmpresaPuntoVenta=Favor informar pelo menos uma Agência ou uma Empresa +editarMensajeController.MSG.alteracaoNaoPermitida=Não é permitido alterar o conteúdo da mensagem e não informar uma data final maior do que a data atual editarMensajeController.MSG.suscribirOK=Mensagem registrada com sucesso editarMensajeController.btnApagar.MSG.desejaApagarMensagem=Deseja apagar Mensagem? editarMensajeController.btnApagar.MSG.borrarOK=Mensagem apagada com sucesso @@ -3989,7 +3990,7 @@ busquedaGrupoCortesiasController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaGrupoCortesiasController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaGrupoCortesiasController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaGrupoCortesiasController.lhId.label=ID -busquedaGrupoCortesiasController.lhNomeG.label=Descrição +busquedaGrupoCortesiasController.lhNomeG.label=Descrição busquedaGrupoCortesiasController.txtNombre.label=Grupo Cortesia #Pantalla Editar Grupo Cortesias @@ -4040,7 +4041,7 @@ busquedaTipoCortesiaDController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoCortesiaDController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoCortesiaDController.cmbTipoCortesia.label=Tipo Cortesia busquedaTipoCortesiaDController.lhDesc.label=Tipo Cortesia -busquedaTipoCortesiaDController.lhtipoC.label=Descrição +busquedaTipoCortesiaDController.lhtipoC.label=Descrição busquedaTipoCortesiaDController.lhId.label=ID busquedaTipoCortesiaDController.lhporDesc.label=Porcentagem % busquedaTipoCortesiaDController.lblCortesia.value=Cortesia @@ -4068,7 +4069,7 @@ busquedaAltaCortesiaRHController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAltaCortesiaRHController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAltaCortesiaRHController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaAltaCortesiaRHController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaAltaCortesiaRHController.lblClave.label=Código do Empregado +busquedaAltaCortesiaRHController.lblClave.label=Código do Empregado busquedaAltaCortesiaRHController.lhCortesia.label=ID busquedaAltaCortesiaRHController.lhEmpleado.label=Empregado busquedaAltaCortesiaRHController.lhCorreo.label=Correo @@ -4091,7 +4092,7 @@ busquedaAltaCortesiaRHController.lblCortesiaId.label=Cortesia editarAltaCortesiaRHController.window.title=Alta Cortesia por RH editarAltaCortesiaRHController.tabEmpleado.label=Dados do Empregado -editarAltaCortesiaRHController.lblClvEmpleado.value=Código Empregado +editarAltaCortesiaRHController.lblClvEmpleado.value=Código Empregado editarAltaCortesiaRHController.lblEmpresa.value=Empresa editarAltaCortesiaRHController.lblNombre.value=Nome editarAltaCortesiaRHController.lblApP.value=Sobrenome Paterno @@ -4106,15 +4107,15 @@ editarAltaCortesiaRHController.lblClaseServicio.value=Tipo Classe editarAltaCortesiaRHController.lblOrigen.value=Origem editarAltaCortesiaRHController.lblDestino.value=Destino editarAltaCortesiaRHController.lblTipoViaje.value=Tipo Viagem -editarAltaCortesiaRHController.lblFechaVigenciaInicio.value=Data de Vigência Início -editarAltaCortesiaRHController.lblFechaVigenciaFin.value=Data de Vigência Fim +editarAltaCortesiaRHController.lblFechaVigenciaInicio.value=Data de Vigência Início +editarAltaCortesiaRHController.lblFechaVigenciaFin.value=Data de Vigência Fim editarAltaCortesiaRHController.lblMotivo.value=Motivo Viagem editarAltaCortesiaRHController.btnPesquisa.label=Pesquisa editarAltaCortesiaRHController.MSG.suscribirOK=Cortesia Registrada com Sucesso. -editarAltaCortesiaRHController.MSG.yaExisteBeneficiario=O beneficiado já existe +editarAltaCortesiaRHController.MSG.yaExisteBeneficiario=O beneficiado já existe editarAltaCortesiaRHController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar a cortesia? editarAltaCortesiaRHController.MSG.borrarOK=Cortesia foi eliminada com Sucesso. -editarAltaCortesiaRHController.MSG.informacionNumeroIdGenerado=O número da cortesia é {0} +editarAltaCortesiaRHController.MSG.informacionNumeroIdGenerado=O número da cortesia é {0} editarAltaCortesiaRHController.lblNombreB.value=Nome editarAltaCortesiaRHController.lblApPB.value=Sobrenome Paterno editarAltaCortesiaRHController.lblApMB.value=Sobrenome Materno @@ -4130,7 +4131,7 @@ editarAltaCortesiaRHController.lblEmCor.value=Cortesia editarAltaCortesiaRHController.btnPesquisa.label=Pesquisa editarAltaCortesiaRHController.lblfecIda.value=Data Ida editarAltaCortesiaRHController.lblfecRegreso.value=Data Retorno -editarAltaCortesiaRHController.MSG.CortesiaAlta=A data final é menor que a inicial. +editarAltaCortesiaRHController.MSG.CortesiaAlta=A data final é menor que a inicial. editarAltaCortesiaRHController.MSG.cortesia=Necessita informar um tipo cortesia editarAltaCortesiaRHController.MSG.marca=Necessita informar uma marca editarAltaCortesiaRHController.MSG.clase=Necessita informar uma classe @@ -4139,7 +4140,7 @@ editarAltaCortesiaRHController.MSG.destino=Necessita informar um destino editarAltaCortesiaRHController.MSG.motivo=Necessita informar um motivo viagem editarAltaCortesiaRHController.MSG.porcentaje=Necessita informar um porcentagem editarAltaCortesiaRHController.MSG.empleado=Necessita informar um empregado -editarAltaCortesiaRHController.MSG.naoEmpleado=Empregado não encontrado +editarAltaCortesiaRHController.MSG.naoEmpleado=Empregado não encontrado editarAltaCortesiaRHController.MSG.NomBene.vazio=Nome em branco editarAltaCortesiaRHController.MSG.ApPBene.vazio=Sobrenome Paterno em branco editarAltaCortesiaRHController.MSG.ApMBene.vazio=Sobrenome Materno em branco @@ -4158,12 +4159,12 @@ busquedaCortesiaTipoDireccionController.lblFecFinal.label=Data Final busquedaCortesiaTipoDireccionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhMarca.label=Marca busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhClaseSer.label=Tipo Classe -busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhFolioIni.label=Número da Passagem Inicial -busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhFolioFin.label=Número da Passagem Final +busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhFolioIni.label=Número da Passagem Inicial +busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhFolioFin.label=Número da Passagem Final busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhTipoDes.label=Tipo Desconto busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhFecInicial.label=Data Inicial busquedaCortesiaTipoDireccionController.lhFecFinal.label=Data Final -busquedaCortesiaTipoDireccionController.MSG.CortesiaDireccionAlta=A data Inicial é porterior a Inicial. +busquedaCortesiaTipoDireccionController.MSG.CortesiaDireccionAlta=A data Inicial é porterior a Inicial. #Pantalla Editar Cortesia Tipo Direccion @@ -4175,20 +4176,20 @@ editarCortesiaTipoDireccionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarCortesiaTipoDireccionController.lbTipoC.value=Tipo Desconto editarCortesiaTipoDireccionController.lblMarca.value=Marca editarCortesiaTipoDireccionController.lblClaseServicio.value=Tipo Classe -editarCortesiaTipoDireccionController.lbFolioIni.value=Número da Passagem Inicial -editarCortesiaTipoDireccionController.lbFolioFin.value=Número da Passagem Final -editarCortesiaTipoDireccionController.lbFecInicial.value=Data Vigência Inicial -editarCortesiaTipoDireccionController.lbFecFinal.value=Data Vigência Final +editarCortesiaTipoDireccionController.lbFolioIni.value=Número da Passagem Inicial +editarCortesiaTipoDireccionController.lbFolioFin.value=Número da Passagem Final +editarCortesiaTipoDireccionController.lbFecInicial.value=Data Vigência Inicial +editarCortesiaTipoDireccionController.lbFecFinal.value=Data Vigência Final editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.suscribirOK=Cortesia de tipo diretoria Registrada com Sucesso. editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.BorrarPergunta=Deseja eliminar a cortesia de tipo diretoria? editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.BorrarOK=Cortesia de Tipo Diretoria Excluido com Sucesso. -editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.CortesiaDireccionAlta=A data Final é menor que a Inicial. -editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.folio=Número da Passagem Final é menor que número da passagem Inicial. +editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.CortesiaDireccionAlta=A data Final é menor que a Inicial. +editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.folio=Número da Passagem Final é menor que número da passagem Inicial. editarAltaCortesiaRHController.MSG.ErrorSalva=Para asignar cortesia deve ter um beneficiario. editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.descuento=Necessita informar um tipo desconto editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.marca=Necessita informar uma marca editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.clase=Necessita informar uma classe -editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.Folio=Número da Passagem Final é menor que número da passagem Inicial. +editarCortesiaTipoDireccionController.MSG.Folio=Número da Passagem Final é menor que número da passagem Inicial. #Pantalla Pesquisa Rol Operativo @@ -4197,11 +4198,11 @@ busquedaRolOperativoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaRolOperativoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaRolOperativoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaRolOperativoController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaRolOperativoController.lblDesRol.label=Descrição Rol +busquedaRolOperativoController.lblDesRol.label=Descrição Rol busquedaRolOperativoController.lblDiagramaBus.label=Tipo de Carro -busquedaRolOperativoController.lhDesRol.label=Descrição Rol Operativo -busquedaRolOperativoController.lhTimePre.label=Tempo Prévio -busquedaRolOperativoController.lhDesDA.label=Descrição Tipo de Carro +busquedaRolOperativoController.lhDesRol.label=Descrição Rol Operativo +busquedaRolOperativoController.lhTimePre.label=Tempo Prévio +busquedaRolOperativoController.lhDesDA.label=Descrição Tipo de Carro #Pantalla Editar Rol Operativo @@ -4213,41 +4214,41 @@ editarRolOperativoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarRolOperativoController.MSG.suscribirOK=Rol operativo Registrado com Sucesso. editarRolOperativoController.MSG.BorrarPergunta=Deseja Eliminar o rol operativo? editarRolOperativoController.MSG.BorrarOK=Rol Operativo Excluido com Sucesso. -editarRolOperativoController.lblDesRol.value=Descrição Rol Operativo -editarRolOperativoController.lblTimepre.value=Tempo Prévio +editarRolOperativoController.lblDesRol.value=Descrição Rol Operativo +editarRolOperativoController.lblTimepre.value=Tempo Prévio editarRolOperativoController.lblDiagramaBus.value=Tipo de carro -#Pantalla Pesquisa Geração Cartão Senda Amigo +#Pantalla Pesquisa Geração Cartão Senda Amigo -busquedaGeneracionTarjetaSAController.window.title=Geração Cartão Senda Amigo +busquedaGeneracionTarjetaSAController.window.title=Geração Cartão Senda Amigo busquedaGeneracionTarjetaSAController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaGeneracionTarjetaSAController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaGeneracionTarjetaSAController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaGeneracionTarjetaSAController.lblNameP.label=Nome do Pacote busquedaGeneracionTarjetaSAController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaGeneracionTarjetaSAController.lhNameP.label=Nome Pacote -busquedaGeneracionTarjetaSAController.lhCantidad.label=Cartões +busquedaGeneracionTarjetaSAController.lhCantidad.label=Cartões -#Pantalla Editar Geração Cartão Senda Amigo +#Pantalla Editar Geração Cartão Senda Amigo -editarGeneracionTarjetaSAController.window.title=Geração de Cartão Senda Amigo +editarGeneracionTarjetaSAController.window.title=Geração de Cartão Senda Amigo editarGeneracionTarjetaSAController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarGeneracionTarjetaSAController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarGeneracionTarjetaSAController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarGeneracionTarjetaSAController.btnAgragar.tooltiptext=Incluir -editarGeneracionTarjetaSAController.MSG.suscribirOK=Geração cartão Registrado com Sucesso. +editarGeneracionTarjetaSAController.MSG.suscribirOK=Geração cartão Registrado com Sucesso. editarGeneracionTarjetaSAController.MSG.BorrarPergunta=Deseja Eliminar este pacote? editarGeneracionTarjetaSAController.MSG.BorrarOK=Pacote Excluido com Sucesso. editarGeneracionTarjetaSAController.NomPaquete.value=Nome do Pacote editarGeneracionTarjetaSAController.qtdFolios.value=Quantidade de Passagens -editarGeneracionTarjetaSAController.folios.value=Cartão -editarGeneracionTarjetaSAController.MSG.necessitaTarjeta=Necessita incluir um cartão. +editarGeneracionTarjetaSAController.folios.value=Cartão +editarGeneracionTarjetaSAController.MSG.necessitaTarjeta=Necessita incluir um cartão. #Pantalla Pesquisa Produto o Classe -busquedaCyberViajeProductoServicioController.window.title=Configuração de Produto o Classe +busquedaCyberViajeProductoServicioController.window.title=Configuração de Produto o Classe busquedaProductoServicioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaProductoServicioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaProductoServicioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -4260,7 +4261,7 @@ busquedaGrupoCortesiasController.lhPrecio.label=Valor #Pantalla Edita Produto o Classe -editarProductoServicioController.window.title=Configuração de Produto o Classe +editarProductoServicioController.window.title=Configuração de Produto o Classe editarProductoServicioController.MSG.suscribirOK=Produto/classe Registrado com Sucesso. editarProductoServicioController.MSG.BorrarPergunta=Deseja Eliminar o Produto o classe? editarProductoServicioController.MSG.BorrarOK=Produto/Classe Excluido com Sucesso. @@ -4268,87 +4269,87 @@ editarProductoServicioController.MSG.importe=Necessita informar um valor. editarProductoServicioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarProductoServicioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarProductoServicioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarProductoServicioController.lbNome.value=Descrição +editarProductoServicioController.lbNome.value=Descrição editarProductoServicioController.lblPrecio.value=Valor -editarProductoServicioController.descImpresion.value=Descrição do serviço que será impresso na passagem +editarProductoServicioController.descImpresion.value=Descrição do serviço que será impresso na passagem -#Pantalla Pesquisa Tipo Convênio +#Pantalla Pesquisa Tipo Convênio -busquedaTipoConvenioController.window.title=Tipo Convênio +busquedaTipoConvenioController.window.title=Tipo Convênio busquedaTipoConvenioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoConvenioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoConvenioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTipoConvenioController.lblNombre.label=Convênio - Desconto +busquedaTipoConvenioController.lblNombre.label=Convênio - Desconto busquedaTipoConvenioController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaTipoConvenioController.lhInd.label=Convênio - Desconto -busquedaTipoConvenioController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoConvenioController.lhInd.label=Convênio - Desconto +busquedaTipoConvenioController.lhDesc.label=Descrição busquedaTipoConvenioController.lhId.label=ID -#Pantalla Edita Tipo Convênio +#Pantalla Edita Tipo Convênio -editarTipoConvenioController.window.title=Tipo Convênio -editarTipoConvenioController.MSG.suscribirOK=Convênio Registrado com Sucesso. -editarTipoHnioController.MSG.BorrarPergunta=Deseja Eliminar o convênio? -editarTipoConvenioController.MSG.BorrarOK=Convênio Excluido com Sucesso. +editarTipoConvenioController.window.title=Tipo Convênio +editarTipoConvenioController.MSG.suscribirOK=Convênio Registrado com Sucesso. +editarTipoHnioController.MSG.BorrarPergunta=Deseja Eliminar o convênio? +editarTipoConvenioController.MSG.BorrarOK=Convênio Excluido com Sucesso. editarTipoConvenioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoConvenioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoConvenioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoConvenioController.lbNome.value=Convênio +editarTipoConvenioController.lbNome.value=Convênio -#Pantalla Pesquisa Cupom Convênio +#Pantalla Pesquisa Cupom Convênio -busquedaCuponConvenioController.window.title=Cupom Convênio +busquedaCuponConvenioController.window.title=Cupom Convênio busquedaCuponConvenioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaCuponConvenioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaCuponConvenioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaCuponConvenioController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaCuponConvenioController.lhIdCon.label=ID -busquedaCuponConvenioController.lhtipoCon.label=Descrição -busquedaCuponConvenioController.lhFolioIni.label=Número do documento Inicial -busquedaCuponConvenioController.lhFolioFin.label=Número do documento Final -busquedaCuponConvenioController.lblTipoCon.label=Tipo Convênio +busquedaCuponConvenioController.lhtipoCon.label=Descrição +busquedaCuponConvenioController.lhFolioIni.label=Número do documento Inicial +busquedaCuponConvenioController.lhFolioFin.label=Número do documento Final +busquedaCuponConvenioController.lblTipoCon.label=Tipo Convênio -#Pantalla Edita Cupom Convênio -editarCuponConvenioController.window.title=Cupom Convênio +#Pantalla Edita Cupom Convênio +editarCuponConvenioController.window.title=Cupom Convênio editarCuponConvenioController.MSG.suscribirOK=Cupom Registrado com Sucesso. editarCuponConvenioController.MSG.BorrarPergunta=Deseja Eliminar o cupom? editarCuponConvenioController.MSG.BorrarOK=Cupom Excluido com Sucesso. editarCuponConvenioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarCuponConvenioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCuponConvenioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarCuponConvenioController.lblTipoCon.value=Convênio - Desconto -editarCuponConvenioController.lblFolioIni.value=Número do documento Inicial -editarCuponConvenioController.lblFolioFin.value=Número do documento Final +editarCuponConvenioController.lblTipoCon.value=Convênio - Desconto +editarCuponConvenioController.lblFolioIni.value=Número do documento Inicial +editarCuponConvenioController.lblFolioFin.value=Número do documento Final #CyberViaje - busquedaProductoServicioController busquedaProductoServicioController.window.title=Produto o Classe busquedaProductoServicioController.lhNome.label=Produto o Classe busquedaProductoServicioController.lhId.label=ID -busquedaProductoServicioController.lhServ.label=Descrição +busquedaProductoServicioController.lhServ.label=Descrição busquedaProductoServicioController.lhTipo.label=Tipo busquedaProductoServicioController.lhPrecio.label=Tarifa busquedaProductoServicioController.btnPesquisa.label=Pesquisa #CyberViaje - Editar -editarProductoServicioController.window.title=Configuração de Produto o Classe +editarProductoServicioController.window.title=Configuração de Produto o Classe editarProductoServicioController.windowProdClaseServicio.title=Tipo de Classe editarProductoServicioController.windowProdFormaPago.title=Forma de Pagamento editarProductoServicioController.windowProdMarca.title=Marca editarProductoServicioController.windowProdMercado.title=Trecho -editarProductoServicioController.windowProdPuntoVenta.title=Ponto de Venda ( Agência ) +editarProductoServicioController.windowProdPuntoVenta.title=Ponto de Venda ( Agência ) editarProductoServicioController.windowProdRuta.title=Linha editarProductoServicioController.windowProdTipoptovta.title=Canal de Venda -editarProductoServicioController.windowProdVigencia.title=Vigência -editarProductoServicioController.tabApl.label=Vigência +editarProductoServicioController.windowProdVigencia.title=Vigência +editarProductoServicioController.tabApl.label=Vigência editarProductoServicioController.tabTar.label=Tarifa -editarProductoServicioController.desc.title=Descrição +editarProductoServicioController.desc.title=Descrição editarProductoServicioController.precio.title=Tarifa editarProductoServicioController.Tipo.label=Tipo editarProductoServicioController.Servicio.label=Classe editarProductoServicioController.Produto.label=Produto -editarProductoServicioController.MSG.fechaViaje=Data início posterior a data Final. +editarProductoServicioController.MSG.fechaViaje=Data início posterior a data Final. editarProductoServicioController.MSG.suscribirOK=Produto/classe Registrado com Sucesso. editarProductoServicioController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o Produto o classe? editarProductoServicioController.MSG.borrarOK=Produto/Classe Excluido com Sucesso. @@ -4376,7 +4377,7 @@ editarProductoServicioController.prodMercado.value=Trecho editarProductoServicioController.btnNovoProdMercado.tooltiptext=Incluir editarProductoServicioController.btnApagarProdMercado.tooltiptext=Eliminar editarProductoServicioController.btnModificarProdMercado.tooltiptext=Modificar -editarProductoServicioController.prodPuntoVenta.value=Ponto de Venda ( Agência ) +editarProductoServicioController.prodPuntoVenta.value=Ponto de Venda ( Agência ) editarProductoServicioController.btnNovoProdPuntoVenta.tooltiptext=Incluir editarProductoServicioController.btnApagarProdPuntoVenta.tooltiptext=Eliminar editarProductoServicioController.btnModificarProdPuntoVenta.tooltiptext=Modificar @@ -4388,7 +4389,7 @@ editarProductoServicioController.prodTipoptovta.value=Canal de Venda editarProductoServicioController.btnNovoTipoptovta.tooltiptext=Incluir editarProductoServicioController.btnApagarTipoptovta.tooltiptext=Eliminar editarProductoServicioController.btnModificarTipoptovta.tooltiptext=Modificar -editarProductoServicioController.prodVigencia.value=Vigência +editarProductoServicioController.prodVigencia.value=Vigência editarProductoServicioController.btnNovoVigencia.tooltiptext=Incluir editarProductoServicioController.btnApagarVigencia.tooltiptext=Eliminar editarProductoServicioController.btnModificarVigencia.tooltiptext=Modificar @@ -4443,7 +4444,7 @@ editarProdMarcaController.importeFinal.label=Valor Final editarProdMarcaController.MSG.valoresImportes=Deve informar todos os importes. editarProdMarcaController.MSG.seleccionarUnImporte=Deve seleccionar um valor editarProdMarcaController.MSG.salvarOk=Marca Produto Registrada com Sucesso -editarProdMarcaController.MSG.conflitoVigencias=A tarifa informada se sobrepõe com outra já existente. +editarProdMarcaController.MSG.conflitoVigencias=A tarifa informada se sobrepõe com outra já existente. editarProdMarcaController.MSG.necesitaImporte=Necessita informar um tarifa classe. @@ -4453,8 +4454,8 @@ editarProdMercadoController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar Produto trecho. editarProdMercadoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarProdMercadoController.Origem.value=Origem editarProdMercadoController.Destino.value=Destino -editarProdMercadoController.cveOrigem.value=Código origem -editarProdMercadoController.cveDestino.value=Código destino +editarProdMercadoController.cveOrigem.value=Código origem +editarProdMercadoController.cveDestino.value=Código destino editarProdMercadoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Produto trecho? editarProdMercadoController.MSG.borrarSucesso=Produto Trecho Excluido com Sucesso. editarProdMercadoController.MSG.vazio=Produto trecho em branco. @@ -4463,7 +4464,7 @@ editarProdMercadoController.MSG.vazio=Produto trecho em branco. editarProdPuntoVentaController.winEditarProdPuntoVenta.title=Produto Ponto de Venda editarProdPuntoVentaController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar Produto ponto de Venda. editarProdPuntoVentaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarProdPuntoVentaController.PuntoVenta.value= Ponto de Venda ( Agência ) +editarProdPuntoVentaController.PuntoVenta.value= Ponto de Venda ( Agência ) editarProdPuntoVentaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Produto ponto de Venda? editarProdPuntoVentaController.MSG.borrarSucesso=Produto Ponto de Venda Excluido com Sucesso. editarProdPuntoVentaController.MSG.vazio=Produto ponto de Venda em branco. @@ -4487,16 +4488,16 @@ editarProdTipoptovtaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Produto C editarProdTipoptovtaController.MSG.borrarSucesso=Produto Canal de Venda Excluido com Sucesso. editarProdTipoptovtaController.MSG.vazio=Canal de Venda em branco. -# Produto Vigência -editarProdVigenciaController.winEditarProdVigencia.title=Produto Vigência -editarProdVigenciaController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar Produto Vigência. +# Produto Vigência +editarProdVigenciaController.winEditarProdVigencia.title=Produto Vigência +editarProdVigenciaController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar Produto Vigência. editarProdVigenciaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarProdVigenciaController.lbFecInicio.value=Início +editarProdVigenciaController.lbFecInicio.value=Início editarProdVigenciaController.lbFecFinal.value=Fim -editarProdVigenciaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Produto Vigência? -editarProdVigenciaController.MSG.borrarSucesso=Produto Vigência Excluido com Sucesso. -editarProdVigenciaController.MSG.vazio=Produto Vigência em Branco. -editarProdVigenciaController.MSG.registroTraslapado=O período informado se sobrepõe com outro já existente +editarProdVigenciaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Produto Vigência? +editarProdVigenciaController.MSG.borrarSucesso=Produto Vigência Excluido com Sucesso. +editarProdVigenciaController.MSG.vazio=Produto Vigência em Branco. +editarProdVigenciaController.MSG.registroTraslapado=O período informado se sobrepõe com outro já existente @@ -4508,7 +4509,7 @@ busquedaTipoParadaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoParadaController.txtNombre.label=Tipo Localidade busquedaTipoParadaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoParadaController.lhId.label=ID -busquedaTipoParadaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoParadaController.lhDesc.label=Descrição # Editar Tipo Localidade editarTipoParadaController.window.title=Tipo Localidade @@ -4520,28 +4521,28 @@ editarTipoParadaController.MSG.suscribirOK=Tipo Localidade Registrado com Sucess editarTipoParadaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Localidade? editarTipoParadaController.MSG.borrarOK=Tipo Localidade Excluido com Sucesso. -# Pesquisa Veículos -busquedaAutobusController.window.title=Veículos +# Pesquisa Veículos +busquedaAutobusController.window.title=Veículos busquedaAutobusController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAutobusController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAutobusController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaAutobusController.txtNome.label=Número Veículo +busquedaAutobusController.txtNome.label=Número Veículo busquedaAutobusController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaAutobusController.lhNome.label=Número Veículo +busquedaAutobusController.lhNome.label=Número Veículo busquedaAutobusController.lhID.label=ID busquedaAutobusController.lhDiagramaAutobus.label=Tipo de Carro busquedaAutobusController.diagramaautobus.label=Tipo de Carro -# Editar Veículo -editarAutobusController.window.title=Veículo -editarAutobusController.MSG.suscribirOK=Veículo Registrado com Sucesso. +# Editar Veículo +editarAutobusController.window.title=Veículo +editarAutobusController.MSG.suscribirOK=Veículo Registrado com Sucesso. editarAutobusController.MSG.borrarPergunta=Eliminar autobus? -editarAutobusController.MSG.borrarOK=Veículo Excluido com Sucesso. +editarAutobusController.MSG.borrarOK=Veículo Excluido com Sucesso. editarAutobusController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarAutobusController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarAutobusController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarAutobusController.lbNome.value=Número Veículo -editarAutobusController.lbNumvagon.value=Número Vagão +editarAutobusController.lbNome.value=Número Veículo +editarAutobusController.lbNumvagon.value=Número Vagão editarAutobusController.lbParados.value=Cant Parados editarAutobusController.lbEmpresa.value=Empresa editarAutobusController.lbMarca.value=Marca @@ -4550,108 +4551,108 @@ editarAutobusController.lbAno.value=Ano editarAutobusController.lbBano.value=Banheiro editarAutobusController.lbVideo.value=Video editarAutobusController.lbAire.value=Ar Condicionado -editarAutobusController.lbClaseServicio.value=Classe Serviço -editarAutobusController.lbMatricula.value=Placa do Veículo -editarAutobusController.lbPatron.value=Padrão +editarAutobusController.lbClaseServicio.value=Classe Serviço +editarAutobusController.lbMatricula.value=Placa do Veículo +editarAutobusController.lbPatron.value=Padrão editarAutobusController.lbEnCiudad.value=Cidade editarAutobusController.tab.label.docs=Docs editarAutobusController.btnAddDoc.tooltiptext=Adicionar Doc editarAutobusController.btnBorrarDoc.tooltiptext=Remover Doc editarAutobusController.tipoDoc.label=Tipo Doc -editarAutobusController.fechaCaducidad.label=Data Expiração +editarAutobusController.fechaCaducidad.label=Data Expiração editarAutobusController.tipoAutobus.label=Tipo Doc Autobus busquedaAutobusController.diagramaautobus.label=Tipo de Carro busquedaAutobusController.diagramaautobusPiso.label=Tipo de Carro (segundo piso) # Pesquisa Autorizacion -busquedaAutorizacionController.window.title=Autorização +busquedaAutorizacionController.window.title=Autorização busquedaAutorizacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAutorizacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAutorizacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaAutorizacionController.lhNombAutorizacion.label=Nome busquedaAutorizacionController.lhIDAutorizacion.label=ID -busquedaAutorizacionController.lhDescAutorizacion.label=Descrição +busquedaAutorizacionController.lhDescAutorizacion.label=Descrição busquedaAutorizacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa # Editar Autorizacion -editarAutorizacionController.window.title=Autorização +editarAutorizacionController.window.title=Autorização editarAutorizacionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarAutorizacionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarAutorizacionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarAutorizacionController.MSG.suscribirOK=Autorização Registrado com Sucesso. -editarAutorizacionController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Autorização? -editarAutorizacionController.MSG.borrarOK=Autorização Excluida com Sucesso. +editarAutorizacionController.MSG.suscribirOK=Autorização Registrado com Sucesso. +editarAutorizacionController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Autorização? +editarAutorizacionController.MSG.borrarOK=Autorização Excluida com Sucesso. # Pesquisa Autorizacion Perfil -busquedaAutorizacionPerfilController.window.title=Autorização Perfil +busquedaAutorizacionPerfilController.window.title=Autorização Perfil busquedaAutorizacionPerfilController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAutorizacionPerfilController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAutorizacionPerfilController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaAutorizacionPerfilController.lhAutorizacion.label=Autorização -busquedaAutorizacionPerfilController.lhAutorizacionDesc.label=Descrição +busquedaAutorizacionPerfilController.lhAutorizacion.label=Autorização +busquedaAutorizacionPerfilController.lhAutorizacionDesc.label=Descrição busquedaAutorizacionPerfilController.lhPerfil.label=Perfil busquedaAutorizacionPerfilController.btnPesquisa.label=Pesquisa # Editar Autorizacion Perfil -editarAutorizacionPerfilController.window.title=Autorização Perfil +editarAutorizacionPerfilController.window.title=Autorização Perfil editarAutorizacionPerfilController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarAutorizacionPerfilController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarAutorizacionPerfilController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarAutorizacionPerfilController.MSG.suscribirOK=Autorização Perfil Registrada com Sucesso. -editarAutorizacionPerfilController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Autorização Perfil? -editarAutorizacionPerfilController.MSG.borrarOK=Autorização Perfil Excluida com Sucesso. +editarAutorizacionPerfilController.MSG.suscribirOK=Autorização Perfil Registrada com Sucesso. +editarAutorizacionPerfilController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Autorização Perfil? +editarAutorizacionPerfilController.MSG.borrarOK=Autorização Perfil Excluida com Sucesso. # Pesquisa Estacion -busquedaEstacionPerfilController.window.title=Estação +busquedaEstacionPerfilController.window.title=Estação busquedaEstacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaEstacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaEstacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaEstacionController.lhDescEstacion.label=Descrição +busquedaEstacionController.lhDescEstacion.label=Descrição busquedaEstacionController.ID.label=ID -busquedaEstacionController.lhDescMac.label=Descrição Mac +busquedaEstacionController.lhDescMac.label=Descrição Mac busquedaEstacionController.lhIMEI.label=IMEI busquedaEstacionController.lhNumCaja.label=Caixa busquedaEstacionController.lhNumPortaPinpad.label=Porta Pinpad -busquedaEstacionController.lhUtilizaCartaoLibercard.label=Utiliza cartão Libercard +busquedaEstacionController.lhUtilizaCartaoLibercard.label=Utiliza cartão Libercard busquedaEstacionController.lhStockCentral.label=Stock Central -busquedaEstacionController.lblVoucherBPe.label=Gerar Voucher BPe (UF: BPe/Estação NBPe) +busquedaEstacionController.lblVoucherBPe.label=Gerar Voucher BPe (UF: BPe/Estação NBPe) busquedaEstacionController.lhPuntoVenta.label=Ponto Venda busquedaEstacionController.lhImei.label=IMEI busquedaEstacionController.lhMAC.label=MAC busquedaEstacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaEstacionController.nomeImpressora.label=Impressora -busquedaEstacionController.nomeImpressoraRelatorio.label=Impressora Relatório +busquedaEstacionController.nomeImpressoraRelatorio.label=Impressora Relatório busquedaEstacionController.nomeImpressoraBPe.label=Impressora BPe busquedaEstacionController.nomeImpressoraSeguro.label=Impressora Seguro/Taxa de Embarque busquedaEstacionController.nomeArquivoLayout.label=Arquivo Layout -msg.constraint.cajaObligatorio=Caixa obligatória +msg.constraint.cajaObligatorio=Caixa obligatória busquedaEstacionController.nomeArquivoLayoutInternacional.label=Arquivo Layout Internacional -busquedaEstacionController.lblMapaViagemImpTermica.label=Emite Mapa de Viagem Impressora Térmica +busquedaEstacionController.lblMapaViagemImpTermica.label=Emite Mapa de Viagem Impressora Térmica # Editar Estacion -editarEstacionController.window.title=Estação +editarEstacionController.window.title=Estação editarEstacionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarEstacionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEstacionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarEstacionController.conexion=Conexão Bancária -editarEstacionController.tipoImpressoraRelatorio.label=Tipo de Impressora Relatório -editarEstacionController.usuario=Usuário Bancario -editarEstacionController.pausarImpressora=Pausa na Impressão -editarEstacionController.terminalMultiplo=Multiplos terminais na mesma estação +editarEstacionController.conexion=Conexão Bancária +editarEstacionController.tipoImpressoraRelatorio.label=Tipo de Impressora Relatório +editarEstacionController.usuario=Usuário Bancario +editarEstacionController.pausarImpressora=Pausa na Impressão +editarEstacionController.terminalMultiplo=Multiplos terminais na mesma estação editarEstacionController.IndTipo.1=BANORTE editarEstacionController.IndTipo.2=SOFTWARE EXPRESS MANUAL editarEstacionController.IndTipo.3=SANTANDER editarEstacionController.IndTipo.4=SOFTWARE EXPRESS PINPAD -editarEstacionController.IndTipo.5=CARTÃO DIGITADO - SEM INTEGRAÇÃO -editarEstacionController.pinPad=Pinpad com impresora própria -editarEstacionController.MSG.suscribirOK=Estação Registrada com Sucesso. -editarEstacionController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Estação? -editarEstacionController.MSG.borrarOK=Estação Excluida com Sucesso. +editarEstacionController.IndTipo.5=CARTÃO DIGITADO - SEM INTEGRAÇÃO +editarEstacionController.pinPad=Pinpad com impresora própria +editarEstacionController.MSG.suscribirOK=Estação Registrada com Sucesso. +editarEstacionController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Estação? +editarEstacionController.MSG.borrarOK=Estação Excluida com Sucesso. editarEstacionController.btnAddSitef.tooltiptext=Adicionar Conf. Sitef editarEstacionController.btnBorrarSitef.tooltiptext=Remover Conf. Sitef -editarEstacionController.estacionCentral.label=Estação central +editarEstacionController.estacionCentral.label=Estação central editarEstacionController.empresa.label=Empresa editarEstacionController.tipoImpressora.label=Tipo Impressora editarEstacionController.tipoImpressora.matricial=MATRICIAL @@ -4662,32 +4663,32 @@ editarEstacionController.tipoImpressora.darumaFiscalBlindada=DARUMA FISCAL BLIND editarEstacionController.tipoImpressora.centralEmissao=CENTRAL EMISSAO editarEstacionController.tipoImpressora.stockCentral=STOCK CENTRAL editarEstacionController.tipoImpressora.bpe=BPE -editarEstacionController.numEmpresa.label=Cód. Empresa/Identificador do Usuário -editarEstacionController.numFilial.label=Cód. Filial +editarEstacionController.numEmpresa.label=Cód. Empresa/Identificador do Usuário +editarEstacionController.numFilial.label=Cód. Filial editarEstacionController.numPdv.label=Num. PDV/Ponto de Captura -editarEstacionController.txtIpServidor.value=Endereço TEF +editarEstacionController.txtIpServidor.value=Endereço TEF editarEstacionController.MSG.informarMACCompleto=Informe o MAC completo para filtro. -editarEstacionController.MSG.sinPuntoVenta=Ponto Venda obligatório -editarEstacionController.MSG.sinEstacionCentral=Estação central obligatória -editarEstacionController.tooltip.impressorabpe=Nome da impressora configurada na estação para impressão do DABPE e Cupom de Embarque BPE e Taxa de embarque. -editarEstacionController.tooltip.impressorarelatorio=Nome da impressora configurada na estação para impressão dos Relatórios do Totalbus. Para impressora HP Deskjet e laser colocar * (asterisco) na frente do nome. Ex.: *HP-2590 -editarEstacionController.tooltip.impressoraseguro=Caso seja Impressora Fiscal inserir a porta de impressão (Ex.: COM1), caso seja Impressora Não Fiscal ou BPE o nome da impressora configurada na estação. Obs.: Caso impressora BPE preenchida, esta configuração será desconsiderada. +editarEstacionController.MSG.sinPuntoVenta=Ponto Venda obligatório +editarEstacionController.MSG.sinEstacionCentral=Estação central obligatória +editarEstacionController.tooltip.impressorabpe=Nome da impressora configurada na estação para impressão do DABPE e Cupom de Embarque BPE e Taxa de embarque. +editarEstacionController.tooltip.impressorarelatorio=Nome da impressora configurada na estação para impressão dos Relatórios do Totalbus. Para impressora HP Deskjet e laser colocar * (asterisco) na frente do nome. Ex.: *HP-2590 +editarEstacionController.tooltip.impressoraseguro=Caso seja Impressora Fiscal inserir a porta de impressão (Ex.: COM1), caso seja Impressora Não Fiscal ou BPE o nome da impressora configurada na estação. Obs.: Caso impressora BPE preenchida, esta configuração será desconsiderada. editarEstacionController.tooltip.impressoraestacao=Para impressora HP Deskjet e laser colocar * (asterisco) na frente do nome. Ex.: *HP-2590. -editarEstacionController.tooltip.imei=Para Agência Digital o IMEI deve ser preenchido. +editarEstacionController.tooltip.imei=Para Agência Digital o IMEI deve ser preenchido. #Editar Estacion Sitef editarEstacionController.tab.label.sitef=SiTef editarEstacionController.MSG.sitef=Todos os campos do SiTef devem ser preenchidos -editarEstacionController.MSG.empresaYaExiste=A empresa informada já está cadastrada -editarEstacionController.MSG.nomeImpressora=Informe o nome da Impressora ou PANTALLA quando não tem impressora ou BEMATECHFISCAL para ECF -editarEstacionController.MSG.singularidadError=A estação {0} já está cadastrada para este PDV. -editarEstacionController.lbNumEmpresa.value=Código da Empresa/Identificador do Usuário -editarEstacionController.lbNumFilial.value=Código da Filial -editarEstacionController.lbNumPdv.value=Número PDV/Ponto de Captura +editarEstacionController.MSG.empresaYaExiste=A empresa informada já está cadastrada +editarEstacionController.MSG.nomeImpressora=Informe o nome da Impressora ou PANTALLA quando não tem impressora ou BEMATECHFISCAL para ECF +editarEstacionController.MSG.singularidadError=A estação {0} já está cadastrada para este PDV. +editarEstacionController.lbNumEmpresa.value=Código da Empresa/Identificador do Usuário +editarEstacionController.lbNumFilial.value=Código da Filial +editarEstacionController.lbNumPdv.value=Número PDV/Ponto de Captura editarEstacionController.tab.label.impresora=Impressoras -# Pesquisa Exceção Ida e Volta -busquedaExceptionRedondoController.window.title=Exceção Viagem Ida e Volta +# Pesquisa Exceção Ida e Volta +busquedaExceptionRedondoController.window.title=Exceção Viagem Ida e Volta busquedaExceptionRedondoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaExceptionRedondoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaExceptionRedondoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -4696,14 +4697,14 @@ busquedaExceptionRedondoController.lhOrigem.label=Origem busquedaExceptionRedondoController.lhDestino.label=Destino busquedaExceptionRedondoController.btnPesquisa.label=Pesquisa -# Editar Exceção Ida e Volta -editarExceptionRedondoController.window.title=Exceção Viagem Ida e Volta +# Editar Exceção Ida e Volta +editarExceptionRedondoController.window.title=Exceção Viagem Ida e Volta editarExceptionRedondoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarExceptionRedondoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarExceptionRedondoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarExceptionRedondoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Exceção Viagem Ida e Volta Registrada com Sucesso. -editarExceptionRedondoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Eliminar Exceção Viagem Ida e Volta? -editarExceptionRedondoController.btnFechar.MSG.BorrarOK=Exceção Viagem Ida e Volta Excluida com Sucesso. +editarExceptionRedondoController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Exceção Viagem Ida e Volta Registrada com Sucesso. +editarExceptionRedondoController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Eliminar Exceção Viagem Ida e Volta? +editarExceptionRedondoController.btnFechar.MSG.BorrarOK=Exceção Viagem Ida e Volta Excluida com Sucesso. editarExceptionRedondoController.radio.abierto=Aberto editarExceptionRedondoController.radio.confirmado=Com Data @@ -4722,14 +4723,14 @@ busquedaRedondeoController.colhdindaplicaartesp.label=ARTESP busquedaRedondeoController.btnPesquisa.label=Pesquisa # Cotacao -busquedaCotacaoController.window.title=Cotação -editarCotacaoController.window.title=Cotação +busquedaCotacaoController.window.title=Cotação +editarCotacaoController.window.title=Cotação busquedaCotacaoController.moneda.label=Moeda busquedaCotacaoController.exibirInativos.label=Exibir Inativos busquedaCotacaoController.ativo.label=Ativo busquedaCotacaoController.valor.label=Valor -busquedaCotacaoController.fecmodif.label=Data Criação +busquedaCotacaoController.fecmodif.label=Data Criação # Editar Arredondamento editarRedondeoController.window.title=Regras de Arredondamento @@ -4747,7 +4748,7 @@ editarRedondeoController.btnSalvarRedondeo.tooltiptext=Salvar editarRedondeoController.MSG.necesitaDescuento=Necessita Informar um Arredondamento. editarRedondeoController.MSG.necesitaMarca=Necessita informar uma marca. editarRedondeoController.MSG.valores=Valor Inicial maior que valor Final. -editarRedondeoController.MSG.valoresTraslapa=Valores informado se sobrepõe com outro já existente +editarRedondeoController.MSG.valoresTraslapa=Valores informado se sobrepõe com outro já existente editarRedondeoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarRedondeoController.lhMarca.label=Marca @@ -4775,7 +4776,7 @@ busquedaComisionistaExternoController.window.title=Comissionista Externo busquedaComisionistaExternoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaComisionistaExternoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaComisionistaExternoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaComisionistaExternoController.desccomisionista.label=Descrição +busquedaComisionistaExternoController.desccomisionista.label=Descrição busquedaComisionistaExternoController.ID.label=ID busquedaComisionistaExternoController.btnPesquisa.label=Pesquisa @@ -4789,7 +4790,7 @@ editarComisionistaExternoController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Comissionista Ex editarComisionistaExternoController.MSG.borrarOK=Comissionista Externo Excluido com Sucesso. # busqueda ExcepcionPeaje -busquedaExcepcionPeajeController.window.title=Exceção Pedágio +busquedaExcepcionPeajeController.window.title=Exceção Pedágio busquedaExcepcionPeajeController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaExcepcionPeajeController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaExcepcionPeajeController.btnFechar.tooltiptext=Fechar @@ -4801,10 +4802,10 @@ busquedaExcepcionPeajeController.lhId.label=ID busquedaExcepcionPeajeController.lhOrigem.label=Origen busquedaExcepcionPeajeController.lhDestino.label=Destino busquedaExcepcionPeajeController.lhRuta.label=Linha -busquedaExcepcionPeajeController.MSG.suscribirOK=Exceção de Pedágio Registrado com Sucesso. +busquedaExcepcionPeajeController.MSG.suscribirOK=Exceção de Pedágio Registrado com Sucesso. # editar ExcepcionPeaje -editarExcepcionPeajeController.window.title=Exceção de Pedágio +editarExcepcionPeajeController.window.title=Exceção de Pedágio editarExcepcionPeajeController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarExcepcionPeajeController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarExcepcionPeajeController.btnFechar.tooltiptext=Fechar @@ -4821,109 +4822,109 @@ editarExcepcionPeajeController.lbJue.value=Q editarExcepcionPeajeController.lbVie.value=S editarExcepcionPeajeController.lbSab.value=S editarExcepcionPeajeController.lbDom.value=D -editarExcepcionPeajeController.lbVigenciaVenta.value=Vigência +editarExcepcionPeajeController.lbVigenciaVenta.value=Vigência editarExcepcionPeajeController.lbDe.value=De -editarExcepcionPeajeController.lbHasta.value=Até -editarExcepcionPeajeController.lbHorInical.value=Horário Inicial -editarExcepcionPeajeController.lbHorFinal.value=Horário Final -editarExcepcionPeajeController.lbPeriodoVenta.value=Período do Dia -editarExcepcionPeajeController.lbPrecio.value=Preço +editarExcepcionPeajeController.lbHasta.value=Até +editarExcepcionPeajeController.lbHorInical.value=Horário Inicial +editarExcepcionPeajeController.lbHorFinal.value=Horário Final +editarExcepcionPeajeController.lbPeriodoVenta.value=Período do Dia +editarExcepcionPeajeController.lbPrecio.value=Preço editarExcepcionPeajeController.msg.domingo=DOM -editarExcepcionPeajeController.msg.lunes=2ª -editarExcepcionPeajeController.msg.martes=3ª -editarExcepcionPeajeController.msg.miercoles=4ª -editarExcepcionPeajeController.msg.jueves=5ª -editarExcepcionPeajeController.msg.viernes=6ª +editarExcepcionPeajeController.msg.lunes=2ª +editarExcepcionPeajeController.msg.martes=3ª +editarExcepcionPeajeController.msg.miercoles=4ª +editarExcepcionPeajeController.msg.jueves=5ª +editarExcepcionPeajeController.msg.viernes=6ª editarExcepcionPeajeController.msg.sabado=SAB editarExcepcionPeajeController.msg.RenderId=ID -editarExcepcionPeajeController.msg.RenderInicioVigencia=Início Vigência -editarExcepcionPeajeController.msg.RenderFinVigencia=Fim Vigência +editarExcepcionPeajeController.msg.RenderInicioVigencia=Início Vigência +editarExcepcionPeajeController.msg.RenderFinVigencia=Fim Vigência editarExcepcionPeajeController.msg.RenderHoraInicio=Hora Inicial editarExcepcionPeajeController.msg.RenderHoraFin=Hora Final editarExcepcionPeajeController.msg.RenderDias=Dias da Semana -editarExcepcionPeajeController.msg.RenderPrecio=Preço -editarExcepcionPeajeController.MSG.borrarOK=Exceção de Pedágio foi excluída -editarExcepcionPeajeController.MSG.ExcepcionPeajeExiste.value=Exceção de Pedágio já existe -editarExcepcionPeajeController.MSG.conflitoVigencia.value=Esta vigência está conflitando com alguma já existente nesta Exceção de Pedágio. Os campos que podem conflitar são: data inicio e fim da venda, dia da semana e horário inicial e final de venda no dia. -editarExcepcionPeajeController.MSG.horaInvalida.value=A hora final não pode ser igual à 00:00:00 -editarExcepcionPeajeController.MSG.horasInconsistentes.value=A hora inicial não pode ser maior ou igual à hora final -editarExcepcionPeajeController.MSG.datasInconsistentes.value=A data inicial não pode ser maior que a data final +editarExcepcionPeajeController.msg.RenderPrecio=Preço +editarExcepcionPeajeController.MSG.borrarOK=Exceção de Pedágio foi excluída +editarExcepcionPeajeController.MSG.ExcepcionPeajeExiste.value=Exceção de Pedágio já existe +editarExcepcionPeajeController.MSG.conflitoVigencia.value=Esta vigência está conflitando com alguma já existente nesta Exceção de Pedágio. Os campos que podem conflitar são: data inicio e fim da venda, dia da semana e horário inicial e final de venda no dia. +editarExcepcionPeajeController.MSG.horaInvalida.value=A hora final não pode ser igual à 00:00:00 +editarExcepcionPeajeController.MSG.horasInconsistentes.value=A hora inicial não pode ser maior ou igual à hora final +editarExcepcionPeajeController.MSG.datasInconsistentes.value=A data inicial não pode ser maior que a data final -# Pesquisa Convênio -busquedaConvenioController.window.title=Convênio - Desconto +# Pesquisa Convênio +busquedaConvenioController.window.title=Convênio - Desconto busquedaConvenioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConvenioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConvenioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConvenioController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaConvenioController.descconvenio.label=Descrição +busquedaConvenioController.descconvenio.label=Descrição busquedaConvenioController.descconvenioID.label=ID -busquedaConvenioController.cveconvenio.label=Código -busquedaConvenioController.validafolio.label=Validar Número do Documento +busquedaConvenioController.cveconvenio.label=Código +busquedaConvenioController.validafolio.label=Validar Número do Documento busquedaConvenioController.imprimeprecio.label=Valor a Imprimir busquedaConvenioController.empresa.label=Empresa -# Editar Convênio -editarConvenioController.window.title=Convênio - Desconto +# Editar Convênio +editarConvenioController.window.title=Convênio - Desconto editarConvenioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConvenioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConvenioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarConvenioController.lbDescConvenio.value=Convênio - Desconto -editarConvenioController.lbCveConvenio.value=Código Convênio -editarConvenioController.lbValidaFolio.value=Validar Número do Documento -editarConvenioController.PrecioTotal.value=Preço Total -editarConvenioController.PrecioDescuento.value=Preço - Desconto Concedido +editarConvenioController.lbDescConvenio.value=Convênio - Desconto +editarConvenioController.lbCveConvenio.value=Código Convênio +editarConvenioController.lbValidaFolio.value=Validar Número do Documento +editarConvenioController.PrecioTotal.value=Preço Total +editarConvenioController.PrecioDescuento.value=Preço - Desconto Concedido editarConvenioController.Descuento.value=Desconto Fixo editarConvenioController.btnAddConvenioDet.tooltiptext=Incluir editarConvenioController.btnBorrarConvenioDet.tooltiptext=Eliminar editarConvenioController.lbPorcdescuento.value=Porcentagem editarConvenioController.lbNumfolioinicio.value=Inicial: editarConvenioController.lbNumfoliofinal.value=Final: -editarConvenioController.MSG.suscribirOK=Convênio Registrado com Sucesso. -editarConvenioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Convênio? -editarConvenioController.MSG.borrarOK=Convênio Excluido com Sucesso. +editarConvenioController.MSG.suscribirOK=Convênio Registrado com Sucesso. +editarConvenioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Convênio? +editarConvenioController.MSG.borrarOK=Convênio Excluido com Sucesso. editarConvenioController.Impression.value=Valor a Imprimir -editarConvenioController.ImpressionSeleccione.value=Selecione um tipo de impressão da tarifa na passagem +editarConvenioController.ImpressionSeleccione.value=Selecione um tipo de impressão da tarifa na passagem editarConvenioController.MSG.necessaitaPorcentaje.value=Necessita informar uma porcentagem -editarConvenioController.MSG.registroTraslapado=O número do documento informado se sobrepõe com outro já existente +editarConvenioController.MSG.registroTraslapado=O número do documento informado se sobrepõe com outro já existente editarConvenioController.MSG.pocentaje=Mais de um desconto permitido para intervalo de passagens diferentes -editarConvenioController.lbNumeroDocumento.value=Número de documento +editarConvenioController.lbNumeroDocumento.value=Número de documento editarConvenioController.tab.label.desconto=Desconto -editarConvenioController.tab.label.usuarios=Usuários -editarConvenioController.tab.label.agencias=Agências +editarConvenioController.tab.label.usuarios=Usuários +editarConvenioController.tab.label.agencias=Agências editarConvenioController.tab.label.trechos=Trechos editarConvenioController.tab.label.empresas=Empresas editarConvenioController.tab.label.linhas=Linhas editarConvenioController.tabTrecho.origem.value=Origem editarConvenioController.tabTrecho.Destino.value=Destino editarConvenioController.tabTrecho.MSG.selecioneItemDiferente=Igualdade de origem e de destino. -editarConvenioController.tabTrecho.MSG.erroDestinoOrigem=Deve-se informar Origem e Destino, ou não informar nenhum. -editarConvenioController.lbPeriodoEmissao.value=Período de Emissão +editarConvenioController.tabTrecho.MSG.erroDestinoOrigem=Deve-se informar Origem e Destino, ou não informar nenhum. +editarConvenioController.lbPeriodoEmissao.value=Período de Emissão editarConvenioController.lbPeriodoEmissao.inicial=Inicial: editarConvenioController.lbPeriodoEmissao.final=Final: -editarConvenioController.lbPeriodoViagem.value=Período de Viagem +editarConvenioController.lbPeriodoViagem.value=Período de Viagem editarConvenioController.lbPeriodoViagem.inicial=Inicial: editarConvenioController.lbPeriodoViagem.final=Final: -editarConvenioController.tabUsuario.value=Usuário -editarConvenioController.tabUsuario.usuario.idUsuario.value=Id. Usuário +editarConvenioController.tabUsuario.value=Usuário +editarConvenioController.tabUsuario.usuario.idUsuario.value=Id. Usuário editarConvenioController.tabUsuario.usuario.nomeUsuario.value=Nome -editarConvenioController.tabPuntoVenta.value=Agência -editarConvenioController.tabPuntoVenta.puntoVenta.descricao.value=Descrição +editarConvenioController.tabPuntoVenta.value=Agência +editarConvenioController.tabPuntoVenta.puntoVenta.descricao.value=Descrição editarConvenioController.lbTipoDesconto.value=Tipo de Desconto -editarConvenioController.MSG.erroDescontoNaoNormal=Desconto não normal pode conter apenas um documento na lista +editarConvenioController.MSG.erroDescontoNaoNormal=Desconto não normal pode conter apenas um documento na lista editarConvenioController.MSG.infoQuantidade=Informe a Quantidade -editarConvenioController.MSG.erro.trechosPertenceLinhas=Trechos informados não pertence as linhas -editarConvenioController.MSG.erro.linhasPertenceEmpresa=Linhas informadas não pertence as empresas -editarConvenioController.MSG.erro.origemDestinoTrechos=Trecho para a Origem: {0} e Destino: {1} informada, não foi localizado. +editarConvenioController.MSG.erro.trechosPertenceLinhas=Trechos informados não pertence as linhas +editarConvenioController.MSG.erro.linhasPertenceEmpresa=Linhas informadas não pertence as empresas +editarConvenioController.MSG.erro.origemDestinoTrechos=Trecho para a Origem: {0} e Destino: {1} informada, não foi localizado. -editarConvenioController.PorNumDocumento.value=Por Número do Documento +editarConvenioController.PorNumDocumento.value=Por Número do Documento editarConvenioController.PorQuantidade.value=Por Quantidade -editarConvenioController.NaoInformar.value=Não Informar +editarConvenioController.NaoInformar.value=Não Informar editarConvenioController.PorCliente.value=Por Cliente editarConvenioController.Geral.value=Geral editarConvenioController.lbTarifa.value=Tarifa editarConvenioController.lbTxEmbarque.value=Taxa de Embarque -editarConvenioController.lbPedagio.value=Pedágio +editarConvenioController.lbPedagio.value=Pedágio editarConvenioController.lbSeguro.value=Seguro editarConvenioController.lbOutros.value=Outros editarConvenioController.lbQuantidade.value=Quantidade @@ -4935,14 +4936,14 @@ editarConvenioController.lbIdCliente.value=Id. Cliente editarConvenioController.lbCpfCliente.value=DOC. Cliente editarConvenioController.lbCliente.value=Cliente editarConvenioController.tabEmpresa.value=Empresa -editarConvenioController.tabEmpresa.descricao.value=Descrição +editarConvenioController.tabEmpresa.descricao.value=Descrição editarConvenioController.tabLinha.value=Linha -editarConvenioController.tabLinha.descricao.value=Descrição +editarConvenioController.tabLinha.descricao.value=Descrição # Pesquisa Alerta CTRL -busquedaAlertaCtrlController.window.title=Configuração de Alertas -busquedaAlertaCtrlController.tabGenerico.title=Genérico +busquedaAlertaCtrlController.window.title=Configuração de Alertas +busquedaAlertaCtrlController.tabGenerico.title=Genérico busquedaAlertaCtrlController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAlertaCtrlController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAlertaCtrlController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -4954,41 +4955,41 @@ busquedaAlertaCtrlController.ruta.label=Linha busquedaAlertaCtrlController.origem.label=Origem busquedaAlertaCtrlController.destino.label=Destino busquedaAlertaCtrlController.claseservicio.label=Tipo Classe -busquedaAlertaCtrlController.corrida.label=Serviço +busquedaAlertaCtrlController.corrida.label=Serviço busquedaAlertaCtrlController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaAlertaCtrlController.porc.label=Porcentagem busquedaAlertaCtrlController.tiempo.label=Tempo -busquedaAlertaCtrlController.btnProcurarCorrida.label=Pesquisa Serviço -busquedaAlertaCtrlController.corridaId.label=Número de Serviço -busquedaAlertaCtrlController.corridadata.label=Fec Serviço -busquedaAlertaCtrlController.corridaHora.label=Hora Serviço +busquedaAlertaCtrlController.btnProcurarCorrida.label=Pesquisa Serviço +busquedaAlertaCtrlController.corridaId.label=Número de Serviço +busquedaAlertaCtrlController.corridadata.label=Fec Serviço +busquedaAlertaCtrlController.corridaHora.label=Hora Serviço # Editar Alerta CTRL -editarAlertaCtrlController.window.title=Configuração de Alerta +editarAlertaCtrlController.window.title=Configuração de Alerta editarAlertaCtrlController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarAlertaCtrlController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarAlertaCtrlController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarAlertaCtrlController.MSG.suscribirOK=Configuração Alerta Registrada com Sucesso. -editarAlertaCtrlController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Configuração Alerta? -editarAlertaCtrlController.MSG.borrarOK=Configuração Alerta Excluida com Sucesso. -editarAlertaCtrlController.MSG.seleccionar.corrida=Selecione uma serviço. +editarAlertaCtrlController.MSG.suscribirOK=Configuração Alerta Registrada com Sucesso. +editarAlertaCtrlController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Configuração Alerta? +editarAlertaCtrlController.MSG.borrarOK=Configuração Alerta Excluida com Sucesso. +editarAlertaCtrlController.MSG.seleccionar.corrida=Selecione uma serviço. editarAlertaCtrlController.MSG.necessitaTipo=Necessita informa um tipo de alerta. -editarAlertaCtrlController.MSG.question=Deseja criar uma configuração de alerta genérica ou por serviço? +editarAlertaCtrlController.MSG.question=Deseja criar uma configuração de alerta genérica ou por serviço? editarAlertaCtrlController.MSG.generico=Generico -editarAlertaCtrlController.MSG.corrida=Serviço -editarAlertaCtrlController.MSG.traslapa=Já existe uma serviço com estes dados. +editarAlertaCtrlController.MSG.corrida=Serviço +editarAlertaCtrlController.MSG.traslapa=Já existe uma serviço com estes dados. editarAlertaCtrlController.MSG.obligatorioDia=Deve selecionar um dia da semana -editarAlertaCtrlController.confCorrida.label=Configuração Genérica -editarAlertaCtrlController.confGenerica.label=Configuração por Serviço -editarAlertaCtrlController.corridaNoEncontrada.label=Não foi encontrado nenhum serviço com esse id. -editarAlertaCtrlController.MSG.origenNoExisteRuta=A origem informada não existe na linha -editarAlertaCtrlController.MSG.destinoNoExisteRuta=O destino informada não existe na linha +editarAlertaCtrlController.confCorrida.label=Configuração Genérica +editarAlertaCtrlController.confGenerica.label=Configuração por Serviço +editarAlertaCtrlController.corridaNoEncontrada.label=Não foi encontrado nenhum serviço com esse id. +editarAlertaCtrlController.MSG.origenNoExisteRuta=A origem informada não existe na linha +editarAlertaCtrlController.MSG.destinoNoExisteRuta=O destino informada não existe na linha # PricingOcupaAntecipa -editarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController.MSG.FormatoDados=formato de dados antigo. Não suportado! +editarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController.MSG.FormatoDados=formato de dados antigo. Não suportado! -PricingOcupaAntecipaServiceImpl.msg.traslapa=Este registro sobrepõe outro! +PricingOcupaAntecipaServiceImpl.msg.traslapa=Este registro sobrepõe outro! # Pesquisa Aproveitamento Seletivo busquedaPrecioVentajaController.window.title=Aproveitamento Seletivo @@ -4996,11 +4997,11 @@ busquedaPrecioVentajaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPrecioVentajaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPrecioVentajaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaPrecioVentajaController.linha.label=Linha -busquedaPrecioVentajaController.servico.label=Serviço +busquedaPrecioVentajaController.servico.label=Serviço busquedaPrecioVentajaController.origem.label=Origem busquedaPrecioVentajaController.destino.label=Destino busquedaPrecioVentajaController.precioVentajaID.label=ID -busquedaPrecioVentajaController.MSG.ningunRegistro=Não foi encontrado nenhum registro com essa pesquisa. +busquedaPrecioVentajaController.MSG.ningunRegistro=Não foi encontrado nenhum registro com essa pesquisa. # Editar Aproveitamento Seletivo editarPrecioVentajaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar @@ -5013,50 +5014,50 @@ editarPrecioVentajaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar editarPrecioVentajaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir editarPrecioVentajaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar editarPrecioVentajaController.linha.label=Linha -editarPrecioVentajaController.servico.label=Serviço +editarPrecioVentajaController.servico.label=Serviço editarPrecioVentajaController.origem.label=Origem editarPrecioVentajaController.destino.label=Destino editarPrecioVentajaController.prefixoOrigem.value=Prefixo Origem editarPrecioVentajaController.dataVigor.value=Data de vigor -editarPrecioVentajaController.inicio.value=Início -editarPrecioVentajaController.ate.label=até +editarPrecioVentajaController.inicio.value=Início +editarPrecioVentajaController.ate.label=até editarPrecioVentajaController.fim.value=Fim editarPrecioVentajaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar aproveitamento seletivo? editarPrecioVentajaController.MSG.suscribirOK=Aproveitamento Seletivo registrado com sucesso. editarPrecioVentajaController.MSG.borrarOK=Aproveitamento Seletivo excluido com sucesso. -editarPrecioVentajaController.MSG.destinoOuOrigemNaoExistemOriginal=Destino ou origem não existem na linha original. -editarPrecioVentajaController.MSG.destinoOuOrigemNaoExistemDestino=Destino ou origem não existem na linha a ser copiada. +editarPrecioVentajaController.MSG.destinoOuOrigemNaoExistemOriginal=Destino ou origem não existem na linha original. +editarPrecioVentajaController.MSG.destinoOuOrigemNaoExistemDestino=Destino ou origem não existem na linha a ser copiada. editarPrecioVentajaController.MSG.linha.original=Linha original deve ser preenchida. editarPrecioVentajaController.MSG.origem.destino.originais=Origem e destino da linha original devem ser prenchidos. editarPrecioVentajaController.MSG.linhaASerCopiada=Linha a ser copiada deve ser preenchida. editarPrecioVentajaController.MSG.origem.destinoASeremCopiados=Origem e destino a serem copiados devem ser preenchidos. editarPrecioVentajaController.MSG.data.InicioFim=Data de inicio e fim devem ser prenchidos. -editarPrecioVentajaController.MSG.data.existeIgual=Já existe configurado um Aproveitamento para {0} e {1} e {2}. +editarPrecioVentajaController.MSG.data.existeIgual=Já existe configurado um Aproveitamento para {0} e {1} e {2}. # Pesquisa Secretaria -busquedaSecretariaController.window.title=Ordem de Serviço - Secretaria +busquedaSecretariaController.window.title=Ordem de Serviço - Secretaria busquedaSecretariaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaSecretariaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaSecretariaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaSecretariaController.DescSecretaria.label=Descrição +busquedaSecretariaController.DescSecretaria.label=Descrição busquedaSecretariaController.SecretariaID.label=ID -busquedaSecretariaController.CveSecretaria.label=Código Secretaria +busquedaSecretariaController.CveSecretaria.label=Código Secretaria busquedaSecretariaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaSecretariaController.validafolio.label=Validar Número do Documento +busquedaSecretariaController.validafolio.label=Validar Número do Documento busquedaSecretariaController.imprimeprecio.label=Valor a Imprimir # Editar Secretaria -editarSecretariaController.window.title=Ordem de Serviço - Secretaria +editarSecretariaController.window.title=Ordem de Serviço - Secretaria editarSecretariaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarSecretariaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarSecretariaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarSecretariaController.lbDescSecretaria.value= Ordem de Serviço - Secretaria -editarSecretariaController.lbCveSecretaria.value=Código Secretaria +editarSecretariaController.lbDescSecretaria.value= Ordem de Serviço - Secretaria +editarSecretariaController.lbCveSecretaria.value=Código Secretaria editarSecretariaController.lbRut.value=RUT editarSecretariaController.lbCiudad.value=Cidade -editarSecretariaController.lbDirSecretaria.value=Endereço -editarSecretariaController.lbValidaFolio.value=Validar Número do Documento -editarSecretariaController.lbSerieSubserie.value=Validar Série e Subsérie +editarSecretariaController.lbDirSecretaria.value=Endereço +editarSecretariaController.lbValidaFolio.value=Validar Número do Documento +editarSecretariaController.lbSerieSubserie.value=Validar Série e Subsérie editarSecretariaController.lbVoucherRod.value=Voucher Rod editarSecretariaController.lbPorcDescuentoOutros.value=% Outros editarSecretariaController.lbPorcDescuentoPedagio.value=% Pedagio @@ -5064,8 +5065,8 @@ editarSecretariaController.lbPorcDescuentoSeguro.value=% Seguro editarSecretariaController.lbPorcDescuentoTaxaEmbarque.value=% Taxa Embarque editarSecretariaController.lbPorcDescuentoSeguroOpcional.value=% Seguro Opcional editarSecretariaController.Impression.value=Valor a Imprimir -editarSecretariaController.PrecioTotal.value=Preço total -editarSecretariaController.PrecioDescuento.value=Preço menos desconto por cobrar +editarSecretariaController.PrecioTotal.value=Preço total +editarSecretariaController.PrecioDescuento.value=Preço menos desconto por cobrar editarSecretariaController.Descuento.value=Desconto fixo editarSecretariaController.btnAddCuponSecretaria.tooltiptext=Incluir editarSecretariaController.btnBorrarCuponSecretaria.tooltiptext=Eliminar @@ -5074,19 +5075,19 @@ editarSecretariaController.lbPorcdescuentoOutros.value=% Outros editarSecretariaController.lbPorcdescuentoPedagio.value=% Pedagio editarSecretariaController.lbPorcdescuentoSeguro.value=% Seguro editarSecretariaController.lbPorcdescuentoTaxaEmbarque.value=% Taxa Embarque -editarSecretariaController.lbNumfolioinicio.value=Número do Documento Inicial -editarSecretariaController.lbNumfoliofinal.value=Número do Documento Final -editarSecretariaController.lbSerie.value=Série -editarSecretariaController.lbSubserie.value=SubSérie +editarSecretariaController.lbNumfolioinicio.value=Número do Documento Inicial +editarSecretariaController.lbNumfoliofinal.value=Número do Documento Final +editarSecretariaController.lbSerie.value=Série +editarSecretariaController.lbSubserie.value=SubSérie editarSecretariaController.MSG.suscribirOK=Secretaria Registrada com Sucesso. editarSecretariaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Secretaria? editarSecretariaController.MSG.borrarOK=Secretaria Excluida com Sucesso. -editarSecretariaController.MSG.folio=Número do documento final é menor ou igual ao número do documento inicial. +editarSecretariaController.MSG.folio=Número do documento final é menor ou igual ao número do documento inicial. editarSecretariaController.MSG.necessaitaPorcentaje.value=Necessita informar uma porcentagem -editarSecretariaController.MSG.voucherRodDuplicado.value=Já existe um registro marcado como Voucher Rod. Só é permitido 1 registro. -editarSecretariaController.MSG.registroTraslapado=O número do documento informado se sobrepõe com outro já existente +editarSecretariaController.MSG.voucherRodDuplicado.value=Já existe um registro marcado como Voucher Rod. Só é permitido 1 registro. +editarSecretariaController.MSG.registroTraslapado=O número do documento informado se sobrepõe com outro já existente editarSecretariaController.MSG.pocentaje=Mais de um desconto permitido para rango de passagens diferentes -editarSecretariaController.MSG.necessarioRemoverCupon.value=Existe registro com número de documento vazio, para validar documento é necessário apagar estes registros. +editarSecretariaController.MSG.necessarioRemoverCupon.value=Existe registro com número de documento vazio, para validar documento é necessário apagar estes registros. # Pesquisa Cidade busquedaCiudadController.window.title=Cidade @@ -5096,14 +5097,14 @@ busquedaCiudadController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaCiudadController.lhId.label=ID busquedaCiudadController.txtNome.label=Cidade busquedaCiudadController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaCiudadController.lhNome.label=Descrição +busquedaCiudadController.lhNome.label=Descrição busquedaCiudadController.lhEstado.label=Estado -busquedaCiudadController.lhPlaza.label=Praça +busquedaCiudadController.lhPlaza.label=Praça busquedaCiudadController.estado.label=Estado -busquedaCiudadController.plaza.label=Praça -busquedaCiudadController.zonahorario.label=Zona Horária -busquedaCiudadController.lbCodibge.label=Cód. IBGE -busquedaCiudadController.lbCodMunicipio.label=Cód. Municipio +busquedaCiudadController.plaza.label=Praça +busquedaCiudadController.zonahorario.label=Zona Horária +busquedaCiudadController.lbCodibge.label=Cód. IBGE +busquedaCiudadController.lbCodMunicipio.label=Cód. Municipio # Editar Cidade editarCiudadController.window.title=Cidade @@ -5114,10 +5115,10 @@ editarCiudadController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarCiudadController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCiudadController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarCiudadController.lbNome.value=Cidade -editarCiudadController.lbCodMunicipio.value=Cód. Município +editarCiudadController.lbCodMunicipio.value=Cód. Município busquedaCiudadController.estado.label=Estado -busquedaCiudadController.plaza.label=Praça -editarCiudadController.lbCodibge.value=Cód. IBGE +busquedaCiudadController.plaza.label=Praça +editarCiudadController.lbCodibge.value=Cód. IBGE # Pesquisa Bairro busquedaColoniaController.window.title=Bairro @@ -5127,7 +5128,7 @@ busquedaColoniaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaColoniaController.lhId.label=ID busquedaColoniaController.txtNome.label=Bairro busquedaColoniaController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaColoniaController.lhNome.label=Descrição +busquedaColoniaController.lhNome.label=Descrição busquedaColoniaController.lhCodPostal.label=Cod Postal busquedaColoniaController.lhCiudad.label=Cidade @@ -5145,78 +5146,78 @@ editarColoniaController.lhCodPostal.label=Cod Postal editarColoniaController.lhCiudad.label=Cidade editarColoniaController.lhEquivalencia.label=Equivalencia -# Pesquisa Região Metropolitana -busquedaRegionMetropolitanaController.window.title=Região Metropolitana -busquedaRegionMetropolitanaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização +# Pesquisa Região Metropolitana +busquedaRegionMetropolitanaController.window.title=Região Metropolitana +busquedaRegionMetropolitanaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização busquedaRegionMetropolitanaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaRegionMetropolitanaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaRegionMetropolitanaController.txtRegion.label=Região Metropolitana +busquedaRegionMetropolitanaController.txtRegion.label=Região Metropolitana busquedaRegionMetropolitanaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaRegionMetropolitanaController.lhId.label=ID -busquedaRegionMetropolitanaController.lhRegion.label=Região Metropolitana +busquedaRegionMetropolitanaController.lhRegion.label=Região Metropolitana editarRegionMetropolitanaController.lhParada.label=Cidade -editarRegionMetropolitanaController.window.title=Região Metropolitana -editarRegionMetropolitanaController.MSG.suscribirOK=Região Metropolitana Registrado com Sucesso. -editarRegionMetropolitanaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar a Região Metropolitana? -editarRegionMetropolitanaController.MSG.borrarOK=Região Metropolitana Excluido com Sucesso. +editarRegionMetropolitanaController.window.title=Região Metropolitana +editarRegionMetropolitanaController.MSG.suscribirOK=Região Metropolitana Registrado com Sucesso. +editarRegionMetropolitanaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar a Região Metropolitana? +editarRegionMetropolitanaController.MSG.borrarOK=Região Metropolitana Excluido com Sucesso. editarRegionMetropolitanaController.MSG.vazio=Nenhum filtro foi adicionado. # Pesquisa Artigo busquedaArticuloController.window.title=Artigo -busquedaArticuloController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização +busquedaArticuloController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização busquedaArticuloController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaArticuloController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaArticuloController.txtNombre.label=Descrição +busquedaArticuloController.txtNombre.label=Descrição busquedaArticuloController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaArticuloController.lhId.label=ID -busquedaArticuloController.lhDesc.label=Descrição +busquedaArticuloController.lhDesc.label=Descrição -# Pesquisa Praça -busquedaPlazaController.window.title=Praça -busquedaPlazaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização +# Pesquisa Praça +busquedaPlazaController.window.title=Praça +busquedaPlazaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização busquedaPlazaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPlazaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaPlazaController.txtNombre.label=Descrição +busquedaPlazaController.txtNombre.label=Descrição busquedaPlazaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPlazaController.lhId.label=ID -busquedaPlazaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaPlazaController.lhDesc.label=Descrição # Editar Artigo editarArticuloController.window.title=Artigo editarArticuloController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarArticuloController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarArticuloController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarArticuloController.lhDesc.label=Descrição +editarArticuloController.lhDesc.label=Descrição editarArticuloController.MSG.suscribirOK=Artigo Registrado com Sucesso. editarArticuloController.MSG.borrarPergunta=Eliminar artigo? editarArticuloController.MSG.borrarOK=Artigo Excluido com Sucesso. -# Editar Praça -editarPlazaController.window.title=Praça +# Editar Praça +editarPlazaController.window.title=Praça editarPlazaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPlazaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPlazaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPlazaController.lhDesc.label=Descrição -editarPlazaController.MSG.suscribirOK=Praça Registrada com Sucesso. -editarPlazaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar praça? -editarPlazaController.MSG.borrarOK=Praça Excluida com Sucesso. +editarPlazaController.lhDesc.label=Descrição +editarPlazaController.MSG.suscribirOK=Praça Registrada com Sucesso. +editarPlazaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar praça? +editarPlazaController.MSG.borrarOK=Praça Excluida com Sucesso. # Busqeuda Tipo Corte busquedaTipoCorteController.window.title=Tipo Fechamento de Caixa busquedaTipoCorteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoCorteController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoCorteController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTipoCorteController.txtNombre.label=Descrição +busquedaTipoCorteController.txtNombre.label=Descrição busquedaTipoCorteController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoCorteController.lhId.label=ID -busquedaTipoCorteController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoCorteController.lhDesc.label=Descrição # Editar Tipo Corte editarTipoCorteController.window.title=Tipo Corte editarTipoCorteController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoCorteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoCorteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoCorteController.lhDesc.label=Descrição +editarTipoCorteController.lhDesc.label=Descrição editarTipoCorteController.MSG.suscribirOK=Fechamento de Caixa Registrado com Sucesso. editarTipoCorteController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo de Fechamento de Caixa? editarTipoCorteController.MSG.borrarOK=Tipo fechamento de caixa Excluido com Sucesso. @@ -5226,17 +5227,17 @@ busquedaTurnoController.window.title=Turno busquedaTurnoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTurnoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTurnoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTurnoController.txtNombre.label=Descrição +busquedaTurnoController.txtNombre.label=Descrição busquedaTurnoController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTurnoController.lhId.label=ID -busquedaTurnoController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTurnoController.lhDesc.label=Descrição # Editar Turno editarTurnoController.window.title=Turno editarTurnoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTurnoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTurnoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTurnoController.lhDesc.label=Descrição +editarTurnoController.lhDesc.label=Descrição editarTurnoController.MSG.suscribirOK=Turno Registrado com Sucesso. editarTurnoController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Turno? editarTurnoController.MSG.borrarOK=Turno Excluido com Sucesso. @@ -5246,9 +5247,9 @@ busquedaTipoMovimientoController.window.title=Tipo Movimento busquedaTipoMovimientoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoMovimientoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoMovimientoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTipoMovimientoController.txtNombre.label=Descrição +busquedaTipoMovimientoController.txtNombre.label=Descrição busquedaTipoMovimientoController.lhId.label=ID -busquedaTipoMovimientoController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoMovimientoController.lhDesc.label=Descrição busquedaTipoMovimientoController.btnPesquisa.label=Pesquisa # Editar Tipo Movimento @@ -5256,81 +5257,81 @@ editarTipoMovimientoController.window.title=Tipo Movimento editarTipoMovimientoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoMovimientoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoMovimientoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoMovimientoController.lhDesc.label=Descrição +editarTipoMovimientoController.lhDesc.label=Descrição editarTipoMovimientoController.MSG.suscribirOK=Tipo Movimento Registrado com Sucesso. editarTipoMovimientoController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Movimento? editarTipoMovimientoController.MSG.borrarOK=Tipo Movimento Excluido com Sucesso. -# Pesquisa Tipo Ocupação -busquedaTipoOcupacionController.window.title=Tipo Ocupação +# Pesquisa Tipo Ocupação +busquedaTipoOcupacionController.window.title=Tipo Ocupação busquedaTipoOcupacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoOcupacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoOcupacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTipoOcupacionController.txtNombre.label=Descrição -busquedaTipoOcupacionController.txtCve.label=Código +busquedaTipoOcupacionController.txtNombre.label=Descrição +busquedaTipoOcupacionController.txtCve.label=Código busquedaTipoOcupacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoOcupacionController.lhId.label=ID -busquedaTipoOcupacionController.lhDesc.label=Descrição -busquedaTipoOcupacionController.lhCVE.label=Código +busquedaTipoOcupacionController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoOcupacionController.lhCVE.label=Código -# Editar Tipo Ocupação -editarTipoOcupacionController.window.title=Tipo Ocupação +# Editar Tipo Ocupação +editarTipoOcupacionController.window.title=Tipo Ocupação editarTipoOcupacionController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoOcupacionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoOcupacionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoOcupacionController.lhDesc.label=Descrição -editarTipoOcupacionController.lhCVE.label=Código -editarTipoOcupacionController.MSG.suscribirOK=Tipo Ocupação Registrado com Sucesso. -editarTipoOcupacionController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Ocupação? -editarTipoOcupacionController.MSG.borrarOK=Tipo Ocupação Excluido com Sucesso. +editarTipoOcupacionController.lhDesc.label=Descrição +editarTipoOcupacionController.lhCVE.label=Código +editarTipoOcupacionController.MSG.suscribirOK=Tipo Ocupação Registrado com Sucesso. +editarTipoOcupacionController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Ocupação? +editarTipoOcupacionController.MSG.borrarOK=Tipo Ocupação Excluido com Sucesso. # Pesquisa Tipo Domicilio busquedaTipoDomicilioController.window.title=Tipo Domicilio busquedaTipoDomicilioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoDomicilioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoDomicilioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTipoDomicilioController.txtNombre.label=Descrição -busquedaTipoDomicilioController.txtCve.label=Código +busquedaTipoDomicilioController.txtNombre.label=Descrição +busquedaTipoDomicilioController.txtCve.label=Código busquedaTipoDomicilioController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoDomicilioController.lhId.label=ID -busquedaTipoDomicilioController.lhDesc.label=Descrição -busquedaTipoDomicilioController.lhCVE.label=Código +busquedaTipoDomicilioController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoDomicilioController.lhCVE.label=Código # Editar Tipo Domicilio editarTipoDomicilioController.window.title=Tipo Domicilio editarTipoDomicilioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoDomicilioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoDomicilioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoDomicilioController.lhDesc.label=Descrição -editarTipoDomicilioController.lhCVE.label=Código +editarTipoDomicilioController.lhDesc.label=Descrição +editarTipoDomicilioController.lhCVE.label=Código editarTipoDomicilioController.MSG.suscribirOK=Tipo Domicilio Registrado com Sucesso. editarTipoDomicilioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Domicilio? editarTipoDomicilioController.MSG.borrarOK=Tipo Domicilio Excluido com Sucesso. -editarTipoDomicilioController.MSG.clave=Já existe um registro com esta chave. +editarTipoDomicilioController.MSG.clave=Já existe um registro com esta chave. -# Pesquisa Tipo Câmbio Cidade -busquedaTipoCambioCiudadController.window.title=Tipo Câmbio Cidade +# Pesquisa Tipo Câmbio Cidade +busquedaTipoCambioCiudadController.window.title=Tipo Câmbio Cidade busquedaTipoCambioCiudadController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoCambioCiudadController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoCambioCiudadController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoCambioCiudadController.Importecambio=Paridade -busquedaTipoCambioCiudadController.FecaplicacionDe=Período Inicial -busquedaTipoCambioCiudadController.FecaplicacionAte=Período Final -busquedaTipoCambioCiudadController.Fecaplicacion=Período Aplicado +busquedaTipoCambioCiudadController.FecaplicacionDe=Período Inicial +busquedaTipoCambioCiudadController.FecaplicacionAte=Período Final +busquedaTipoCambioCiudadController.Fecaplicacion=Período Aplicado busquedaTipoCambioCiudadController.MonedaOrigen=Moeda Origem busquedaTipoCambioCiudadController.MonedaDestino=Moeda Destino busquedaTipoCambioCiudadController.Ciudad=Cidade busquedaTipoCambioCiudadController.btnPesquisa.label=Pesquisa -# Editar Tipo Câmbio Cidade +# Editar Tipo Câmbio Cidade -editarTipoCambioCiudadController.window.title=Tipo Câmbio Cidade -editarTipoCambioCiudadController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Câmbio Cidade? -editarTipoCambioCiudadController.MSG.borrarOK=Tipo Câmbio Cidade Excluido com Sucesso. +editarTipoCambioCiudadController.window.title=Tipo Câmbio Cidade +editarTipoCambioCiudadController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Tipo Câmbio Cidade? +editarTipoCambioCiudadController.MSG.borrarOK=Tipo Câmbio Cidade Excluido com Sucesso. editarTipoCambioCiudadController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoCambioCiudadController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoCambioCiudadController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoCambioCiudadController.FecaplicacionAte=Data/Hora Vigência +editarTipoCambioCiudadController.FecaplicacionAte=Data/Hora Vigência editarTipoCambioCiudadController.MonedaOrigen=Moeda Origem editarTipoCambioCiudadController.MonedaDestino=Moeda Destino editarTipoCambioCiudadController.Importecambio=Paridade @@ -5339,7 +5340,7 @@ editarTipoCambioCiudadController.btnBorrarCiudad.tooltiptext=Eliminar editarTipoCambioCiudadController.Ciudad=Cidade editarTipoCambioCiudadController.MSG.necessitaCiudad=Necessita informar uma cidade. editarTipoCambioCiudadController.MSG.diferenteMoneda=Moeda Destino deve ser obrigatoriamente diferente de Moeda Origem -editarTipoCambioCiudadController.MSG.suscribirOK=Tipo Câmbio Cidade Registrado com Sucesso. +editarTipoCambioCiudadController.MSG.suscribirOK=Tipo Câmbio Cidade Registrado com Sucesso. # Muestra a Estado da Pesquisa busquedaEstadoController.window.title=Estado @@ -5348,14 +5349,14 @@ busquedaEstadoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaEstadoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaEstadoController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaEstadoController.lhId.label=ID -busquedaEstadoController.lhDesc.label=Descrição -busquedaEstadoController.lhDescProcon.label=Descrição Procon +busquedaEstadoController.lhDesc.label=Descrição +busquedaEstadoController.lhDescProcon.label=Descrição Procon busquedaEstadoController.mensagemPromocional.label=Mensagem Promocional busquedaEstadoController.txtNombre.label=Estado -busquedaEstadoController.lhPais.label=País -busquedaEstadoController.ICMS.label=ICMS Preço +busquedaEstadoController.lhPais.label=País +busquedaEstadoController.ICMS.label=ICMS Preço busquedaEstadoController.UF.label=UF -busquedaEstadoController.CODIBGE.label=Cód. IBGE +busquedaEstadoController.CODIBGE.label=Cód. IBGE # Pantalla Editar Estado editarEstadoController.window.title=Estado @@ -5363,25 +5364,25 @@ editarEstadoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarEstadoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEstadoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarEstadoController.lbNome.value=Estado -editarEstadoController.lbPais.value=País +editarEstadoController.lbPais.value=País editarEstadoController.MSG.suscribirOK=Estado Registrado com Sucesso. editarEstadoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este estado? editarEstadoController.MSG.borrarOK=Estado Excluido com Sucesso. editarEstadoController.lbUF.value=UF -editarEstadoController.lbCodEstabelecimento.value=Código Estabelecimento -editarEstadoController.lbICMSprecio.value=ICMS cálculo de Preço +editarEstadoController.lbCodEstabelecimento.value=Código Estabelecimento +editarEstadoController.lbICMSprecio.value=ICMS cálculo de Preço -#Pantalla Editar Trecho Sequência +#Pantalla Editar Trecho Sequência editarTramosSecuenciaController.window.title=Trecho editarTramosSecuenciaController.lbParada.value=Localidade editarTramosSecuenciaController.btnApagarParada.tooltiptext=Excluir localidade editarTramosSecuenciaController.btnAgregarParada.tooltiptext=Incluir -editarTramosSecuenciaController.lhCve.value=Código +editarTramosSecuenciaController.lhCve.value=Código editarTramosSecuenciaController.lhParada.value=Localidade editarTramosSecuenciaController.labelVia.value=Via editarTramosSecuenciaController.MSG.viaObligatorio=Selecione uma via editarTramosSecuenciaController.MSG.paradasObligatorio=Selecione as localidades -editarTramosSecuenciaController.MSG.gridObligatorio=Não existem registros no grid +editarTramosSecuenciaController.MSG.gridObligatorio=Não existem registros no grid editarTramosSecuenciaController.MSG.registroSucceso=Os trechos foram registrados com Sucesso. editarEstadoController.MSG.borrarOK=Estado Excluido com Sucesso. @@ -5391,12 +5392,12 @@ busquedaParadaEquivalenciaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaParadaEquivalenciaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaParadaEquivalenciaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaParadaEquivalenciaController.lhParada.label=Localidade -busquedaParadaEquivalenciaController.lbCveParada.value=Código Localidade +busquedaParadaEquivalenciaController.lbCveParada.value=Código Localidade busquedaParadaEquivalenciaController.cmbComissionestaExterno.value=Comissionista Externo busquedaParadaEquivalenciaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaParadaEquivalenciaController.lhId.label=ID busquedaParadaEquivalenciaController.lhDesc.label=Localidade -busquedaParadaEquivalenciaController.lbCveParada.label=Código Localidade +busquedaParadaEquivalenciaController.lbCveParada.label=Código Localidade # Editar Localidade Equivalencia editarParadaEquivalenciaController.window.title=Equivalencia Localidade @@ -5472,25 +5473,25 @@ busquedamotivocancelacionEquivalenciaController.cmbMotivoCancelacion.value=Motiv busquedamotivocancelacionEquivalenciaController.lbEquivalencia.value=Equivalencia #Relatorio de Cancelamento de Transacao -relatorioCancelamentoTransacaoController.window.title=Relatório de Cancelamento J3 +relatorioCancelamentoTransacaoController.window.title=Relatório de Cancelamento J3 relatorioCancelamentoTransacaoController.datainicial.value=Data Inicial relatorioCancelamentoTransacaoController.dataFinal.value=Data Final -relatorioCancelamentoTransacaoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioCancelamentoTransacaoController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioCancelamentoTransacaoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioCancelamentoTransacaoController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioCancelamentoTransacaoController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioCancelamentoTransacaoController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioCancelamentoTransacaoController.lbNumero.value=Número Agência relatorioCancelamentoTransacaoController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro #Relatorio de Tabela Preco -relatorioTabelaPrecoController.window.title=Relatório de Tabela de Preços -relatorioTabelaPrecoController.vigencia=Vigência -relatorioTabelaPrecoController.orgaoConcedente.value=Orgão Concedente +relatorioTabelaPrecoController.window.title=Relatório de Tabela de Preços +relatorioTabelaPrecoController.vigencia=Vigência +relatorioTabelaPrecoController.orgaoConcedente.value=Orgão Concedente relatorioTabelaPrecoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioTabelaPrecoController.lbLinha.value=Linha -relatorioTabelaPrecoController.msg.informarLinha=É obrigatório informar pelo menos uma linha no filtro. +relatorioTabelaPrecoController.msg.informarLinha=É obrigatório informar pelo menos uma linha no filtro. relatorioTabelaPrecoController.lbLayoutArtesp=Layout ARTESP -relatorioTabelaPrecoController.lhDesc.label=Descrição +relatorioTabelaPrecoController.lhDesc.label=Descrição relatorioTabelaPrecoController.lhId.label=ID @@ -5514,28 +5515,28 @@ EditarPricingDiaController.MSG.obligatorioDia=Deve de seleccionar um dia da sema EditarPricingDiaController.MSG.obligatorioData=Deve de seleccionar um dos filtros de datas, data de venda ou data de viagem #Editar Estado -editarEstadoController.lbl.difHoras="Diferença em Horas do Fuso Horário " +editarEstadoController.lbl.difHoras="Diferença em Horas do Fuso Horário " editarEstadoController.lbl.si=Sim -editarEstadoController.lbl.no=Não -editarEstadoController.lbl.difHuso=Diferença em Horas do Horário de Verão -editarEstadoController.lbl.horasHuso=Possui horário de verão ? -editarEstadoController.lbl.inicioHuso=Início Horário De Verão -editarEstadoController.lbl.finHuso=Fim Horário De Verão +editarEstadoController.lbl.no=Não +editarEstadoController.lbl.difHuso=Diferença em Horas do Horário de Verão +editarEstadoController.lbl.horasHuso=Possui horário de verão ? +editarEstadoController.lbl.inicioHuso=Início Horário De Verão +editarEstadoController.lbl.finHuso=Fim Horário De Verão # INFORME PASAJERO POR SERVICIO -informePasajeroServicioController.window.title=Passageiro por Serviço +informePasajeroServicioController.window.title=Passageiro por Serviço informePasajeroServicioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar informePasajeroServicioController.cmbMarca.value=Marca informePasajeroServicioController.cmbEmpresa.value=Empresa -informePasajeroServicioController.servicio.label=Serviço -informePasajeroServicioController.lbFecInicio.value=Data Início +informePasajeroServicioController.servicio.label=Serviço +informePasajeroServicioController.lbFecInicio.value=Data Início informePasajeroServicioController.lbFecFinal.value=Data Fim # INFORME SERVICIO DIARIO informeServicioDiarioController.window.title=Classe Diario informeServicioDiarioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -informeServicioDiarioController.servicio.label=Serviço -informeServicioDiarioController.lbFecInicio.value=Data Início +informeServicioDiarioController.servicio.label=Serviço +informeServicioDiarioController.lbFecInicio.value=Data Início informeServicioDiarioController.lbFecFinal.value=Data Fim # INFORME CATEGORIA VENTA @@ -5544,58 +5545,58 @@ informeCategoriaVentaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar informeCategoriaVentaController.labelOrigen.value=Origem informeCategoriaVentaController.labelDestino.value=Destino informeCategoriaVentaController.cmbEmpresa.value=Empresa -informeCategoriaVentaController.servicio.label=Serviço -informeCategoriaVentaController.lbFecInicio.value=Data Início +informeCategoriaVentaController.servicio.label=Serviço +informeCategoriaVentaController.lbFecInicio.value=Data Início informeCategoriaVentaController.lbFecFinal.value=Data Fim # INFORME VENTAS PUNTO VENTA informeVentasPuntoVentaController.window.title=Vendas Ponto Venda informeVentasPuntoVentaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar informeVentasPuntoVentaController.cmbEmpresa.value=Empresa -informeVentasPuntoVentaController.lbFecInicio.value=Data Início +informeVentasPuntoVentaController.lbFecInicio.value=Data Início informeVentasPuntoVentaController.lbFecFinal.value=Data Fim -# Busqueda Compania Bancária -busquedaCompaniaBancaria.window.title=Companhia Bancária +# Busqueda Compania Bancária +busquedaCompaniaBancaria.window.title=Companhia Bancária busquedaCompaniaBancaria.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaCompaniaBancaria.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaCompaniaBancaria.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaCompaniaBancaria.lhcvecompania.label=Código companhia -busquedaCompaniaBancaria.lhcvesucursal.label=Código sucursal +busquedaCompaniaBancaria.lhcvecompania.label=Código companhia +busquedaCompaniaBancaria.lhcvesucursal.label=Código sucursal busquedaCompaniaBancaria.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaCompaniaBancaria.lhcompaniabancariaId.label=ID -# Editar Compania Bancária -editarCompaniaBancariaController.window.title=Companhia Bancária +# Editar Compania Bancária +editarCompaniaBancariaController.window.title=Companhia Bancária editarCompaniaBancariaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarCompaniaBancariaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCompaniaBancariaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarCompaniaBancariaController.MSG.suscribirOK=Companhia Bancária Registrada com Sucesso. -editarCompaniaBancariaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Compania Bancária? -editarCompaniaBancariaController.MSG.borrarOK=Companhia Bancária Excluida com Sucesso. -editarCompaniaBancariaController.MSG.usu=Necessita informar um Usuário Bancário. -editarCompaniaBancariaController.MSG.mer=Necessita informar um Merchant Bancário. +editarCompaniaBancariaController.MSG.suscribirOK=Companhia Bancária Registrada com Sucesso. +editarCompaniaBancariaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar Compania Bancária? +editarCompaniaBancariaController.MSG.borrarOK=Companhia Bancária Excluida com Sucesso. +editarCompaniaBancariaController.MSG.usu=Necessita informar um Usuário Bancário. +editarCompaniaBancariaController.MSG.mer=Necessita informar um Merchant Bancário. # Editar Merchant Bancario -editarMerchantBancarioController.window.title=Merchant Bancário +editarMerchantBancarioController.window.title=Merchant Bancário editarMerchantBancarioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarMerchantBancarioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarMerchantBancarioController.cvemerchant.label=Código Merchant -editarMerchantBancarioController.descmerchant.label=Descrição Merchant +editarMerchantBancarioController.cvemerchant.label=Código Merchant +editarMerchantBancarioController.descmerchant.label=Descrição Merchant -# Editar Usuário bancario -editarUsuarioBancarioController.window.title=Usuário Bancário +# Editar Usuário bancario +editarUsuarioBancarioController.window.title=Usuário Bancário editarUsuarioBancarioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarUsuarioBancarioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarUsuarioBancarioController.cveusuario.label=Código Usuário +editarUsuarioBancarioController.cveusuario.label=Código Usuário editarUsuarioBancarioController.password.label=Password -# Busqueda Tarjeta Recaudação -busquedaTarjetaRecaudacionController.window.title=Cartão Recaudação +# Busqueda Tarjeta Recaudação +busquedaTarjetaRecaudacionController.window.title=Cartão Recaudação busquedaTarjetaRecaudacionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTarjetaRecaudacionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTarjetaRecaudacionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTarjetaRecaudacionController.claveConductor.label=Código Motorista +busquedaTarjetaRecaudacionController.claveConductor.label=Código Motorista busquedaTarjetaRecaudacionController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTarjetaRecaudacionController.pago.label=Pagamento busquedaTarjetaRecaudacionController.numTarjeta.label=Mapa de Viagem @@ -5603,96 +5604,96 @@ busquedaTarjetaRecaudacionController.fechaHora.label=Data/Hora busquedaTarjetaRecaudacionController.origen.label=Origem busquedaTarjetaRecaudacionController.destino.label=Destino busquedaTarjetaRecaudacionController.ruta.label=Linha -busquedaTarjetaRecaudacionController.autoBus.label=Veículo +busquedaTarjetaRecaudacionController.autoBus.label=Veículo busquedaTarjetaRecaudacionController.servicio.label=Classe busquedaTarjetaRecaudacionController.empresa.label=Empresa -busquedaTarjetaRecaudacionController.ingresoCorrida.label=Ingresso Serviço +busquedaTarjetaRecaudacionController.ingresoCorrida.label=Ingresso Serviço busquedaTarjetaRecaudacionController.manual.label=Manual busquedaTarjetaRecaudacionController.atualizado.label=Atualizado -busquedaTarjetaRecaudacionController.observaciones.label=Observações -busquedaTarjetaRecaudacionController.corrida.label=Serviço +busquedaTarjetaRecaudacionController.observaciones.label=Observações +busquedaTarjetaRecaudacionController.corrida.label=Serviço busquedaTarjetaRecaudacionController.btnConfirmaPago=Confirma Pagamento busquedaTarjetaRecaudacionController.MSG.Seleccionar.Tajetas=Selecione Mapas de Viagem -# Editar Mapa de Viagem Recaudação -editarTarjetaRecaudacionController.window.title=Mapa de Viagem Recaudação +# Editar Mapa de Viagem Recaudação +editarTarjetaRecaudacionController.window.title=Mapa de Viagem Recaudação -# Login Motorista Recaudação +# Login Motorista Recaudação winLoginConductorRecaudacion.title=Inserir Motorista -winLoginConductorRecaudacion.lblUsuario=Código Motorista +winLoginConductorRecaudacion.lblUsuario=Código Motorista winLoginConductorRecaudacion.lblSenha=Senha winLoginConductorRecaudacion.btnAcessar=Acesso -winLoginConductorRecaudacion.lblloginIncorreto=Início de sessão incorreta. Tente novamente. +winLoginConductorRecaudacion.lblloginIncorreto=Início de sessão incorreta. Tente novamente. winLoginConductorRecaudacion.conductor.corecto=Motorista correto? winLoginConductorRecaudacion.conductor.nombre=Nome: -winLoginConductorRecaudacion.conductor.clave=Código: +winLoginConductorRecaudacion.conductor.clave=Código: -# Confirma Pago Tarjetas Recaudação +# Confirma Pago Tarjetas Recaudação pagarTarjetasViajesController.window.title=Confirma Pago pagarTarjetasViajesController.label.Conductor=Conductor -pagarTarjetasViajesController.label.DescripcionViajes=Descrição Viagens +pagarTarjetasViajesController.label.DescripcionViajes=Descrição Viagens pagarTarjetasViajesController.label.FechaHora=Data/Hora pagarTarjetasViajesController.label.Trayecto=Percurso pagarTarjetasViajesController.label.KM=KM -pagarTarjetasViajesController.label.Salario=Salário -pagarTarjetasViajesController.label.Percepciones=Percepções +pagarTarjetasViajesController.label.Salario=Salário +pagarTarjetasViajesController.label.Percepciones=Percepções pagarTarjetasViajesController.label.Concepto=Conceito pagarTarjetasViajesController.label.Cantidad=Quantidade -pagarTarjetasViajesController.label.TotalPercepciones=Total Percepções -pagarTarjetasViajesController.label.Deducciones=Deduções -pagarTarjetasViajesController.label.TotalDeducciones=Total Deduções -pagarTarjetasViajesController.label.TotalPercepciones=Total Percepções +pagarTarjetasViajesController.label.TotalPercepciones=Total Percepções +pagarTarjetasViajesController.label.Deducciones=Deduções +pagarTarjetasViajesController.label.TotalDeducciones=Total Deduções +pagarTarjetasViajesController.label.TotalPercepciones=Total Percepções pagarTarjetasViajesController.label.NetoPagar=Total a Pagar -# Abertura de Turno Recaudação -aberturaTurnoRecaudacionController.title=Início Turno Recaudação -aberturaTurnoRecaudacionController.btnInicioTurno=Início Turno -aberturaTurnoRecaudacionController.lblFechaHoraInicioTurno=Data/Hora Início -aberturaTurnoRecaudacionController.lblValorInicioTurno=Valor Início +# Abertura de Turno Recaudação +aberturaTurnoRecaudacionController.title=Início Turno Recaudação +aberturaTurnoRecaudacionController.btnInicioTurno=Início Turno +aberturaTurnoRecaudacionController.lblFechaHoraInicioTurno=Data/Hora Início +aberturaTurnoRecaudacionController.lblValorInicioTurno=Valor Início -# COrte de Turno Recaudação +# COrte de Turno Recaudação corteTurnoRecaudacionController.title=Corte de Turno -corteTurnoRecaudacionController.ImpressaoCompleta.label=Impressão Completa -corteTurnoRecaudacionController.ImpressaoSimples.label=Impressão Simples -corteTurnoRecaudacionController.FechaInicio.label=Data Início -corteTurnoRecaudacionController.ClvRecaudador.label=Código Motorista +corteTurnoRecaudacionController.ImpressaoCompleta.label=Impressão Completa +corteTurnoRecaudacionController.ImpressaoSimples.label=Impressão Simples +corteTurnoRecaudacionController.FechaInicio.label=Data Início +corteTurnoRecaudacionController.ClvRecaudador.label=Código Motorista corteTurnoRecaudacionController.FechaFinal.label=Data Final -corteTurnoRecaudacionController.HoraInicio.label=Hhora Início +corteTurnoRecaudacionController.HoraInicio.label=Hhora Início corteTurnoRecaudacionController.NombreRecaudador.label=Nome Recaudador corteTurnoRecaudacionController.HoraFinal.label=Hora Final -corteTurnoRecaudacionController.SaldoInicialCaja.label=Saldo Início +corteTurnoRecaudacionController.SaldoInicialCaja.label=Saldo Início corteTurnoRecaudacionController.Turno.label=Turno corteTurnoRecaudacionController.SaldoFinalCaja.label=Saldo Final -corteTurnoRecaudacionController.ReposicionTurno.label=Reposição +corteTurnoRecaudacionController.ReposicionTurno.label=Reposição corteTurnoRecaudacionController.SaldoFinalTransferidoPara.label=Saldo Final Transferido corteTurnoRecaudacionController.Recoleccciones.label=Sangrias -corteTurnoRecaudacionController.FolioRecibo.label=Número da passagem Recibo +corteTurnoRecaudacionController.FolioRecibo.label=Número da passagem Recibo corteTurnoRecaudacionController.TipoPago.label=Tipo Pagamento corteTurnoRecaudacionController.Operador.label=Motorista -corteTurnoRecaudacionController.Autobus.label=Veículo -corteTurnoRecaudacionController.Percepcion.label=Percepção -corteTurnoRecaudacionController.Deduccion.label=Dedução +corteTurnoRecaudacionController.Autobus.label=Veículo +corteTurnoRecaudacionController.Percepcion.label=Percepção +corteTurnoRecaudacionController.Deduccion.label=Dedução corteTurnoRecaudacionController.NetoLiquidar.label=Total a Liquidar corteTurnoRecaudacionController.AbonoCartera.label=Abono Carteira corteTurnoRecaudacionController.NetoPagar.label=Total Pagar corteTurnoRecaudacionController.TotalPago.label=Total Pago corteTurnoRecaudacionController.TotalPagadoNormal.label=Total Pagamento Normal -corteTurnoRecaudacionController.TotalPagadoCapacitacion.label=Total Pagamento Capacitação +corteTurnoRecaudacionController.TotalPagadoCapacitacion.label=Total Pagamento Capacitação corteTurnoRecaudacionController.TotalPagadoIncapacidades.label=Total Pagamento Incapacidades corteTurnoRecaudacionController.TotalAbonoCartera.label=Total Abono Cartera -#Geração automatica de tarmos e rutas -editarTramoRutaController.window.title=Geração Automática de Trechos e Linha +#Geração automatica de tarmos e rutas +editarTramoRutaController.window.title=Geração Automática de Trechos e Linha editarTramoRutaController.lblRuta.value=Linha editarTramoRutaController.lblClase.value=Tipo de Classe -editarTramoRutaController.lblOrgao.value=Orgão Concedente +editarTramoRutaController.lblOrgao.value=Orgão Concedente editarTramoRutaController.lblVtaHandHeld.value=Venda Hand Held editarTramoRutaController.lblPrefixo.value=Prefixo editarTramoRutaController.lblNombrePasajero.value=Solicita Nome do Passageiro editarTramoRutaController.btnAgregarPaso.label=Incluir localidade -editarTramoRutaController.btnCombinacion.label=Combinação -editarTramoRutaController.tabRuta.value=Sequência +editarTramoRutaController.btnCombinacion.label=Combinação +editarTramoRutaController.tabRuta.value=Sequência editarTramoRutaController.tabEmpresa.value=Empresa editarTramoRutaController.lbEmpresa.value=Empresa editarTramoRutaController.msg.empresaObligatoria=Informe a empresa @@ -5702,8 +5703,8 @@ editarTramoRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Salvar editarTramoRutaController.radVolta.value=Volta editarTramoRutaController.radIda.value=Ida editarTramoRutaController.lbSentidoLinha.value=Sentido da Linha -editarTramoRutaController.lblNumRuta.value=Número da linha -editarTramoRutaController.registroNumRutaExiste=Já existe uma linha com este número +editarTramoRutaController.lblNumRuta.value=Número da linha +editarTramoRutaController.registroNumRutaExiste=Já existe uma linha com este número editarTramoRutaController.msg.tipoClasseNaoEncontrado=Nenhum tipo de classe encontrado para a empresa informada. editarTramoRutaController.lblCoeficiente1.value=Coeficiente 1 (Default) editarTramoRutaController.lblCoeficiente2.value=Coeficiente 2 (Default) @@ -5714,8 +5715,8 @@ nuevaParadaController.window.title=Novo Trecho nuevaParadaController.lblOrigen.value=Origem nuevaParadaController.lblDestino.value=Destino nuevaParadaController.lblVia.value=Via -nuevaParadaController.lblCodOrigem.value=Código Origem -nuevaParadaController.lblCodDestino.value=Código Destino +nuevaParadaController.lblCodOrigem.value=Código Origem +nuevaParadaController.lblCodDestino.value=Código Destino #GridRutaSecuencia gridRutaSecuencia.btnEliminarPaso.tooltip=Eliminar localidade @@ -5723,16 +5724,16 @@ gridRutaSecuencia.columnOrigen.label=Origem gridRutaSecuencia.columnDestino.label=Destino gridRutaSecuencia.columnVia.label=Via gridRutaSecuencia.columnKmsReal.label=Kms Real -gridRutaSecuencia.columnKmsSaidaOrigen.label=Km Saída Origem +gridRutaSecuencia.columnKmsSaidaOrigen.label=Km Saída Origem gridRutaSecuencia.columnKmsEntradaDestino.label=Km Entrada Destino gridRutaSecuencia.columnKmsConductor.label=Kms Motorista gridRutaSecuencia.columnTiempoRecorrido.label=Tempo Percorrido gridRutaSecuencia.columnIDTramo.label=ID gridRutaSecuencia.agregarSecuencia.exception.origenDestinoObligatorio=Origem e destino devem ser informados -gridRutaSecuencia.paradaExisteException.msg=A localidade {0} já existe +gridRutaSecuencia.paradaExisteException.msg=A localidade {0} já existe gridRutaSecuencia.msg.eliminarPaso=Eliminar localidade gridRutaSecuencia.msg.agregarDespues=Incluir Depois -gridRutaSecuencia.columnNumLinha.label=N° Linha +gridRutaSecuencia.columnNumLinha.label=N° Linha gridRutaSecuencia.columnCoeficiente1.label=Coeficiente 1 gridRutaSecuencia.columnCoeficiente2.label=Coeficiente 2 gridRutaSecuencia.columnCoeficiente3.label=Coeficiente 3 @@ -5751,10 +5752,10 @@ gridCombinacionTramoRuta.columnKmsConductor.label=Kms Motorista gridCombinacionTramoRuta.columnTiempoRecorrido.label=Tempo Percorrido gridCombinacionTramoRuta.columnIDTramo.label=ID gridCombinacionTramoRuta.agregarSecuencia.exception.origenDestinoObligatorio=Origem e destino devem ser informados -gridCombinacionTramoRuta.paradaExisteException.msg=A localidade {0} já existe +gridCombinacionTramoRuta.paradaExisteException.msg=A localidade {0} já existe gridCombinacionTramoRuta.msg.eliminarPaso=Eliminar localidade gridCombinacionTramoRuta.msg.agregarDespues=Incluir Depois -gridCombinacionTramoRuta.columnNumLinha.label=N° Linha +gridCombinacionTramoRuta.columnNumLinha.label=N° Linha gridCombinacionTramoRuta.columnCoeficiente1.label=Coeficiente 1 gridCombinacionTramoRuta.columnCoeficiente2.label=Coeficiente 2 gridCombinacionTramoRuta.columnKmCoeficiente2.label=Km 2 @@ -5762,16 +5763,16 @@ gridCombinacionTramoRuta.columnKmCoeficiente1.label=Km 1 #TramoRutaServiceImpl -tramoRutaServiceImpl.msg.combinacionObligatorio=A combinação deve de ser informada -tramoRutaServiceImpl.msg.secuenciaObligatorio=A sequência deve ser informada +tramoRutaServiceImpl.msg.combinacionObligatorio=A combinação deve de ser informada +tramoRutaServiceImpl.msg.secuenciaObligatorio=A sequência deve ser informada tramoRutaServiceImpl.msg.prefixoObligatorio=Informe o prefixo da linha -tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosSecuencia=Todos os campos da sequência devem ser informados no trecho {0} - {1} -tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosCombinacion=Todos os campos da combinação devem ser informados no trecho {0} - {1} +tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosSecuencia=Todos os campos da sequência devem ser informados no trecho {0} - {1} +tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosCombinacion=Todos os campos da combinação devem ser informados no trecho {0} - {1} tramoRutaServiceImpl.msg.empresaObligatoria=Informe a Empresa da Linha #editarCombinacionTramoRutaController -editarCombinacionTramoRutaController.window.title=Gerar Combinação +editarCombinacionTramoRutaController.window.title=Gerar Combinação editarCombinacionTramoRutaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarCombinacionTramoRutaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarCombinacionTramoRutaController.btnRutaRegreso.tooltiptext=Gerar Linha Retorno @@ -5784,7 +5785,7 @@ editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaIdaGenerada=Linha de Ida Gerada : { editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaRegresoGenerada=Linha de Retorno Gerada : {0} #gerarCombinacionTramoRutaController -gerarCombinacionTramoRutaController.window.title=Gerar Combinação +gerarCombinacionTramoRutaController.window.title=Gerar Combinação gerarCombinacionTramoRutaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar gerarCombinacionTramoRutaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar gerarCombinacionTramoRutaController.btnRutaRegreso.tooltiptext=Gerar Linha Retorno @@ -5795,19 +5796,19 @@ gerarCombinacionTramoRutaController.tabIda.label=Ida gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.generarRutaRegreso=Deseja gerar a linha de retorno? gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaIdaGenerada=Linha de Ida Gerada : {0} gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaRegresoGenerada=Linha de Retorno Gerada : {0} -gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.error.rutaSecuencia=Não foi possível gerar a sequencia para a Linha (RutaSequencia) -gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.error.rutaCombinacion=Não foi possível gerar a combinação para a Linha (RutaCombinacion) -gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.error.rutaEmpresa=Não foi possível gerar a empresa para a Linha (RutaEmpresa) +gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.error.rutaSecuencia=Não foi possível gerar a sequencia para a Linha (RutaSequencia) +gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.error.rutaCombinacion=Não foi possível gerar a combinação para a Linha (RutaCombinacion) +gerarCombinacionTramoRutaController.MSG.error.rutaEmpresa=Não foi possível gerar a empresa para a Linha (RutaEmpresa) #estacionServiceImpl -estacionServiceImpl.msg.cajaDuplicado=O caixa já existe no ponto informado. -estacionServiceImpl.msg.macDuplicado=Mac ou IMEI já cadastrado para outra estação. -estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.descricaoEstacao=Nome Estação: -estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.numeroCaixa=Número Caixa: -estacionServiceImpl.msg.hayStock=Existe estoque para o ponto de venda anterior. Operação cancelada. -estacionServiceImpl.msg.hayStock.borrar=Existe estoque para a estação. Operação cancelada. -estacionServiceImpl.msg.noChequeFolioPreimpresos=A empresa solicitada para configuração de Impressora Fiscal já possui estoque para a estação. Operação cancelada. +estacionServiceImpl.msg.cajaDuplicado=O caixa já existe no ponto informado. +estacionServiceImpl.msg.macDuplicado=Mac ou IMEI já cadastrado para outra estação. +estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.descricaoEstacao=Nome Estação: +estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.numeroCaixa=Número Caixa: +estacionServiceImpl.msg.hayStock=Existe estoque para o ponto de venda anterior. Operação cancelada. +estacionServiceImpl.msg.hayStock.borrar=Existe estoque para a estação. Operação cancelada. +estacionServiceImpl.msg.noChequeFolioPreimpresos=A empresa solicitada para configuração de Impressora Fiscal já possui estoque para a estação. Operação cancelada. # Pantalla da Sociedad da Pesquisa busquedaBancoController.window.title=Banco @@ -5816,19 +5817,19 @@ busquedaBancoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaBancoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaBancoController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaBancoController.lhId.label=ID -busquedaBancoController.lhDesc.label=Descrição +busquedaBancoController.lhDesc.label=Descrição busquedaBancoController.banco.label=Nome Banco busquedaBancoController.puntoVenta.label=Ponto Venda busquedaBancoController.empresa.label=Empresa -busquedaBancoController.numCuenta.label=Número da Conta +busquedaBancoController.numCuenta.label=Número da Conta busquedaBancoController.algoritmo.label=Algoritmo Ref busquedaBancoController.concepto.label=Conceito busquedaBancoController.nombre.label=Nome do Banco -busquedaBancoController.clave.label=Código de Sucursal +busquedaBancoController.clave.label=Código de Sucursal busquedaBancoController.idBanco.label=ID Banco busquedaBancoController.moneda.label=Moeda -# Pantalla de Edición da banco +# Pantalla de Edición da banco editarBancoController.window.title=Banco editarBancoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarBancoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar @@ -5841,7 +5842,7 @@ editarBancoController.MSG.borrarOK=Banco Excluido com Sucesso. editarBancoController.nomBanco.label=Nome do Banco editarBancoController.dem.label=Referencia editarBancoController.cuentaDinero.label=Conta de dinheiro (conceito) -editarBancoController.numCuenta.label=Número da Conta +editarBancoController.numCuenta.label=Número da Conta editarBancoController.algRef.label=Algoritmo Referencia editarBancoController.punto.label=Ponto de Venda editarBancoController.empresa.label=Empresa @@ -5854,100 +5855,100 @@ busquedaTipoEventoExtraController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTipoEventoExtraController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTipoEventoExtraController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaTipoEventoExtraController.lhId.label=ID -busquedaTipoEventoExtraController.nombre.label=Descrição do Ingresso +busquedaTipoEventoExtraController.nombre.label=Descrição do Ingresso busquedaTipoEventoExtraController.tipo.label=Tipo de Ingresso busquedaTipoEventoExtraController.empresa.label=Empresa busquedaTipoEventoExtraController.lhId.label=ID -busquedaTipoEventoExtraController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTipoEventoExtraController.lhDesc.label=Descrição busquedaTipoEventoExtraController.lh3.label=Tipo Ing busquedaTipoEventoExtraController.lh4.label=Conta busquedaTipoEventoExtraController.lh5.label=Imp Max busquedaTipoEventoExtraController.lh6.label=Validar Caixa busquedaTipoEventoExtraController.lh7.label=Validar Docto -busquedaTipoEventoExtraController.lh8.label=Compensação +busquedaTipoEventoExtraController.lh8.label=Compensação busquedaTipoEventoExtraController.lh9.label=IVA busquedaTipoEventoExtraController.lh10.label=Empresa Venda busquedaTipoEventoExtraController.lh11.label=Empresa Ingresso busquedaTipoEventoExtraController.lhTipo.label=Tipo -# Pantalla de Edición da tipoEventoExtra -editarTipoEventoExtraController.MSG.formaPagoObligatolia=Forma de Pagamento é Obrigatória -editarTipoEventoExtraController.MSG.tipoObligatolia=Tipo de Evento Extra é Obrigatório +# Pantalla de Edición da tipoEventoExtra +editarTipoEventoExtraController.MSG.formaPagoObligatolia=Forma de Pagamento é Obrigatória +editarTipoEventoExtraController.MSG.tipoObligatolia=Tipo de Evento Extra é Obrigatório editarTipoEventoExtraController.window.title=Tipo de Eventos editarTipoEventoExtraController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTipoEventoExtraController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoEventoExtraController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoEventoExtraController.lbNome.value=Descrição do Ingresso +editarTipoEventoExtraController.lbNome.value=Descrição do Ingresso editarTipoEventoExtraController.lbNatureza.value=Natureza -editarTipoEventoExtraController.lbContaContabil.value=Conta Contábil +editarTipoEventoExtraController.lbContaContabil.value=Conta Contábil editarTipoEventoExtraController.tipoOperacion.value=Tipo editarTipoEventoExtraController.lbActivo.value=Ativo editarTipoEventoExtraController.MSG.suscribirOK=Ingresso Registrado com Sucesso. editarTipoEventoExtraController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Ingresso? editarTipoEventoExtraController.MSG.borrarOK=Ingresso Excluido com Sucesso. -editarTipoEventoExtraController.MSG.evento=Não é possível Eliminar o registro. Existem dados que dependem dele. +editarTipoEventoExtraController.MSG.evento=Não é possível Eliminar o registro. Existem dados que dependem dele. editarTipoEventoExtraController.tipoIngreso.label=Tipo de Ingresso -editarTipoEventoExtraController.cuenta.label=Conta Contábil -editarTipoEventoExtraController.importeMaximo.label=Valor Máximo +editarTipoEventoExtraController.cuenta.label=Conta Contábil +editarTipoEventoExtraController.importeMaximo.label=Valor Máximo editarTipoEventoExtraController.validaCorte.label=Validar Caixa editarTipoEventoExtraController.validaDocumento.label=Validar Documento -editarTipoEventoExtraController.boleto.label=Validar Serviço +editarTipoEventoExtraController.boleto.label=Validar Serviço editarTipoEventoExtraController.ajuste.label=Ajuste -editarTipoEventoExtraController.contrapartida.label=Compensação -editarTipoEventoExtraController.ordem.label=Ordem Serviço +editarTipoEventoExtraController.contrapartida.label=Compensação +editarTipoEventoExtraController.ordem.label=Ordem Serviço editarTipoEventoExtraController.formaPago.label=Forma de Pagamento -editarTipoEventoExtraController.cuentaContable.label=Conta Contábil +editarTipoEventoExtraController.cuentaContable.label=Conta Contábil editarTipoEventoExtraController.iva.label=IVA editarTipoEventoExtraController.movimiento.label=Movimento editarTipoEventoExtraController.proveedor.label=Provedor editarTipoEventoExtraController.si.label=Sim -editarTipoEventoExtraController.no.label=Não -editarTipoEventoExtraController.contrapartida.label=Compensação -editarTipoEventoExtraController.Operacion.label=Operação +editarTipoEventoExtraController.no.label=Não +editarTipoEventoExtraController.contrapartida.label=Compensação +editarTipoEventoExtraController.Operacion.label=Operação editarTipoEventoExtraController.rd1.label=EVENTO EXTRA editarTipoEventoExtraController.rd2.label=AJUSTE editarTipoEventoExtraController.rd3.label=CHEQUE -editarTipoEventoExtraController.MSG.contaContabil=Conta Contábil é Obrigatória -editarTipoEventoExtraController.MSG.natureza=Natureza é Obrigatória -editarTipoEventoExtraController.lbIndconferenciafisicacomissao.value=Exigir Conferência Fisíca Comissão +editarTipoEventoExtraController.MSG.contaContabil=Conta Contábil é Obrigatória +editarTipoEventoExtraController.MSG.natureza=Natureza é Obrigatória +editarTipoEventoExtraController.lbIndconferenciafisicacomissao.value=Exigir Conferência Fisíca Comissão editarTipoEventoExtraController.MSG.selecionarEmpresa=Selecione uma empresa! editarTipoEventoExtraController.MSG.selecionarPuntoVenta=Selecione um ponto de venda! -editarTipoEventoExtraController.lbCveTipoEvento=Tipo de Evento p/ comissão -editarTipoEventoExtraController.tab.label.agenciasAutorizadas=Agências Autorizadas +editarTipoEventoExtraController.lbCveTipoEvento=Tipo de Evento p/ comissão +editarTipoEventoExtraController.tab.label.agenciasAutorizadas=Agências Autorizadas editarTipoEventoExtraController.lbAgencia.value=Ponto de Venda #Pago Motorista indexController.mniPagoConductor.label=Pago Motorista indexController.mniActualizarTablaTarjetas.label=Atualizar Cartao de Viagem -indexController.mniMantenimientoMovimientos.label=Manutenção de Movimentos +indexController.mniMantenimientoMovimientos.label=Manutenção de Movimentos indexController.mniEnvioNomina.label=Envio a Nomina -importaTarjetaController.window.title=Atualização da Tabela de Mapa de Viagem +importaTarjetaController.window.title=Atualização da Tabela de Mapa de Viagem envioNominaController.window.title=Envio Nomina -busquedaTarjetaViajeController.window.title=Manutenção de Movimentos +busquedaTarjetaViajeController.window.title=Manutenção de Movimentos envioTarjetaNominaController.window.title=Envio a Nomina importaTarjetaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar importaTarjetaController.lhGerar.label=Atualizar Mapas de Viagem envioNominaController.lhEnviar.label=Enviar Nomina busquedaTarjetaViajeController.lhFechainicial.label=Data Inicial busquedaTarjetaViajeController.lhFechafinal.label=Data Final -busquedaTarjetaViajeController.lhAutobusIni.label=Veículo Inicial -busquedaTarjetaViajeController.lhAutobusFin.label=Veículo Final -busquedaTarjetaViajeController.lhFolioRef.label=Número da Passagem Ref. +busquedaTarjetaViajeController.lhAutobusIni.label=Veículo Inicial +busquedaTarjetaViajeController.lhAutobusFin.label=Veículo Final +busquedaTarjetaViajeController.lhFolioRef.label=Número da Passagem Ref. busquedaTarjetaViajeController.lhEmpresa.label=Empresa busquedaTarjetaViajeController.lhMarca.label=Marca -busquedaTarjetaViajeController.lhSec.label=Sequência +busquedaTarjetaViajeController.lhSec.label=Sequência busquedaTarjetaViajeController.lhId.label=Id busquedaTarjetaViajeController.lhEmpresa.label=Empresa -busquedaTarjetaViajeController.lhAutobus.label=Veículo +busquedaTarjetaViajeController.lhAutobus.label=Veículo busquedaTarjetaViajeController.lhFecha.label=Data -busquedaTarjetaViajeController.lhFolio.label=Número da Passagem +busquedaTarjetaViajeController.lhFolio.label=Número da Passagem busquedaTarjetaViajeController.lhOrigenAut.label=Origem Aut busquedaTarjetaViajeController.lhDestinoAut.label=Destino Aut busquedaTarjetaViajeController.lhTipo.label=Tipo busquedaTarjetaViajeController.lhKmsAutobus.label=Kms Auto -busquedaTarjetaViajeController.lhCorrida.label=Serviço +busquedaTarjetaViajeController.lhCorrida.label=Serviço busquedaTarjetaViajeController.lhServicio.label=Classe busquedaTarjetaViajeController.lhOperador1.label=Motorista 1 busquedaTarjetaViajeController.lhOrigenOp1.label=Orig Mot 1 @@ -5966,16 +5967,16 @@ busquedaTarjetaViajeController.lhOperadorDestino.label=Motorista 2 busquedaTarjetaViajeController.lhOperadorKms.label=Motorista Kms editarTarjetaController.MSG.suscribirOK=Mapa de Viagem Registrado com Sucesso. editarTarjetaViajeController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar -editarTarjetaViajeController.MSG.cuentaContableObligatorio=Conta Contábil Obrigatória +editarTarjetaViajeController.MSG.cuentaContableObligatorio=Conta Contábil Obrigatória editarTarjetaViajeController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTarjetaViajeController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarTarjetaViajeController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Mapa de Viagem? editarTarjetaViajeController.window.title=Mapa de Viagem editarTarjetaViajeController.MSG.borrarOK=Mapa de Viagem Excluido com Sucesso. envioNominaControllerController.MSG.enviarOK=Enviou a Nomina com Sucesso. -envioNominaControllerController.MSG.noHayArchivosOK=Não existem arquivos para enviar -editarTarjetaController.primaria=Primária -editarTarjetaController.secundaria=Secundária +envioNominaControllerController.MSG.noHayArchivosOK=Não existem arquivos para enviar +editarTarjetaController.primaria=Primária +editarTarjetaController.secundaria=Secundária # Muestra a Pesquisa Trecho Km Classe @@ -5984,7 +5985,7 @@ busquedaTramoKmServicioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTramoKmServicioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTramoKmServicioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaTramoKmServicioController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaTramoKmServicioController.lhDesc.label=Descrição +busquedaTramoKmServicioController.lhDesc.label=Descrição busquedaTramoKmServicioController.lhId.label=ID busquedaTramoKmServicioController.lhEmpresa.label=Empresa busquedaTramoKmServicioController.lhClaseServicio.label=Classe @@ -6011,7 +6012,7 @@ busquedaPtovtaEmpresaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPtovtaEmpresaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaPtovtaEmpresaController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPtovtaEmpresaController.lhId.label=ID -busquedaPtovtaEmpresaController.lhDesc.label=Descrição +busquedaPtovtaEmpresaController.lhDesc.label=Descrição busquedaPtovtaEmpresaController.lhEmpresa.label=Empresa busquedaPtovtaEmpresaController.lhPuntoVenta.label=Ponto de Venda busquedaPtovtaEmpresaController.txtNombre.label=Ponto Venda Empresa @@ -6021,7 +6022,7 @@ editarPtovtaEmpresaController.window.title=Ponto Venda Empresa editarPtovtaEmpresaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPtovtaEmpresaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPtovtaEmpresaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPtovtaEmpresaController.lbNome.value=Descrição +editarPtovtaEmpresaController.lbNome.value=Descrição editarPtovtaEmpresaController.lhEmpresa.label=Empresa editarPtovtaEmpresaController.lhPuntoVenta.label=Ponto de Venda editarPtovtaEmpresaController.MSG.suscribirOK=Ponto Venda Empresa Registrado com Sucesso. @@ -6029,133 +6030,133 @@ editarPtovtaEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este Ponto Vend editarPtovtaEmpresaController.MSG.borrarOK=Ponto Venda Empresa Excluido com Sucesso. -rutaServiceImpl.msg.validacionTRamo=O trecho não existe : {0} - {1} Via {2} Classe {3} -rutaServiceImpl.msg.validacionTRamoCombinacion=O trecho não existe : {0}({1}) - {2}({3}) +rutaServiceImpl.msg.validacionTRamo=O trecho não existe : {0} - {1} Via {2} Classe {3} +rutaServiceImpl.msg.validacionTRamoCombinacion=O trecho não existe : {0}({1}) - {2}({3}) # Busqueda Conf Restricao Canal Venta confRestricaoCanalVentaController.window.title=Bloqueio de Trechos por Canal de Venda confRestricaoCanalVentaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar confRestricaoCanalVentaController.btnNovo.tooltiptext=Novo confRestricaoCanalVentaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -confRestricaoCanalVentaController.lhDesc.label=Descrição +confRestricaoCanalVentaController.lhDesc.label=Descrição confRestricaoCanalVentaController.lhRuta.label=Linha -confRestricaoCanalVentaController.lhVigencia.label=Vigência +confRestricaoCanalVentaController.lhVigencia.label=Vigência confRestricaoCanalVentaController.lhDe.label=De -confRestricaoCanalVentaController.lhAte.label=Até +confRestricaoCanalVentaController.lhAte.label=Até confRestricaoCanalVentaController.lhEmpresa.label=Empresa confRestricaoCanalVentaController.CanalVenda.label=Canal de Venda confRestricaoCanalVentaController.Origem.label=Origem confRestricaoCanalVentaController.Destino.label=Destino -confRestricaoCanalVentaController.Servico.label=Serviço +confRestricaoCanalVentaController.Servico.label=Serviço confRestricaoCanalVentaController.btnPesquisa.label=Buscar -confRestricaoCanalVentaController.DataServico.label=Data Serviço +confRestricaoCanalVentaController.DataServico.label=Data Serviço confRestricaoCanalVentaController.DiasSemana.label=Dias da Semana confRestricaoCanalVentaController.Segunda.label=Seg confRestricaoCanalVentaController.Terca.label=Ter confRestricaoCanalVentaController.Quarta.label=Qua confRestricaoCanalVentaController.Quinta.label=Qui confRestricaoCanalVentaController.Sexta.label=Sex -confRestricaoCanalVentaController.Sabado.label=Sáb +confRestricaoCanalVentaController.Sabado.label=Sáb confRestricaoCanalVentaController.Domingo.label=Dom confRestricaoCanalVentaController.TempoPermitir.label=Tempo Limite -confRestricaoCanalVentaController.TempoPermitirOBS.label=O controle fica sem efeito (HH:mm) antes do horário de saida. +confRestricaoCanalVentaController.TempoPermitirOBS.label=O controle fica sem efeito (HH:mm) antes do horário de saida. confRestricaoCanalVentaController.exibeconsultavendaweb.label=Exibe consulta venda Web -confRestricaoCanalVentaController.exibecorridabloq.label=Exibe serviço bloqueado na venda +confRestricaoCanalVentaController.exibecorridabloq.label=Exibe serviço bloqueado na venda confRestricaoCanalVentaController.tramoRestrito.label=Trechos restritos # Editar Conf Restricao Canal Venta editarConfRestricaoCanalVentaController.window.title=Bloqueio de Trecho por Canal de Venda editarConfRestricaoCanalVentaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfRestricaoCanalVentaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar -editarConfRestricaoCanalVentaController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar Configuração de Restrição igual a esta. +editarConfRestricaoCanalVentaController.btnCopiar.tooltiptext=Gerar Configuração de Restrição igual a esta. editarConfRestricaoCanalVentaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.suscribirOK=Restrição Registrada com Sucesso. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.OrigenInvalida=Origem não faz parte da linha. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.destinoInvalido=Destino não faz parte da linha. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.sentidoInvalido=Sentido inválido. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarPergunta=Deseja apagar restrição? -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarOK=Restrição eliminada com sucesso. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.servicoOuRutaObrigatorios=Deve informar um serviço ou uma linha. -editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Configuracoes=Configuração de Restrição -editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Tramos=Configuração de Trechos -editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Excecoes=Exceções de Data Serviço -editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Ptovta=Exceções de Pontos de Vendas +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.suscribirOK=Restrição Registrada com Sucesso. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.OrigenInvalida=Origem não faz parte da linha. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.destinoInvalido=Destino não faz parte da linha. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.sentidoInvalido=Sentido inválido. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarPergunta=Deseja apagar restrição? +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarOK=Restrição eliminada com sucesso. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.servicoOuRutaObrigatorios=Deve informar um serviço ou uma linha. +editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Configuracoes=Configuração de Restrição +editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Tramos=Configuração de Trechos +editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Excecoes=Exceções de Data Serviço +editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.Ptovta=Exceções de Pontos de Vendas editarConfRestricaoCanalVentaController.comb.Ptovta=Ponto de Venda editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.restricaoPtovta=Informe o trecho e o ponto de venda. editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.semTramosSelecionados=Deve ser informado pelo menos um trecho. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.restricaoPtovtaJaCadastrada=Ponto de venda já cadastrado. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.restricaoPtovtaJaCadastrada=Ponto de venda já cadastrado. editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.selecionarrestricaoPtovta=Selecione um ponto de venda. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.bloqueoExistente=Bloqueio já existente. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.vigenciaInvalida=Data inicial de vigência não pode ser maior do que a data final. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.cloneOK=Restrição Gerada com Sucesso. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.bloqueoExistente=Bloqueio já existente. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.vigenciaInvalida=Data inicial de vigência não pode ser maior do que a data final. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.cloneOK=Restrição Gerada com Sucesso. editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.vendaWeb=Bloqueio Venda Web por valor editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.vendaWeb.empresa=Empresa -editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.vendaWeb.valorMinimo=Valor mínimo +editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.vendaWeb.valorMinimo=Valor mínimo editarConfRestricaoCanalVentaController.aba.vendaWeb.valor=Valor editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.selecionarrestricaoVendaWeb= Seleccione registro. editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.informeValor= Informe um valor. confRestricaoCanalVentaWebController.window.title=Bloqueio de Trechos por Canal de Venda Web # Busqueda Orgao Concedente -editarOrgaoConcedenteController.MSG.classeExistente=Existe um índice de pedágio para a classe selecionada! -editarOrgaoConcedenteController.MSG.orgaoempparamExistente=Empresa já parametrizada -busquedaOrgaoConcedenteController.window.title=Órgão Concedente +editarOrgaoConcedenteController.MSG.classeExistente=Existe um índice de pedágio para a classe selecionada! +editarOrgaoConcedenteController.MSG.orgaoempparamExistente=Empresa já parametrizada +busquedaOrgaoConcedenteController.window.title=Órgão Concedente busquedaOrgaoConcedenteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaOrgaoConcedenteController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaOrgaoConcedenteController.Nombre.label=Nome busquedaOrgaoConcedenteController.btnPesquisa.label=Buscar busquedaOrgaoConcedenteController.indDefaultSeguro.label=Seguro Default busquedaOrgaoConcedenteController.indSubSeguro.label=Sub Seguro -busquedaOrgaoConcedenteController.indDocObrigatorioEmbarcada.label=Doc. Obrigatório Embarcada +busquedaOrgaoConcedenteController.indDocObrigatorioEmbarcada.label=Doc. Obrigatório Embarcada busquedaOrgaoConcedenteController.indNomDocObligatorio.label=Doc. Obrigatorio -busquedaOrgaoConcedenteController.indValidaDocObligatorioMonitrip.label=Valida Doc. Obrigatória Monitrip -busquedaOrgaoConcedenteController.indicePeaje.label=Índice Pedágio +busquedaOrgaoConcedenteController.indValidaDocObligatorioMonitrip.label=Valida Doc. Obrigatória Monitrip +busquedaOrgaoConcedenteController.indicePeaje.label=Ã�ndice Pedágio busquedaOrgaoConcedenteController.classe.label=Classe busquedaOrgaoConcedenteController.idadeIdoso.label=Idade Considerada Idoso -busquedaOrgaoConcedenteController.idadeMinima.label=Idade Considerada Criança +busquedaOrgaoConcedenteController.idadeMinima.label=Idade Considerada Criança busquedaOrgaoConcedenteController.categoriaIdadeMinima.label=Categoria Passagem -busquedaOrgaoConcedenteController.indUtilizaICMS.label=Utiliza ICMS para cálculo de preço -busquedaOrgaoConcedenteController.indmultatodasremarcacoes.label=Cobra Multa em todas remarcações +busquedaOrgaoConcedenteController.indUtilizaICMS.label=Utiliza ICMS para cálculo de preço +busquedaOrgaoConcedenteController.indmultatodasremarcacoes.label=Cobra Multa em todas remarcações busquedaOrgaoConcedenteController.labelCoeficiente.value=Coeficiente DER/PR -busquedaOrgaoConcedenteController.labelMensagemIntransferivel.value=Mensagem bilhete intransferível -busquedaOrgaoConcedenteController.indNaoImprimirPoliticasConsumidor.label=Não imprimir políticas consumidor Venda com Impressão Posterior +busquedaOrgaoConcedenteController.labelMensagemIntransferivel.value=Mensagem bilhete intransferível +busquedaOrgaoConcedenteController.indNaoImprimirPoliticasConsumidor.label=Não imprimir políticas consumidor Venda com Impressão Posterior # Editar Orgao Concedente -editarOrgaoConcedenteController.window.title=Órgão Concedente +editarOrgaoConcedenteController.window.title=Órgão Concedente editarOrgaoConcedenteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarOrgaoConcedenteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarOrgaoConcedenteController.lhDesc.label=Nome -editarOrgaoConcedenteController.MSG.suscribirOK=Órgão Concedente Registrao com Sucesso. -editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Órgão Concedente -editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarOK=Órgão Concedente eliminado com sucesso. -editarOrgaoConcedenteController.MSG.parametroRepetido=Já existe parâmetro para esta empresa. -editarOrgaoConcedenteController.tabOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente -editarOrgaoConcedenteController.tabParametrosCancelacion.value=Parâmetros Cancelamento +editarOrgaoConcedenteController.MSG.suscribirOK=Órgão Concedente Registrao com Sucesso. +editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Órgão Concedente +editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarOK=Órgão Concedente eliminado com sucesso. +editarOrgaoConcedenteController.MSG.parametroRepetido=Já existe parâmetro para esta empresa. +editarOrgaoConcedenteController.tabOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +editarOrgaoConcedenteController.tabParametrosCancelacion.value=Parâmetros Cancelamento editarOrgaoConcedenteController.empresa.label=Empresa -editarOrgaoConcedenteController.indPermiteDevTotalRioCard.label=Permite Devolução total Rio Card -editarOrgaoConcedenteController.totalRioCard.label=Devolução total Rio Card -editarOrgaoConcedenteController.porcMulta.label=Multa Devolução -editarOrgaoConcedenteController.porComissaoVenta.label=Comissão de Venda -editarOrgaoConcedenteController.porcCambio.label=Multa Remarcação +editarOrgaoConcedenteController.indPermiteDevTotalRioCard.label=Permite Devolução total Rio Card +editarOrgaoConcedenteController.totalRioCard.label=Devolução total Rio Card +editarOrgaoConcedenteController.porcMulta.label=Multa Devolução +editarOrgaoConcedenteController.porComissaoVenta.label=Comissão de Venda +editarOrgaoConcedenteController.porcCambio.label=Multa Remarcação editarOrgaoConcedenteController.porcCambioEmbarcado.label=Multa Troca Embarcada editarOrgaoConcedenteController.tiempoLimite.label=Tempo Limite Embarcado editarOrgaoConcedenteController.tiempoLimiteCambio.label=Tempo Limite Troca -editarOrgaoConcedenteController.indnaopermitetransferencia.label=Não Permite Transferência -editarOrgaoConcedenteController.indOrgaoconcedentetransf.label=Valida Orgão Concedente na Transferência -editarOrgaoConcedenteController.MSG.indicePeajeZeroInvalido=O Índice do pedágio não pode ser igual à zero +editarOrgaoConcedenteController.indnaopermitetransferencia.label=Não Permite Transferência +editarOrgaoConcedenteController.indOrgaoconcedentetransf.label=Valida Orgão Concedente na Transferência +editarOrgaoConcedenteController.MSG.indicePeajeZeroInvalido=O Ã�ndice do pedágio não pode ser igual à zero editarOrgaoConcedenteController.si.label=SIM -editarOrgaoConcedenteController.no.label=NÃO -editarOrgaoConcedenteController.indMultaTransferencia.label=Remarcação mesmo serviço - Multa -editarOrgaoConcedenteController.indDevolucaoTransferencia.label=Remarcação mesmo serviço - Devolver Diferença -editarOrgaoConcedenteController.indCobrancaTransferencia.label=Remarcação mesmo serviço - Cobrar Diferença -editarOrgaoConcedenteController.indsolicitadatostarjeta.label=Solicita Dados Cartão -editarOrgaoConcedenteController.indOrgaoconcedentetransf.label=Valida Orgão Concedente na Transferência -editarOrgaoConcedenteController.indMultaDevolucaoAberto.label=Multa devolução aberto -editarOrgaoConcedenteController.indemitesegundavia.label=Emite 2ª Via -editarOrgaoConcedenteController.codempresaorgao.label=Cód. Empresa no Orgão: +editarOrgaoConcedenteController.no.label=NÃO +editarOrgaoConcedenteController.indMultaTransferencia.label=Remarcação mesmo serviço - Multa +editarOrgaoConcedenteController.indDevolucaoTransferencia.label=Remarcação mesmo serviço - Devolver Diferença +editarOrgaoConcedenteController.indCobrancaTransferencia.label=Remarcação mesmo serviço - Cobrar Diferença +editarOrgaoConcedenteController.indsolicitadatostarjeta.label=Solicita Dados Cartão +editarOrgaoConcedenteController.indOrgaoconcedentetransf.label=Valida Orgão Concedente na Transferência +editarOrgaoConcedenteController.indMultaDevolucaoAberto.label=Multa devolução aberto +editarOrgaoConcedenteController.indemitesegundavia.label=Emite 2ª Via +editarOrgaoConcedenteController.codempresaorgao.label=Cód. Empresa no Orgão: editarOrgaoConcedenteController.inddoiscupomembarque.label=Emite 2 Vias Cupom Embarque -editarOrgaoConcedenteController.naoAplicaBPe.label=Não restringe 2ª Via BPe -editarOrgaoConcedenteController.funcionamentoConfiguracao=Caso a opção de segunda via seja marcada é permitida a impressão da segunda via apenas uma única vez. Caso não haja configuração para a empresa não há limite de impressão. Esse comportamento pode ou não ser aplicado ao BPe de acordo com o configurado em 'Não restringe 2ª Via BPe'. +editarOrgaoConcedenteController.naoAplicaBPe.label=Não restringe 2ª Via BPe +editarOrgaoConcedenteController.funcionamentoConfiguracao=Caso a opção de segunda via seja marcada é permitida a impressão da segunda via apenas uma única vez. Caso não haja configuração para a empresa não há limite de impressão. Esse comportamento pode ou não ser aplicado ao BPe de acordo com o configurado em 'Não restringe 2ª Via BPe'. # Busqueda Coeficiente Tarifa busquedaCoeficienteTarifaController.window.title=Coeficiente Tarifario @@ -6178,48 +6179,48 @@ editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarPergunta=Deseja elminar Coeficiente editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarOK=Coeficiente Tarifario eliminado com sucesso. #Gerar Tarifa -generarTarifaOrgaoController.MSG.suscribirOK=Operação realizada com sucesso. Foram gerados {0} registros. -generarTarifaOrgaoController.MSG.gerarTodosOrgaos=Deseja Gerar tarifas para todos os Órgãos? +generarTarifaOrgaoController.MSG.suscribirOK=Operação realizada com sucesso. Foram gerados {0} registros. +generarTarifaOrgaoController.MSG.gerarTodosOrgaos=Deseja Gerar tarifas para todos os Órgãos? generarTarifaOrgaoController.btnGenerarVigencia.toolTipoText=Gerar Tarifas generarTarifaOrgaoController.labelComponente.value=Componentes recalculados generarTarifaOrgaoController.labelEmpresa.value=Tipos de Passagens -generarTarifaOrgaoController.labelArredondamento.value=Critérios para arredondamento +generarTarifaOrgaoController.labelArredondamento.value=Critérios para arredondamento generarTarifaOrgaoController.labelComponenteTarifa.value=Tarifa generarTarifaOrgaoController.labelArredondamentoTaxaEmbarque.value=Arredondar Taxa Embarque generarTarifaOrgaoController.labelComponenteTaxaEmbarque.value=Taxa de Embarque generarTarifaOrgaoController.labelComponenteSeguro.value=Seguro -generarTarifaOrgaoController.labelComponentePedagio.value=Pedágio +generarTarifaOrgaoController.labelComponentePedagio.value=Pedágio generarTarifaOrgaoController.labelComponenteTipoSeguro.value=TPP generarTarifaOrgaoController.labelGerarTabelaZerada.value=Gerar Tabela Zerada generarTarifaOrgaoController.labelGerarTabelaTarifasZeradas.value=Gerar Tabela com Tarifas Zeradas generarTarifaOrgaoController.labelAddRuta.value=Adicionar Linha generarTarifaOrgaoController.labelRemoveRuta.value=Remover Linha generarTarifaOrgaoController.labelRuta.value=Linha -generarTarifaOrgaoController.labelOrgao.value=Órgão +generarTarifaOrgaoController.labelOrgao.value=Órgão #Copiar Tarifa Oficial copiarTarifaOficialController.MSG.copiaOK=Tarifa copiada com sucesso copiarTarifaOficialController.window.title=Copiar Tarifa Oficial copiarTarifaOficialController.btnGenerarVigencia.Label=Copiar Tarifa -copiarTarifaOficialController.vigencia.label=Vigência Tarifa +copiarTarifaOficialController.vigencia.label=Vigência Tarifa copiarTarifaOficialController.empresa.label=Empresa -copiarTarifaOficialController.orgao.label=Órgão Concedente -copiarTarifaOficialController.CalculaPedagio.label=Atualizar Pedágio +copiarTarifaOficialController.orgao.label=Órgão Concedente +copiarTarifaOficialController.CalculaPedagio.label=Atualizar Pedágio copiarTarifaOficialController.ComPedagio.label=Sim -copiarTarifaOficialController.SemPedagio.label=Não +copiarTarifaOficialController.SemPedagio.label=Não copiarTarifaOficialController.CalculaTarifa.label=Atualizar Tarifa copiarTarifaOficialController.ComTarifa.label=Sim -copiarTarifaOficialController.SemTarifa.label=Não +copiarTarifaOficialController.SemTarifa.label=Não copiarTarifaOficialController.CalculaTaxaEmbarque.label=Atualizar Taxa de Embarque copiarTarifaOficialController.ComTaxaEmbarque.label=Sim -copiarTarifaOficialController.SemTaxaEmbarque.label=Não +copiarTarifaOficialController.SemTaxaEmbarque.label=Não copiarTarifaOficialController.CalculaSeguro.label=Atualizar Seguro copiarTarifaOficialController.CalculaTPP.label=Atualizar TPP copiarTarifaOficialController.CalculaEmbarcada.label=Atualizar Embarcada # Editar Tarifa por KM ARTESP editarTarifaKmController.window.title=Tarifa por Km - ARTESP -editarTarifaKmController.orgao=Órgão +editarTarifaKmController.orgao=Órgão editarTarifaKmController.orgaoNome=ARTESP editarTarifaKmController.km=KM Limite editarTarifaKmController.valor=Valor @@ -6229,47 +6230,47 @@ editarTarifaKmController.btnAddTarifaKm.tooltiptext=Adicionar editarTarifaKmController.btnRemoveTarifaKm.tooltiptext=Remover editarTarifaKmController.kmHeadColuna=KM editarTarifaKmController.lbClase.value=Classe -editarTarifaKmController.MSG.necessitaInfromar.value=Necessita informar uma configuração de tarifa por km +editarTarifaKmController.MSG.necessitaInfromar.value=Necessita informar uma configuração de tarifa por km editarTarifaKmController.MSG.suscribirOK=Tarifa por KM registrada com sucesso. # Editar Secuencia -editarSecuenciaController.window.title=Sequência +editarSecuenciaController.window.title=Sequência editarSecuenciaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarSecuenciaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarSecuenciaController.lbSecuencia.value=Sequência +editarSecuenciaController.lbSecuencia.value=Sequência editarSecuenciaController.lbLocalidade.value=Localidade editarSecuenciaController.lbVia.value=Via -editarSecuenciaController.btnAddCasetaPeaje.tooltiptext=Adicionar Praça Pedágio +editarSecuenciaController.btnAddCasetaPeaje.tooltiptext=Adicionar Praça Pedágio editarSecuenciaController.btnRemoveCasetaPeaje.tooltiptext=Remover Caseta Peaje editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeId.value=ID -editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeDesc.value=Descrição -editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeImporteIda.value=Pedágio Ida -editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeImporteVuelta.value=Pedágio Volta -editarSecuenciaController.lbTextoInformativo.value=Adicione as Praças de Pedágio existentes entre as 2 localidades acima -editarSecuenciaController.lbTodasCasetasPeaje.value=Praças de Pedágio -editarSecuenciaController.MSG.suscribirOK=Praça(s) de Pedágio registrada(s) com sucesso. +editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeDesc.value=Descrição +editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeImporteIda.value=Pedágio Ida +editarSecuenciaController.lbCasetaPeajeImporteVuelta.value=Pedágio Volta +editarSecuenciaController.lbTextoInformativo.value=Adicione as Praças de Pedágio existentes entre as 2 localidades acima +editarSecuenciaController.lbTodasCasetasPeaje.value=Praças de Pedágio +editarSecuenciaController.MSG.suscribirOK=Praça(s) de Pedágio registrada(s) com sucesso. # Calcular Peaje -calcularPeajeController.window.title=Cálculo de Pedágio -calcularPeajeController.btnCalcularPeaje.toolTipoText=Calcular Pedágio -calcularPeajeController.MSG.suscribirOK=Operação realizada com sucesso -calcularPeajeController.MSG.rutaSemQtdAsientos=Não há registro de quantidade de assentos na linha de ID -calcularPeajeController.MSG.rutaSemQtdEixos=Não há registro de quantidade de eixos na linha de ID -calcularPeajeController.MSG.orgaoSemIndice=Não há registro de indice para o orgão de ID -calcularPeajeController.lhConsiderarICMS=Considerar ICMS: Sim / Não +calcularPeajeController.window.title=Cálculo de Pedágio +calcularPeajeController.btnCalcularPeaje.toolTipoText=Calcular Pedágio +calcularPeajeController.MSG.suscribirOK=Operação realizada com sucesso +calcularPeajeController.MSG.rutaSemQtdAsientos=Não há registro de quantidade de assentos na linha de ID +calcularPeajeController.MSG.rutaSemQtdEixos=Não há registro de quantidade de eixos na linha de ID +calcularPeajeController.MSG.orgaoSemIndice=Não há registro de indice para o orgão de ID +calcularPeajeController.lhConsiderarICMS=Considerar ICMS: Sim / Não # Alteracao preco Peaje -busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.window.title=Alteração de Preço / Pedágio +busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.window.title=Alteração de Preço / Pedágio busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhOrgao.label=Órgão Concedente +busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhOrgao.label=Órgão Concedente busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhOrigen.label=Origem busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhDestino.label=Destino -busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhPrecioPedagio.label=Pedágio +busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhPrecioPedagio.label=Pedágio busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhRuta.label=Linha -busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhCasetaPeaje.label=Praça de Pedágio -busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhIndicePeaje.label=Índice Pedágio +busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhCasetaPeaje.label=Praça de Pedágio +busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhIndicePeaje.label=Ã�ndice Pedágio busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhCantAsientos.label=Assentos busquedaAlteracaoPrecoPedagioController.lhCantEixos.label=Eixos @@ -6278,8 +6279,8 @@ busquedaTaxaEmbarqueKmController.window.title=Taxa de Embarque por Intervalo de busquedaTaxaEmbarqueKmController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTaxaEmbarqueKmController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTaxaEmbarqueKmController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTaxaEmbarqueKmController.DescTaxaEmbarqueKm.label=Descrição -busquedaTaxaEmbarqueKmController.orgao=Orgão +busquedaTaxaEmbarqueKmController.DescTaxaEmbarqueKm.label=Descrição +busquedaTaxaEmbarqueKmController.orgao=Orgão # Pesquisa TaxaEmbLevante busquedaTaxaEmbLevanteController.window.title=Taxa Por Local de Embarque @@ -6287,9 +6288,9 @@ busquedaTaxaEmbLevanteController.labelParada.value=Local de Embarque busquedaTaxaEmbLevanteController.labelImporte.value=Valor busquedaTaxaEmbLevanteController.editar.window.title=Editar Taxa Por Local de Embarque busquedaTaxaEmbLevanteController.btnNovo.tooltiptext=Incluir Novo Local de Embarque -busquedaTaxaEmbLevanteControllerMSG.suscribirOK=Configuração de Taxa Por Local de Embarque Registrada com Sucesso. -busquedaTaxaEmbLevanteController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração de Taxa de Local de Embarque? -busquedaTaxaEmbLevanteController.MSG.borrarOK=Configuração de Taxa Por Local de Embarque Excluida com Sucesso. +busquedaTaxaEmbLevanteControllerMSG.suscribirOK=Configuração de Taxa Por Local de Embarque Registrada com Sucesso. +busquedaTaxaEmbLevanteController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar configuração de Taxa de Local de Embarque? +busquedaTaxaEmbLevanteController.MSG.borrarOK=Configuração de Taxa Por Local de Embarque Excluida com Sucesso. # Editar TaxaEmbarqueKm editarTaxaEmbarqueKmController.window.title=Taxa de Embarque Km @@ -6298,23 +6299,23 @@ editarTaxaEmbarqueKmController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTaxaEmbarqueKmController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarTaxaEmbarqueKmController.km=KM editarTaxaEmbarqueKmController.valor=Valor -editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de taxa de embarque +editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de taxa de embarque editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.suscribirOK=Taxa de Embarque por KM registrada com sucesso. editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.borrarPergunta=Deseja elminar Taxa de Embarque por KM? editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.borrarOK=Taxa de Embarque por KM eliminada com sucesso. -editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.existe=Já existe um registro com esse Km. +editarTaxaEmbarqueKmController.MSG.existe=Já existe um registro com esse Km. # Pesquisa TaxaEmbarqueParada busquedaTaxaEmbarqueParadaController.window.title=Taxa Embarque por Localidade busquedaTaxaEmbarqueParadaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTaxaEmbarqueParadaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTaxaEmbarqueParadaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaTaxaEmbarqueParadaController.DescTaxaEmbarqueParada.label=Descrição -busquedaTaxaEmbarqueParadaController.orgao=Orgão +busquedaTaxaEmbarqueParadaController.DescTaxaEmbarqueParada.label=Descrição +busquedaTaxaEmbarqueParadaController.orgao=Orgão busquedaTaxaEmbarqueParadaController.empresa=Empresa busquedaTaxaEmbarqueParadaController.localidade=Localidade busquedaTaxaEmbarqueParadaController.km=Km -busquedaTaxaEmbarqueParadaController.fixo=É fixo +busquedaTaxaEmbarqueParadaController.fixo=É fixo busquedaTaxaEmbarqueParadaController.valor=Valor # Editar TaxaEmbarqueParada @@ -6324,12 +6325,12 @@ editarTaxaEmbarqueParadaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTaxaEmbarqueParadaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarTaxaEmbarqueParadaController.Parada=Parada editarTaxaEmbarqueParadaController.valor=Valor -editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de taxa de embarque +editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de taxa de embarque editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.suscribirOK=Taxa de Embarque por Parada registrado com sucesso. editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.borrarPergunta=Deseja elminar Taxa de Embarque por Parada? editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.borrarOK=Taxa de Embarque por Parada eliminado com sucesso. -editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeFixo=Já existe um registro para esse orgão -editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeKm=Já existe um registro com esse Km. +editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeFixo=Já existe um registro para esse orgão +editarTaxaEmbarqueParadaController.MSG.existeKm=Já existe um registro com esse Km. # Pesquisa SeguroKm busquedaSeguroKmController.window.title=Seguro/TPP por Intervalo de Km @@ -6337,8 +6338,8 @@ busquedaSeguroKmController.semTpp.window.title=Seguro por intervalo de Km busquedaSeguroKmController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaSeguroKmController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaSeguroKmController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaSeguroKmController.DescSeguroKm.label=Descrição -busquedaSeguroKmController.orgao=Orgão +busquedaSeguroKmController.DescSeguroKm.label=Descrição +busquedaSeguroKmController.orgao=Orgão busquedaSeguroKmController.tipoSeguro=Tipo Seguro # Editar SeguroKm @@ -6350,21 +6351,21 @@ editarSeguroKmController.km=KM Seguro/TPP editarSeguroKmController.semTpp.km=KM editarSeguroKmController.valor=Valor editarSeguroKmController.tipoSeguro=Tipo Seguro -editarSeguroKmController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de Seguro +editarSeguroKmController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de Seguro editarSeguroKmController.MSG.suscribirOK=Seguro por KM/TPP registrado com sucesso. editarSeguroKmController.MSG.borrarPergunta=Deseja elminar Seguro por KM? editarSeguroKmController.MSG.borrarOK=Seguro por KM eliminado com sucesso. -editarSeguroKmController.MSG.existe=Já existe um registro com esse Km. +editarSeguroKmController.MSG.existe=Já existe um registro com esse Km. -# Búsqueda SeguradoraEmpresa +# Búsqueda SeguradoraEmpresa busquedaSeguradoraEmpresaController.window.title=Seguradora Empresa busquedaSeguradoraEmpresaController.btnRefresh.tooltiptext=Actualizar busquedaSeguradoraEmpresaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaSeguradoraEmpresaController.btnCerrar.tooltiptext=Cerrar -busquedaSeguradoraEmpresaController.DescSeguroKm.label=Descripción -busquedaSeguradoraEmpresaController.orgao=Instituición +busquedaSeguradoraEmpresaController.DescSeguroKm.label=Descripción +busquedaSeguradoraEmpresaController.orgao=Instituición busquedaSeguradoraEmpresaController.empresa.label=Empresa -busquedaSeguradoraEmpresaController.serie.label=Série +busquedaSeguradoraEmpresaController.serie.label=Série # Editar SeguradoraEmpresa editarSeguradoraEmpresaController.window.title=Seguradora Empresa @@ -6374,31 +6375,31 @@ editarSeguradoraEmpresaController.btnFechar.tooltiptext=Cerrar editarSeguradoraEmpresaController.MSG.suscribirOK=Seguradora Empresa registrada com sucesso editarSeguradoraEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja excluir Seguradora Empresa? -editarSeguradoraEmpresaController.MSG.borrarOK=Seguradora Empresa excluída com sucesso. -editarSeguradoraEmpresaController.MSG.existe=Já existe um registro com essa Empresa +editarSeguradoraEmpresaController.MSG.borrarOK=Seguradora Empresa excluída com sucesso. +editarSeguradoraEmpresaController.MSG.existe=Já existe um registro com essa Empresa editarSeguradoraEmpresaController.empresa=Empresa -editarSeguradoraEmpresaController.serie=Série +editarSeguradoraEmpresaController.serie=Série # Pesquisa SegVKM busquedaSegVKmController.window.title=Seguro VKM busquedaSegVKmController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaSegVKmController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaSegVKmController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaSegVKmController.serie.label=Série +busquedaSegVKmController.serie.label=Série busquedaSegVKmController.km.label=KM busquedaSegVKmController.valor.label=Valor -busquedaSegVKmController.orgao.label=Órgão Concedente +busquedaSegVKmController.orgao.label=Órgão Concedente # Editar SegVKM editarSegVKmController.window.title=Seguro VKM editarSegVKmController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarSegVKmController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarSegVKmController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarSegVKmController.serie=Série +editarSegVKmController.serie=Série editarSegVKmController.km=KM editarSegVKmController.valor=Valor -editarSegVKmController.orgao=Órgão Concedente +editarSegVKmController.orgao=Órgão Concedente editarSegVKmController.MSG.suscribirOK=Seguro por KM/TPP registrado com sucesso. editarSegVKmController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Seguro por KM? editarSegVKmController.MSG.borrarOK=Seguro por KM eliminado com sucesso. @@ -6408,8 +6409,8 @@ busquedaSeguroTarifaController.window.title=Seguro por Tarifa busquedaSeguroTarifaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaSeguroTarifaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaSeguroTarifaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaSeguroTarifaController.DescSeguroTarifa.label=Descrição -busquedaSeguroTarifaController.orgao=Orgão +busquedaSeguroTarifaController.DescSeguroTarifa.label=Descrição +busquedaSeguroTarifaController.orgao=Orgão # Editar SeguroTarifa editarSeguroTarifaController.window.title=Seguro por Tarifa @@ -6418,53 +6419,53 @@ editarSeguroTarifaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarSeguroTarifaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarSeguroTarifaController.Tarifa=Tarifa editarSeguroTarifaController.valor=Valor -editarSeguroTarifaController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de Seguro +editarSeguroTarifaController.MSG.necessaitaInfromar.value=Necessita informar um configuração de Seguro editarSeguroTarifaController.MSG.suscribirOK=Seguro por Tarifa registrado com sucesso. editarSeguroTarifaController.MSG.borrarPergunta=Deseja elminar Seguro por Tarifa? editarSeguroTarifaController.MSG.borrarOK=Seguro por Tarifa eliminado com sucesso. -editarSeguroTarifaController.MSG.existe=Já existe um registro com esse Tarifa. +editarSeguroTarifaController.MSG.existe=Já existe um registro com esse Tarifa. #SeguroServiceImpl -TarifaOficialServiceImpl.msg.validacion.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente -#Búsqueda conexion -busquedaConexionController.window.title=Conexões entre Localidades -busquedaConexionController.lhOrigenConexion.label=Ori. Conexão -busquedaConexionController.lhDestinoConexion.label=Dest. Conexão +TarifaOficialServiceImpl.msg.validacion.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente +#Búsqueda conexion +busquedaConexionController.window.title=Conexões entre Localidades +busquedaConexionController.lhOrigenConexion.label=Ori. Conexão +busquedaConexionController.lhDestinoConexion.label=Dest. Conexão busquedaConexionController.lhGrupo.label=Grupo busquedaConexionController.lhSecuencia.label=Sequencia busquedaConexionController.lhOrigenTrecho.label=Ori. Trecho busquedaConexionController.lhDestinoTrecho.label=Dest. Trecho busquedaConexionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaConexionController.btnGenerarConexiones.tooltiptext=Gerar Conexões -busquedaConexionController.msgGerarCombincoes=Deseja gerar as combinações de conexões? -busquedaConexionController.msgCombincoesGeradas=Combinações Geradas com Sucesso +busquedaConexionController.btnGenerarConexiones.tooltiptext=Gerar Conexões +busquedaConexionController.msgGerarCombincoes=Deseja gerar as combinações de conexões? +busquedaConexionController.msgCombincoesGeradas=Combinações Geradas com Sucesso busquedaConexionController.btnNovo.tooltiptext=Novo busquedaConexionController.btnPesquisa.label=Pesquisa #Busqueda param conexion -busquedaParamConexionController.window.title=Parâmetros de Conexão +busquedaParamConexionController.window.title=Parâmetros de Conexão busquedaParamConexionController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaParamConexionController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaParamConexionController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaParamConexionController.txtNombre.label=Nome busquedaParamConexionController.btnPesquisa.label=Pesquisar busquedaParamConexionController.lhId.label=ID -busquedaParamConexionController.lhDesc.label=Descrição +busquedaParamConexionController.lhDesc.label=Descrição busquedaParamConexionController.lhValor.label=Valor #Editar param conexion -editarParamConexionController.window.title=Parametro de Conexão +editarParamConexionController.window.title=Parametro de Conexão editarParamConexionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarParamConexionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarParamConexionController.lbNome.value=Nome -editarParamConexionController.lbDesc.value=Descrição +editarParamConexionController.lbDesc.value=Descrição editarParamConexionController.lbValor.value=Valor editarParamConexionController.MSG.suscribirOK=Parametro Atualizado com sucesso # Configuracao Layout Impressao configLayoutImpressaoBoletoController.fileupload.label=Editar Arquivo configLayoutImpressaoBoletoController.tamanho.label=Tamanho -configLayoutImpressaoBoletoController.window.title=Config Layout Impressão Boleto +configLayoutImpressaoBoletoController.window.title=Config Layout Impressão Boleto configLayoutImpressaoBoletoController.layout.label=Layout configLayoutImpressaoBoletoController.campo.label=Campo configLayoutImpressaoBoletoController.coluna.label=Coluna @@ -6474,11 +6475,11 @@ configLayoutImpressaoBoletoController.tab.label.valores=Valores Passagem configLayoutImpressaoBoletoController.tab.label.mensagem=Mensagens #TramoService -tramoServiceImpl.msg.validacionVia=A via não pode ser alterada -TramoServiceImpl.msg.validacionOrigen=A origem do trecho não pode ser alterada -TramoServiceImpl.msg.validacionDestino=O destino do trecho não pode ser alterado -TramoServiceImpl.msg.validacionTramoServicio=Não pode ser apagado o Tempo Geral de um Tipo de Classe que é usado em uma ruta -TramoServiceImpl.msg.validacionTramoTiempo=Não pode ser apagado a Exceção de Tempo de um Tipo de Classe que é usado em uma ruta +tramoServiceImpl.msg.validacionVia=A via não pode ser alterada +TramoServiceImpl.msg.validacionOrigen=A origem do trecho não pode ser alterada +TramoServiceImpl.msg.validacionDestino=O destino do trecho não pode ser alterado +TramoServiceImpl.msg.validacionTramoServicio=Não pode ser apagado o Tempo Geral de um Tipo de Classe que é usado em uma ruta +TramoServiceImpl.msg.validacionTramoTiempo=Não pode ser apagado a Exceção de Tempo de um Tipo de Classe que é usado em uma ruta #Busqueda Alias Servico busquedaAliasServicoController.window.title=Alias Localidade @@ -6490,8 +6491,8 @@ busquedaAliasServicoController.lhOrigen.label=Origem busquedaAliasServicoController.lbDestino.label=Destino busquedaAliasServicoController.lbRuta.label=Linha busquedaAliasServicoController.btnPesquisa.label=Buscar -busquedaAliasServicoController.lbCorrida.label=Serviço -busquedaAliasServicoController.lbFechCorrida.label=Data Serviço +busquedaAliasServicoController.lbCorrida.label=Serviço +busquedaAliasServicoController.lbFechCorrida.label=Data Serviço busquedaAliasServicoController.lhAliasOrigen.label=Alias Origem busquedaAliasServicoController.lbAliasDestino.label=Alias Destino busquedaAliasServicoController.lbIdAliasOriginal.label=ID Alias Original @@ -6504,15 +6505,15 @@ editarAliasServicoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarAliasServicoController.MSG.suscribirOK=Alias Localidade gravado com sucesso. editarAliasServicoController.MSG.borrarPergunta=Deseja apagar Alias Localidade? editarAliasServicoController.MSG.borrarOK=Alias Localidade apagado com sucesso. -editarAliasServicoController.MSG.camposObrigatorios=É necessário informar a Origem, Destino e Linha -editarAliasServicoController.MSG.registroYaExiste=Já existe um registro com essa informação -editarAliasServicoController.btnBuscarServico.tooltiptext=Buscar Serviço +editarAliasServicoController.MSG.camposObrigatorios=É necessário informar a Origem, Destino e Linha +editarAliasServicoController.MSG.registroYaExiste=Já existe um registro com essa informação +editarAliasServicoController.btnBuscarServico.tooltiptext=Buscar Serviço #Editar Agencia Bancaria editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbBanco.value=Banco -editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbNumAg.value=Número da Agência +editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbNumAg.value=Número da Agência editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbTipoConta.value=Tipo Conta -editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbNumConta.value=Número Conta +editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbNumConta.value=Número Conta editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbPessoa.value=Pessoa editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbBilhetes.value=Bilhetes editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbCarga.value=Carga @@ -6521,14 +6522,14 @@ editarConfiguracionAgenciaBancariaController.lbCarga.value=Carga editarConfiguracionTitularController.lbNome.value=Nome editarConfiguracionTitularController.lbCpf.value=CPF editarConfiguracionTitularController.lbRg.value=RG -editarConfiguracionTitularController.lbOrgEmis.value=Orgão Emissor +editarConfiguracionTitularController.lbOrgEmis.value=Orgão Emissor editarConfiguracionTitularController.lbUpload.value=Foto editarConfiguracionTitularController.btnUpload.Foto=Selecionar Imagem editarConfiguracionTitularController.btnUpload.tooltiptext=Inserir a foto do titular #Editar AntecipaComissao editarConfiguracionAntecipaComController.lbData.value=Data -editarConfiguracionAntecipaComController.lbRetem.value=Retém +editarConfiguracionAntecipaComController.lbRetem.value=Retém editarConfiguracionAntecipaComController.lbPercentual.value=Percentual editarConfiguracionAntecipaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionAntecipaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar @@ -6537,21 +6538,21 @@ editarConfiguracionAntecipaController.lblRetem.value=Retem editarConfiguracionAntecipaController.lblPercentual.value=Percentual #Editar Horario -editarConfiguracionHorarioController.lbInicio.value=Início +editarConfiguracionHorarioController.lbInicio.value=Início editarConfiguracionHorarioController.lbFim.value=Fim editarConfiguracionHorarioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionHorarioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar -editarConfiguracionHorarioController.lblInicio.value=Início +editarConfiguracionHorarioController.lblInicio.value=Início editarConfiguracionHorarioController.lblFim.value=Fim #Editar Estoque -editarConfiguracionEstoqueController.lbEspecie.value=Espécie +editarConfiguracionEstoqueController.lbEspecie.value=Espécie editarConfiguracionEstoqueController.lbForm.value=Form. Cont. editarConfiguracionEstoqueController.lbQuant.value=Quantidade editarConfiguracionEstoqueController.lbLote.value=Lote Form. editarConfiguracionEstoqueController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfiguracionEstoqueController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar -editarConfiguracionEstoqueController.lblEspecie.value=Espécie +editarConfiguracionEstoqueController.lblEspecie.value=Espécie editarConfiguracionEstoqueController.lblForm.value=Form. Cont. editarConfiguracionEstoqueController.lblQuant.value=Quantidade editarConfiguracionEstoqueController.lblLote.value=Lote Form. @@ -6559,60 +6560,60 @@ editarConfiguracionEstoqueController.lblLote.value=Lote Form. #Editar Comissao editarConfiguracionComissaoController.lbPercentual.value=Percentual editarConfiguracionComissaoController.lbPassagem.value=Passagem e Seg. Obrig. -editarConfiguracionComissaoController.lbBaixa.value=Baixa Estação(%) -editarConfiguracionComissaoController.lbAlta.value=Alta Estação(%) +editarConfiguracionComissaoController.lbBaixa.value=Baixa Estação(%) +editarConfiguracionComissaoController.lbAlta.value=Alta Estação(%) editarConfiguracionComissaoController.lbExcesso.value=Excesso de Bagagem editarConfiguracionComissaoController.lbSeguro.value=Seguro Opcional editarConfiguracionComissaoController.lbOutros.value=Outros Produtos -editarConfiguracionComissaoController.lbCompReceita.value=Composição da Receita de BPR +editarConfiguracionComissaoController.lbCompReceita.value=Composição da Receita de BPR editarConfiguracionCorridaController.lbTarifa.value=Tarifa editarConfiguracionCorridaController.lbTaxa.value=Taxa de Embarque editarConfiguracionCorridaController.lbSeguro.value=Seguro -editarConfiguracionCorridaController.lbPedagio.value=Pedágio -editarConfiguracionComissaoController.lbCompDev.value=Composição da Devolução +editarConfiguracionCorridaController.lbPedagio.value=Pedágio +editarConfiguracionComissaoController.lbCompDev.value=Composição da Devolução editarConfiguracionComissaoController.lbISS.value=ISS Retido editarConfiguracionComissaoController.lbPercISS.value=(%) editarConfiguracionComissaoController.lbPerc.value=(%) editarConfiguracionComissaoController.lbRoyaties.value=Royaties -editarConfiguracionComissaoController.lbDestino.value=Destino da Comissão +editarConfiguracionComissaoController.lbDestino.value=Destino da Comissão editarConfiguracionComissaoController.lbReceita.value=Considerar Receita (ICMS) -editarConfiguracionComissaoController.lbRecibo.value=Não Enviar Recibo por Email -editarConfiguracionComissaoController.lbIndimpressaogapporc.value=Valor Impressão GAP em % -editarConfiguracionComissaoController.lbValorImpressaoGap.value=Valor Impressão GAP -editarConfiguracionComissaoController.lbIndretercomissao.value=Reter Comissão +editarConfiguracionComissaoController.lbRecibo.value=Não Enviar Recibo por Email +editarConfiguracionComissaoController.lbIndimpressaogapporc.value=Valor Impressão GAP em % +editarConfiguracionComissaoController.lbValorImpressaoGap.value=Valor Impressão GAP +editarConfiguracionComissaoController.lbIndretercomissao.value=Reter Comissão editarConfiguracionComissaoController.lbIndbilhetestrocados.value=Contabilizar Bilhetes Trocados editarConfiguracionComissaoController.lbIndbilhetestransferidos.value=Contabilizar Bilhetes Transferidos -editarConfiguracionComissaoController.lbIndbilhetesdevcanorigem.value=Debitar Bilhetes Cancelados/Devolvidos na Agência da Venda +editarConfiguracionComissaoController.lbIndbilhetesdevcanorigem.value=Debitar Bilhetes Cancelados/Devolvidos na Agência da Venda editarConfiguracionComissaoController.lbItemDesconto.value=Item Desconto -editarConfiguracionComissaoController.lbItemDescontoPreco.value=Preço +editarConfiguracionComissaoController.lbItemDescontoPreco.value=Preço editarConfiguracionComissaoController.lbDatainicial.value=Data Inicial editarConfiguracionComissaoController.lbDatafinal.value=Data Final -editarConfiguracionComissaoController.lbObservacao.value=Observação +editarConfiguracionComissaoController.lbObservacao.value=Observação editarConfiguracionComissaoController.lbId.value=ID -editarConfiguracionComissaoController.btnAddDescontoComissao.tooltiptext=Adicionar Desconto Comissão -editarConfiguracionComissaoController.btnRemDescontoComissao.tooltiptext=Remover Desconto Comissão -editarConfiguracionComissaoController.MSG.descontoComissaoOk=Desconto Comissão adicionada com sucesso -editarConfiguracionComissaoController.MSG.descontoComissaoBorrarOk=Desconto Comissão removido com sucesso -editarConfiguracionComissaoController.MSG.descontoComissaoBorrarPergunta=Deseja eliminar este Desconto de Comissão? -editarConfiguracionComissaoController.lbBaixaGap.value=Baixa Estação -editarConfiguracionComissaoController.lbAltaGap.value=Alta Estação -editarConfiguracionComissaoController.lbPagaComissaoBilheteOS.value=Comissão Bilhetes Ordem de Serviço +editarConfiguracionComissaoController.btnAddDescontoComissao.tooltiptext=Adicionar Desconto Comissão +editarConfiguracionComissaoController.btnRemDescontoComissao.tooltiptext=Remover Desconto Comissão +editarConfiguracionComissaoController.MSG.descontoComissaoOk=Desconto Comissão adicionada com sucesso +editarConfiguracionComissaoController.MSG.descontoComissaoBorrarOk=Desconto Comissão removido com sucesso +editarConfiguracionComissaoController.MSG.descontoComissaoBorrarPergunta=Deseja eliminar este Desconto de Comissão? +editarConfiguracionComissaoController.lbBaixaGap.value=Baixa Estação +editarConfiguracionComissaoController.lbAltaGap.value=Alta Estação +editarConfiguracionComissaoController.lbPagaComissaoBilheteOS.value=Comissão Bilhetes Ordem de Serviço #Editar Diversos editarConfiguracionDiversosController.lbResponAluguel.value=Aluguel em Nome de editarConfiguracionDiversosController.lbResponTel.value=Telefone em Nome de editarConfiguracionDiversosController.lbResponEnergia.value=Energia em Nome de -editarConfiguracionDiversosController.lbPosicao.value=Posição +editarConfiguracionDiversosController.lbPosicao.value=Posição editarConfiguracionDiversosController.lbInformatizada.value=Informatizada editarConfiguracionDiversosController.lbBilheteInfo.value=Emite Bilhete Informatizado editarConfiguracionDiversosController.lbVendaInternet.value=Recebe Venda pela Internet editarConfiguracionDiversosController.lbTeleEntrega.value=Faz Tele-Entrega -editarConfiguracionDiversosController.lbDigitacao.value=Digitação em Sequência +editarConfiguracionDiversosController.lbDigitacao.value=Digitação em Sequência editarConfiguracionDiversosController.lbTrabalha.value=Trabalha com editarConfiguracionDiversosController.lbBilhete.value=Bilhetes de Passagem -editarConfiguracionDiversosController.lbOfpsTerceiros.value=OFPs Própria +editarConfiguracionDiversosController.lbOfpsTerceiros.value=OFPs Própria editarConfiguracionDiversosController.lbOfpsPropria.value=OFPs Terceiros -editarConfiguracionDiversosController.lbPermisoTasaEmbarque.value=Permissão Taxa Embarque +editarConfiguracionDiversosController.lbPermisoTasaEmbarque.value=Permissão Taxa Embarque # Mostrar o Cliente da Pesquisa busquedaClienteController.window.title=Cliente @@ -6628,18 +6629,18 @@ busquedaClienteController.nombmaterno.label=Sobrenome Materno busquedaClienteController.lbIndSexo.value=Sexo busquedaClienteController.radFeminino.value=Feminino busquedaClienteController.radMasculino.value=Masculino -busquedaClienteController.lbTipoIdentificacion.value=Tipo Identificação +busquedaClienteController.lbTipoIdentificacion.value=Tipo Identificação busquedaClienteController.lbNumRfc.value=CPF/CNPJ busquedaClienteController.lbNumRfcDos.value=CPF/CNPJ editarClienteController.lbTelefonoUno.value=Telefone -editarClienteController.MSG.documentoexiste=Já existe um cliente cadastrado com esse documento. -editarClienteController.MSG.fidelidadeexiste=Já existe um cliente cadastrado com esta fidelidade. -editarClienteController.MSG.borrarOK=Cliente excluído com sucesso. +editarClienteController.MSG.documentoexiste=Já existe um cliente cadastrado com esse documento. +editarClienteController.MSG.fidelidadeexiste=Já existe um cliente cadastrado com esta fidelidade. +editarClienteController.MSG.borrarOK=Cliente excluído com sucesso. editarClienteController.MSG.borrarPergunta=Deseja excluir o cliente? editarClienteController.lbTelefonoDos.value=Celular -editarClienteController.MSG.validacaoCPF=CPF deve conter exatamente 11 dígitos. +editarClienteController.MSG.validacaoCPF=CPF deve conter exatamente 11 dígitos. busquedaClienteController.lbCalle.value=Rua -busquedaClienteController.lbNumero.value=Número +busquedaClienteController.lbNumero.value=Número busquedaClienteController.lbColonia.value=Bairro busquedaClienteController.lbCidade.value=Cidade busquedaClienteController.lbEstado.value=Estado @@ -6654,14 +6655,14 @@ busquedaClienteController.lbDescorreo.value=E-mail #Editar Cliente editarClienteController.window.title=Cliente -editarClienteController.tab.label.endereco=Endereço +editarClienteController.tab.label.endereco=Endereço editarClienteController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarClienteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarClienteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarClienteController.lbTelefonoUno.value=Telefone editarClienteController.lbTelefonoDos.value=Celular editarClienteController.lbNumFax.value=Fax -editarClienteController.lbDescCorreo.value=Endereço de email +editarClienteController.lbDescCorreo.value=Endereço de email editarClienteController.lbNombCliente.value=Nome editarClienteController.lbApellidoPaterno.value=Sobrenome Paterno editarClienteController.lbApellidoMaterno.value=Sobrenome Materno @@ -6669,14 +6670,14 @@ editarClienteController.lbIndSexo.value=Sexo editarClienteController.lbFecNacimiento.value=Data de Nascimento editarClienteController.lbEdad.value=Idade editarClienteController.lbCanthijos.value=Quantidade de Filhos -editarClienteController.lbOcupacion.value=Ocupação +editarClienteController.lbOcupacion.value=Ocupação editarClienteController.lbMotivacionViaje.value=Motivo da Viagem editarClienteController.lbDescorreo.value=E-mail editarClienteController.lbBloqueo.value=Cliente Bloqueado editarClienteController.lbIndSexo.value=Sexo editarClienteController.lbCompl.value=Complemento editarClienteController.lbCalle.value=Rua -editarClienteController.lbNumero.value=Número +editarClienteController.lbNumero.value=Número editarClienteController.lbCiudad.value=Cidade editarClienteController.lbColonia.value=Bairro editarClienteController.lbCP.value=Cod. Postal @@ -6684,17 +6685,17 @@ editarClienteController.radMasculino.value=Masculino editarClienteController.radFeminino.value=Feminino editarClienteController.lbEstado.value=Estado editarClienteController.MSG.suscribirOK=Cliente Registrado com Sucesso. -editarClienteController.lbNumCurp.value=Número Curp +editarClienteController.lbNumCurp.value=Número Curp editarClienteController.lbNumRfc.value=Documento 1 editarClienteController.lbNumRfc2.value=Documento 2 editarClienteController.lbTipoDoc1.value=Tipo Doc. 1 editarClienteController.lbTipoDoc2.value=Tipo Doc. 2 -editarClienteController.lbNumeroInterior.value=Número Apto. -editarClienteController.lbTipoDomicilio.value=Tipo Domícílio +editarClienteController.lbNumeroInterior.value=Número Apto. +editarClienteController.lbTipoDomicilio.value=Tipo Domícílio editarClienteController.lbCP.value=Cod. Postal -editarClienteController.msg.clienteimportacao=Cliente inserido por importação de arquivo poderá somente ser visualizado. +editarClienteController.msg.clienteimportacao=Cliente inserido por importação de arquivo poderá somente ser visualizado. editarClienteController.lbLinhas.value=Linha -editarClienteController.lbFormaValidacao.value=Forma de Validação: +editarClienteController.lbFormaValidacao.value=Forma de Validação: editarClienteController.lbFormaValidacaoCompra.value=Por data da compra editarClienteController.lbFormaValidacaoViagem.value=Por data da viagem editarClienteController.tab.label.estudante=Estudante @@ -6703,66 +6704,66 @@ editarClienteController.lbCidadeOrigem.value=Localidade Origem editarClienteController.lbCidadeDestino.value=Localidade Destino editarClienteController.lbDias.value=Dias da Semana editarClienteController.lbLun.value=Segunda -editarClienteController.lbMar.value=Terça +editarClienteController.lbMar.value=Terça editarClienteController.lbMie.value=Quarta editarClienteController.lbJue.value=Quinta editarClienteController.lbVie.value=Sexta -editarClienteController.lbSab.value=Sábado +editarClienteController.lbSab.value=Sábado editarClienteController.lbDom.value=Domingo -editarClienteController.lbFecIni.value=Inicio período -editarClienteController.lbFecFin.value=Fim período -editarClienteController.lbEstudanteDesconto.value=É estudante com desconto? +editarClienteController.lbFecIni.value=Inicio período +editarClienteController.lbFecFin.value=Fim período +editarClienteController.lbEstudanteDesconto.value=É estudante com desconto? editarClienteController.lbCurso.value=Curso editarClienteController.lbEscola.value=Escola -MSG.Error.ClienteAbaEstudante=Na aba de estudante não é permitido campos em branco quando o cliente possuir desconto +MSG.Error.ClienteAbaEstudante=Na aba de estudante não é permitido campos em branco quando o cliente possuir desconto editarClienteController.lbRuta.value=Linha editarClienteController.lbDias.value=Dias da Semana -editarClienteController.lbCantMaxMes.value=Quantidade máxima por MÊS -editarClienteController.lbFecIni.value=Inicio período -editarClienteController.lbFecFin.value=Fim período +editarClienteController.lbCantMaxMes.value=Quantidade máxima por MÊS +editarClienteController.lbFecIni.value=Inicio período +editarClienteController.lbFecFin.value=Fim período editarClienteController.msg.noRuta=Favor selecionar uma linha editarClienteController.msg.noParadaOrigen=Favor selecionar uma Localidade Origem editarClienteController.msg.noParadaDestino=Favor selecionar uma Localidade Destino -editarClienteController.msg.noDiaSelecto=Favor selecionar no mínimo um Dia em que será permitido o desconto -editarClienteController.msg.noCantMaxMes=Favor informar o número máximo de vezes POR MÊS em que será permitido a aplicação do desconto -editarClienteController.msg.noFechaIni=Favor informar a Data Inicial de vigência do desconto -editarClienteController.msg.noFechaFin=Favor informar a Data Final de vigência do desconto -editarClienteController.msg.confirmarRemoverLsDescuento=Ao desmarcar esta opção, todos os descontos de estudante serão removidos. Confirmar ação? +editarClienteController.msg.noDiaSelecto=Favor selecionar no mínimo um Dia em que será permitido o desconto +editarClienteController.msg.noCantMaxMes=Favor informar o número máximo de vezes POR MÊS em que será permitido a aplicação do desconto +editarClienteController.msg.noFechaIni=Favor informar a Data Inicial de vigência do desconto +editarClienteController.msg.noFechaFin=Favor informar a Data Final de vigência do desconto +editarClienteController.msg.confirmarRemoverLsDescuento=Ao desmarcar esta opção, todos os descontos de estudante serão removidos. Confirmar ação? editarClienteController.msg.domingo=DOM -editarClienteController.msg.lunes=2ª -editarClienteController.msg.martes=3ª -editarClienteController.msg.miercoles=4ª -editarClienteController.msg.jueves=5ª -editarClienteController.msg.viernes=6ª +editarClienteController.msg.lunes=2ª +editarClienteController.msg.martes=3ª +editarClienteController.msg.miercoles=4ª +editarClienteController.msg.jueves=5ª +editarClienteController.msg.viernes=6ª editarClienteController.msg.sabado=SAB editarClienteController.tab.label.curso=Curso -editarClienteController.lbNumFidelidade.value=Número de Fidelidade +editarClienteController.lbNumFidelidade.value=Número de Fidelidade editarClienteController.empresa.value=Empresa editarClienteController.empresaCadastro.value=Empresa Cadastro editarClienteController.btnAddNumFidelidade.tooltiptext=Adicionar editarClienteController.btnRemoveNumFidelidade.tooltiptext=Remover editarClienteController.msg.noEmpresa=Favor selecionar uma empresa -editarClienteController.msg.noFidelidade=Favor digitar o número de fidelidade -editarClienteController.msg.empresa.cadastrada=Empresa já cadastrada -editarClienteController.msg.edicao.nao.permitida=Edição não é permitida -editarClienteController.msg.conflitoVigencia=Este Desconto com esta Linha, Origem e Destino e com esta Vigência, está conflitando com outro já existente de ID -editarClienteController.msg.conflitoVigenciaNaoSalvo=Este Desconto com esta Linha, Origem e Destino e com esta Vigência, está conflitando com outro adicionado recentemente e que ainda não foi salvo. -editarClienteController.msg.fecFinBeforeFecIni=A Data Final não pode ser anterior a Data Inicial +editarClienteController.msg.noFidelidade=Favor digitar o número de fidelidade +editarClienteController.msg.empresa.cadastrada=Empresa já cadastrada +editarClienteController.msg.edicao.nao.permitida=Edição não é permitida +editarClienteController.msg.conflitoVigencia=Este Desconto com esta Linha, Origem e Destino e com esta Vigência, está conflitando com outro já existente de ID +editarClienteController.msg.conflitoVigenciaNaoSalvo=Este Desconto com esta Linha, Origem e Destino e com esta Vigência, está conflitando com outro adicionado recentemente e que ainda não foi salvo. +editarClienteController.msg.fecFinBeforeFecIni=A Data Final não pode ser anterior a Data Inicial # EditarEmpleado editarEmpleadoController.window.title=Empregado editarEmpleadoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarEmpleadoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEmpleadoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarEmpleadoController.tab.label.endereco=Endereço +editarEmpleadoController.tab.label.endereco=Endereço editarEmpleadoController.cveEmpleado.label=Clave editarEmpleadoController.lbNombEmpleado.value=Nome do Empregado editarEmpleadoController.lbApellidoPaterno.value=Nome Paterno editarEmpleadoController.lbApellidoMaterno.value=Nome Materno editarEmpleadoController.lbFecNacimiento.value=Data Nascimento -editarEmpleadoController.lbDescCalle.value=Endereço -editarEmpleadoController.lbNumExtInt.value=Nº +editarEmpleadoController.lbDescCalle.value=Endereço +editarEmpleadoController.lbNumExtInt.value=Nº editarEmpleadoController.lbCodPostal.value=Cod Postal editarEmpleadoController.lbDesccorreo.value=E-mail editarEmpleadoController.lbFecIngreso.value=Data Entrada @@ -6770,7 +6771,7 @@ editarEmpleadoController.lbTipoEmpleado.value=Tipo de Empregado editarEmpleadoController.lbEmpresa.value=Empresa editarEmpleadoController.MSG.borrarPergunta=Deseja excluir o empregado ? -editarEmpleadoController.MSG.borrarOK=Empregado excluído com sucesso! +editarEmpleadoController.MSG.borrarOK=Empregado excluído com sucesso! editarEmpleadoController.MSG.suscribirOK=Empregado Registrado com Sucesso. # busquedaEmpleado @@ -6782,7 +6783,7 @@ busquedaEmpleadoController.nombEmpleado.label=Nome do Empregado busquedaEmpleadoController.nombpaterno.label=Nome Paterno busquedaEmpleadoController.nombmaterno.label=Nome Materno busquedaEmpleadoController.cveEmpleado.label=Documento -busquedaEmpleadoController.descCalle.label=Endereço +busquedaEmpleadoController.descCalle.label=Endereço busquedaEmpleadoController.codPostal.label=Cod Postal busquedaEmpleadoController.nombempresa.label=Empresa @@ -6790,8 +6791,8 @@ busquedaEmpleadoController.nombempresa.label=Empresa indexController.mnimMensagemRecusa.label=Decline Message busquedaMensagemRecusa.window.title=Mensagem Recusa editarMensagemRecusaController.window.title=Editar Mensagem Recusa -busquedaMensagemRecusa.lblDescricao.label=Descrição -busquedaMensagemRecusa.lblTipoRelatorio.label=Tipo de Relatório +busquedaMensagemRecusa.lblDescricao.label=Descrição +busquedaMensagemRecusa.lblTipoRelatorio.label=Tipo de Relatório busquedaMensagemRecusa.lblTipoRelatorio.TipoIdoso.label=Viagem do Idoso busquedaMensagemRecusa.lblTipoRelatorio.TipoJovem.label=Viagem do Jovem busquedaMensagemRecusa.lblTipoRelatorio.PasseLivre.label=Passe Livre @@ -6805,7 +6806,7 @@ editarMensagemRecusaController.MSG.borrarOK=Mensagem Recusa Apagada com Sucesso. # BusquedaConfigFeriado -busquedaConfigFeriadoController.window.title=Configuração de Feriado +busquedaConfigFeriadoController.window.title=Configuração de Feriado busquedaConfigFeriadoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaConfigFeriadoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaConfigFeriadoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -6814,64 +6815,64 @@ busquedaConfigFeriadoController.lhId.label=ID busquedaConfigFeriadoController.lhEmpresa.label=Empresa busquedaConfigFeriadoController.lhEstado.label=Estado busquedaConfigFeriadoController.lhData.label=Data -busquedaConfigFeriadoController.lhDescricao.label=Descrição +busquedaConfigFeriadoController.lhDescricao.label=Descrição # EditarConfigFeriado -editarConfigFeriadoController.window.title=Editar Configuração de Feriado -editarConfigFeriadoController.lbDescricao.value=Descrição do Feriado +editarConfigFeriadoController.window.title=Editar Configuração de Feriado +editarConfigFeriadoController.lbDescricao.value=Descrição do Feriado editarConfigFeriadoController.lbData.value=Data editarConfigFeriadoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarConfigFeriadoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfigFeriadoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConfigFeriadoControlle.MSG.suscribirOK=Feriado Registrado com Sucesso. editarConfigFeriadoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar o feriado? -editarConfigFeriadoController.MSG.borrarOK=Tipo de Classe Excluído com Sucesso. +editarConfigFeriadoController.MSG.borrarOK=Tipo de Classe Excluído com Sucesso. #ConfRestricaoCanalVentaService -confRestricaoCanalVentaService.MSG.oriDestObliga=É obrigatório informar a Origem e Destino +confRestricaoCanalVentaService.MSG.oriDestObliga=É obrigatório informar a Origem e Destino confRestricaoCanalVentaService.MSG.canalObliga=Informe o Canal de Venda -confRestricaoCanalVentaService.MSG.descripcionObliga=Informe a descrição +confRestricaoCanalVentaService.MSG.descripcionObliga=Informe a descrição #Selecionar Servicos a Gerar selecionarServicosGerarController.window.title=Selecionar Servicos a Gerar\ -selecionarServicosGerarController.btnGerar.tooltiptext=Gerar Serviços Selecionados -selecionarServicosGerarController.MSG.selecioneservicos=Selecione serviço(s). +selecionarServicosGerarController.btnGerar.tooltiptext=Gerar Serviços Selecionados +selecionarServicosGerarController.MSG.selecioneservicos=Selecione serviço(s). selecionarServicosGerarController.MSG.dataInicialMaiorFinal=Data inicial maior que final. -selecionarServicosGerarController.MSG.operacaoFinalizar=Geração Finalizada. Foram geradas {0} corridas. +selecionarServicosGerarController.MSG.operacaoFinalizar=Geração Finalizada. Foram geradas {0} corridas. selecionarServicosGerarController.MSG.marcaNaoSelecionada=Para gerar todas as corridas deve ser selecionada a marca. -selecionarServicosGerarController.lblTxt.value=Perído para Geração do Serviços Selecionados: +selecionarServicosGerarController.lblTxt.value=Perído para Geração do Serviços Selecionados: #Atualizar Corrida FecHuso Fec Verano -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.window.title=Atualizar Serviço por Fuso e Horário de Verão -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.MSG.borrarOK=Serviços Atualizados com Sucesso. -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.window.text=Selecione o estado para atualizar os Serviços de acordo com o fuso e horário de verão que foi atualizado -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.btnAtualizarCorridas=Atualizar Serviços -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.datInicial=Atualizar à partir de -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.opcaoFecVeranoCorrecionFec=Horário de Verão ou Correção com data base. -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.FecVerano=Horário de Verão -atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.CorrecionFec=Correção com data base. +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.window.title=Atualizar Serviço por Fuso e Horário de Verão +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.MSG.borrarOK=Serviços Atualizados com Sucesso. +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.window.text=Selecione o estado para atualizar os Serviços de acordo com o fuso e horário de verão que foi atualizado +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.btnAtualizarCorridas=Atualizar Serviços +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.datInicial=Atualizar à partir de +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.opcaoFecVeranoCorrecionFec=Horário de Verão ou Correção com data base. +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.FecVerano=Horário de Verão +atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.CorrecionFec=Correção com data base. atualizarCorridaFecHusoFecVeranoController.label.FecBase=Data Base. #Geracao Arquivo EMTU -geracaoArquivoEMTU.window.title=Geração Arquivo EMTU +geracaoArquivoEMTU.window.title=Geração Arquivo EMTU geracaoArquivoEMTUController.label.btnGerarArquivo=Gerar Arquivo geracaoArquivoEMTUController.label.datInicial=Data Venda Inicial -geracaoArquivoEMTUController.label.datReferencia=Data de Referência +geracaoArquivoEMTUController.label.datReferencia=Data de Referência geracaoArquivoEMTUController.label.datFinal=Data Venda Final geracaoArquivoEMTUController.label.empresa=Empresa -geracaoArquivoEMTUController.label.numSequencia=Número Sequência +geracaoArquivoEMTUController.label.numSequencia=Número Sequência geracaoArquivoEMTUController.label.tipoArquivo=Tipo Arquivo geracaoArquivoEMTUController.label.tipoArquivoViagem=Viagem geracaoArquivoEMTUController.label.tipoArquivoReceita=Receita geracaoArquivoEMTUController.MSG.datasInvalidas=Data inicial deve ser menor do que a final. -geracaoArquivoEMTUController.MSG.empresaSemCodigoEMTU=Empresa não possui código EMTU cadastrado. -geracaoArquivoEMTUController.MSG.dadosVazios=Não foram encontrados dados para geração do arquivo nesta data. +geracaoArquivoEMTUController.MSG.empresaSemCodigoEMTU=Empresa não possui código EMTU cadastrado. +geracaoArquivoEMTUController.MSG.dadosVazios=Não foram encontrados dados para geração do arquivo nesta data. #Busca Tarjeta Credito -busquedaTarjetaCreditoController.window.title=Cartão de Crédito +busquedaTarjetaCreditoController.window.title=Cartão de Crédito busquedaTarjetaCreditoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTarjetaCreditoController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaTarjetaCreditoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -6882,19 +6883,19 @@ busquedaTarjetaCreditoController.canMaxConTasa.label=Max. com juros busquedaTarjetaCreditoController.tasa.label=Juros #Editar Tarjeta Credito -editarTarjetaCreditoController.window.title=Cartão de Crédito +editarTarjetaCreditoController.window.title=Cartão de Crédito editarTarjetaCreditoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarTarjetaCreditoController.btnSalvar.tooltiptext=Registrar editarTarjetaCreditoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTarjetaCreditoController.MSG.suscribirOK=Cartão de Crétido registrado com sucesso. -editarTarjetaCreditoController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar o cartão de crédito? -editarTarjetaCreditoController.MSG.borrarOK=Cartão de crédito eliminado com sucesso. +editarTarjetaCreditoController.MSG.suscribirOK=Cartão de Crétido registrado com sucesso. +editarTarjetaCreditoController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar o cartão de crédito? +editarTarjetaCreditoController.MSG.borrarOK=Cartão de crédito eliminado com sucesso. #Excecao bloquear trecho servico -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarExcecaoPergunta=Excluir exceção? -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarExcecaoOK=Exceção excluída com sucesso. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.selecionarExcecao=Selecione uma exceção. -editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.informaDataExcecao=Informe os trechos e data de exceção. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarExcecaoPergunta=Excluir exceção? +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.borrarExcecaoOK=Exceção excluída com sucesso. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.selecionarExcecao=Selecione uma exceção. +editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.informaDataExcecao=Informe os trechos e data de exceção. #Importar Clientes importarClientesController.window.title=Importar Clientes @@ -6928,20 +6929,20 @@ relatorioLinhaOperacionalController.lbRuta.value=Linha relatorioLinhaOperacionalController.btnPesquisa.label=Pesquisar relatorioLinhaOperacionalController.btnLimpar.label=Limpar relatorioLinhaOperacionalController.prefixo.label=Prefixo -relatorioLinhaOperacionalController.orgao.label=Orgão Concedente +relatorioLinhaOperacionalController.orgao.label=Orgão Concedente relatorioLinhaOperacionalController.lbAgrupar.value=Agrupar por relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparDia.value=Dia relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparMes.value=Mes relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparAno.value=Ano -relatorioLinhaOperacionalController.MSG.selecionarlinha=Selecione alguma linha para gerar o relatório. -relatorioLinhaOperacionalController.MSG.datainvalida=Data de inicio não pode ser maior que final. +relatorioLinhaOperacionalController.MSG.selecionarlinha=Selecione alguma linha para gerar o relatório. +relatorioLinhaOperacionalController.MSG.datainvalida=Data de inicio não pode ser maior que final. relatorioLinhaOperacionalController.lblEmpresa.value=Empresa relatorioLinhaOperacionalController.lblBilhetesDevolvidos.value=Desconsiderar bilhetes devolvidos relatorioLinhaOperacionalController.lblAgrupar.value=Agrupar por relatorioLinhaOperacionalController.rdAgruparPorDia.value=Dia -relatorioLinhaOperacionalController.rdAgruparPorMes.value=Mês +relatorioLinhaOperacionalController.rdAgruparPorMes.value=Mês relatorioLinhaOperacionalController.rdAgruparPorAno.value=Ano -relatorioLinhaOperacionalController.lblEspecie.value=Espécie +relatorioLinhaOperacionalController.lblEspecie.value=Espécie #Relatorio Pasajeiros Viajar relatorioPassageirosViajarController.window.title=Passageiros a viajar @@ -6952,17 +6953,17 @@ relatorioPassageirosViajarController.lbCategoria.value=Categoria relatorioPassageirosViajarController.btnPesquisa.label=Pesquisa relatorioPassageirosViajarController.btnLimpar.label=Limpar relatorioPassageirosViajarController.lbPassagemAberto.label=Somente passagens em aberto -relatorioPassageirosViajarController.lhCodigo.label=Código -relatorioPassageirosViajarController.lhDescricao.label=Descrição +relatorioPassageirosViajarController.lhCodigo.label=Código +relatorioPassageirosViajarController.lhDescricao.label=Descrição # Relatorio de Corridas -relatorioCorridasController.window.title=Relatório de Serviços +relatorioCorridasController.window.title=Relatório de Serviços # Relatorio de Origem e Destino relatorioOrigemDestinoController.window.title=Origem e Destino relatorioOrigemDestinoController.lblEmpresa.value=Empresa relatorioOrigemDestinoController.lbCodLinha.value=Cod. Linha -relatorioOrigemDestinoController.lbServico.value=Serviço +relatorioOrigemDestinoController.lbServico.value=Serviço relatorioOrigemDestinoController.lbFecServico.value=Data Serv. relatorioOrigemDestinoController.lbDataCorrida.value=Data relatorioOrigemDestinoController.horaSaida.label=Hora @@ -6970,10 +6971,10 @@ relatorioOrigemDestinoController.origem.label=Origem relatorioOrigemDestinoController.destino.label=Destino relatorioOrigemDestinoController.rutaId.label=Num Linha relatorioOrigemDestinoController.descRuta.label=Linha -relatorioOrigemDestinoController.MSG.selecionarCorridas=Selecione algum serviço para gerar o relatório. +relatorioOrigemDestinoController.MSG.selecionarCorridas=Selecione algum serviço para gerar o relatório. relatorioOrigemDestinoController.chkBilhetesGratuitos.value=Considerar bilhetes gratuitos relatorioOrigemDestinoController.chkTrechoSemMovimento.value=Exibir trechos sem movimento -relatorioOrigemDestinoController.MSG.trechoSemMovimento=Para exibir trechos sem movimento é necessário selecionar quais são os serviços desejados. +relatorioOrigemDestinoController.MSG.trechoSemMovimento=Para exibir trechos sem movimento é necessário selecionar quais são os serviços desejados. # Relatorio Checkin relatorioCheckinController.lbBilheteiro.label=Bilheteiro @@ -6987,15 +6988,15 @@ relatorioCheckinController.usuarioNome.label=Nome #busquedaConexionController.btnNovo.tooltiptext=Novo #busquedaConexionController.btnPesquisa.label=Pesquisa #busquedaConexionController.lhSecuencia.label=Sequencia -editarConexionExcepcionController.msg.erro.corrida=Já existe está corrida na exceção dessa conexão. -editarConexionExcepcionController.MSG.selecionarConexion=Selecione uma exceção de conexão. -editarConexionExcepcionController.MSG.borrarConexionPergunta=Deseja remover essa exceção de conexão? -editarConexionExcepcionController.window.title=Editar Exceção de Conexão -editarConexionController.tabConexion.value=Conexão -editarConexionController.tabConexionException.value=Exceção de Conexão -editarConexionController.tabConexionRutaException.value=Exceção de Conexao Linha -editarConexionExcepcionController.MSG.corridaRepete=Deve ser adicionado apenas uma corrida a exceção de conexão. -editarConexionController.window.title=Editar Conexão +editarConexionExcepcionController.msg.erro.corrida=Já existe está corrida na exceção dessa conexão. +editarConexionExcepcionController.MSG.selecionarConexion=Selecione uma exceção de conexão. +editarConexionExcepcionController.MSG.borrarConexionPergunta=Deseja remover essa exceção de conexão? +editarConexionExcepcionController.window.title=Editar Exceção de Conexão +editarConexionController.tabConexion.value=Conexão +editarConexionController.tabConexionException.value=Exceção de Conexão +editarConexionController.tabConexionRutaException.value=Exceção de Conexao Linha +editarConexionExcepcionController.MSG.corridaRepete=Deve ser adicionado apenas uma corrida a exceção de conexão. +editarConexionController.window.title=Editar Conexão editarConexionController.btnApagar.tooltiptext=Apagar editarConexionController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConexionController.btnFechar.tooltiptext=Fechar @@ -7005,8 +7006,8 @@ editarConexionController.labelPorSec1.value=% Desconto 1 editarConexionController.labelPorSec2.value=% Desconto 2 editarConexionController.labelPorSec3.value=% Desconto 3 editarConexionController.labelPorSec4.value=% Desconto 4 -editarConexionController.labelTiempoMin.value=Tempo Mínimo -editarConexionController.labelTiempoMax.value=Tempo Máximo +editarConexionController.labelTiempoMin.value=Tempo Mínimo +editarConexionController.labelTiempoMax.value=Tempo Máximo editarConexionController.labelTiempoEspera.value=Tempo de espera editarConexionController.labelOrigenConexaoPasso1.value=Origem editarConexionController.labelDestinoConexaoPasso1.value=Destino @@ -7018,99 +7019,99 @@ editarConexionController.labelOrigenConexaoPasso4.value=Origem Passo 4 editarConexionController.labelDestinoConexaoPasso4.value=Destino Passo 4 editarConexionController.btnAddConexao.tooltiptext=Adicionar trecho editarConexionController.btnConcluirConexion.tooltiptext=Concluir -editarConexionController.btnRemoverConexao.tooltiptext=Remover Conexão -editarConexionController.btnAddConexaoRuta.tooltiptext=Adicionar Exceção Linha -editarConexionController.btnRemoverConexaoRuta.tooltiptext=Remover Exceção Linha -editarConexionController.btnModificarRuta.value=Modificar Exceção Linha +editarConexionController.btnRemoverConexao.tooltiptext=Remover Conexão +editarConexionController.btnAddConexaoRuta.tooltiptext=Adicionar Exceção Linha +editarConexionController.btnRemoverConexaoRuta.tooltiptext=Remover Exceção Linha +editarConexionController.btnModificarRuta.value=Modificar Exceção Linha -editarConexionController.lblNServico1=N. Serviço -editarConexionController.lblNServico2=N. Serviço -editarConexionController.lblNServico3=N. Serviço -editarConexionController.lblNServico3=N. Serviço +editarConexionController.lblNServico1=N. Serviço +editarConexionController.lblNServico2=N. Serviço +editarConexionController.lblNServico3=N. Serviço +editarConexionController.lblNServico3=N. Serviço editarConexionController.lhGrupo.label=Grupo editarConexionController.lhSecuencia.label=Sequencia editarConexionController.labelOrigen.value=Origem editarConexionController.labelDestino.value=Destino -editarConexionController.MSG.suscribirOK=Conexão salva com sucesso. +editarConexionController.MSG.suscribirOK=Conexão salva com sucesso. editarConexionController.btnModificar.value=Modificar -editarConexionController.MSG.borrarConexionPergunta=Deseja remover essa conexão? -editarConexionController.MSG.borrarConexionCtrlPergunta=Deseja eliminar essa conexão? -editarConexionController.MSG.borrarConexionCtrlSucesso=Conexão removida com sucesso. -editarConexionController.btnInativar.tooltiptext=Desativar conexão -editarConexionController.MSG.borrarConexionDesativar=Deseja desativar conexão? -editarConexionController.MSG.borrarConexionAtivar=Deseja ativar conexão? +editarConexionController.MSG.borrarConexionPergunta=Deseja remover essa conexão? +editarConexionController.MSG.borrarConexionCtrlPergunta=Deseja eliminar essa conexão? +editarConexionController.MSG.borrarConexionCtrlSucesso=Conexão removida com sucesso. +editarConexionController.btnInativar.tooltiptext=Desativar conexão +editarConexionController.MSG.borrarConexionDesativar=Deseja desativar conexão? +editarConexionController.MSG.borrarConexionAtivar=Deseja ativar conexão? editarConexionController.labelAtivo.value=* Ativo editarConexionController.labelInativo.value=* Inativo -editarConexionController.MSG.selecionarConexion=Selecione uma conexão. -editarConexionController.MSG.origem1=Selecione a origem do primeiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.destino1=Selecione o destino do primeiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.origem2=Selecione a origem do segundo passo da conexão. -editarConexionController.MSG.destino2=Selecione o destino do segundo passo da conexão. -editarConexionController.MSG.porSec1=Informe o desconto do primeiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.porSec2=Informe o desconto do segundo passo da conexão. -editarConexionController.MSG.porSec3=Informe o desconto do terceiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.porSec4=Informe o desconto do quarto passo da conexão. +editarConexionController.MSG.selecionarConexion=Selecione uma conexão. +editarConexionController.MSG.origem1=Selecione a origem do primeiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.destino1=Selecione o destino do primeiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.origem2=Selecione a origem do segundo passo da conexão. +editarConexionController.MSG.destino2=Selecione o destino do segundo passo da conexão. +editarConexionController.MSG.porSec1=Informe o desconto do primeiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.porSec2=Informe o desconto do segundo passo da conexão. +editarConexionController.MSG.porSec3=Informe o desconto do terceiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.porSec4=Informe o desconto do quarto passo da conexão. editarConexionController.MSG.tempoMin=Informe o tempo minimo de espera. -editarConexionController.MSG.tempoMax=Informe o tempo máximo de espera. -editarConexionController.MSG.modificarconexionnosalva=Só é possível modificar conexões salvas. -editarConexionController.MSG.destino3=Selecione o destino do terceiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.destinoFinal=O destino selecionado deve ser o destino final da conexão. -editarConexionController.MSG.origem3=Se o quarto passo for adcionado deve ter o terceiro passo na conexão. -editarConexionController.MSG.ConexaoExistente=Já existe configurado uma conexão para {0} e {1}. -editarConexionController.MSG.conexaoInexistente=Adicione pelo menos uma conexão. -editarConexionController.labelConexaoFixa=Conexão Fixa -editarConexionController.MSG.conexaoFixa1=Informe a conexão fixa do primeiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.conexaoFixa2=Informe a conexão fixa do segundo passo da conexão. -editarConexionController.MSG.conexaoFixa3=Informe a conexão fixa do terceiro passo da conexão. -editarConexionController.MSG.conexaoFixa4=Informe a conexão fixa do quarto passo da conexão. -editarConexionController.MSG.emInsercao=Existe uma conexão não concluida. Conclua a inserção de trechos ou remova o grupo -editarConexionController.MSG.minimoTrechos=ão é possível inserir o destino final no primeiro trecho de uma conexão! -editarConexionController.MSG.trechoFinal=Uma conexão deve conter no máximo 4 trechos. O destino do ultimo trecho deve ser -editarConexionController.MSG.servicoInvalido=Não há serviço para o número informado! +editarConexionController.MSG.tempoMax=Informe o tempo máximo de espera. +editarConexionController.MSG.modificarconexionnosalva=Só é possível modificar conexões salvas. +editarConexionController.MSG.destino3=Selecione o destino do terceiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.destinoFinal=O destino selecionado deve ser o destino final da conexão. +editarConexionController.MSG.origem3=Se o quarto passo for adcionado deve ter o terceiro passo na conexão. +editarConexionController.MSG.ConexaoExistente=Já existe configurado uma conexão para {0} e {1}. +editarConexionController.MSG.conexaoInexistente=Adicione pelo menos uma conexão. +editarConexionController.labelConexaoFixa=Conexão Fixa +editarConexionController.MSG.conexaoFixa1=Informe a conexão fixa do primeiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.conexaoFixa2=Informe a conexão fixa do segundo passo da conexão. +editarConexionController.MSG.conexaoFixa3=Informe a conexão fixa do terceiro passo da conexão. +editarConexionController.MSG.conexaoFixa4=Informe a conexão fixa do quarto passo da conexão. +editarConexionController.MSG.emInsercao=Existe uma conexão não concluida. Conclua a inserção de trechos ou remova o grupo +editarConexionController.MSG.minimoTrechos=ão é possível inserir o destino final no primeiro trecho de uma conexão! +editarConexionController.MSG.trechoFinal=Uma conexão deve conter no máximo 4 trechos. O destino do ultimo trecho deve ser +editarConexionController.MSG.servicoInvalido=Não há serviço para o número informado! editarConexionController.lbRuta=Linha # Editar Configuracao de Conexion -editarConexionConfController.window.title=Editar Configuração de Conexão -editarConexionConfController.MSG.suscribirOK=Configuração de Conexão salva com sucesso. -editarConexionConfController.MSG.desativarOK=Conexão desativada com sucesso. +editarConexionConfController.window.title=Editar Configuração de Conexão +editarConexionConfController.MSG.suscribirOK=Configuração de Conexão salva com sucesso. +editarConexionConfController.MSG.desativarOK=Conexão desativada com sucesso. editarConexionConfController.MSG.ativarOK=Conexao ativada com sucesso. editarConexionController.label.desconto=Desconto % editarConexionController.label.descontoTasaEmbarque=Desconto Taxa de Embarque % editarConexionController.label.classeServicio=Classe -editarConexionConfController.MSG.classeRepetida=A classe selecionada já consta na tabela de descontos! +editarConexionConfController.MSG.classeRepetida=A classe selecionada já consta na tabela de descontos! editarConexionConfController.MSG.nenhumItemSelecionado=Nenhum item da tabela selecionado! editarConexionConfController.btnConfirmar.tooltiptext=Confirmar -editarConexionConfController.MSG.conexionCtrlExistente=Já existe uma conexão para a origem e o destino informado! -editarConexionController.MSG.trechoInexistente=O trecho informado não existe! -editarConexionController.MSG.conexaoInvalida=Verifique as conexoes e certifique-se de que todas de mesmo grupo contenham o número de serviço ou que os números de serviço estejam vazios! +editarConexionConfController.MSG.conexionCtrlExistente=Já existe uma conexão para a origem e o destino informado! +editarConexionController.MSG.trechoInexistente=O trecho informado não existe! +editarConexionController.MSG.conexaoInvalida=Verifique as conexoes e certifique-se de que todas de mesmo grupo contenham o número de serviço ou que os números de serviço estejam vazios! #atualizaCorridaFecHusoFecVerano -atualizaCorridaFecHusoFecVerano.numcorrida=Serviço +atualizaCorridaFecHusoFecVerano.numcorrida=Serviço #GR indexController.mnGR.label=Stock of Tickets indexController.mniAidf.label=AIDF -indexController.mniMovimentacionBilhetes.label=Movimentação de Estoque +indexController.mniMovimentacionBilhetes.label=Movimentação de Estoque busquedaAidfController.window.title=AIDF busquedaAidfController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaAidfController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaAidfController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaAidfController.btnPesquisa.label=Pesquisar -busquedaAidfController.aidfEspecie.label=Espécie +busquedaAidfController.aidfEspecie.label=Espécie busquedaAidfController.aidfTipo.label=Tipo busquedaAidfController.lbTipoValidaAIDF.value=Tipo Venda -busquedaAidfController.lbPuntoVenta.value=Agência +busquedaAidfController.lbPuntoVenta.value=Agência busquedaAidfController.docfiscal.label=Doc.Fiscal busquedaAidfController.acfiscal.label=AC.Fiscal -busquedaAidfController.serie.label=Série -busquedaAidfController.subserie.label=SubSérie +busquedaAidfController.serie.label=Série +busquedaAidfController.subserie.label=SubSérie busquedaAidfController.forminicial.label=Form.Inicial busquedaAidfController.formfinal.label=Form.Final -busquedaAidfController.fecadquisicion.label=Aquisição +busquedaAidfController.fecadquisicion.label=Aquisição busquedaAidfController.fecvencimiento.label=Vencimento busquedaAidfController.inscestadual.label=Insc.Estadual busquedaAidfController.empresa.label=Empresa @@ -7122,27 +7123,27 @@ editarAidfController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarAidfController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarAidfController.window.title=Editar Aidf -editarAidfController.MSG.suscribirOK=Aidf gravada com sucesso! A movimentação de aquisição já realizada automáticamente. -editarAidfController.MSG.noWrite=Não será possível editar ou excluir esta AIDF uma vez que existem passagens vinculadas à mesma +editarAidfController.MSG.suscribirOK=Aidf gravada com sucesso! A movimentação de aquisição já realizada automáticamente. +editarAidfController.MSG.noWrite=Não será possível editar ou excluir esta AIDF uma vez que existem passagens vinculadas à mesma editarAidfController.btnApagar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja eliminar esta AIDF? editarAidfController.btnApagar.MSG.borrarOK=AIDF Excluida com Sucesso. -editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoFormIniFin=Os campos 'Form.Inicial' e/ou 'Form.Final' desta Aidf estão dentro do intervalo dos mesmos campos da Aidf de ID {0} de mesma 'Série' e 'Doc.Fiscal'. -editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoDocFiscalEstado=Já existe uma AIDF cadastrada com esse número de 'Doc. Fiscal' para o mesmo 'Estado'. -editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoFormularioContinuoVendaMotoristaNaoPermitido=Caso 'Série' seja UNIC ou 'Tipo' seja Formulário Contínuo, 'Tipo Venda' MOTORISTA não é permitido. -editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoVendaManualNaoPermitido=Caso 'Série' seja UNIC o 'Tipo' Venda Manual não é permitido. -editarAidfController.btnSalvar.MSG.apenasValoresNumericosPermitidos=Apenas valores numéricos são permitidos. +editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoFormIniFin=Os campos 'Form.Inicial' e/ou 'Form.Final' desta Aidf estão dentro do intervalo dos mesmos campos da Aidf de ID {0} de mesma 'Série' e 'Doc.Fiscal'. +editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoDocFiscalEstado=Já existe uma AIDF cadastrada com esse número de 'Doc. Fiscal' para o mesmo 'Estado'. +editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoFormularioContinuoVendaMotoristaNaoPermitido=Caso 'Série' seja UNIC ou 'Tipo' seja Formulário Contínuo, 'Tipo Venda' MOTORISTA não é permitido. +editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoVendaManualNaoPermitido=Caso 'Série' seja UNIC o 'Tipo' Venda Manual não é permitido. +editarAidfController.btnSalvar.MSG.apenasValoresNumericosPermitidos=Apenas valores numéricos são permitidos. -movimentacionBilhetesController.window.title=Movimentação de Estoque -movimentacionBilhetesController.MSG.suscribirOK=Movimentação gravada com sucesso! -movimentacionBilhetesController.MSG.imprimir=Deseja imprimir recibo da Movimentação? +movimentacionBilhetesController.window.title=Movimentação de Estoque +movimentacionBilhetesController.MSG.suscribirOK=Movimentação gravada com sucesso! +movimentacionBilhetesController.MSG.imprimir=Deseja imprimir recibo da Movimentação? winMovimentacionBilhetes.fecmovimentacion.label=Data Mov. -winMovimentacionBilhetes.origem.label=Agência Origem -winMovimentacionBilhetes.destino.label=Agência Destino +winMovimentacionBilhetes.origem.label=Agência Origem +winMovimentacionBilhetes.destino.label=Agência Destino winMovimentacionBilhetes.aidf.label=AIDF winMovimentacionBilhetes.empresa.label=Empresa winMovimentacionBilhetes.estado.label=Estado -winMovimentacionBilhetes.serie.label=Série +winMovimentacionBilhetes.serie.label=Série winMovimentacionBilhetes.subserie.label=Subserie winMovimentacionBilhetes.cantidad.label=Quantidade winMovimentacionBilhetes.forminicial.label=Form.Inicial @@ -7153,29 +7154,29 @@ indexController.mniBusquedaBilhetes.label=Bilhetes busquedaBilhetesController.window.title=Consulta de Bilhetes busquedaBilhetesController.aidf.label=AIDF -busquedaBilhetesController.numfoliopreimpreso.label=Num.Pré-impresso -busquedaBilhetesController.numseriepreimpresa.label=Série -busquedaBilhetesController.numsubseriepreimpreso.label=Subsérie -busquedaBilhetesController.puntoventa.label=Agência +busquedaBilhetesController.numfoliopreimpreso.label=Num.Pré-impresso +busquedaBilhetesController.numseriepreimpresa.label=Série +busquedaBilhetesController.numsubseriepreimpreso.label=Subsérie +busquedaBilhetesController.puntoventa.label=Agência busquedaBilhetesController.fecmodif.label=Ult.Atual. -busquedaBilhetesController.estacion.label=Estação -busquedaBilhetesController.MSG.filtroEmpresaInvalido=Para o filtro de empresa ser aplicado é necessário informar AIDF +busquedaBilhetesController.estacion.label=Estação +busquedaBilhetesController.MSG.filtroEmpresaInvalido=Para o filtro de empresa ser aplicado é necessário informar AIDF -movimentacionBilhetesPuntoVentaController.window.title=Movimentação de Estoque - Agência -movimentacionBilhetesPuntoVentaController.MSG.suscribirOK=Movimentação gravada com sucesso! +movimentacionBilhetesPuntoVentaController.window.title=Movimentação de Estoque - Agência +movimentacionBilhetesPuntoVentaController.MSG.suscribirOK=Movimentação gravada com sucesso! winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.puntoventa.label=Ag. winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.origem.label=Origem winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.destino.label=Destino -winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label=Série +winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.numSerie.label=Série winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.forminicial.label=Form.Inicial winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.formfinal.label=Form.Final winMovimentacionBilhetesPuntoVenta.tipoMovimentacion.label=Natureza -indexController.mniMovimentacionBilhetesPuntoVenta.label=Movimentação de Estoque - Agência +indexController.mniMovimentacionBilhetesPuntoVenta.label=Movimentação de Estoque - Agência -indexController.mniMovimentacionBilhetesMigracao.label=Migração de Ponto de Venda -movimentacionBilhetesMigracao.window.title=Movimentação de Estoque - Migração de Ponto de Venda +indexController.mniMovimentacionBilhetesMigracao.label=Migração de Ponto de Venda +movimentacionBilhetesMigracao.window.title=Movimentação de Estoque - Migração de Ponto de Venda winMovimentacionBilhetesMigracao.lbCheckHabilitaEstCentral.value=Habilita/Desabilita Estoque Central movimentacionBilhetesMigracaoController.MSG.suscribirOK=Controle de Estoque habilitado com sucesso! @@ -7185,108 +7186,108 @@ busquedaOCDParamController.empresa.label=Empresa busquedaOCDParamController.btnPesquisa.label=Buscar busquedaOCDParamController.empresa.label=Empresa busquedaOCDParamController.diasPagar.label=Dias para pagar -busquedaOCDParamController.penalizacion.label=Penalização(%) -busquedaOCDParamController.tempoLimitePenalizacaoOcd.label=Tempo Limite para Penalização -busquedaOCDParamController.window.title=Pesquisa de Parâmetros para OCD +busquedaOCDParamController.penalizacion.label=Penalização(%) +busquedaOCDParamController.tempoLimitePenalizacaoOcd.label=Tempo Limite para Penalização +busquedaOCDParamController.window.title=Pesquisa de Parâmetros para OCD indexController.mniBusquedaOCDParam.label=OCD Parameters editarOCDParamController.window.title=Editar Parametro OCD editarOCDParamController.MSG.suscribirOK=Parametro gravado com sucesso! -editarOCDParamController.MSG.empresaJaCadastrada=Não foi possível incluir Parâmetro OCD. Empresa já cadastrada! -editarOCDParamController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar o Parâmetro OCD? -editarOCDParamController.MSG.borrarOK=Parâmetro OCD eliminado com sucesso. -editarOCDParamController.tab.label.ptovtaSomenteEstorno=Agências permitidas somente para estorno -editarOCDParamController.puntoVenta.label=Agência -editarOCDParamController.grid.puntoVenta.label=Agências -busquedaOCDParamController.ocdDefault.label=OCD como padrão +editarOCDParamController.MSG.empresaJaCadastrada=Não foi possível incluir Parâmetro OCD. Empresa já cadastrada! +editarOCDParamController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar o Parâmetro OCD? +editarOCDParamController.MSG.borrarOK=Parâmetro OCD eliminado com sucesso. +editarOCDParamController.tab.label.ptovtaSomenteEstorno=Agências permitidas somente para estorno +editarOCDParamController.puntoVenta.label=Agência +editarOCDParamController.grid.puntoVenta.label=Agências +busquedaOCDParamController.ocdDefault.label=OCD como padrão busquedaOCDParamController.ocdTroca.label=OCD Troca busquedaOCDParamController.ocdTransferencia.label=OCD Transferencia -busquedaOCDParamController.tipopenalizacion.label=Penalização por +busquedaOCDParamController.tipopenalizacion.label=Penalização por busquedaOCDParamController.parametroOCD.label=Parametros OCD -busquedaOCDParamController.orgaoconcedente.label=Orgão Concedente +busquedaOCDParamController.orgaoconcedente.label=Orgão Concedente busquedaOCDParamController.indTotalBilhete.label=Aplicar Multa no Total do Bilhete -busquedaOCDParamController.indsempregerarapagar.label=Sempre Gerar OCD Devolução A Pagar +busquedaOCDParamController.indsempregerarapagar.label=Sempre Gerar OCD Devolução A Pagar -busquedaOCDParamController.FormaPagamentoOCD.label=Formas de pagamento para geração OCD -busquedaOCDParamController.SomenteCartao.label=Somente cartão +busquedaOCDParamController.FormaPagamentoOCD.label=Formas de pagamento para geração OCD +busquedaOCDParamController.SomenteCartao.label=Somente cartão busquedaOCDParamController.TodasFormasPagamento.label=Todas as formas de pagamento #complejidad contrasena -complejidadContrasena.CANT_MIN_CARACTER=A senha deve ter um tamanho mínimo de {0} caracteres +complejidadContrasena.CANT_MIN_CARACTER=A senha deve ter um tamanho mínimo de {0} caracteres complejidadContrasena.CANT_MIN_LETRA=A senha deve ter ao menos {0} letra -complejidadContrasena.CANT_MIN_NUMERO=A senha deve ter ao menos {0} número +complejidadContrasena.CANT_MIN_NUMERO=A senha deve ter ao menos {0} número complejidadContrasena.CANT_ESPECIALES=A senha deve ter ao menos {0} caracteres especiais winCambiaContrasena.title=Alterar Senha -winCambiaContrasena.lblUsuario=Usuário: +winCambiaContrasena.lblUsuario=Usuário: winCambiaContrasena.lblSenha=Senha: winCambiaContrasena.lblNovaSenha=Nova Senha: winCambiaContrasena.lblConfirmaSenha=Confirmar Nova Senha: winCambiaContrasena.btnAcessar=Salvar -winCambiaContrasena.erro.camposVazios=Existem campos que não foram preenchidos -winCambiaContrasena.erro.senhasIguais=A nova senha não pode ser identica a senha antiga -winCambiaContrasena.erro.senhasDiferentes=A nova senha e a confirmação de senha devem ser iguais -winCambiaContrasena.erro.usuarioSenha=Usuário e/ou senha não existe +winCambiaContrasena.erro.camposVazios=Existem campos que não foram preenchidos +winCambiaContrasena.erro.senhasIguais=A nova senha não pode ser identica a senha antiga +winCambiaContrasena.erro.senhasDiferentes=A nova senha e a confirmação de senha devem ser iguais +winCambiaContrasena.erro.usuarioSenha=Usuário e/ou senha não existe winCambiaContrasena.MSG.suscribirOK=A senha foi alterada -# Búsqueda Impressora Fiscal +# Búsqueda Impressora Fiscal busquedaFiscalImpressoraController.window.title=Impressora Fiscal busquedaFiscalImpressoraController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaFiscalImpressoraController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaFiscalImpressoraController.fiscalimpressoraId.label=ID busquedaFiscalImpressoraController.marca.label=Marca busquedaFiscalImpressoraController.modelo.label=Modelo -busquedaFiscalImpressoraController.versionsb.label=Versão SB +busquedaFiscalImpressoraController.versionsb.label=Versão SB busquedaFiscalImpressoraController.cniee.label=CNIEE -busquedaFiscalImpressoraController.numIdenticacao.label=Número Identificação -busquedaFiscalImpressoraController.numserie20.label=Número de Série +busquedaFiscalImpressoraController.numIdenticacao.label=Número Identificação +busquedaFiscalImpressoraController.numserie20.label=Número de Série busquedaFiscalImpressoraController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaFiscalImpressoraController.MSG.suscribirOK=Impressora Fiscal gravada com sucesso. busquedaFiscalImpressoraController.estado.label=Estado Local busquedaFiscalImpressoraController.empresa.label=Empresa -busquedaFiscalImpressoraController.UF.label=UF da Lacração +busquedaFiscalImpressoraController.UF.label=UF da Lacração busquedaFiscalImpressoraController.bloqueio.label=Bloquear ECF -busquedaFiscalImpressoraController.validarEstado.label=Habilita Validação para UF -busquedaFiscalImpressoraController.permitir.label=Permitir Impressão para UF -busquedaFiscalImpressoraController.bloquear.label=Bloquear Impressão para UF +busquedaFiscalImpressoraController.validarEstado.label=Habilita Validação para UF +busquedaFiscalImpressoraController.permitir.label=Permitir Impressão para UF +busquedaFiscalImpressoraController.bloquear.label=Bloquear Impressão para UF -# Búsqueda Configuração de Boleto -busquedaFechamentoParamgeralController.window.title=Configuração de Boleto +# Búsqueda Configuração de Boleto +busquedaFechamentoParamgeralController.window.title=Configuração de Boleto busquedaFechamentoParamgeralController.empresa.label=Empresa -busquedaFechamentoParamgeralController.lbConfiguracoes.label=Configurações Gerais -busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucao.label=1ª Instrução Boleto -busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucao2.label=2ª Instrução Boleto -busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucao3.label=3ª Instrução Boleto -busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucaoSacado.label=Instrução Sacado Boleto +busquedaFechamentoParamgeralController.lbConfiguracoes.label=Configurações Gerais +busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucao.label=1ª Instrução Boleto +busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucao2.label=2ª Instrução Boleto +busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucao3.label=3ª Instrução Boleto +busquedaFechamentoParamgeralController.lbInstrucaoSacado.label=Instrução Sacado Boleto busquedaFechamentoParamgeralController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoCod.label=Código Banco -busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoAgencia.label=Agência +busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoCod.label=Código Banco +busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoAgencia.label=Agência busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoConta.label=Conta -busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoContaDigito.label=Dígito +busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoContaDigito.label=Dígito busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoCarteira.label=Carteira busquedaFechamentoParamgeralController.boletoDiasVenc.label=Dias Vencimento busquedaFechamentoParamgeralController.fecmodif.label=Ult. Atual. busquedaFechamentoParamgeralController.boletoConvenio.label=Conv. Empresa busquedaFechamentoParamgeralController.countRemessa.label=Contador Remessa -busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoCarteiraVariavel.label=Variação Carteira -busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoAgenciaDigito.label=Dígito +busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoCarteiraVariavel.label=Variação Carteira +busquedaFechamentoParamgeralController.boletoBancoAgenciaDigito.label=Dígito -# Editar Configuração de Boleto -editarFechamentoParamgeralController.window.title=Configuração de Boleto - Editar Parâmetro Geral -editarFechamentoParamgeralController.MSG.suscribirOK=Configuração de Boleto gravada com sucesso. -editarFechamentoParamgeralController.MSG.borrarPergunta=Eliminar a Configuração de Boleto? -editarFechamentoParamgeralController.MSG.borrarOK=Configuração de Boleto excluido com Sucesso. -editarFechamentoParamgeralController.MSG.carteira.bradesco=Carteira não pode ser maior que 99 para Banco Bradesco -editarFechamentoParamgeralController.MSG.empresaNaoInformada=Necessário informar a empresa -editarFechamentoParamgeralController.MSG.empresaJaCadastrada=Empresa informada já possui cadastro +# Editar Configuração de Boleto +editarFechamentoParamgeralController.window.title=Configuração de Boleto - Editar Parâmetro Geral +editarFechamentoParamgeralController.MSG.suscribirOK=Configuração de Boleto gravada com sucesso. +editarFechamentoParamgeralController.MSG.borrarPergunta=Eliminar a Configuração de Boleto? +editarFechamentoParamgeralController.MSG.borrarOK=Configuração de Boleto excluido com Sucesso. +editarFechamentoParamgeralController.MSG.carteira.bradesco=Carteira não pode ser maior que 99 para Banco Bradesco +editarFechamentoParamgeralController.MSG.empresaNaoInformada=Necessário informar a empresa +editarFechamentoParamgeralController.MSG.empresaJaCadastrada=Empresa informada já possui cadastro -# Relatório Gratuidade -relatorioGratuidadeController.window.title=Relatório Tipo Passagem -relatorioGratuidadeController.data.viagem.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da viagem -relatorioGratuidadeController.data.venda.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da venda -relatorioGratuidadeController.data.obrigatoria=Data de Viagem ou Data de Venda são obrigatórias +# Relatório Gratuidade +relatorioGratuidadeController.window.title=Relatório Tipo Passagem +relatorioGratuidadeController.data.viagem.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da viagem +relatorioGratuidadeController.data.venda.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da venda +relatorioGratuidadeController.data.obrigatoria=Data de Viagem ou Data de Venda são obrigatórias relatorioGratuidadeController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioGratuidadeController.lbAgencia.value=Agência +relatorioGratuidadeController.lbAgencia.value=Agência relatorioGratuidadeController.lbLinhas.value=Linha relatorioGratuidadeController.lbOrigem.value=Origem relatorioGratuidadeController.lbDestino.value=Destino @@ -7297,16 +7298,16 @@ relatorioGratuidadeController.lvViagem=Viagem relatorioGratuidadeController.lbDataIniVenda.value=Data Inicio relatorioGratuidadeController.lbDataFinVenda.value=Data Final relatorioGratuidadeController.lvVenda=Venda -relatorioGratuidadeController.orgao=Orgão -relatorioGratuidadeController.btnExecutarRelatorio=Executar Relatorio Analítico -relatorioGratuidadeController.btnExecutarRelatorioSimplificado=Executar Relatorio Analítico Simplificado +relatorioGratuidadeController.orgao=Orgão +relatorioGratuidadeController.btnExecutarRelatorio=Executar Relatorio Analítico +relatorioGratuidadeController.btnExecutarRelatorioSimplificado=Executar Relatorio Analítico Simplificado -# Relatório Gratuidade ANTT -relatorioGratuidadeANTTController.window.title=Relatório Gratuidades ANTT -relatorioGratuidadeANTTController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias -relatorioGratuidadeANTTController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório +# Relatório Gratuidade ANTT +relatorioGratuidadeANTTController.window.title=Relatório Gratuidades ANTT +relatorioGratuidadeANTTController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias +relatorioGratuidadeANTTController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório relatorioGratuidadeANTTController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioGratuidadeANTTController.lbAgencia.value=Agência +relatorioGratuidadeANTTController.lbAgencia.value=Agência relatorioGratuidadeANTTController.lbLinha.value=Linha relatorioGratuidadeANTTController.lbOrigem.value=Origem relatorioGratuidadeANTTController.lbDestino.value=Destino @@ -7318,22 +7319,22 @@ relatorioGratuidadeANTTController.btnLimpar.value=Limpar relatorioGratuidadeANTTController.lbNumRuta.value=Num. Linha relatorioGratuidadeANTTController.lbPrefixo.value=Prefixo relatorioGratuidadeANTTController.lvVenda=Venda -relatorioGratuidadeANTTController.lbOrgao.value=Orgão Concedente +relatorioGratuidadeANTTController.lbOrgao.value=Orgão Concedente -# Relatório Bilhetes Vendidos +# Relatório Bilhetes Vendidos relatorioBilhetesVendidosController.window.title=Bilhetes Vendidos relatorioBilhetesVendidosController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioBilhetesVendidosController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioBilhetesVendidosController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioBilhetesVendidosController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioBilhetesVendidosController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioBilhetesVendidosController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioBilhetesVendidosController.lbEstado.value=Estado relatorioBilhetesVendidosController.lbStatus.value=Status -relatorioBilhetesVendidosController.lbNumero.value=Número +relatorioBilhetesVendidosController.lbNumero.value=Número relatorioBilhetesVendidosController.vendido.label=Vendido relatorioBilhetesVendidosController.cancelado.label=Cancelado relatorioBilhetesVendidosController.dataVenda.label=Data Venda -relatorioBilhetesVendidosController.dataEmissao.label=Data Emissão +relatorioBilhetesVendidosController.dataEmissao.label=Data Emissão relatorioBilhetesVendidosController.transferido.label=Transferido relatorioBilhetesVendidosController.entregue.label=Entregue relatorioBilhetesVendidosController.reservado.label=Reservado @@ -7342,10 +7343,10 @@ relatorioBilhetesVendidosController.reimpresso.label=Reimpresso relatorioBilhetesVendidosController.marcado.label=Marcado relatorioBilhetesVendidosController.categoria.label=Categoria -# Relatório de Descontos -relatorioDescontosController.window.title=Relatório de Descontos -relatorioDescontosController.lbAgencia.value=Agência -relatorioDescontosController.lbCodConvenio.value=Código Convênio +# Relatório de Descontos +relatorioDescontosController.window.title=Relatório de Descontos +relatorioDescontosController.lbAgencia.value=Agência +relatorioDescontosController.lbCodConvenio.value=Código Convênio relatorioDescontosController.lbPeriodoVendaInicial.value=Data Venda Inicial relatorioDescontosController.lbPeriodoVendaFinal.value=Data Venda Final relatorioDescontosController.info.fecVentaInicial=Informe a Data Venda Inicial @@ -7358,18 +7359,18 @@ relatorioDescontosController.lbIdEmpresa.value=Id indexController.mniRelatorioAgenciaFechamento.label=Summary of Sales by Point of Sale -integracion.totvs=ERRO ao fazer integração com a TOTVS -integracion.totvs.ja.cadastrado=Está Agencia já possui cadastrado no sistema da TOTVS. Os dados de integração não seram enviados novamente +integracion.totvs=ERRO ao fazer integração com a TOTVS +integracion.totvs.ja.cadastrado=Está Agencia já possui cadastrado no sistema da TOTVS. Os dados de integração não seram enviados novamente # Pesquisa Hotel busquedaHotelController.window.title=Hotel busquedaHotelController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaHotelController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaHotelController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaHotelController.txtNombre.label=Descrição +busquedaHotelController.txtNombre.label=Descrição busquedaHotelController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaHotelController.lhId.label=ID -busquedaHotelController.lhDesc.label=Descrição +busquedaHotelController.lhDesc.label=Descrição busquedaHotelController.lhDesctelefone.label=Telefone # Editar Hotel @@ -7377,10 +7378,10 @@ editarHotelController.window.title=Hotel editarHotelController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarHotelController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarHotelController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarHotelController.lhDesc.label=Descrição +editarHotelController.lhDesc.label=Descrição editarHotelController.lhCep.label=Cep editarHotelController.lhEndereco.label=Logradouro -editarHotelController.lhNumero.label=Número +editarHotelController.lhNumero.label=Número editarHotelController.lhComplemento.label=Complemento editarHotelController.lhBairro.label=Bairro editarHotelController.lhCidade.label=Cidade @@ -7391,7 +7392,7 @@ editarHotelController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Hotel? editarHotelController.MSG.borrarOK=Hotel Excluido com Sucesso. # Pesquisa Preco Apanhe -busquedaPrecoApanheController.window.title=Preço Apanhe +busquedaPrecoApanheController.window.title=Preço Apanhe busquedaPrecoApanheController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPrecoApanheController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPrecoApanheController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar @@ -7400,58 +7401,58 @@ busquedaPrecoApanheController.lhId.label=ID busquedaPrecoApanheController.lhHotel.label=Hotel busquedaPrecoApanheController.lhColonia.label=Bairro busquedaPrecoApanheController.lhCiudad.label=Cidade -busquedaPrecoApanheController.lhPreco.label=Preço +busquedaPrecoApanheController.lhPreco.label=Preço # Editar Preco Apanhe -editarPrecoApanheController.window.title=Preço Apanhe +editarPrecoApanheController.window.title=Preço Apanhe editarPrecoApanheController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPrecoApanheController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPrecoApanheController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarPrecoApanheController.lhHotel.label=Hotel editarPrecoApanheController.lhColonia.label=Bairro editarPrecoApanheController.lhCiudad.label=Cidade -editarPrecoApanheController.lhPreco.label=Preço +editarPrecoApanheController.lhPreco.label=Preço editarPrecoApanheController.error.verificarHotelColoniaCiudadInformado.label=Informar apenas: Hotel ou Bairro ou Cidade -editarPrecoApanheController.MSG.suscribirOK=Preço Apanhe Registrado com Sucesso. +editarPrecoApanheController.MSG.suscribirOK=Preço Apanhe Registrado com Sucesso. -#Parametros Impressão Fiscal -busquedaTotnaofiscalEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Totalizadores não-fiscais +#Parametros Impressão Fiscal +busquedaTotnaofiscalEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Totalizadores não-fiscais busquedaTotnaofiscalEmpresaController.empresa.label=Empresa busquedaTotnaofiscalEmpresaController.tipototalizador.label=Tipo Totalizador busquedaTotnaofiscalEmpresaController.indice.label=Indice imp. -busquedaTotnaofiscalEmpresaController.descricao.label=Descrição Impressora +busquedaTotnaofiscalEmpresaController.descricao.label=Descrição Impressora busquedaTotnaofiscalEmpresaController.indimportar.label=Importa p/imp. busquedaTotnaofiscalEmpresaController.tipoeventoextra.label=Tipo Evt. Extra busquedaTotnaofiscalEmpresaController.btnPesquisa.label=Pesquisar -editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.suscribirOK=Totalizador não-fiscal gravado com sucesso! -editarTotnaofiscalEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Totalizador não-fiscal -editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Totalizador não-fiscal? -editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.borrarOK=Totalizador não-fiscal eliminada com sucesso! -editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.erroTipoTotalizador=Tipo Totalizador já cadastrado. -editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.erroTipoEventoExtra=Tipo Evento Extra já cadastrado. +editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.suscribirOK=Totalizador não-fiscal gravado com sucesso! +editarTotnaofiscalEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Totalizador não-fiscal +editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Totalizador não-fiscal? +editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.borrarOK=Totalizador não-fiscal eliminada com sucesso! +editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.erroTipoTotalizador=Tipo Totalizador já cadastrado. +editarTotnaofiscalEmpresaController.MSG.erroTipoEventoExtra=Tipo Evento Extra já cadastrado. -busquedaFormapagoEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Formas de Pagamento +busquedaFormapagoEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Formas de Pagamento busquedaFormapagoEmpresaController.empresa.label=Empresa busquedaFormapagoEmpresaController.tipoformapago.label=Tipo Forma Pago -busquedaFormapagoEmpresaController.descricao.label=Descrição ECF +busquedaFormapagoEmpresaController.descricao.label=Descrição ECF busquedaFormapagoEmpresaController.formapagototalbus.label=Forma Pago TotalBus -busquedaFormapagoEmpresaController.vinculada.label=Vinculado (Operação Tef) +busquedaFormapagoEmpresaController.vinculada.label=Vinculado (Operação Tef) busquedaFormapagoEmpresaController.btnPesquisa.label=Pesquisar editarFormapagoEmpresaController.MSG.suscribirOK=Forma de pagamento gravado com sucesso! -editarFormapagoEmpresaController.MSG.formaPagoObligatoria=Forma de pagamento obrigatória parao tipo CUSTOM -editarFormapagoEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Forma de pagamento +editarFormapagoEmpresaController.MSG.formaPagoObligatoria=Forma de pagamento obrigatória parao tipo CUSTOM +editarFormapagoEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Forma de pagamento editarFormapagoEmpresaController.MSG.formaPagosTotalBusObrigatorios=Todas as Formas de Pagamento do TotalBus devem estar relacionadas a alguma forma de pagamento na impressora fiscal. editarFormapagoEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Forma de Pagamento? editarFormapagoEmpresaController.MSG.borrarOK=Forma de Pagamento eliminada com sucesso! -editarFormapagoEmpresaController.MSG.erroTipoFormaPago=Tipo de Forma de Pagamento já cadastrado. +editarFormapagoEmpresaController.MSG.erroTipoFormaPago=Tipo de Forma de Pagamento já cadastrado. -busquedaRelgerencialEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Gerencial +busquedaRelgerencialEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Gerencial busquedaRelgerencialEmpresaController.empresa.label=Empresa busquedaRelgerencialEmpresaController.tiporelgerencial.label=Tipo Rel.Gerencial busquedaRelgerencialEmpresaController.indice.label=Indice -busquedaRelgerencialEmpresaController.descricao.label=Descrição +busquedaRelgerencialEmpresaController.descricao.label=Descrição busquedaRelgerencialEmpresaController.btnPesquisa.label=Pesquisar # Aliquota ECF @@ -7467,56 +7468,56 @@ editarAliquotaECFController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Aliquota ECF? # BusquedaImportacionFiscalController -busquedaImportacionFiscalController.window.title=Impressão Fiscal :: Importação Fiscal +busquedaImportacionFiscalController.window.title=Impressão Fiscal :: Importação Fiscal busquedaImportacionFiscalController.btnPesquisa.label=Pesquisar busquedaImportacionFiscalController.lbDataIni.value=Data Inicio busquedaImportacionFiscalController.lbDataFin.value=Data Final busquedaImportacionFiscalController.lbGerarArquivo.value=Gerar Arquivo -busquedaImportacionFiscalController.lbArquivoTxt.value=Importação Texto +busquedaImportacionFiscalController.lbArquivoTxt.value=Importação Texto busquedaImportacionFiscalController.lbArquivoXls.value=Consolidado Excel -busquedaImportacionFiscalController.lbCompetencia.label=Competência -busquedaImportacionFiscalController.btnExe.label=Executar Importação +busquedaImportacionFiscalController.lbCompetencia.label=Competência +busquedaImportacionFiscalController.btnExe.label=Executar Importação busquedaRelatorioFinanceiroController.lbDataIni.value=Data Inicio busquedaRelatorioFinanceiroController.lbDataFin.value=Data Final busquedaRelatorioFinanceiroController.lbEmpresa.value=Empresa busquedaRelatorioFinanceiroController.estado.label=Estado busquedaRelatorioFinanceiroController.lbTpoPtoVta.value=Canal de Venda -busquedaRelatorioFinanceiroController.btnSintetico.label=Relatório Sintético -busquedaRelatorioFinanceiroController.btnAnalitico.label=Relatório Analítico -busquedaRelatorioFinanceiroController.lbPuntoVenta.value=Agência -busquedaRelatorioFinanceiroController.puntoVentaSelList.codigo=Código +busquedaRelatorioFinanceiroController.btnSintetico.label=Relatório Sintético +busquedaRelatorioFinanceiroController.btnAnalitico.label=Relatório Analítico +busquedaRelatorioFinanceiroController.lbPuntoVenta.value=Agência +busquedaRelatorioFinanceiroController.puntoVentaSelList.codigo=Código busquedaRelatorioFinanceiroController.puntoVentaSelList.nome=Nome busquedaRelatorioFinanceiroController.btnPesquisa.label=Pesquisar busquedaRelatorioFinanceiroController.btnLimpar.label=Limpar -busquedaRelatorioFinanceiroController.lbPuntoVentaSel.value=Agências Selecionadas +busquedaRelatorioFinanceiroController.lbPuntoVentaSel.value=Agências Selecionadas -#busquedaImportacionFiscalController.btnExe.label=Importação Fiscal ECF -#busquedaImportacionFiscalController.btnExeManual.label=Importação Fiscal Manual -#busquedaImportacionFiscalController.btnExeNaoFiscal.label=Importação Não Fiscal -#busquedaImportacionFiscalController.btnExeImportacionReducaoZ.label=Importação Fiscal Redução Z +#busquedaImportacionFiscalController.btnExe.label=Importação Fiscal ECF +#busquedaImportacionFiscalController.btnExeManual.label=Importação Fiscal Manual +#busquedaImportacionFiscalController.btnExeNaoFiscal.label=Importação Não Fiscal +#busquedaImportacionFiscalController.btnExeImportacionReducaoZ.label=Importação Fiscal Redução Z -busquedaExportacaoFiscalController.btnView.label=Visualização -busquedaExportacaoFiscalController.btnExe.label=Executar Exportação +busquedaExportacaoFiscalController.btnView.label=Visualização +busquedaExportacaoFiscalController.btnExe.label=Executar Exportação busquedaExportacaoFiscalController.btnCancel.label=Cancelar busquedaExportacaoFiscalController.btnInativar.label=Inativar busquedaImpressaoRMDController.cancel.msg=O cancelamento do folio foi realizado com sucesso. -busquedaImpressaoRMDController.inactivo.msg=A inativação do folio foi realizado com sucesso. -busquedaExportacaoFiscalController.btnReporte.label=Relatório de Formulários +busquedaImpressaoRMDController.inactivo.msg=A inativação do folio foi realizado com sucesso. +busquedaExportacaoFiscalController.btnReporte.label=Relatório de Formulários editarRelgerencialEmpresaController.MSG.suscribirOK=Relatorio Gerencial gravado com sucesso! -editarRelgerencialEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Relatorio Gerencial +editarRelgerencialEmpresaController.window.title=Impressão Fiscal :: Editar Relatorio Gerencial editarRelgerencialEmpresaController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Relatorio Gerencial? editarRelgerencialEmpresaController.MSG.borrarOK=Relatorio Gerencial eliminada com sucesso! -editarRelgerencialEmpresaController.MSG.erroTipoRelgerencial=Tipo Relatório Gerencial já cadastrado +editarRelgerencialEmpresaController.MSG.erroTipoRelgerencial=Tipo Relatório Gerencial já cadastrado -# Filtro Relatorio de Agências Não Importadas +# Filtro Relatorio de Agências Não Importadas filtroRelatorioAgenciasNaoImportadas.lbDataIni.value=Data Inicio filtroRelatorioAgenciasNaoImportadas.lbDataFin.value=Data Final -#Relatório de Integração com Anti-Fraude -relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblDataIni.value=Período Inicial -relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblDataFin.value=Período Final +#Relatório de Integração com Anti-Fraude +relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblDataIni.value=Período Inicial +relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblDataFin.value=Período Final relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblEmpresa.value=Empresa relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblStatusKondutoTotalBus.value=Status Konduto totalBus relatorioIntegracaoAntiFraudeController.lblStatusKonduto.value=Status Konduto @@ -7525,7 +7526,7 @@ relatorioIntegracaoAntiFraudeController.MSG.informarStatusKonduto=Favor informar relatorioIntegracaoAntiFraudeController.MSG.informarStatusKondutoTotalBus=Favor informar ao menos um status Konduto totalBus. relatorioIntegracaoAntiFraudeController.MSG.informarStatusKondutoEnvio=Favor informar ao menos um status Konduto Envio. -# Buscar Manutenção Pacote +# Buscar Manutenção Pacote busquedaManutencaoPacoteController.window.title=Pesquisar Venda Pacotes busquedaManutencaoPacoteController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaManutencaoPacoteController.btnNovo.tooltiptext=Incluir @@ -7536,47 +7537,47 @@ busquedaManutencaoPacoteController.lhLocalEnderecoApanhe.label=Local Apanhe busquedaManutencaoPacoteController.lhDeschotel.label=Hotel busquedaManutencaoPacoteController.lhColonia.label=Bairro busquedaManutencaoPacoteController.lhCiudad.label=Cidade -busquedaManutencaoPacoteController.lhNumero.label=Número +busquedaManutencaoPacoteController.lhNumero.label=Número busquedaManutencaoPacoteController.lhComplemento.label=Complemento busquedaManutencaoPacoteController.lhCep.label=Cep busquedaManutencaoPacoteController.lhEndereco.label=Logradouro -busquedaManutencaoPacoteController.lhReferencia.label=Referência +busquedaManutencaoPacoteController.lhReferencia.label=Referência busquedaManutencaoPacoteController.lhNumoperacion.label=Localizador busquedaManutencaoPacoteController.lhDataPacote.label=Data Pacote -# Editar Manutenção Pacote -editarManutencaoPacoteController.window.title=Manutenção Venda Pacote +# Editar Manutenção Pacote +editarManutencaoPacoteController.window.title=Manutenção Venda Pacote editarManutencaoPacoteController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar -editarManutencaoPacoteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar Endereço Apanhe +editarManutencaoPacoteController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar Endereço Apanhe editarManutencaoPacoteController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarManutencaoPacoteController.btnVoucher.tooltiptext=Voucher -editarManutencaoPacoteController.tab.enderecoApanhe=Endereço Apanhe +editarManutencaoPacoteController.tab.enderecoApanhe=Endereço Apanhe editarManutencaoPacoteController.lhLocalEnderecoApanhe.label=Local Apanhe editarManutencaoPacoteController.lhLocalApanheEmCasa.label=Apanhe Em Casa editarManutencaoPacoteController.lhLocalApanheHotel.label=Hotel -editarManutencaoPacoteController.lhLocalApanheRegiaoMetropolitana.label=Região Metropolitana +editarManutencaoPacoteController.lhLocalApanheRegiaoMetropolitana.label=Região Metropolitana editarManutencaoPacoteController.lhLocalApanheNenhum.label=Nenhum editarManutencaoPacoteController.lhHotel.label=Hotel editarManutencaoPacoteController.lhColonia.label=Bairro editarManutencaoPacoteController.lhCiudad.label=Cidade -editarManutencaoPacoteController.lhPreco.label=Preço -editarManutencaoPacoteController.MSG.suscribirOK=Alteração do Endereço de Apanhe Registrado com Sucesso. -editarManutencaoPacoteController.lhNumero.label=Número +editarManutencaoPacoteController.lhPreco.label=Preço +editarManutencaoPacoteController.MSG.suscribirOK=Alteração do Endereço de Apanhe Registrado com Sucesso. +editarManutencaoPacoteController.lhNumero.label=Número editarManutencaoPacoteController.lhComplemento.label=Complemento editarManutencaoPacoteController.lhCep.label=Cep editarManutencaoPacoteController.lhEndereco.label=Logradouro -editarManutencaoPacoteController.lhReferencia.label=Referência +editarManutencaoPacoteController.lhReferencia.label=Referência editarManutencaoPacoteController.lhNumoperacion.label=Localizador editarManutencaoPacoteController.lhDataPacote.label=Data Pacote # Relatorio Vendas Pacotes Resumido -relatorioVendasPacotesResumidoController.window.title=Relatório Vendas de Pacotes - Resumido +relatorioVendasPacotesResumidoController.window.title=Relatório Vendas de Pacotes - Resumido relatorioVendasPacotesResumidoController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioVendasPacotesResumidoController.lbDataFin.value=Data Final relatorioVendasPacotesResumidoController.lblEmpresa.value=Empresa # Relatorio Vendas Pacotes Detalhado -relatorioVendasPacotesDetalhadoController.window.title=Relatório Vendas de Pacotes - Detalhado +relatorioVendasPacotesDetalhadoController.window.title=Relatório Vendas de Pacotes - Detalhado relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lbDataVendaIni.value=Dt Venda Inicial relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lbDataVendaFin.value=Dt Venda Final relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lbDataPacoteIni.value=Dt Pacote Inicial @@ -7586,16 +7587,16 @@ relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblPacote.value=Pacote relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblTipoTarifaPacote.value=Tipo Tarifa relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblOrigem.value=Origem relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblDestino.value=Destino -relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblUsuario.value=Usuário -relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblSituacao.value=Situação +relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblUsuario.value=Usuário +relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblSituacao.value=Situação relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblSituacaoTodos.value=Todos relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblSituacaoPagos.value=Pagos relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblSituacaoReservados.value=Reservados relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblSituacaoCancelados.value=Cancelados -relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblVoucherNotaCredito=Voucher Nota Crédito +relatorioVendasPacotesDetalhadoController.lblVoucherNotaCredito=Voucher Nota Crédito # Relatorio Vendas Pacotes Boletos -relatorioVendasPacotesBoletosController.window.title=Relatório Vendas de Pacotes - Bilhetes +relatorioVendasPacotesBoletosController.window.title=Relatório Vendas de Pacotes - Bilhetes relatorioVendasPacotesBoletosController.lbDataVendaIni.value=Dt Venda Inicial relatorioVendasPacotesBoletosController.lbDataVendaFin.value=Dt Venda Final relatorioVendasPacotesBoletosController.lbDataPacoteIni.value=Dt Pacote Inicial @@ -7605,12 +7606,12 @@ relatorioVendasPacotesBoletosController.lblTipoTarifaPacote.value=Tipo Tarifa relatorioVendasPacotesBoletosController.lblPacote.value=Pacote relatorioVendasPacotesBoletosController.lblOrigem.value=Origem relatorioVendasPacotesBoletosController.lblDestino.value=Destino -relatorioVendasPacotesBoletosController.lblUsuario.value=Usuário -relatorioVendasPacotesBoletosController.lblUsuario.value=Usuário -relatorioVendasPacotesBoletosController.lbTipoRelatorio.value=Tipo Relatório +relatorioVendasPacotesBoletosController.lblUsuario.value=Usuário +relatorioVendasPacotesBoletosController.lblUsuario.value=Usuário +relatorioVendasPacotesBoletosController.lbTipoRelatorio.value=Tipo Relatório relatorioVendasPacotesBoletosController.lbVendaPacotesBoletos.value=Vendas de Bilhetes no Pacote relatorioVendasPacotesBoletosController.lbVendaBoletos.value=Vendas de Bilhetes Avulsos -relatorioVendasPacotesBoletosController.lbSituacaoBilhete.value=Situação +relatorioVendasPacotesBoletosController.lbSituacaoBilhete.value=Situação relatorioVendasPacotesBoletosController.lbSituacaoBilheteTodos.value=Todos relatorioVendasPacotesBoletosController.lbSituacaoBilheteVendidos.value=Vendidos relatorioVendasPacotesBoletosController.lbSituacaoBilheteCancelados.value=Cancelados @@ -7662,104 +7663,104 @@ editarCursoController.MSG.borrarPergunta=Deseja eliminar Curso ? editarCursoController.MSG.borrarOK=Curso eliminado com sucesso! # Pesquisa Pacote Convenio -busquedaPacoteConvenioController.window.title=Pacote Convênio +busquedaPacoteConvenioController.window.title=Pacote Convênio busquedaPacoteConvenioController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaPacoteConvenioController.btnNovo.tooltiptext=Incluir busquedaPacoteConvenioController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar -busquedaPacoteConvenioController.txtNomconvenio.label=Convênio +busquedaPacoteConvenioController.txtNomconvenio.label=Convênio busquedaPacoteConvenioController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaPacoteConvenioController.lhId.label=ID # Editar Pacote Convenio -editarPacoteConvenioController.window.title=Pacote Convênio +editarPacoteConvenioController.window.title=Pacote Convênio editarPacoteConvenioController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarPacoteConvenioController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarPacoteConvenioController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarPacoteConvenioController.txtNomconvenio.label=Convênio -editarPacoteConvenioController.MSG.suscribirOK=Pacote Convênio Registrado com Sucesso. -editarPacoteConvenioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Pacote Convênio? -editarPacoteConvenioController.MSG.borrarOK=Pacote Convênio Excluido com Sucesso. +editarPacoteConvenioController.txtNomconvenio.label=Convênio +editarPacoteConvenioController.MSG.suscribirOK=Pacote Convênio Registrado com Sucesso. +editarPacoteConvenioController.MSG.borrarPergunta=Eliminar Pacote Convênio? +editarPacoteConvenioController.MSG.borrarOK=Pacote Convênio Excluido com Sucesso. #corridaServiceImpl -corridaServiceImpl.geracaoCorrida.dataMenorQueAtual=O período informado não pode ser para dias passados -corridaServiceImpl.geracaoCorrida.cantDiasManual=O limite máximo de geração manual é de {0}. +corridaServiceImpl.geracaoCorrida.dataMenorQueAtual=O período informado não pode ser para dias passados +corridaServiceImpl.geracaoCorrida.cantDiasManual=O limite máximo de geração manual é de {0}. # Pesquisa Praca Pedagio -busquedaPracaPedagioController.window.title=Praça de Padágio -busquedaPracaPedagioController.lbDescricaoPracaPedagio=Descrição Praça de Pedágio +busquedaPracaPedagioController.window.title=Praça de Padágio +busquedaPracaPedagioController.lbDescricaoPracaPedagio=Descrição Praça de Pedágio busquedaPracaPedagioController.lbQuantiaIda=Valor Ida busquedaPracaPedagioController.lbQuantiaVolta=Valor Volta busquedaPracaPedagioController.lbValorFixo=Valor Fixo -busquedaPracaPedagioController.lbOrgaoConcedente=Orgão Concedente +busquedaPracaPedagioController.lbOrgaoConcedente=Orgão Concedente busquedaPracaPedagioController.lbClasse=Classe # Editar Preco Fixo Pedagio -editarPrecoFixoPedagioController.window.title=Preço Fixo Pedagio -editarPrecoFixoPedagioController.MSG.suscribirOK=Preço Fixo Pedagio Registrado com Sucesso. -editarPrecoFixoPedagioController.MSG.orgaoObrigatorio=Favor selecionar o órgão concedente +editarPrecoFixoPedagioController.window.title=Preço Fixo Pedagio +editarPrecoFixoPedagioController.MSG.suscribirOK=Preço Fixo Pedagio Registrado com Sucesso. +editarPrecoFixoPedagioController.MSG.orgaoObrigatorio=Favor selecionar o órgão concedente editarPrecoFixoPedagioController.MSG.claseObrigatorio=Favor selecionar classe -editarPrecoFixoPedagioController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja eliminar Preço Fixo Pedagio? -editarPrecoFixoPedagioController.btnFechar.MSG.borrarOK=Preço Fixo Pedagio Excluido com Sucesso. -editarPrecoFixoPedagioController.MSG.suscribirNO=Preço Fixo Pedagio não pode ser incluido. +editarPrecoFixoPedagioController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja eliminar Preço Fixo Pedagio? +editarPrecoFixoPedagioController.btnFechar.MSG.borrarOK=Preço Fixo Pedagio Excluido com Sucesso. +editarPrecoFixoPedagioController.MSG.suscribirNO=Preço Fixo Pedagio não pode ser incluido. # Editar Praca Pedagio -editarPracaPedagioController.window.title=Praça de Padágio -editarPracaPedagioController.MSG.suscribirOK=Praça de Pedágio Registrada com Sucesso. -editarPracaPedagioController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja eliminar Praça de Pedágio? -editarPracaPedagioController.btnFechar.MSG.borrarOK=Praça de Pedágio Excluido com Sucesso. -editarPracaPedagioController.borrar.MSG.linha=Impossível excluir pedágio, praça de pedágio vinculada a uma ou mais linhas cadastradas. Linhas: {0} {1} {2} {3} {4} +editarPracaPedagioController.window.title=Praça de Padágio +editarPracaPedagioController.MSG.suscribirOK=Praça de Pedágio Registrada com Sucesso. +editarPracaPedagioController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja eliminar Praça de Pedágio? +editarPracaPedagioController.btnFechar.MSG.borrarOK=Praça de Pedágio Excluido com Sucesso. +editarPracaPedagioController.borrar.MSG.linha=Impossível excluir pedágio, praça de pedágio vinculada a uma ou mais linhas cadastradas. Linhas: {0} {1} {2} {3} {4} # Relatorio de Vendas para Comissao -relatorioVendasComissaoController.lbDataIni.value=Data Início +relatorioVendasComissaoController.lbDataIni.value=Data Início relatorioVendasComissaoController.lbDataFin.value=Data Final relatorioVendasComissaoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioVendasComissaoController.lbExibirApenasCancelamentos=Exibir apenas cancelamentos -# Relatorio de Depósitos Detalhados -relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataIni.value=Data Início +# Relatorio de Depósitos Detalhados +relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataIni.value=Data Início relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataFin.value=Data Final -relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovIni.value=Data Movimento Início +relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovIni.value=Data Movimento Início relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovFin.value=Data Movimento Final relatorioDepositosDetalhadosController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioDepositosDetalhadosController.lbBanco.value=Banco -relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title=Cálculo Prestação de Contas -talhadosController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. -relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta=Agência +relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title=Cálculo Prestação de Contas +talhadosController.MSG.busquedaPeriodo=Data de início posterior a data Final. +relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta=Agência # Calculo Comissao -busquedaCalculoComissaoController.window.title=Cálculo Prestação de Contas -busquedaCalculoComissaoController.lbRelatorio.value=Emitir Relatório de Cálculo -busquedaCalculoComissaoController.lbRegistro.value=Registrar Cálculo -busquedaCalculoComissaoController.lbApagar.value=Cancelar Cálculo +busquedaCalculoComissaoController.window.title=Cálculo Prestação de Contas +busquedaCalculoComissaoController.lbRelatorio.value=Emitir Relatório de Cálculo +busquedaCalculoComissaoController.lbRegistro.value=Registrar Cálculo +busquedaCalculoComissaoController.lbApagar.value=Cancelar Cálculo busquedaCalculoComissaoController.lbCompetenciaLayout.label=(MM/YYYY) -busquedaCalculoComissaoController.label.ignorarGerados=Ignorar Comissões geradas -busquedaCalculoComissaoController.label.refazerCalculo=Refazer Cálculo +busquedaCalculoComissaoController.label.ignorarGerados=Ignorar Comissões geradas +busquedaCalculoComissaoController.label.refazerCalculo=Refazer Cálculo busquedaCalculoComissaoController.lbGerarReciboComissao.label=Gerar Recibo busquedaCalculoComissaoController.lbEnviarEmailReciboComissao.label=E-mail Recibo -busquedaCalculoComissaoController.registro.exception=Já foi efetuado o cálculo de comissão para este período, agência: {0} -busquedaCalculoComissaoController.registroPeriodo.exception=Já foi efetuado o cálculo de comissão para a agência: {0}, no perido: {1} -busquedaCalculoComissaoController.competencia.exception=A competência selecionada não pode ser registrada. -busquedaCalculoComissaoController.periodo.exception=O Periodo selecionado não pode ser registrado. -busquedaCalculoComissaoController.PtovtaComissao.exception=Não existe registro de comissão para a empresa selecionada no cadastro Agência -busquedaCalculoComissaoController.PtovtaComissaoReterComissao.exception=Agência {0} parametrizada para reter a comissão, opção bloqueada -busquedaCalculoComissaoController.comissao.exception=Não existe registro de cálculo de comissão para este período -busquedaCalculoComissaoController.conferenciaNaoEncerrada.exception=A conferência da competência informada não foi encerrada, agência: {0} -busquedaCalculoComissaoController.conferenciaNaoEncerradaPeriodo.exception=A conferência da competência informada não foi encerrada, agência: {0}, Data: {1} -busquedaCalculoComissaoController.comissao.msg=O registro de cálculo de comissão para o período selecionado foi cancelado -busquedaCalculoComissaoController.registro.comissao.msg=Foi registrado com sucesso o cálculo de comissão para o período selecionado -busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto=Recebi da {0}, CNPJ: {1} a importância supra de {2} -busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto1=Referente a comissão sobre venda de passagens no período de {0} a {1}. +busquedaCalculoComissaoController.registro.exception=Já foi efetuado o cálculo de comissão para este período, agência: {0} +busquedaCalculoComissaoController.registroPeriodo.exception=Já foi efetuado o cálculo de comissão para a agência: {0}, no perido: {1} +busquedaCalculoComissaoController.competencia.exception=A competência selecionada não pode ser registrada. +busquedaCalculoComissaoController.periodo.exception=O Periodo selecionado não pode ser registrado. +busquedaCalculoComissaoController.PtovtaComissao.exception=Não existe registro de comissão para a empresa selecionada no cadastro Agência +busquedaCalculoComissaoController.PtovtaComissaoReterComissao.exception=Agência {0} parametrizada para reter a comissão, opção bloqueada +busquedaCalculoComissaoController.comissao.exception=Não existe registro de cálculo de comissão para este período +busquedaCalculoComissaoController.conferenciaNaoEncerrada.exception=A conferência da competência informada não foi encerrada, agência: {0} +busquedaCalculoComissaoController.conferenciaNaoEncerradaPeriodo.exception=A conferência da competência informada não foi encerrada, agência: {0}, Data: {1} +busquedaCalculoComissaoController.comissao.msg=O registro de cálculo de comissão para o período selecionado foi cancelado +busquedaCalculoComissaoController.registro.comissao.msg=Foi registrado com sucesso o cálculo de comissão para o período selecionado +busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto=Recebi da {0}, CNPJ: {1} a importância supra de {2} +busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto1=Referente a comissão sobre venda de passagens no período de {0} a {1}. busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto2=Pelo que firmo o presente, para todos os fins e efeitos legais. busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg=Enviar esta via assinada e anexa a Nota Fiscal para setor Comercial da Empresa {0}. -busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg1=Via para controle da Agência (não enviar para a Empresa {0}). -busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.assunto=Recibo Comissão {0}: {1} -busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.texto=Recibo Comissão {0}: {1} em anexo. +busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg1=Via para controle da Agência (não enviar para a Empresa {0}). +busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.assunto=Recibo Comissão {0}: {1} +busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.texto=Recibo Comissão {0}: {1} em anexo. busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.nomeAnexo=Recibo_Comissao-{0} busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.msg=E-mails enviados com sucesso # Historico Comissao -busquedaHistoricoComissaoController.window.title=Histórico Comissão -busquedaHistoricoComissaoController.lbRelatorio.value=Relatório de Histórico +busquedaHistoricoComissaoController.window.title=Histórico Comissão +busquedaHistoricoComissaoController.lbRelatorio.value=Relatório de Histórico # Busqueda Item Desconto busquedaItemDescontoController.window.title=Item Desconto @@ -7769,7 +7770,7 @@ busquedaItemDescontoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaItemDescontoController.btnPesquisa.label=Pesquisa busquedaItemDescontoController.lhId.label=ID busquedaItemDescontoController.lhNomitemdesconto.label=Item -busquedaItemDescontoController.lhPreco.label=Preço +busquedaItemDescontoController.lhPreco.label=Preço # Editar Item Desconto editarItemDescontoController.window.title=Item Desconto @@ -7777,55 +7778,55 @@ editarItemDescontoController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar editarItemDescontoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarItemDescontoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarItemDescontoController.lbNomitemdesconto.value=Item -editarItemDescontoController.lbPreco.value=Preço +editarItemDescontoController.lbPreco.value=Preço editarItemDescontoController.MSG.borrarPergunta=Deseja Eliminar este item de desconto? editarItemDescontoController.MSG.borrarOK=Item Desconto excluido com Sucesso. # Busqueda Conferencia Comissao -busquedaConferenciaComissaoController.window.title=Conferência de Movimento +busquedaConferenciaComissaoController.window.title=Conferência de Movimento busquedaConferenciaComissaoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaConferenciaComissaoController.btnPesquisa.label=Pesquisa -busquedaConferenciaComissaoController.lbCompetencia.label=Competência +busquedaConferenciaComissaoController.lbCompetencia.label=Competência busquedaConferenciaComissaoController.lbCompetenciaLayout.label=(MM/YYYY) busquedaConferenciaComissaoController.lbEmpresa.value=Empresa -busquedaConferenciaComissaoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência) +busquedaConferenciaComissaoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência) busquedaConferenciaComissaoController.lbTipoData.value=Tipo Data -busquedaConferenciaComissaoController.lbTipoDataMesAno.value=Mês/Ano +busquedaConferenciaComissaoController.lbTipoDataMesAno.value=Mês/Ano busquedaConferenciaComissaoController.lbTipoDataDataInicialFinal.value=Data Inicial/Final # Conferencia Comissao -conferenciaComissaoController.window.title=Conferência de Movimento +conferenciaComissaoController.window.title=Conferência de Movimento conferenciaComissaoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar conferenciaComissaoController.btnPesquisa.label=Pesquisa -conferenciaComissaoController.lbCompetencia.label=Competência: +conferenciaComissaoController.lbCompetencia.label=Competência: conferenciaComissaoController.lbEmpresa.value=Empresa: -conferenciaComissaoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência): -conferenciaComissaoController.lbSemMovimentacao.value=Sem Movimentação -conferenciaComissaoController.lbMaloteNaoChegou.value=Malote não chegou -conferenciaComissaoController.lbNaoConferido.value=Não conferido +conferenciaComissaoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência): +conferenciaComissaoController.lbSemMovimentacao.value=Sem Movimentação +conferenciaComissaoController.lbMaloteNaoChegou.value=Malote não chegou +conferenciaComissaoController.lbNaoConferido.value=Não conferido conferenciaComissaoController.lbConferidoSemBoleto.value=Conferido 'OK' Sem Boleto conferenciaComissaoController.lbConferidoOkComBoleto.value=Conferido 'OK' Com Boleto -conferenciaComissaoController.lbConferidoPendenciaComBoleto.value=Conferido Pendência Com Boleto +conferenciaComissaoController.lbConferidoPendenciaComBoleto.value=Conferido Pendência Com Boleto conferenciaComissaoController.lbLegenda.value=Legenda -conferenciaComissaoController.lhNumPuntoVenta.value=Número +conferenciaComissaoController.lhNumPuntoVenta.value=Número conferenciaComissaoController.lhNombpuntoventa.value=Ponto de Venda # Conferencia -conferenciaController.window.title=Conferência Diária +conferenciaController.window.title=Conferência Diária conferenciaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar conferenciaController.btnChegadaMalote.tooltiptext=Confirmar chegada malote conferenciaController.btnCancelarChegada.tooltiptext=Cancelar chegada malote -conferenciaController.btnEncerrarMovimentoDiario.tooltiptext=Encerrar Movimento Diário -conferenciaController.btnReabrirMovimentoDiario.tooltiptext=Reabrir Movimento Diário +conferenciaController.btnEncerrarMovimentoDiario.tooltiptext=Encerrar Movimento Diário +conferenciaController.btnReabrirMovimentoDiario.tooltiptext=Reabrir Movimento Diário conferenciaController.btnPesquisa.label=Pesquisa conferenciaController.btnAlterarBilheteManual.label=Alterar Bilhete conferenciaController.lbDatamovimento.label=Data Movimento: conferenciaController.lbDatamovimento2.label=Data Movimento conferenciaController.lbEmpresa.value=Empresa: -conferenciaController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência): +conferenciaController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência): conferenciaController.msg.confirmarChegadaMalote=Chegada Malote confirmado com sucesso -conferenciaController.msg.encerrarMovimentoDiario=Movimento diário encerrado com sucesso -conferenciaController.msg.reabrirMovimentoDiario=Movimento diário reaberto com sucesso +conferenciaController.msg.encerrarMovimentoDiario=Movimento diário encerrado com sucesso +conferenciaController.msg.reabrirMovimentoDiario=Movimento diário reaberto com sucesso conferenciaController.msg.cancelarChegadaMalote=Chegada do malote cancelada com sucesso conferenciaController.tab.geral=Geral conferenciaController.tab.bilhetes=Bilhetes @@ -7833,7 +7834,7 @@ conferenciaController.tab.bilhetesCancelados=Bilhetes Cancelados conferenciaController.tab.bilhetesDevolvidos=Bilhetes Devolvidos conferenciaController.tab.bilhetesManual=Bilhetes Manual conferenciaController.tab.eventosFinanceiros=Eventos Financeiros -conferenciaController.tab.observacoes=Observações +conferenciaController.tab.observacoes=Observações conferenciaController.tab.gabVenda=GAP Venda conferenciaController.tab.gabCancelado=GAP Cancelada conferenciaController.tab.gabDevolvido=GAP Devolvida @@ -7844,61 +7845,61 @@ conferenciaController.lhNumdocumento.value=Documento conferenciaController.lhFechoringreso.value=Data conferenciaController.lhImpingreso.value=Valor conferenciaController.lhDesctipoevento.value=Tipo Evento -conferenciaController.lhDescinfo.value=Descrição +conferenciaController.lhDescinfo.value=Descrição conferenciaController.lbTotal.label=Totais -conferenciaController.lbTotalCreditos.label=Total de Créditos -conferenciaController.lbTotalDebitos.label=Total de Débitos -conferenciaController.lbDiferenca.label=Diferença +conferenciaController.lbTotalCreditos.label=Total de Créditos +conferenciaController.lbTotalDebitos.label=Total de Débitos +conferenciaController.lbDiferenca.label=Diferença conferenciaController.lhId.value=ID -conferenciaController.lhSituacaoLog.value=Situação +conferenciaController.lhSituacaoLog.value=Situação conferenciaController.lhTipoLog.value=Tipo conferenciaController.lhBoleto.value=Boleto -conferenciaController.lhObservacao.value=Observação +conferenciaController.lhObservacao.value=Observação conferenciaController.lhValorLog.value=Valor Bilhete conferenciaController.lhTipoInformativo.value=Tipo Informativo conferenciaController.lhValorTabela.value=Valor Tabela -conferenciaController.lhNombusuario.value=Usuário -conferenciaController.lhFecmodif.value=Data Alteração -conferenciaController.btnRemoverObservacaoLog.tooltiptext=Remover Observação -conferenciaController.btnAdicionarObservacaoLog.tooltiptext=Adicionar Observação -conferenciaController.msg.adicionarLogConferencia=Observação adicionada com sucesso -conferenciaController.msg.removerLogConferencia=Observação removido com sucesso +conferenciaController.lhNombusuario.value=Usuário +conferenciaController.lhFecmodif.value=Data Alteração +conferenciaController.btnRemoverObservacaoLog.tooltiptext=Remover Observação +conferenciaController.btnAdicionarObservacaoLog.tooltiptext=Adicionar Observação +conferenciaController.msg.adicionarLogConferencia=Observação adicionada com sucesso +conferenciaController.msg.removerLogConferencia=Observação removido com sucesso conferenciaController.lhNumAsiento.value=Assento -conferenciaController.lhNumFolioSistema.value=Nº Bilhete +conferenciaController.lhNumFolioSistema.value=Nº Bilhete conferenciaController.lhNombpasajero.value=Passageiro -conferenciaController.lhNumSeriePreimpresa.value=Série Pré-impressa -conferenciaController.lhNumFolioPreImpreso.value=Folio Pré-impresso +conferenciaController.lhNumSeriePreimpresa.value=Série Pré-impressa +conferenciaController.lhNumFolioPreImpreso.value=Folio Pré-impresso conferenciaController.lhUf.value=UF conferenciaController.lhDesccategoria.value=Categoria -conferenciaController.lhNumoperacion.value=Nº Operação (OCD) +conferenciaController.lhNumoperacion.value=Nº Operação (OCD) conferenciaController.lhFecinc.value=Data Inc conferenciaController.lhFecpagar.value=Data Pagar conferenciaController.lhFecpago.value=Data Pago conferenciaController.lhIndPago.value=Pago conferenciaController.lhValorPagar.value=Valor Pagar -conferenciaController.lhPenalizacion.value=Penalização +conferenciaController.lhPenalizacion.value=Penalização conferenciaController.lhTipoLog.value=Tipo -conferenciaController.lhSituacaoBilhete.value=Situação +conferenciaController.lhSituacaoBilhete.value=Situação conferenciaController.lhSituacaoObservacao.value=Sit. Movimento -conferenciaController.MSG.borrarLogConferenciaPergunta=Deseja Eliminar esta observação? +conferenciaController.MSG.borrarLogConferenciaPergunta=Deseja Eliminar esta observação? conferenciaController.lbl.sim=Sim -conferenciaController.lbl.nao=Não +conferenciaController.lbl.nao=Não conferenciaController.lhFormpago.value=Forma Pago -conferenciaController.MSG.bilheteSemConferenciaFormapagoCategoria=Existem Bilhetes sem conferência -conferenciaController.MSG.eventosFinanceirosSemConferenciaFormapago=Existem Eventos Financeiros sem conferência -conferenciaController.MSG.ocdSemConferencia=Existem Ocds sem conferência -conferenciaController.MSG.observacaoObrigatorio=O campo observação deve ser preenchido. +conferenciaController.MSG.bilheteSemConferenciaFormapagoCategoria=Existem Bilhetes sem conferência +conferenciaController.MSG.eventosFinanceirosSemConferenciaFormapago=Existem Eventos Financeiros sem conferência +conferenciaController.MSG.ocdSemConferencia=Existem Ocds sem conferência +conferenciaController.MSG.observacaoObrigatorio=O campo observação deve ser preenchido. conferenciaController.MSG.tipoInfomativoObrigatorio=O campo Tipo Informativo deve ser preenchido. conferenciaController.MSG.dataMovimentoObrigatorio=O campo Data de Movimento deve ser preenchido. -conferenciaController.MSG.situacaoObrigatoria=O campo Situação deve ser preenchido. +conferenciaController.MSG.situacaoObrigatoria=O campo Situação deve ser preenchido. conferenciaController.MSG.conferenciaObrigatoria=O campo Data de Movimento deve ser preenchido. conferenciaController.lhDebitoCredito.value=D/C -conferenciaController.lbDebitoCredito.value=Débito/Crédito +conferenciaController.lbDebitoCredito.value=Débito/Crédito conferenciaController.lbComportamentoData.value=Comportamento Data conferenciaController.lbMesmoDia.value=Mesmo dia conferenciaController.lbDiaPosterior.value=Dia posterior -conferenciaController.lbDebito.value=Débito -conferenciaController.lbCredito.value=Crédito +conferenciaController.lbDebito.value=Débito +conferenciaController.lbCredito.value=Crédito conferenciaController.lbInformativo.value=Informativo conferenciaController.lbValorTotal.label=Total conferenciaController.lbValorTotalVendidos.label=Total Caixa @@ -7906,12 +7907,12 @@ conferenciaController.lbValorTotalDevolvidos.label=Total Devolvidos conferenciaController.lbValorTotalDevolvidosOcd.label=Total OCD conferenciaController.lbValorTotalDevolvidosTroca.label=Total Troca conferenciaController.lbQtdeTotal.label=Quantidade -conferenciaController.lbTotalOcdPenalizacion.label=Total Penalização +conferenciaController.lbTotalOcdPenalizacion.label=Total Penalização conferenciaController.lbTotalOcdValorPagar.label=Total Pagar conferenciaController.lbTotalOcdValorPago.label=Total Pago OCD conferenciaController.lbQuantidadeECF.label=Quantidade ECF conferenciaController.lbBtnIrregularidade.label=Comunicar Irregularidade -conferenciaController.lhNombusuario.value=Usuário +conferenciaController.lhNombusuario.value=Usuário conferenciaController.lhTotalVenda.value=Total Venda conferenciaController.lhTotalCancelados.value=Total Cancelados conferenciaController.lhTotalDevolvidos.value=Total Devolvidos @@ -7920,45 +7921,45 @@ conferenciaController.lhTotalReceitas.value=Total Receitas conferenciaController.lhTotalDespesas.value=Total Despesas conferenciaController.lhTotalFormapago=Forma de pagamentos conferenciaController.lhTotalDeposito.value=Deposito -conferenciaController.lhTotalDiferenca.value=Diferença +conferenciaController.lhTotalDiferenca.value=Diferença conferenciaController.lhConferido.value=Conferido conferenciaController.lhNumoperacionBilhete.value=Localizador conferenciaController.lhFeccorridaServico.value=DT-Serv -conferenciaController.lhConferenciaPendencia.value=Pendência -conferenciaController.lhNumeracaoPendencia.label=Nº Pendência -conferenciaController.lblNumSerieECF=Número de série +conferenciaController.lhConferenciaPendencia.value=Pendência +conferenciaController.lhNumeracaoPendencia.label=Nº Pendência +conferenciaController.lblNumSerieECF=Número de série conferenciaController.lbImpressorasFiscais=Impressoras ficais conferenciaController.MSG.nenhumaNumeroSerieEcfSelecionado=Selecione o numero de serie de uma ecf para informar a irregularidade! informeIrregularidadeController.window.title=Irregularidade ECF -informeIrregularidadeController.mail.msg=Há irregularidade na(s) ECF(s) com o número de série: +informeIrregularidadeController.mail.msg=Há irregularidade na(s) ECF(s) com o número de série: informeIrregularidadeController.lbMail=E-mail informeIrregularidadeController.lbMsg=Mensagem informeIrregularidadeController.mail.enviar=Enviar informeIrregularidadeController.mail.cancelar=Cancelar -informeIrregularidadeController.mail.configuracoes=Verifique as configurações de email! +informeIrregularidadeController.mail.configuracoes=Verifique as configurações de email! informeIrregularidadeController.mail.erro=Falha no envio # Editar LogConferencia Comissao -editarLogConferenciaComissaoController.window.title=Lançamento de Observações -editarLogConferenciaComissaoController.lhSituacaoLog.value=Situação -editarLogConferenciaComissaoController.lhObservacao.value=Observação +editarLogConferenciaComissaoController.window.title=Lançamento de Observações +editarLogConferenciaComissaoController.lhSituacaoLog.value=Situação +editarLogConferenciaComissaoController.lhObservacao.value=Observação editarLogConferenciaComissaoController.lhValorLog.value=Valor editarLogConferenciaComissaoController.btnCerrar.tooltiptext=colocar label -editarLogConferenciaComissaoController.btnAdicionarObservacaoLog.tooltiptext=Adicionar Observação +editarLogConferenciaComissaoController.btnAdicionarObservacaoLog.tooltiptext=Adicionar Observação -# Tipo Informativo Comissão -indexController.mniTipoInformativoComissao.label=Tipo Informativo Comissão -busquedaTipoInformativoComissao.window.title= Tipo Informativo Comissão -busquedaTipoInformativoComissao.window.title= Tipo Informativo Comissão +# Tipo Informativo Comissão +indexController.mniTipoInformativoComissao.label=Tipo Informativo Comissão +busquedaTipoInformativoComissao.window.title= Tipo Informativo Comissão +busquedaTipoInformativoComissao.window.title= Tipo Informativo Comissão busquedaTipoInformativoComissao.txtNombre.label=Nome busquedaTipoInformativoComissaoController.lhId.label=ID -busquedaTipoInformativoComissaoController.lhDes.label=Descrição -editarTipoInformativoComissaoController.lbNome.value=Descrição -editarTipoInformativoComissaoController.MSG.DescricaoDuplicada=Já existe um Tipo Informativo Comissão com esta descrição. -editarTipoInformativoComissaoController.MSG.suscribirOK=Tipo Informativo Comissão cadastrado com sucesso. -editarTipoInformativoComissaoController.MSG.BorrarPergunta=Deseja eliminar esse Tipo Informativo Comissão? -editarTipoInformativoComissaoController.MSG.BorrarOK=Tipo Informativo Comissão excluido com sucesso. +busquedaTipoInformativoComissaoController.lhDes.label=Descrição +editarTipoInformativoComissaoController.lbNome.value=Descrição +editarTipoInformativoComissaoController.MSG.DescricaoDuplicada=Já existe um Tipo Informativo Comissão com esta descrição. +editarTipoInformativoComissaoController.MSG.suscribirOK=Tipo Informativo Comissão cadastrado com sucesso. +editarTipoInformativoComissaoController.MSG.BorrarPergunta=Deseja eliminar esse Tipo Informativo Comissão? +editarTipoInformativoComissaoController.MSG.BorrarOK=Tipo Informativo Comissão excluido com sucesso. # Contas MD indexController.mniContaMD.label=Contas MD @@ -7968,7 +7969,7 @@ busquedaContasMDController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar busquedaContasMDController.txtNombre.label=Nome busquedaContasMDController.btnPesquisa.label=Buscar -busquedaContasMDController.lhId.label=Cód +busquedaContasMDController.lhId.label=Cód busquedaContasMDController.lhNome.label=Nome busquedaContasMDController.lhTipo.label=Tipo busquedaContasMDController.lhStatus.label=Status @@ -7977,24 +7978,24 @@ editarContaMDController.window.title=Conta MD editarContaMDController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarContaMDController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarContaMDController.lbCodigoContabil.value=Código Contábil +editarContaMDController.lbCodigoContabil.value=Código Contábil editarContaMDController.lbNome.value=Nome editarContaMDController.lbTipo.value=Tipo editarContaMDController.lbCancelamento.value=Conta de Cancelamento editarContaMDController.lbDocAssociado.value=Controla Documento editarContaMDController.lbStatus.value=Status editarContaMDController.lbOrigem.value=Origem -editarContaMDController.lbReferencia.value=Referência +editarContaMDController.lbReferencia.value=Referência -editarContaMDController.MSG.DescricaoDuplicada=Já existe uma Conta com este nome. +editarContaMDController.MSG.DescricaoDuplicada=Já existe uma Conta com este nome. editarContaMDController.MSG.suscribirOK=Conta cadastrada com sucesso. editarContaMDController.MSG.actualizarOK=Conta atualizada com sucesso. editarContaMDController.MSG.BorrarPergunta=Deseja eliminar essa Conta? editarContaMDController.MSG.BorrarOK=Conta excluida com sucesso. -editarContaMDController.MSG.CodContabil.Invalido=Código Contábil inválido. +editarContaMDController.MSG.CodContabil.Invalido=Código Contábil inválido. -# Filtro Depósitos -relatorioDepositosController.window.title=Fechamento Cnt Corrente / Depósitos +# Filtro Depósitos +relatorioDepositosController.window.title=Fechamento Cnt Corrente / Depósitos relatorioDepositosController.lbDatInicial.value=Data Inicial relatorioDepositosController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioDepositosController.lbPuntoventa.value=Ponto de Venda @@ -8004,31 +8005,31 @@ relatorioDepositosController.lbClassificarBanco.value=Classificar por banco # Relatorio Movimentos em Atraso -relatorioMovimentosAtrasoController.window.title=Relatório Movimentos em Atraso +relatorioMovimentosAtrasoController.window.title=Relatório Movimentos em Atraso relatorioMovimentosAtrasoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar relatorioMovimentosAtrasoController.lbCompetencia.label=Competencia relatorioMovimentosAtrasoController.radioTipo.label=Tipo relatorioMovimentosAtrasoController.radioTipo.tipoMovimentosEmAtraso=Movimentos em Atraso -relatorioMovimentosAtrasoController.radioTipo.tipoConferenciaEmAtraso=Conferência em Atraso +relatorioMovimentosAtrasoController.radioTipo.tipoConferenciaEmAtraso=Conferência em Atraso relatorioMovimentosAtrasoController.lbCompetenciaLayout.label=(MM/YYYY) relatorioMovimentosAtrasoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioMovimentosAtrasoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de venda -relatorioMovimentosAtrasoController.lbSituacaoDiaMovimento.value=Situação Movimento +relatorioMovimentosAtrasoController.lbSituacaoDiaMovimento.value=Situação Movimento relatorioMovimentosAtrasoController.lbSituacaoDiaMovimentoTodos.value=Todos relatorioMovimentosAtrasoController.lbSituacaoDiaMovimentoEntregue.value=Entregue relatorioMovimentosAtrasoController.lbSituacaoDiaMovimentoAtrasado.value=Atrasado relatorioMovimentosAtrasoController.lbSituacaoDiaMovimentoAguardando.value=Aguardando # Relatorio Observacao Bilhetes -relatorioObservacaoBilhetesController.window.title=Relatório Observações Bilhetes +relatorioObservacaoBilhetesController.window.title=Relatório Observações Bilhetes relatorioObservacaoBilhetesController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar relatorioObservacaoBilhetesController.lbDataIni.value=Data Inicio relatorioObservacaoBilhetesController.lbDataFin.value=Data Final relatorioObservacaoBilhetesController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioObservacaoBilhetesController.lbPuntoVenta.value=Punto venta -# Relatorio Observações Eventos Financeiros -relatorioObservacaoEventosFinanceirosController.window.title=Relatório Observações Eventos Financeiros +# Relatorio Observações Eventos Financeiros +relatorioObservacaoEventosFinanceirosController.window.title=Relatório Observações Eventos Financeiros relatorioObservacaoEventosFinanceirosController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar relatorioObservacaoEventosFinanceirosController.lbDataIni.value=Data Inicio relatorioObservacaoEventosFinanceirosController.lbDataFin.value=Data Final @@ -8040,13 +8041,13 @@ relatorioArquivoBGMController.window.title=Arquivo BGM relatorioArquivoBGMController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioArquivoBGMController.lbDataFin.value=Data Final relatorioArquivoBGMController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioArquivoBGMController.lbPuntoVenta.value=Agência -relatorioArquivoBGMController.msg.erro.puntoventa=O Campo Agência é obrigatório! -relatorioArquivoBGMController.msg.erro.empresa=O Campo Empresa é obrigatório! +relatorioArquivoBGMController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioArquivoBGMController.msg.erro.puntoventa=O Campo Agência é obrigatório! +relatorioArquivoBGMController.msg.erro.empresa=O Campo Empresa é obrigatório! relatorioArquivoBGMController.txtArquivo.value=Local Arq. Servidor relatorioArquivoBGMController.arquivoGeradoNoServidor.value=Arquivo gerado no servidor -# Relatorio Exportação SGTI +# Relatorio Exportação SGTI relatorioExportacaoSGTIController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioExportacaoSGTIController.lbDataFin.value=Data Final relatorioExportacaoSGTIController.lbEmpresa.value=Empresa @@ -8054,52 +8055,52 @@ relatorioExportacaoSGTIController.lbLinha.label=Linha relatorioExportacaoSGTIController.lbNumLinha.label=Num. Linha relatorioExportacaoSGTIController.btnPesquisa.label=Pesquisar relatorioExportacaoSGTIController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioExportacaoSGTIController.lbObservacao.value=Observação +relatorioExportacaoSGTIController.lbObservacao.value=Observação relatorioExportacaoSGTIController.btnExecutarExportacao=Exportar relatorioExportacaoSGTIController.MSG.dataInicialMaiorFinal=Data inicial maior que final. -relatorioExportacaoSGTIController.MSG.mesDiferente=O período informado deve estar no mesmo mês. +relatorioExportacaoSGTIController.MSG.mesDiferente=O período informado deve estar no mesmo mês. relatorioExportacaoSGTIController.MSG.semLinha=Favor informar pelo menos uma linha. -relatorioExportacaoSGTIController.msg.erro.empresa=O Campo Empresa é obrigatório! +relatorioExportacaoSGTIController.msg.erro.empresa=O Campo Empresa é obrigatório! # Recebimento Malote recebimentoMaloteController.window.title=Recebimento Malote recebimentoMaloteController.btnConfirmar.label=Confirmar - F12 recebimentoMaloteController.btnLimpar.label=Limpar - F3 recebimentoMaloteController.btnPesquisa.label=Pesquisar - F10 -recebimentoMaloteController.lbCodigoBarras.label=Código de barras -recebimentoMaloteController.lbNumeroMalote.value=Número Malote +recebimentoMaloteController.lbCodigoBarras.label=Código de barras +recebimentoMaloteController.lbNumeroMalote.value=Número Malote recebimentoMaloteController.lbEmpresa.value=Empresa -recebimentoMaloteController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência) +recebimentoMaloteController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência) recebimentoMaloteController.lbDatasMalote.value=Datas no Malote recebimentoMaloteController.lbDadosMalote.value=Dados do Malote -recebimentoMaloteController.msg.erro.codigoBarrasInvalido=Código de Barras inválido -recebimentoMaloteController.msg.erro.empresaNaoLocalizada=Empresa não foi localizada -recebimentoMaloteController.msg.erro.puntoVentaNaoLocalizado=Ponto de Venda (Agência) não foi localizado +recebimentoMaloteController.msg.erro.codigoBarrasInvalido=Código de Barras inválido +recebimentoMaloteController.msg.erro.empresaNaoLocalizada=Empresa não foi localizada +recebimentoMaloteController.msg.erro.puntoVentaNaoLocalizado=Ponto de Venda (Agência) não foi localizado recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido=Malote recebido com sucesso # Relatorio Observacao Conferencia Movimentos -relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.window.title=Relatório Observações Conferência Movimentos +relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.window.title=Relatório Observações Conferência Movimentos relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.lbDataIni.value=Data Inicio relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.lbDataFin.value=Data Final relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.lbPuntoVenta.value=Punto venta -relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.chkPendencia.label=Pendência -relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.lbNumPendencia.label=Nº Pendência -relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.rdCredito.label=Crédito -relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.rdDebito.label=Débito +relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.chkPendencia.label=Pendência +relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.lbNumPendencia.label=Nº Pendência +relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.rdCredito.label=Crédito +relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.rdDebito.label=Débito relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.chkTaxaEmbarque.label=Taxa de Embarque relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.chkOutros.label=Outros -# Relatório Gratuidade Idoso Deficiente -relatorioGratuidadeIdosoDeficienteController.window.title=Relatório Gratuidade Idoso/Deficiente +# Relatório Gratuidade Idoso Deficiente +relatorioGratuidadeIdosoDeficienteController.window.title=Relatório Gratuidade Idoso/Deficiente relatorioGratuidadeIdosoDeficienteController.lbCategoria.value=Categoria -relatorioGratuidadeIdosoDeficienteController.lbData.value=Mês +relatorioGratuidadeIdosoDeficienteController.lbData.value=Mês relatorioGratuidadeIdosoDeficienteController.lbEmpresa.value=Empresa # Editar Conexion Excepcion Ruta -editarConexionExcepcionRutaController.window.title=Editar Exceção de Conexão Linha +editarConexionExcepcionRutaController.window.title=Editar Exceção de Conexão Linha editarConexionExcepcionRutaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConexionExcepcionRutaController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarConexionExcepcionRutaController.lbRuta.label=Linha @@ -8116,7 +8117,7 @@ relatorio.lb.btnGerarCarteirinha=Gerar carteirinha relatorioCarterinhaController.lblCliente=Cliente relatorioCarterinhaController.btnPesquisa=Pesquisa relatorioCarterinhaController.btnLimpar=Limpar -relatorioCarterinhaController.numeroCliente=Número +relatorioCarterinhaController.numeroCliente=Número relatorioCarterinhaController.nomeEscola=Escola relatorioCarterinhaController.lblIdCliente=Id relatorioCarterinhaController.lblDocumento=Documento @@ -8130,272 +8131,272 @@ relatorioCarterinhaController.lblLayoutCliente=Cliente editarConexionExcepcionRutaController.rutaId.label=Linha ID # Importacion Fiscal -busquedaImportacionFiscalEcfController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF -busquedaImportacionFiscalEcfCanceladosController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Cancelados -busquedaImportacionFiscalManualController.window.title=Impressão Fiscal :: Manual -busquedaImportacionFiscalReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Redução Z -busquedaImportacionFiscalNaoFiscalController.window.title=Impressão Fiscal :: Não Fiscal -busquedaImportacionFiscalRelatorioFinanceiroController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Financeiro -busquedaImportacionFiscalRelatorioVoucherController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Voucher -busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência ECF -busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência Redução Z -busquedaImportacionFiscalEcfReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Integrado c/ Redução Z -busquedaImportacionFiscalRelatorioVoucherCanceladosController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Voucher Cancelados +busquedaImportacionFiscalEcfController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF +busquedaImportacionFiscalEcfCanceladosController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Cancelados +busquedaImportacionFiscalManualController.window.title=Impressão Fiscal :: Manual +busquedaImportacionFiscalReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Redução Z +busquedaImportacionFiscalNaoFiscalController.window.title=Impressão Fiscal :: Não Fiscal +busquedaImportacionFiscalRelatorioFinanceiroController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Financeiro +busquedaImportacionFiscalRelatorioVoucherController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Voucher +busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência ECF +busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência Redução Z +busquedaImportacionFiscalEcfReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Integrado c/ Redução Z +busquedaImportacionFiscalRelatorioVoucherCanceladosController.window.title=Impressão Fiscal :: Relatório Voucher Cancelados -busquedaExportacaoFiscalECFController.window.title=Exportação Fiscal :: ECF -busquedaExportacaoFiscalRMDController.window.title=Exportação Fiscal :: RMD +busquedaExportacaoFiscalECFController.window.title=Exportação Fiscal :: ECF +busquedaExportacaoFiscalRMDController.window.title=Exportação Fiscal :: RMD # Relatorio Conferencia Formulario Fisico relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbDataFin.value=Data Final relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbTipoVenda.value=Tipo Venda -relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbPuntoVenta.value=Agência -relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.puntoventa=O Campo Agência é obrigatório! -relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.empresa=O Campo Empresa é obrigatório! +relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.puntoventa=O Campo Agência é obrigatório! +relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.empresa=O Campo Empresa é obrigatório! -busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência Redução Z -busquedaImportacionFiscalEcfReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Integrado c/ Redução Z -busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência Redução Z -busquedaImportacionFiscalEcfReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Integrado c/ Redução Z +busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência Redução Z +busquedaImportacionFiscalEcfReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Integrado c/ Redução Z +busquedaImportacionFiscalEcfPendenciaReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: Pendência Redução Z +busquedaImportacionFiscalEcfReducaoZController.window.title=Impressão Fiscal :: ECF Integrado c/ Redução Z # Relatorio Receita Embarcada Servico Controller -relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.window.title=Relatório de Receita Embarcada por Serviço -relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbDePeriodoViagem.value=Período de Viagem -relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbAtePeriodoViagem.value=até +relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.window.title=Relatório de Receita Embarcada por Serviço +relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbDePeriodoViagem.value=Período de Viagem +relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbAtePeriodoViagem.value=até relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbCidadeOrigem.value=Localidade Origem relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbCidadeDestino.value=Localidade Destino relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbClase.value=Classe -relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbServico.value=N. Serviço +relatorioReceitaEmbarcadaServicoController.lbServico.value=N. Serviço -# Relatorio(XML - Erros ws integração bgm) -relatorioErrosIntegracaoBGMController.window.title=Erros ws integração bgm +# Relatorio(XML - Erros ws integração bgm) +relatorioErrosIntegracaoBGMController.window.title=Erros ws integração bgm relatorioErrosIntegracaoBGMController.datainicial.value=Data Inicial relatorioErrosIntegracaoBGMController.dataFinal.value=Data Final -relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbPuntoVentaInicial.value=Agência Inicial -relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbPuntoVentaFinal.value=Agência Final +relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbPuntoVentaInicial.value=Agência Inicial +relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbPuntoVentaFinal.value=Agência Final relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioErrosIntegracaoBGMController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioErrosIntegracaoBGMController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioErrosIntegracaoBGMController.lbNumero.value=Número Agência # Relatorio Remarcacao Devolucao -indexController.mniRelatorioRemarcacaoDevolucao.label=Remarcação/Devolução -relatorioRemarcacaoDevolucao.window.title=Relatório Remarcação/Devolução -relatorioRemarcacaoDevolucao.relatorioRemarcacao.title=Relatório de Remarcação -relatorioRemarcacaoDevolucao.relatorioDevolução.title=Relatório de Devolução -relatorioRemarcacaoDevolucao.remarcacao.value=Remarcação -relatorioRemarcacaoDevolucao.devolucao.value=Devolucação +indexController.mniRelatorioRemarcacaoDevolucao.label=Remarcação/Devolução +relatorioRemarcacaoDevolucao.window.title=Relatório Remarcação/Devolução +relatorioRemarcacaoDevolucao.relatorioRemarcacao.title=Relatório de Remarcação +relatorioRemarcacaoDevolucao.relatorioDevolução.title=Relatório de Devolução +relatorioRemarcacaoDevolucao.remarcacao.value=Remarcação +relatorioRemarcacaoDevolucao.devolucao.value=Devolucação relatorioRemarcacaoDevolucao.tipo.label=Tipo # Relatorio Remarcacao Passagens Transferencia -indexController.mniRelatorioRemarcacaoPassagensTransferencia.label=Remarcaçao de Passagens/Transferencia -relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.window.title=Relatório de Remarcaçao de Passagens/Transferencia -relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.title=Relatório de Remarcaçao de Passagens/Transferencia -relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.lbDatInicial.value=Data Início +indexController.mniRelatorioRemarcacaoPassagensTransferencia.label=Remarcaçao de Passagens/Transferencia +relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.window.title=Relatório de Remarcaçao de Passagens/Transferencia +relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.title=Relatório de Remarcaçao de Passagens/Transferencia +relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.lbDatInicial.value=Data Início relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.lbDatFinal.value=Data Final relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.lbAgencia.value=Agência +relatorioRemarcacaoPassagensTransferenciaController.lbAgencia.value=Agência # Configuracao codigo de barras -editarConfiguracaoCodBarrasController.title=Configuração de códigos de barras +editarConfiguracaoCodBarrasController.title=Configuração de códigos de barras editarConfiguracaoCodBarrasController.empresa=Empresa editarConfiguracaoCodBarrasController.parada=Parada editarConfiguracaoCodBarrasController.empresaRod=Empresa Rod. -editarConfiguracaoCodBarrasController.sequencia=Sequência +editarConfiguracaoCodBarrasController.sequencia=Sequência editarConfiguracaoCodBarrasController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarConfiguracaoCodBarrasController.btnApagar.tooltiptext=Apagar editarConfiguracaoCodBarrasController.btnCerrar.tooltiptext=Sair -busquedaConfiguracaoCodBarrasController.title=Configuração de códigos de barras -busquedaConfiguracaoCodBarrasController.sequencia.label=Sequência +busquedaConfiguracaoCodBarrasController.title=Configuração de códigos de barras +busquedaConfiguracaoCodBarrasController.sequencia.label=Sequência busquedaConfiguracaoCodBarrasController.empresaRod.label=Empresa Rod. busquedaConfiguracaoCodBarrasController.empresa.label=Empresa busquedaConfiguracaoCodBarrasController.parada.label=Parada # Tipo conferencia item comissao -editarTipoConfPendComissao.window.title=Tipo conf. pendência comissão -editarTipoConfPendComissaoController.descricaoTipoPendComissao=Desc. Tipo pendência comissão +editarTipoConfPendComissao.window.title=Tipo conf. pendência comissão +editarTipoConfPendComissaoController.descricaoTipoPendComissao=Desc. Tipo pendência comissão editarTipoConfPendComissaoController.btnApagar.tooltiptext=Apagar editarTipoConfPendComissaoController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarTipoConfPendComissaoController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -editarTipoConfPendComissaoController.MSG.salvaOk=Tipo conf. pendência salva com sucesso! -editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarPergunta=Deseja deletar o tipo conf. pendência? -editarTipoConfPendComissaoController.MSG.borrarOK=Tipo conf. pendência deletada com sucesso! +editarTipoConfPendComissaoController.MSG.salvaOk=Tipo conf. pendência salva com sucesso! +editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarPergunta=Deseja deletar o tipo conf. pendência? +editarTipoConfPendComissaoController.MSG.borrarOK=Tipo conf. pendência deletada com sucesso! -busquedaTipoConfPendComissaoController.window.title=Tipo conf. pendência comissão -busquedaTipoConfCondComissaoController.descricao.label=Desc. Pendência +busquedaTipoConfPendComissaoController.window.title=Tipo conf. pendência comissão +busquedaTipoConfCondComissaoController.descricao.label=Desc. Pendência busquedaTipoConfCondComissaoController.btnPesquisa.label=Pesquisar -busquedaTipoConfCondComissaoController.descPendencia=Desc. Pendência +busquedaTipoConfCondComissaoController.descPendencia=Desc. Pendência busquedaTipoConfCondComissaoController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar busquedaTipoConfCondComissaoController.btnNovo.tooltiptext=Novo busquedaTipoConfCondComissaoController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar # Reporte Ingresos y Gastos Financieros -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.window.title=Relatório Financeiro de Receitas e Despesas +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.window.title=Relatório Financeiro de Receitas e Despesas indexController.mniRelatorioFinanceiroReceitasDespesas.label=Income and Expenses -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbDataIni.value=Data Início +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbDataIni.value=Data Início relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbDataFin.value=Data Final relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbAgencia.value=Agência +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbAgencia.value=Agência relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.tipoOperacion.value=Tipo Evento relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.indTipo1=Receita relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.indTipo2=Despesa relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.indTipo3=Todas relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.btnPesquisa.label=Pesquisar -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.btnLimpar.label=Limpar Seleção -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.puntoVentaSelectedList.codigo=Código +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.btnLimpar.label=Limpar Seleção +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.puntoVentaSelectedList.codigo=Código relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.puntoVentaSelectedList.nome=Nome -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.tipo=Tipo Relatório +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.tipo=Tipo Relatório relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.detalhado=Detalhado -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.sintetico=Sintético -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.agencia=Por Agência +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.sintetico=Sintético +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.agencia=Por Agência relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lb.evento=Por Evento relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbEventoExtra.value=Evento -relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbNumDocumento.value=Nº Documento +relatorioFinanceiroReceitasDespesasController.lbNumDocumento.value=Nº Documento #Auditoria auditoriaController.window.title=Auditoria auditoriaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar auditoriaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar auditoriaController.ambiente.label=Ambiente -auditoriaController.modulo.label=Módulo +auditoriaController.modulo.label=Módulo auditoriaController.dataInicial.label=Data Inicial auditoriaController.dataFinal.label=Data Final auditoriaControler.lhId.label=ID auditoriaController.lhSistema.label=Sistema auditoriaController.lhEntidade.label=Entidade -auditoriaController.lhUsuario.label =Usuário +auditoriaController.lhUsuario.label =Usuário auditoriaController.lhData.label=Data -auditoriaController.lhModulo.label=Módulo -auditoriaController.lhAcao.label=Ação +auditoriaController.lhModulo.label=Módulo +auditoriaController.lhAcao.label=Ação auditoriaController.lhAmbiente.label=Ambiente auditoriaController.lhId.label=ID -auditoriaController.cveEmpleado.label=Código Empregado -auditoriaController.nombusuario.label=Nome Usuário +auditoriaController.cveEmpleado.label=Código Empregado +auditoriaController.nombusuario.label=Nome Usuário auditoriaController.nombpaterno.label=Sobrenome Paterno auditoriaController.nombmaterno.label=Sobrenome Materno auditoriaController.btnPesquisa.label=Pesquisa auditoriaController.empresa.label=Empresa -auditoriaController.puntoventa.label=Ponto de Venda(Agência) +auditoriaController.puntoventa.label=Ponto de Venda(Agência) indexController.mniRelatorioVendasPercurso.label=Sales In The Route -relatorioVendasPercursoController.window.title=Relatório de Vendas no Percurso +relatorioVendasPercursoController.window.title=Relatório de Vendas no Percurso relatorioVendasPercursoController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda relatorioVendasPercursoController.btnPesquisa.label=Pesquisa relatorioVendasPercursoController.btnLimpar.label=Limpar relatorioVendasPercursoController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioVendasPercursoController.lbNumero.value=Número Ponto de Venda +relatorioVendasPercursoController.lbNumero.value=Número Ponto de Venda relatorioVendasPercursoController.dataInicial.value=Data Inicial relatorioVendasPercursoController.dataFinal.value=Data Final -relatorioVendasPercursoController.estacion.label=Estação -relatorioVendasPercursoController.corridaId.label=Serviço +relatorioVendasPercursoController.estacion.label=Estação +relatorioVendasPercursoController.corridaId.label=Serviço indexController.mniRelatorioBaixasVendasInternet.label=Baixas Vendas Internet -relatorioBaixasVendasInternetController.window.title=Relatório de Baixas Vendas Internet -relatorioBaixasVendasInternetController.lbFecInicio.value=Data Início +relatorioBaixasVendasInternetController.window.title=Relatório de Baixas Vendas Internet +relatorioBaixasVendasInternetController.lbFecInicio.value=Data Início relatorioBaixasVendasInternetController.lbFecFinal.value=Data Fim relatorioBaixasVendasInternetController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda -indexController.mniRelatorioBaixasVendasInternetSintetico.label=Baixas Vendas Internet Sintético +indexController.mniRelatorioBaixasVendasInternetSintetico.label=Baixas Vendas Internet Sintético -# Relatório CNAB +# Relatório CNAB indexController.mniRelatorioRemessaCNAB.label=Remessa de Lote (CNAB 400) -relatorioRemessaCNAB.window.title=Remessa de Lote de Boletos Bancários +relatorioRemessaCNAB.window.title=Remessa de Lote de Boletos Bancários relatorioRemessaCNAB.lbEmpresa.label=Empresa -relatorioRemessaCNAB.lbFec.label=Data emissão -relatorioRemessaCNAB.lbAte.label=até -relatorioRemessaCNAB.reenviarGerados.label=Reenviar boletos já enviados? +relatorioRemessaCNAB.lbFec.label=Data emissão +relatorioRemessaCNAB.lbAte.label=até +relatorioRemessaCNAB.reenviarGerados.label=Reenviar boletos já enviados? relatorioRemessaCNAB.btnPesquisar.label=Pequisar relatorioRemessaCNAB.btnGerarRemessa.label=Gerar Remessa relatorioRemessaCNAB.btnImportarRetornoRemessa.label=Importar Retorno relatorioRemessaCNAB.lbEmpresa.value=Empresa relatorioRemessaCNAB.lbEmpresaSacado.value=Sacador -relatorioRemessaCNAB.lbNossoNumero.value=Nosso Número -relatorioRemessaCNAB.lbDataEmissao.value=Dt. Emissão +relatorioRemessaCNAB.lbNossoNumero.value=Nosso Número +relatorioRemessaCNAB.lbDataEmissao.value=Dt. Emissão relatorioRemessaCNAB.lbDataVencimento.value=Dt. Vencimento relatorioRemessaCNAB.lbValor.value=Valor relatorioRemessaCNAB.lbRemessa.value=Enviado relatorioRemessaCNAB.lbImpresso.value=Impresso relatorioRemessaCNAB.MGS.erroSemEmpresa=Escolha uma empresa -relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaConstanteCNABnaoconfigurada=Empresa não trabalha com boletos CNAB400 -relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaConstanteCNABNossoNumeroForaPardrao=Existem boletos com Nosso-Número fora de padrão dos Boletos CNAB400 -relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaArquivoRemessaNaoGerado=Arquivo de remessa não pôde ser criado, favor entrar em contato com o suporte. -relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaCNABSemItens=Não há itens boletos a enviar para gerar o Arquivo de Remessa para esta empresa +relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaConstanteCNABnaoconfigurada=Empresa não trabalha com boletos CNAB400 +relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaConstanteCNABNossoNumeroForaPardrao=Existem boletos com Nosso-Número fora de padrão dos Boletos CNAB400 +relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaArquivoRemessaNaoGerado=Arquivo de remessa não pôde ser criado, favor entrar em contato com o suporte. +relatorioRemessaCNAB.MGS.alertaCNABSemItens=Não há itens boletos a enviar para gerar o Arquivo de Remessa para esta empresa -# Relatório Movimento Por Orgao Concedente -indexController.mniRelatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.label=Movimento Por Órgão Concedente -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.window.title=Movimento Por Órgao Concedente +# Relatório Movimento Por Orgao Concedente +indexController.mniRelatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.label=Movimento Por Órgão Concedente +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.window.title=Movimento Por Órgao Concedente relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConc.value=Orgão Conc. -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTiposServicios.value=Tipos de Serviços -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioOrdinarios.value=Ordinários -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioExtraOrdinarios.value=Extraordinários +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConc.value=Orgão Conc. +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTiposServicios.value=Tipos de Serviços +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioOrdinarios.value=Ordinários +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioExtraOrdinarios.value=Extraordinários relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioTodos.value=Todos relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelDataInicial.value=Data inicial relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelDataFinal.value=Data Final -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelServico.value=Serviço -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelCodLinha.value=Cód Linha +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelServico.value=Serviço +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelCodLinha.value=Cód Linha relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrigemXdestino.value=Origem x Destino relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelRuta.value=Linha relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelNumRuta.value=Num. Linha relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelPrefixoRuta.value=Prefixo -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labeldescruta.value=Descrição -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labeldescruta.value=Descrição +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.MSG.dataInicialMaiorFinal=Data inicial maior que final -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.MSG.informarPeriodoData=Favor informar o período a ser consultado +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.MSG.informarPeriodoData=Favor informar o período a ser consultado -# Relatório Movimento Por Orgao Concedente -indexController.mniRelatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.label=Movimento Por Órgão Concedente -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.window.title=Movimento Por Órgao Concedente +# Relatório Movimento Por Orgao Concedente +indexController.mniRelatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.label=Movimento Por Órgão Concedente +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.window.title=Movimento Por Órgao Concedente relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConc.value=Orgão Conc. -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTiposServicios.value=Tipos de Serviços -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioOrdinarios.value=Ordinários -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioExtraOrdinarios.value=Extraordinários +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConc.value=Orgão Conc. +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTiposServicios.value=Tipos de Serviços +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioOrdinarios.value=Ordinários +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioExtraOrdinarios.value=Extraordinários relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelTipoServicioTodos.value=Todos relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelDataInicial.value=Data inicial relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelDataFinal.value=Data Final -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelServico.value=Serviço -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelCodLinha.value=Cód Linha +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelServico.value=Serviço +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelCodLinha.value=Cód Linha relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrigemXdestino.value=Origem x Destino relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelRuta.value=Linha relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelNumRuta.value=Num. Linha relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelPrefixoRuta.value=Prefixo -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labeldescruta.value=Descrição -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labeldescruta.value=Descrição +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.labelOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.MSG.dataInicialMaiorFinal=Data inicial maior que final -relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.MSG.informarPeriodoData=Favor informar o período a ser consultado +relatorioMovimentoPorOrgaoConcedente.MSG.informarPeriodoData=Favor informar o período a ser consultado -# Relatório Vendas com Parcelamento +# Relatório Vendas com Parcelamento relatorioVendasParcelamentoController.window.title =Vendas com Parcelamento relatorioVendasParcelamentoController.lbDataFin.value =Data Final relatorioVendasParcelamentoController.lbDataIni.value =Data Inicial relatorioVendasParcelamentoController.lbParcelas.value =Parcelas -relatorioVendasParcelamentoController.lbate.value =até +relatorioVendasParcelamentoController.lbate.value =até relatorioVendasParcelamentoController.lbEmpresa.value =Empresa -relatorioVendasParcelamentoController.lbOnibus.value =Ônibus -relatorioVendasParcelamentoController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioVendasParcelamentoController.lbOnibus.value =Ônibus +relatorioVendasParcelamentoController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioVendasParcelamentoController.lbResumo.value =Resumo -# Relatório Impressão Posterior -relatorioImpressaoPosteriorController.window.title =Impressão Posterior +# Relatório Impressão Posterior +relatorioImpressaoPosteriorController.window.title =Impressão Posterior relatorioImpressaoPosteriorController.lbDataFin.value =Data Fim: -relatorioImpressaoPosteriorController.lbDataIni.value =Data Início: +relatorioImpressaoPosteriorController.lbDataIni.value =Data Início: relatorioImpressaoPosteriorController.lbHoraFin.value =Hora Fim: -relatorioImpressaoPosteriorController.lbHoraIni.value =Hora Início: +relatorioImpressaoPosteriorController.lbHoraIni.value =Hora Início: relatorioImpressaoPosteriorController.lbOrigem.value =Origem: relatorioImpressaoPosteriorController.lbDestino.value =Destino: relatorioImpressaoPosteriorController.lbEmpresa.value =Empresa: relatorioImpressaoPosteriorController.lbVenda.value =Venda relatorioImpressaoPosteriorController.lbViagem.value =Viagem -relatorioImpressaoPosteriorController.lbCodigo.value =Código -relatorioImpressaoPosteriorController.lbDescricao.value =Descrição +relatorioImpressaoPosteriorController.lbCodigo.value =Código +relatorioImpressaoPosteriorController.lbDescricao.value =Descrição relatorioImpressaoPosteriorController.btnPesquisar.label=Pesquisar "relatorioImpressaoPosteriorController.btnLimpar.label "=Limpar @@ -8404,50 +8405,50 @@ painelEcfController.window.title=Painel ECF painelEcfController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar painelEcfController.lbEmpresa.value=Empresa painelEcfController.lbECF.value=ECF -painelEcfController.lbUFInstalacao.value=UF Instalação -painelEcfController.lbDataOcorrencia.value=Data Ocorrência -painelEcfController.lbAgencia.value=Agência +painelEcfController.lbUFInstalacao.value=UF Instalação +painelEcfController.lbDataOcorrencia.value=Data Ocorrência +painelEcfController.lbAgencia.value=Agência painelEcfController.lbDiasAlertaAberto.value=Dias Alerta Aberto painelEcfController.lbSeqCRZQuebrada.value=CRZ Quebrada # Retencao Diaria Comissao -busquedaRetencaoDiariaComissaoController.window.title=Recálculo da Comissão +busquedaRetencaoDiariaComissaoController.window.title=Recálculo da Comissão busquedaRetencaoDiariaComissaoController.btnCalcular.title=Calcular -busquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.comissao=Comissão calculada com sucesso -busquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.puntoventa=Usuário não possui permissão para calcular a comissão para todas as agências -busquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.empresa=Empresa não foi informada -busquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.qtdeMaxDias=Recálculo da Comissão é permitido para o intervalo máximo de {0} dia(s) +busquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.comissao=Comissão calculada com sucesso +busquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.puntoventa=Usuário não possui permissão para calcular a comissão para todas as agências +busquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.empresa=Empresa não foi informada +busquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.qtdeMaxDias=Recálculo da Comissão é permitido para o intervalo máximo de {0} dia(s) #Integracao TOTVS -integracaoTotvsController.window.title=Integração Totvs +integracaoTotvsController.window.title=Integração Totvs integracaoTotvsController.tabBilhetes.value=Bilhetes -integracaoTotvsController.tabServicos.value=Serviços +integracaoTotvsController.tabServicos.value=Serviços integracaoTotvsController.tabCorridas.value=Corridas integracaoTotvsController.tabCadastrosGerais.value=Cadastros Gerais integracaoTotvsController.cmbEmpresa.value=Empresa -integracaoTotvsController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência) +integracaoTotvsController.lbPuntoVenta.value=Ponto de Venda (Agência) integracaoTotvsController.lblIntervalo.value=Intervalo integracaoTotvsController.lbDe.value=De -integracaoTotvsController.lbAte.value=Até -integracaoTotvsController.btnSolicitarIntegracao.label=Solicitar Integração +integracaoTotvsController.lbAte.value=Até +integracaoTotvsController.btnSolicitarIntegracao.label=Solicitar Integração integracaoTotvsController.btnFechar.tooltiptext=Fechar -integracaoTotvsController.MSG.filtrovazio.value=O intevalo é obrigatório para realizar a integração. -integracaoTotvsController.MSG.filtropuntoventavazio.value=Ponto de Venda não preenchido. Deseja realizar integração para todos Pontos de Vendas. -integracaoTotvsController.MSG.retornovazio.value=Não existe bilhetes a serem integrados para este filtro. -integracaoTotvsController.MSG.retornosucesso.value=Realizado alteração do status dos bilhetes com sucesso. Os bilhetes serão integrados pela Thread de Integração. -integracaoTotvsController.lbNumCorrida.value=Número Corrida -integracaoTotvsController.lbNumServico.value=Número Serviço -integracaoTotvsController.MSG.filtrovazioNumServico.value= O Número do Serviço é obrigatório para realizar a integração. -integracaoTotvsController.MSG.filtrovazioNumCorrida.value=O Número da Corrida é obrigatório para realizar a integração. +integracaoTotvsController.MSG.filtrovazio.value=O intevalo é obrigatório para realizar a integração. +integracaoTotvsController.MSG.filtropuntoventavazio.value=Ponto de Venda não preenchido. Deseja realizar integração para todos Pontos de Vendas. +integracaoTotvsController.MSG.retornovazio.value=Não existe bilhetes a serem integrados para este filtro. +integracaoTotvsController.MSG.retornosucesso.value=Realizado alteração do status dos bilhetes com sucesso. Os bilhetes serão integrados pela Thread de Integração. +integracaoTotvsController.lbNumCorrida.value=Número Corrida +integracaoTotvsController.lbNumServico.value=Número Serviço +integracaoTotvsController.MSG.filtrovazioNumServico.value= O Número do Serviço é obrigatório para realizar a integração. +integracaoTotvsController.MSG.filtrovazioNumCorrida.value=O Número da Corrida é obrigatório para realizar a integração. integracaoTotvsController.MSG.filtrodataatual.value=As datas devem ser anterior a data atual -integracaoTotvsController.MSG.retornosucessoServico.value=Realizado alteração do status do Serviço com sucesso. O Serviço será integrado pela Thread de Integração. -integracaoTotvsController.MSG.retornosucessoCorrida.value=Realizado alteração do status da Corrida com sucesso. A corrida será integrada pela Thread de Integração. -integracaoTotvsController.MSG.retornovazioServico.value=Não encontrado este Serviço. -integracaoTotvsController.MSG.retornovazioCorrida.value=Não encontrado este Corrida. +integracaoTotvsController.MSG.retornosucessoServico.value=Realizado alteração do status do Serviço com sucesso. O Serviço será integrado pela Thread de Integração. +integracaoTotvsController.MSG.retornosucessoCorrida.value=Realizado alteração do status da Corrida com sucesso. A corrida será integrada pela Thread de Integração. +integracaoTotvsController.MSG.retornovazioServico.value=Não encontrado este Serviço. +integracaoTotvsController.MSG.retornovazioCorrida.value=Não encontrado este Corrida. integracaoTotvsController.lbNumBilhete.label=Num. Bilhete integracaoTotvsController.lbPuntoVenta.label=Ponto de Venda integracaoTotvsController.lbFechaVenta.label=Data Venda -integracaoTotvsController.lbOperacao.label=Tipo Operação +integracaoTotvsController.lbOperacao.label=Tipo Operação integracaoTotvsController.lbvalorBilhete.label=Valor Bilhete integracaoTotvsController.lbintegradoTotvs.label=Status integracaoTotvsController.lbcontadorIntegradoTotvs.label=Contador @@ -8455,103 +8456,103 @@ integracaoTotvsController.btnPesquisa.label=Pesquisa integracaoTotvsController.btnRefresh.tooltiptext=Atualizar #EditarIntegracaoTotvsController -editarIntegracaoTotvsController.window.title=Integração Totvs +editarIntegracaoTotvsController.window.title=Integração Totvs editarIntegracaoTotvsController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarIntegracaoTotvsController.lbNumBilhete.label=Num. Bilhete editarIntegracaoTotvsController.lbPuntoVenta.label=Ponto de Venda editarIntegracaoTotvsController.lbFechaVenta.label=Data Venda -editarIntegracaoTotvsController.lbOperacao.label=Tipo Operação +editarIntegracaoTotvsController.lbOperacao.label=Tipo Operação editarIntegracaoTotvsController.lbvalorBilhete.label=Valor Bilhete editarIntegracaoTotvsController.lberro.label=Erro #Editar Inscricao Estadual Empresa -editarEmpresaInscricaoEstadualController.window.title=Editar Inscrição Estadual +editarEmpresaInscricaoEstadualController.window.title=Editar Inscrição Estadual editarEmpresaInscricaoEstadualController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEmpresaInscricaoEstadualController.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarEmpresaInscricaoEstadualController.estado.label=Estado -editarEmpresaInscricaoEstadualController.inscricaoestadual.label=Inscrição Estadual +editarEmpresaInscricaoEstadualController.inscricaoestadual.label=Inscrição Estadual editarEmpresaInscricaoEstadualController.cidade.label=Cidade editarEmpresaInscricaoEstadualController.cnpj.label=CNPJ editarEmpresaInscricaoEstadualController.logradouro.label=Logradouro -editarEmpresaInscricaoEstadualController.numero.label=Número +editarEmpresaInscricaoEstadualController.numero.label=Número editarEmpresaInscricaoEstadualController.complemento.label=Complemento editarEmpresaInscricaoEstadualController.cep.label=CEP editarEmpresaInscricaoEstadualController.bairro.label=Bairro -editarEmpresaInscricaoEstadualController.equivalencia.label=Equivalência AG +editarEmpresaInscricaoEstadualController.equivalencia.label=Equivalência AG editarEmpresaInscricaoEstadualController.bpe.label=Habilitar BPe #Ajuda configuracao empresa -editarEmpresaController.fechatarifa.ajuda=Data que o sistema utilizará para aplicação de tarifas. Se Data tarifa, utilizará tarifa vigente. Se Data Venda, utilizará tarifa vigente do período que foi vendido. -editarEmpresaController.restricaoZ.ajuda=Bloqueia o sistema caso a Redução Z do dia anterior não tiver sido emitida. -editarEmpresaController.generaNumfoliosistemaVtaInternetImp.ajuda=Sistema irá gerar número de folio para vendas de Imp. Posterior e Internet com Localizador. -editarEmpresaController.obrigarInformarNomePassageiro.ajuda=No momento de imprimir passagem o sistema irá solicitar o nome do passageiro quando a pesquisa é realizada pelos dados do bilhete. -editarEmpresaController.permitirImpressaoGratuidade.ajuda=Quando realizada venda de bilhete gratuidade(deficiente, idoso...) o sistema irá utilizar formulário pré impresso e contabilizar estoque para a impressão da passagem(Matricial). -editarEmpresaController.permitirFidelidade.ajuda=Habilita módulo fidelidade para a Empresa configurada. -editarEmpresaController.permitirVendaEstudanteTotem.ajuda=Habilita venda de passagens para estudantes no Totem para a Empresa configurada. Será necessário uso do número fidelidade para validação da passagem. Para esta configuração fazer efeito é necessário estar habilitado a configuração 'Habilita Fidelidade'. +editarEmpresaController.fechatarifa.ajuda=Data que o sistema utilizará para aplicação de tarifas. Se Data tarifa, utilizará tarifa vigente. Se Data Venda, utilizará tarifa vigente do período que foi vendido. +editarEmpresaController.restricaoZ.ajuda=Bloqueia o sistema caso a Redução Z do dia anterior não tiver sido emitida. +editarEmpresaController.generaNumfoliosistemaVtaInternetImp.ajuda=Sistema irá gerar número de folio para vendas de Imp. Posterior e Internet com Localizador. +editarEmpresaController.obrigarInformarNomePassageiro.ajuda=No momento de imprimir passagem o sistema irá solicitar o nome do passageiro quando a pesquisa é realizada pelos dados do bilhete. +editarEmpresaController.permitirImpressaoGratuidade.ajuda=Quando realizada venda de bilhete gratuidade(deficiente, idoso...) o sistema irá utilizar formulário pré impresso e contabilizar estoque para a impressão da passagem(Matricial). +editarEmpresaController.permitirFidelidade.ajuda=Habilita módulo fidelidade para a Empresa configurada. +editarEmpresaController.permitirVendaEstudanteTotem.ajuda=Habilita venda de passagens para estudantes no Totem para a Empresa configurada. Será necessário uso do número fidelidade para validação da passagem. Para esta configuração fazer efeito é necessário estar habilitado a configuração 'Habilita Fidelidade'. editarEmpresaController.permitirVendaEstudanteTotem=Habilitar venda de passagens para estudantes no totem. -editarEmpresaController.ImprimeRelFechamentoViagemDetalhadoEmarcada=Habilita Impressão Rel. Fechamento de Viagem Detalhado Venda Embarcada. -editarEmpresaController.ImprimeCodigoBarrasCuponEmbarque=Imprime cód. barras no cupom de embarque -editarEmpresaController.ImprimeRelFechamentoViagemDetalhadoEmarcada.ajuda=Habilita impressão de relatório de fechamento de viagem detalhado no venda embarcada. -editarEmpresaController.ImprimeLogoBilheteVendaEmbarcada=Habilita impressão da Logo no Bilhete de Venda Embarcada. -editarEmpresaController.ImprimeLogoBilheteVendaEmbarcada.ajuda=Habilita impressão da Logo no Bilhete de Venda Embarcada. -editarEmpresaController.validadescontotarifa.ajuda=Cálculos de desconto/precificação do sistema serão direcionados para o valor de Tarifa Original registrada na tabela de preço. -editarEmpresaController.bilheteDevDebitoDinheiro.ajuda=Bilhetes vendidos como débito serão tratados como dinheiro e serão debitados diretamento do caixa quando cancelados/devolvidos. -editarEmpresaController.BloqVdaImpPosterior.ajuda=Bloqueia a venda de bilhete Imp.Posterior quando o usuário esta logado na empresa diferente da realizada a busca de serviço. -editarEmpresaController.intPontuacaoFraude.ajuda=Para cliente que utilizem a ADYEN como plataforma de Vendas WEB o sistema contabilizará pontos pela compras no site para o passageiro. De acordo esta pontuação o cliente poderá realizar a impressão da passagem no autoatendimento(TOTEM) ou deverá comparecer ao guichê para tal processo. -editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.ajuda=Quando realizada uma transferÊncia de passagem o sistema irá emitir um novo cupom Fiscal. -editarEmpresaController.naoAlterarDiagrama.ajuda=Bloqueia a modificaçao do layout/Rol Operativo do carro no menu de Mapa de Viagem. -editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia.ajuda=Imprime 2 vias do cupom de embarque quando é realizado uma transferência de bilhete(FISCAL). -editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual.ajuda=Ao realizar uma venda manual o sistema irá emitir um cupom de embarque para a venda(MATRICIAL). +editarEmpresaController.ImprimeRelFechamentoViagemDetalhadoEmarcada=Habilita Impressão Rel. Fechamento de Viagem Detalhado Venda Embarcada. +editarEmpresaController.ImprimeCodigoBarrasCuponEmbarque=Imprime cód. barras no cupom de embarque +editarEmpresaController.ImprimeRelFechamentoViagemDetalhadoEmarcada.ajuda=Habilita impressão de relatório de fechamento de viagem detalhado no venda embarcada. +editarEmpresaController.ImprimeLogoBilheteVendaEmbarcada=Habilita impressão da Logo no Bilhete de Venda Embarcada. +editarEmpresaController.ImprimeLogoBilheteVendaEmbarcada.ajuda=Habilita impressão da Logo no Bilhete de Venda Embarcada. +editarEmpresaController.validadescontotarifa.ajuda=Cálculos de desconto/precificação do sistema serão direcionados para o valor de Tarifa Original registrada na tabela de preço. +editarEmpresaController.bilheteDevDebitoDinheiro.ajuda=Bilhetes vendidos como débito serão tratados como dinheiro e serão debitados diretamento do caixa quando cancelados/devolvidos. +editarEmpresaController.BloqVdaImpPosterior.ajuda=Bloqueia a venda de bilhete Imp.Posterior quando o usuário esta logado na empresa diferente da realizada a busca de serviço. +editarEmpresaController.intPontuacaoFraude.ajuda=Para cliente que utilizem a ADYEN como plataforma de Vendas WEB o sistema contabilizará pontos pela compras no site para o passageiro. De acordo esta pontuação o cliente poderá realizar a impressão da passagem no autoatendimento(TOTEM) ou deverá comparecer ao guichê para tal processo. +editarEmpresaController.indEmiteCupomFiscalRemarcacao.ajuda=Quando realizada uma transferÊncia de passagem o sistema irá emitir um novo cupom Fiscal. +editarEmpresaController.naoAlterarDiagrama.ajuda=Bloqueia a modificaçao do layout/Rol Operativo do carro no menu de Mapa de Viagem. +editarEmpresaController.imprimirSegundaViaTransferencia.ajuda=Imprime 2 vias do cupom de embarque quando é realizado uma transferência de bilhete(FISCAL). +editarEmpresaController.imprimirCupomEmbarqueVendaManual.ajuda=Ao realizar uma venda manual o sistema irá emitir um cupom de embarque para a venda(MATRICIAL). editarEmpresaController.permiteVendaManualTodosEstados.ajuda=Libera a venda manual para qualquer Estado(Origem da corrida) independente do configurado no estoque AIDF. -editarEmpresaController.imprimir2Vias.ajuda=Ao realizar uma venda de bilhete BP-e o sistema, automaticamente, irá emitir 2 vias de cada documento. -editarEmpresaController.emiteBpeVdaImpPosterior.ajuda=Sistema irá gerar número de BP-e(comunicando com SEFAZ) para vendas de Imp. Posterior e Internet com Localizador. +editarEmpresaController.imprimir2Vias.ajuda=Ao realizar uma venda de bilhete BP-e o sistema, automaticamente, irá emitir 2 vias de cada documento. +editarEmpresaController.emiteBpeVdaImpPosterior.ajuda=Sistema irá gerar número de BP-e(comunicando com SEFAZ) para vendas de Imp. Posterior e Internet com Localizador. editarEmpresaController.cancelaBpeTrocaOrigDest.ajuda=Permite realizar a troca do BP-e para outra origem/destino informado no momento do processo cancelando o anterior vendido. -editarEmpresaController.emiteDeclaracaoCancelaBpeTrocaOrigDest.ajuda=Emite a declaração de cancelamento na troca do BP-e para o mesmo origem/destino informado no momento do processo. -editarEmpresaController.transferenciaBpeMoviCaja.ajuda=Tornam as Transferências/Reativações BP-e movimentos que geram caixa. -editarEmpresaController.usarAliasMapaViagemVenda.ajuda=Na tela de Venda o botão de Mapa de Viagem deve usar Alias para as Localidades. -editarEmpresaController.utilizaResolucao.ajuda=Habilita a utilização da resolução ao invés da configuracão monitriip, desmarcado utiliza configuração monitriip. -editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto.ajuda=Habilita a utilização do numero sistema como localizador de passagens pré pago em aberto(caso o numero seja gerado). -editarEmpresaController.imprimeDoisCuponsSegundaViaImpressoraNaoFiscal.ajuda=Habilita a impressão de duas vias, quando utilizado o processo de impressão de 2° via de cupom de embarque na impressora não-fiscal no menu SCO > consulta de bilhetes > Imprimir cupom . -editarEmpresaController.imprimeSegundaViaDevolucaoImpressora.ajuda=Habilita a impressão de duas vias para devolução de passagens. -editarEmpresaController.exibeDiferencaMenorTrocaCupomEmbarqueEcf.ajuda=Habilita a impressão da diferença da troca para menor valor no Cupom de Embarque ECF +editarEmpresaController.emiteDeclaracaoCancelaBpeTrocaOrigDest.ajuda=Emite a declaração de cancelamento na troca do BP-e para o mesmo origem/destino informado no momento do processo. +editarEmpresaController.transferenciaBpeMoviCaja.ajuda=Tornam as Transferências/Reativações BP-e movimentos que geram caixa. +editarEmpresaController.usarAliasMapaViagemVenda.ajuda=Na tela de Venda o botão de Mapa de Viagem deve usar Alias para as Localidades. +editarEmpresaController.utilizaResolucao.ajuda=Habilita a utilização da resolução ao invés da configuracão monitriip, desmarcado utiliza configuração monitriip. +editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto.ajuda=Habilita a utilização do numero sistema como localizador de passagens pré pago em aberto(caso o numero seja gerado). +editarEmpresaController.imprimeDoisCuponsSegundaViaImpressoraNaoFiscal.ajuda=Habilita a impressão de duas vias, quando utilizado o processo de impressão de 2° via de cupom de embarque na impressora não-fiscal no menu SCO > consulta de bilhetes > Imprimir cupom . +editarEmpresaController.imprimeSegundaViaDevolucaoImpressora.ajuda=Habilita a impressão de duas vias para devolução de passagens. +editarEmpresaController.exibeDiferencaMenorTrocaCupomEmbarqueEcf.ajuda=Habilita a impressão da diferença da troca para menor valor no Cupom de Embarque ECF editarEmpresaController.permiteTrocaVdaAberto.ajuda=Habilita a troca de Passagem em Aberto -editarEmpresaController.exibeComissaoZeradaAgencia.ajuda=Exibir no Relatório de Comissão as Agências Zeradas -editarEmpresaController.permiteReativacaoPassagemBpeEstacaoNaoBpe.ajuda=Permite Reativação de Passagem BP-e em Estação Não BP-e, para ativação desse parâmetro a opção: "Emite BP-e na Venda de Bilhete com Impressão Posterior" deve estar marcada -editarEmpresaController.realizaCalculoComissaoPeriodo.ajuda=Realiza o calculo da comissão por período -editarEmpresaController.imprimTipoBPeDeAcordoComASefaz=Troca ECF p/ BPe imprime Tipo de substituição de acordo com a SEFAZ. -editarEmpresaController.imprimTipoBPeDeAcordoComASefaz.ajuda=Quando há uma troca de ECF para BPe o DABPe e Cupom de Embarque apresentam como uma substituição, mesmo ele não sendo na SEFAZ. Marcando essa configuração o tipo BPe é apresentado conforme está na SEFAZ. -editarEmpresaController.EmiteComprovanteCancelamentoSitef=Habilita no Cancelamento de Bilhete a Impressão Comprovante de Cancelamento Cartão Sitef -editarEmpresaController.EmiteComprovanteCancelamentoSitef.ajuda=Habilita no Cancelamento de Bilhete a Impressão Comprovante de Cancelamento Cartão Sitef -editarEmpresaController.ImprimirComprovantePagamentoSeguroOpcional=Habilita Impressão Comprovante Pagamento Seguro Opcional -editarEmpresaController.ImprimirComprovantePagamentoSeguroOpcional.ajuda=Habilita Impressão Comprovante Pagamento Seguro Opcional +editarEmpresaController.exibeComissaoZeradaAgencia.ajuda=Exibir no Relatório de Comissão as Agências Zeradas +editarEmpresaController.permiteReativacaoPassagemBpeEstacaoNaoBpe.ajuda=Permite Reativação de Passagem BP-e em Estação Não BP-e, para ativação desse parâmetro a opção: "Emite BP-e na Venda de Bilhete com Impressão Posterior" deve estar marcada +editarEmpresaController.realizaCalculoComissaoPeriodo.ajuda=Realiza o calculo da comissão por período +editarEmpresaController.imprimTipoBPeDeAcordoComASefaz=Troca ECF p/ BPe imprime Tipo de substituição de acordo com a SEFAZ. +editarEmpresaController.imprimTipoBPeDeAcordoComASefaz.ajuda=Quando há uma troca de ECF para BPe o DABPe e Cupom de Embarque apresentam como uma substituição, mesmo ele não sendo na SEFAZ. Marcando essa configuração o tipo BPe é apresentado conforme está na SEFAZ. +editarEmpresaController.EmiteComprovanteCancelamentoSitef=Habilita no Cancelamento de Bilhete a Impressão Comprovante de Cancelamento Cartão Sitef +editarEmpresaController.EmiteComprovanteCancelamentoSitef.ajuda=Habilita no Cancelamento de Bilhete a Impressão Comprovante de Cancelamento Cartão Sitef +editarEmpresaController.ImprimirComprovantePagamentoSeguroOpcional=Habilita Impressão Comprovante Pagamento Seguro Opcional +editarEmpresaController.ImprimirComprovantePagamentoSeguroOpcional.ajuda=Habilita Impressão Comprovante Pagamento Seguro Opcional editarEmpresaController.encerraViagemFechorllegada=Habilita encerramento de viagem pela data de chegada da corrida -editarEmpresaController.tabelaPrecoEmbarcada=Usar Tabela de Preço Embarcada +editarEmpresaController.tabelaPrecoEmbarcada=Usar Tabela de Preço Embarcada editarEmpresaController.impressaoCanhotoEmbarcada=Imprimir o canhoto do bilhete Embarcada. -editarEmpresaController.impressaoCanhotoEmbarcada.help=Habilita impressão do canhoto do bilhete na Embarcada. +editarEmpresaController.impressaoCanhotoEmbarcada.help=Habilita impressão do canhoto do bilhete na Embarcada. editarEmpresaController.imprimeQRCodeAdicional=Imprimir QR Code Adicional Checkin Offline -editarEmpresaController.imprimeQRCodeAdicional.help=Habilia impressão do QR Code Adicional para aplicativo Checkin -editarEmpresaController.alteracaoPosicaoCampoDocCupomEmbarque=Alterar Posição Campos DOC no Cupom de Embarque +editarEmpresaController.imprimeQRCodeAdicional.help=Habilia impressão do QR Code Adicional para aplicativo Checkin +editarEmpresaController.alteracaoPosicaoCampoDocCupomEmbarque=Alterar Posição Campos DOC no Cupom de Embarque editarEmpresaController.alteracaoPosicaoCampoDocCupomEmbarque.help=Altera o layout do cupom de embarque, fazendo com que os campos DOC fiquem na parte de cima do documento editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado=Imprime Voucher Personalizado -editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado.help=Altera o layout do voucher gerado na venda de impressão posterior. +editarEmpresaController.imprimeVoucherPersonalizado.help=Altera o layout do voucher gerado na venda de impressão posterior. editarEmpresaController.imprimeComprovanteDeReserva=Imprime Comprovante de Reserva editarEmpresaController.imprimeComprovanteDeReserva.help=Imprime um Voucher de Comprovante de Reserva -editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe=Enviar Dados da Agência de Venda no XML BP-e -editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe.help=Envia Nome, Endereço e CNPJ da Agência de Venda no XML BP-e -editarEmpresaController.precificaoPorDemanda=Precificação de tarifa PorDemanda +editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe=Enviar Dados da Agência de Venda no XML BP-e +editarEmpresaController.indEnviaDadosAgenciaBpe.help=Envia Nome, Endereço e CNPJ da Agência de Venda no XML BP-e +editarEmpresaController.precificaoPorDemanda=Precificação de tarifa PorDemanda -editarEmpresaController.encerraViagemFechorllegada.ajuda=Habilita o encerramento pela data de chegada. O padrão é a validação pela data de saída. -editarEmpresaController.usaTabelaPrecoEmbarcada.ajuda=Utilizar tabela de preço da Embarcada -editarEmpresaController.ImprimirSeguroOpcionalEntregaVdaImpPosterior=Habilita Impressão Seguro Opcional Somente na Entrega da Impressão Posterior -editarEmpresaController.ImprimirSeguroOpcionalEntregaVdaImpPosterior.ajuda=Habilita Impressão Seguro Opcional Somente na Entrega da Impressão Posterior +editarEmpresaController.encerraViagemFechorllegada.ajuda=Habilita o encerramento pela data de chegada. O padrão é a validação pela data de saída. +editarEmpresaController.usaTabelaPrecoEmbarcada.ajuda=Utilizar tabela de preço da Embarcada +editarEmpresaController.ImprimirSeguroOpcionalEntregaVdaImpPosterior=Habilita Impressão Seguro Opcional Somente na Entrega da Impressão Posterior +editarEmpresaController.ImprimirSeguroOpcionalEntregaVdaImpPosterior.ajuda=Habilita Impressão Seguro Opcional Somente na Entrega da Impressão Posterior -# Relatório Exportacao Operacional Financeiro -relatorioOperacionalFinanceiroController.window.title=Relatório Operacional Financeiro -relatorioOperacionalFinanceiroController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias -relatorioOperacionalFinanceiroController.orgaoConcedente.obrigatorio=Orgão Concedente é obrigatório -relatorioOperacionalFinanceiroController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório +# Relatório Exportacao Operacional Financeiro +relatorioOperacionalFinanceiroController.window.title=Relatório Operacional Financeiro +relatorioOperacionalFinanceiroController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias +relatorioOperacionalFinanceiroController.orgaoConcedente.obrigatorio=Orgão Concedente é obrigatório +relatorioOperacionalFinanceiroController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório relatorioOperacionalFinanceiroController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioOperacionalFinanceiroController.lbAgencia.value=Agência +relatorioOperacionalFinanceiroController.lbAgencia.value=Agência relatorioOperacionalFinanceiroController.lbLinha.value=Linha relatorioOperacionalFinanceiroController.lbOrigem.value=Origem relatorioOperacionalFinanceiroController.lbDestino.value=Destino @@ -8567,18 +8568,18 @@ relatorioOperacionalFinanceiroController.lbPrefixo.value=Prefixo relatorioOperacionalFinanceiroController.lvVenda=Venda relatorioOperacionalFinanceiroController.labelOrigen.value=Origem relatorioOperacionalFinanceiroController.labelDestino.value=Destino -relatorioOperacionalFinanceiroController.lbOrgao.value=Orgão Concedente +relatorioOperacionalFinanceiroController.lbOrgao.value=Orgão Concedente relatorioOperacionalFinanceiroController.lbOrganizacao.value=Tipo relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbDetalhado.value=Detalhado relatorioVendasBilheteiroSinteticoController.lbSintetico.value=Sintetico -# Relatório Exportacao Idoso ARTESP -relatorioGratuidadeARTESPController.window.title=Relatório Gratuidade ARTESP -relatorioGratuidadeARTESPController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias -relatorioGratuidadeARTESPController.orgaoConcedente.obrigatorio=Orgão Concedente é obrigatório -relatorioGratuidadeARTESPController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório +# Relatório Exportacao Idoso ARTESP +relatorioGratuidadeARTESPController.window.title=Relatório Gratuidade ARTESP +relatorioGratuidadeARTESPController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias +relatorioGratuidadeARTESPController.orgaoConcedente.obrigatorio=Orgão Concedente é obrigatório +relatorioGratuidadeARTESPController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório relatorioGratuidadeARTESPController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioGratuidadeARTESPController.lbAgencia.value=Agência +relatorioGratuidadeARTESPController.lbAgencia.value=Agência relatorioGratuidadeARTESPController.lbLinha.value=Linha relatorioGratuidadeARTESPController.lbOrigem.value=Origem relatorioGratuidadeARTESPController.lbDestino.value=Destino @@ -8590,15 +8591,15 @@ relatorioGratuidadeARTESPController.btnLimpar.value=Limpar relatorioGratuidadeARTESPController.lbNumRuta.value=Num. Linha relatorioGratuidadeARTESPController.lbPrefixo.value=Prefixo relatorioGratuidadeARTESPController.lvVenda=Venda -relatorioGratuidadeARTESPController.lbOrgao.value=Orgão Concedente +relatorioGratuidadeARTESPController.lbOrgao.value=Orgão Concedente -# Relatório Exportacao Idoso AGER -relatorioGratuidadeAGERController.window.title=Relatório Gratuidade AGER -relatorioGratuidadeAGERController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias -relatorioGratuidadeAGERController.orgaoConcedente.obrigatorio=Orgão Concedente é obrigatório -relatorioGratuidadeAGERController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório +# Relatório Exportacao Idoso AGER +relatorioGratuidadeAGERController.window.title=Relatório Gratuidade AGER +relatorioGratuidadeAGERController.data.obrigatoria=Data inicial e Final são obrigatórias +relatorioGratuidadeAGERController.orgaoConcedente.obrigatorio=Orgão Concedente é obrigatório +relatorioGratuidadeAGERController.tipo.obrigatoria=Tipo de passagens é obrigatório relatorioGratuidadeAGERController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioGratuidadeAGERController.lbAgencia.value=Agência +relatorioGratuidadeAGERController.lbAgencia.value=Agência relatorioGratuidadeAGERController.lbLinha.value=Linha relatorioGratuidadeAGERController.lbOrigem.value=Origem relatorioGratuidadeAGERController.lbDestino.value=Destino @@ -8610,117 +8611,117 @@ relatorioGratuidadeAGERController.btnLimpar.value=Limpar relatorioGratuidadeAGERController.lbNumRuta.value=Num. Linha relatorioGratuidadeAGERController.lbPrefixo.value=Prefixo relatorioGratuidadeAGERController.lvVenda=Venda -relatorioGratuidadeAGERController.lbOrgao.value=Orgão Concedente -editarEmpresaController.usarAliasMapaViagemVenda.ajuda=Na tela de Venda o botão de Mapa de Viagem deve usar Alias para as Localidades. -editarClienteController.MSG.validacaoCPFInvalido=CPF inválido +relatorioGratuidadeAGERController.lbOrgao.value=Orgão Concedente +editarEmpresaController.usarAliasMapaViagemVenda.ajuda=Na tela de Venda o botão de Mapa de Viagem deve usar Alias para as Localidades. +editarClienteController.MSG.validacaoCPFInvalido=CPF inválido editarPtovtaAntifraudeController.window.title=Editar Chave Antifraude # Custom -customController.window.title=Customização Sistema +customController.window.title=Customização Sistema customController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar customController.id.value=ID customController.chave.value=Chave customController.sistema.value=Sistema customController.habilitado.value=Habilitado customController.valor.value=Valor -customController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização +customController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização customController.btnNovo.tooltiptext=Incluir customController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar customController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar customController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar -customController.MSG.suscribirOK=Customização Registrada com Sucesso. -customController.MSG.borrarPergunta=Eliminar customização? -customController.MSG.borrarOK=Customização Excluida com Sucesso. -customController.MSG.modificar=Cuidado! Ao alterar este valor o sistema será modificado automaticamente. +customController.MSG.suscribirOK=Customização Registrada com Sucesso. +customController.MSG.borrarPergunta=Eliminar customização? +customController.MSG.borrarOK=Customização Excluida com Sucesso. +customController.MSG.modificar=Cuidado! Ao alterar este valor o sistema será modificado automaticamente. #Relatorio BPe -relatorioBPeController.window.title=Relatório BPe +relatorioBPeController.window.title=Relatório BPe relatorioBPeController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioBPeController.lbDtInicio.value=Data Inicio relatorioBPeController.lbDtFim.value=Data Fim relatorioBPeController.lbUF.value=UF relatorioBPeController.lbStatus.value=Status relatorioBPeController.lbAutorizado.value=Autorizado -relatorioBPeController.lbAutorizado.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados, Autorizados e Substituídos, Autorizados e Substituição +relatorioBPeController.lbAutorizado.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados, Autorizados e Substituídos, Autorizados e Substituição relatorioBPeController.lbRejeitado.value=Rejeitado relatorioBPeController.lbRejeitado.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Rejeitados relatorioBPeController.lbCancelado.value=Cancelado relatorioBPeController.lbCancelado.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Cancelados -relatorioBPeController.lbSubstituido.value=Substituído -relatorioBPeController.lbSubstituido.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados e depois foram Substituídos -relatorioBPeController.lbSubstituicao.value=Substituição -relatorioBPeController.lbSubstituicao.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados a partir de uma Substituição -relatorioBPeController.lbNaoEmbarcado.value=Não embarcado -relatorioBPeController.lbNaoEmbarcado.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Não Embarcados -relatorioBPeController.lbAutorConting.value=Autorizado em Contingência -relatorioBPeController.lbAutorConting.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados em Contingência -relatorioBPeController.lbRejeitadoEnvioContingencia.value=Rejeitado Envio em Contingência -relatorioBPeController.lbRejeitadoEnvioContingencia.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Rejeitados com Envio em Contingência -relatorioBPeController.lbPendenteEnvio.value=Pendente Envio Contingência -relatorioBPeController.lbPendenteEnvio.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes na fila para Envio em Contingência +relatorioBPeController.lbSubstituido.value=Substituído +relatorioBPeController.lbSubstituido.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados e depois foram Substituídos +relatorioBPeController.lbSubstituicao.value=Substituição +relatorioBPeController.lbSubstituicao.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados a partir de uma Substituição +relatorioBPeController.lbNaoEmbarcado.value=Não embarcado +relatorioBPeController.lbNaoEmbarcado.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Não Embarcados +relatorioBPeController.lbAutorConting.value=Autorizado em Contingência +relatorioBPeController.lbAutorConting.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Autorizados em Contingência +relatorioBPeController.lbRejeitadoEnvioContingencia.value=Rejeitado Envio em Contingência +relatorioBPeController.lbRejeitadoEnvioContingencia.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes Rejeitados com Envio em Contingência +relatorioBPeController.lbPendenteEnvio.value=Pendente Envio Contingência +relatorioBPeController.lbPendenteEnvio.value.tooltiptext=Exibe os bilhetes na fila para Envio em Contingência relatorioBPeController.lbChbpe.value=Chave BP-e -relatorioBPeController.lbNumbpe.value=Número BP-e +relatorioBPeController.lbNumbpe.value=Número BP-e relatorioBPeController.lbAlias.value=ALIAS Origen / Destino de boletos relatorioBPeController.MSG.informarData=Favor informar data inicial e final. -relatorioBPeController.MSG.dataInicialMaiorQueFinal=Data de inicio não pode ser maior do que a final. +relatorioBPeController.MSG.dataInicialMaiorQueFinal=Data de inicio não pode ser maior do que a final. # Dispositivo Venda Embarcada dispositivoVendaEmbarcadaController.window.title=Dispositivo Venda Embarcada editarDispositivoVendaEmbarcadaController.window.title=Cadastro de Dispositivo Venda Embarcada dispositivoVendaEmbarcadaController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar dispositivoVendaEmbarcadaController.id.value=ID -dispositivoVendaEmbarcadaController.descricao.value=Descrição +dispositivoVendaEmbarcadaController.descricao.value=Descrição dispositivoVendaEmbarcadaController.registro.value=Registro dispositivoVendaEmbarcadaController.mac.value=MAC dispositivoVendaEmbarcadaController.mei.value=IMEI -dispositivoVendaEmbarcadaController.vendeBPe.value=Vende Não BPe +dispositivoVendaEmbarcadaController.vendeBPe.value=Vende Não BPe dispositivoVendaEmbarcadaController.puntoVenta.value=Ponto de Venda dispositivoVendaEmbarcadaController.bloqueado.value=Bloqueado -dispositivoVendaEmbarcadaController.manutencao.value=Manutenção -dispositivoVendaEmbarcadaController.ultimaAlteracao.value=Ult. Alteração +dispositivoVendaEmbarcadaController.manutencao.value=Manutenção +dispositivoVendaEmbarcadaController.ultimaAlteracao.value=Ult. Alteração dispositivoVendaEmbarcadaController.ultimoBpe.value=Ult. BPE Emitido dispositivoVendaEmbarcadaController.ultimoAcesso.value=Ult. Acesso dispositivoVendaEmbarcadaController.dispBloqueado.value=DISPOSITIVO BLOQUEADO -dispositivoVendaEmbarcadaController.dispManutencao.value=DISPOSITIVO EM MANUTENÇÃO +dispositivoVendaEmbarcadaController.dispManutencao.value=DISPOSITIVO EM MANUTENÇÃO dispositivoVendaEmbarcadaController.dispBaixado.value=DISPOSITIVO BAIXADO dispositivoVendaEmbarcadaController.chkSim.value=Sim -dispositivoVendaEmbarcadaController.chkNao.value=Não +dispositivoVendaEmbarcadaController.chkNao.value=Não dispositivoVendaEmbarcadaController.baixado.value=Baixado -dispositivoVendaEmbarcadaController.usuario.value=Usuário +dispositivoVendaEmbarcadaController.usuario.value=Usuário dispositivoVendaEmbarcadaController.puntoVendaBP.value=Ponto de Venda -dispositivoVendaEmbarcadaController.usuarioDisp.value=Usuário +dispositivoVendaEmbarcadaController.usuarioDisp.value=Usuário dispositivoVendaEmbarcadaController.btnPesquisa.label=Pesquisa dispositivoVendaEmbarcadaController.habilitado.value=Habilitado dispositivoVendaEmbarcadaController.valor.value=Valor -dispositivoVendaEmbarcadaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização +dispositivoVendaEmbarcadaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização dispositivoVendaEmbarcadaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir dispositivoVendaEmbarcadaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar dispositivoVendaEmbarcadaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar dispositivoVendaEmbarcadaController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar dispositivoVendaEmbarcadaController.motivo.value=Motivo -dispositivoVendaEmbarcadaController.historico.value=Histórico +dispositivoVendaEmbarcadaController.historico.value=Histórico dispositivoVendaEmbarcadaController.login.value=Login -dispositivoVendaEmbarcadaController.descAlt.value=Descrição Alteração +dispositivoVendaEmbarcadaController.descAlt.value=Descrição Alteração dispositivoVendaEmbarcadaController.dataHora.value=Data/Hora dispositivoVendaEmbarcadaController.tipoBloqueioDispositivoEmbarcada.value=Tipo Bloqueio dispositivoVendaEmbarcadaController.btnAdicionar.tooltiptext=Incluir dispositivoVendaEmbarcadaController.btnRemover.tooltiptext=Eliminar -dispositivoVendaEmbarcadaController.btnExportar.label=Exportar Relatório +dispositivoVendaEmbarcadaController.btnExportar.label=Exportar Relatório dispositivoVendaEmbarcadaController.mniRelatorioDispositivoEmbarcada.label=Onboard Device editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.suscribirOK=Dispositivo cadastrado com sucesso! editarDispositivoVendaEmbarcadaController.window.title=Cadastro de Dispositivo Venda Embarcada -editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.ningunRegistro=Nenhum histórico para esse dispositivo. +editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.ningunRegistro=Nenhum histórico para esse dispositivo. editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.empresaNaoInformada=Informe a empresa. editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.puntoVentaNaoInformado=Informe o ponto de venda; -editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.macJaCadastrado=MAC já cadastrado, favor verificar. +editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.macJaCadastrado=MAC já cadastrado, favor verificar. editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.motivoBloqueadoNaoInformado=Informe o motivo do bloqueio. editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.motivoBaixaNaoInformado=Informe o motivo da baixa. -editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.motivoManutencaoNaoInformado=Informe o motivo da manutenção. +editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.motivoManutencaoNaoInformado=Informe o motivo da manutenção. editarDispositivoVendaEmbarcadaController.MSG.registroNaoInformado=Informe o registro. -visualizaSenhaInstalacaoVendaEmbarcadaController.window.title=Senha Validação Instalação Venda Emabarcada -visualizaSenhaInstalacaoVendaEmbarcadaController.registro.value=Senha Instalação +visualizaSenhaInstalacaoVendaEmbarcadaController.window.title=Senha Validação Instalação Venda Emabarcada +visualizaSenhaInstalacaoVendaEmbarcadaController.registro.value=Senha Instalação #cadastro Operador Embarcada indexController.mniConfVendaEmbarcada.label=Onboard Setting @@ -8740,106 +8741,106 @@ busquedaOperadorEmbarcada.tabela.login=Login busquedaOperadorEmbarcada.tabela.puntoVenta=Ponto de Venda #Editar Operador Embarcada editarOperadorEmbarcada.titulo=Editar Operador Embarcada -editarOperadorEmbarcada.tabUsuario.titulo=Usuário +editarOperadorEmbarcada.tabUsuario.titulo=Usuário editarOperadorEmbarcada.tabLinha.titulo=Linhas -editarOperadorEmbarcada.tabServico.titulo=Serviços +editarOperadorEmbarcada.tabServico.titulo=Serviços editarOperadorEmbarcada.idUsuario=ID editarOperadorEmbarcada.login=Login editarOperadorEmbarcada.btnPesquisar=Pesquisar editarOperadorEmbarcada.linha=Linha -editarOperadorEmbarcada.numero=Número +editarOperadorEmbarcada.numero=Número editarOperadorEmbarcada.empresa=Empresa editarOperadorEmbarcada.classe=Classe -editarOperadorEmbarcada.numerovirgula=Número (Separado por ",") -busquedaOperadorEmbarcada.tabela.numero=Número -busquedaOperadorEmbarcada.tabela.descricao=Descrição +editarOperadorEmbarcada.numerovirgula=Número (Separado por ",") +busquedaOperadorEmbarcada.tabela.numero=Número +busquedaOperadorEmbarcada.tabela.descricao=Descrição busquedaOperadorEmbarcada.tabela.classe=Classe busquedaOperadorEmbarcada.tabela.prefixo=Prefixo busquedaOperadorEmbarcada.tabela.empresa=Empresa -busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherUsuario=Primeiro é preciso selecionar ao menos um usuário. -busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherUsuario.title=Escolha um usuário +busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherUsuario=Primeiro é preciso selecionar ao menos um usuário. +busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherUsuario.title=Escolha um usuário editarOperadorEmbarcada.servico=Servico editarOperadorEmbarcada.marca=Marca editarOperadorEmbarcada.sentido=Sentido -busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherLinha=Primeiro é preciso selecionar ao menos uma linha. +busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherLinha=Primeiro é preciso selecionar ao menos uma linha. busquedaOperadorEmbarcada.mensage.escolherLinha.title=Escolha uma linha -busquedaOperadorEmbarcada.mensage.naoEpossivelSalvar=Não é possível salvar sem selecionar os Usuário/Linha/Serviço; -busquedaOperadorEmbarcada.mensage.naoEpossivelSalvar.title=Não pode ser salvo. +busquedaOperadorEmbarcada.mensage.naoEpossivelSalvar=Não é possível salvar sem selecionar os Usuário/Linha/Serviço; +busquedaOperadorEmbarcada.mensage.naoEpossivelSalvar.title=Não pode ser salvo. busquedaOperadorEmbarcada.mensage.erroAoSalvar=Ocorreu um erro ao salvar o operador. busquedaOperadorEmbarcada.mensage.operadorSalvo=Operador Cadastrado com sucesso. busquedaOperadorEmbarcada.mensage.operadorSalvo.title=Sucesso busquedaOperadorEmbarcada.MSG.borrarPergunta=Eliminar o operador? busquedaOperadorEmbarcada.MSG.borrarPergunta.title=Apagar -busquedaOperadorEmbarcada.MSG..borrarOK=Registro excluído. +busquedaOperadorEmbarcada.MSG..borrarOK=Registro excluído. -# Relatório Venda Embarcada -relatorioVendaEmbarcadaController.window.title=Relatório de Bilhete de Passagem Eletrônico +# Relatório Venda Embarcada +relatorioVendaEmbarcadaController.window.title=Relatório de Bilhete de Passagem Eletrônico relatorioVendaEmbarcadaController.lbDePeriodoViagem.value=Data Inicial relatorioVendaEmbarcadaController.lbAtePeriodoViagem.value=Data Final relatorioVendaEmbarcadaController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioVendaEmbarcadaController.lbPontoVenda.value=Ponto de Venda relatorioVendaEmbarcadaController.lbUf.value=Estado -relatorioVendaEmbarcadaController.lbSerie.value=Série -relatorioVendaEmbarcadaController.lbNumBpe.value=N° Bpe +relatorioVendaEmbarcadaController.lbSerie.value=Série +relatorioVendaEmbarcadaController.lbNumBpe.value=N° Bpe relatorioVendaEmbarcadaController.lbBloqueado.value=Dispositivo Bloqueado relatorioVendaEmbarcadaController.lbEnvioSefaz.value=Mostrar Status de Envio Sefaz -relatorioVendaEmbarcadaController.lbQuebraSequencia.value=Mostrar Quebra de Sequência -relatorioVendaEmbarcadaController.lbUltimoBpe.value=Mostar apenas o último Bpe +relatorioVendaEmbarcadaController.lbQuebraSequencia.value=Mostrar Quebra de Sequência +relatorioVendaEmbarcadaController.lbUltimoBpe.value=Mostar apenas o último Bpe relatorioVendaEmbarcadaController.label.enviosefaz.sim=Enviados -relatorioVendaEmbarcadaController.label.enviosefaz.nao=Não Enviados +relatorioVendaEmbarcadaController.label.enviosefaz.nao=Não Enviados relatorioVendaEmbarcadaController.label.enviosefaz.ambos=Todos relatorioVendaEmbarcadaController.lbVendaEmbarcada.value=Venda Embarcada relatorioVendaEmbarcadaController.label.VendaEmbarcada.sim=Sim -relatorioVendaEmbarcadaController.label.VendaEmbarcada.nao=Não +relatorioVendaEmbarcadaController.label.VendaEmbarcada.nao=Não relatorioVendaEmbarcadaController.label.VendaEmbarcada.ambos=Todos # -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.window.title=Autorização de uso de série por dispositivo -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.window.title=Autorização de uso de série por dispositivo -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.window.title=Autorização de uso de série por dispositivo +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.window.title=Autorização de uso de série por dispositivo +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnRefresh.tooltiptext=Atualização autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnNovo.tooltiptext=Incluir autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnCerrar.tooltiptext=Fechar autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnApagar.tooltiptext=Eliminar autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnPesquisa.label=Pesquisa autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.btnExportar.label=Exportar -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.descricao.value=Descrição -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.serie.value=Série +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.descricao.value=Descrição +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.serie.value=Série autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.mac.value=MAC autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.mei.value=IMEI -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.relatorio.titulo=Relatório Uso de Série por Dispositivo +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.relatorio.titulo=Relatório Uso de Série por Dispositivo autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.id.value=ID autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.empresa.value=EMPRESA autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.uf.value=UF -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.serie.value=SÉRIE -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.numero.value=Nº BP-e -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.descricao.value=DESCRIÇÃO +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.serie.value=SÉRIE +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.numero.value=Nº BP-e +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.descricao.value=DESCRIÇÃO autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.registro.value=REGISTRO autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.mac.value=MAC autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.bloqueado.value=BLOQUEADO -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.manutencao.value=MANUTENÇÃO +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.manutencao.value=MANUTENÇÃO autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.baixado.value=BAIXADO autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.puntoventa.value=PONTO DE VENDA -autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.usuario.value=USUÁRIO +autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.usuario.value=USUÃ�RIO autorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.datahora.value=DATA/HORA -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.suscribirOK=Série {0} autorizada com sucesso. -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.actualizacionOK=Autorização atualizada com sucesso. -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.window.title=Autorização de uso de série por dispositivo +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.suscribirOK=Série {0} autorizada com sucesso. +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.actualizacionOK=Autorização atualizada com sucesso. +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.window.title=Autorização de uso de série por dispositivo editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.camposobrigatorios=Favor informar a Empresa, Ponto de Venda, Dispositivo e Estado -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar autorização? -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.borrarOK=Autorização excluida com Sucesso. +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.borrarPergunta=Eliminar autorização? +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.borrarOK=Autorização excluida com Sucesso. -editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.erroJaCadastrado=Dispositivo já autorizado para esta UF +editarAutorizacaoUsoSerieEmbarcadaController.MSG.erroJaCadastrado=Dispositivo já autorizado para esta UF # logReceitasDespesasDiversasController logReceitasDespesasDiversasController.lbId.value=Id -logReceitasDespesasDiversasController.lbUsuario.value=Usuário -logReceitasDespesasDiversasController.lbDataExecucao.value=Data Execução -logReceitasDespesasDiversasController.lbDataInicio.value=Data Início +logReceitasDespesasDiversasController.lbUsuario.value=Usuário +logReceitasDespesasDiversasController.lbDataExecucao.value=Data Execução +logReceitasDespesasDiversasController.lbDataInicio.value=Data Início logReceitasDespesasDiversasController.lbDataFim.value=Data Final logReceitasDespesasDiversasController.lbEmpresa.value=Empresa logReceitasDespesasDiversasController.lbProcessada.value=Processada @@ -8850,37 +8851,37 @@ logReceitasDespesasDiversasController.lbDataFin.value=Data Final relatorioReceitasDespesasDivController.lbDataIni.value=Data Inicial relatorioReceitasDespesasDivController.lbDataFin.value=Data Final relatorioReceitasDespesasDivController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioReceitasDespesasDivController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioReceitasDespesasDivController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioReceitasDespesasDivController.txtArquivo.value=Local Arq. Servidor relatorioReceitasDespesasDivController.msg.confirma=Deseja realmente gerar o arquivo? relatorioReceitasDespesasDivController.txtArquivo.value=Local Arq. Servidor -relatorioReceitasDespesasDivController.window.title=Confirmação +relatorioReceitasDespesasDivController.window.title=Confirmação relatorioReceitasDespesasDivController.msg.erro.empresa=Sem dados para gerar o(s) arquivo(s). #painelBpe painelbpe.title=Painel BPe -painelbpe.message.naoconfigurado=Favor realizar a configuração do Painel BPe. O mesmo não se encontra configurado: {0}. +painelbpe.message.naoconfigurado=Favor realizar a configuração do Painel BPe. O mesmo não se encontra configurado: {0}. #Tela de contigencia -indexController.mniTelaContingencia.label=Contigência -editarContigencia.window.title=Contingência +indexController.mniTelaContingencia.label=Contigência +editarContigencia.window.title=Contingência editarContigencia.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarContigencia.estado.label=Estado editarContigencia.empresa.label=Empresa editarContigencia.status.label=Status editarContigencia.lbAmbiente.value=Ambiente -editarContigencia.producao.value=Produção -editarContigencia.homologacao.value=Homologação +editarContigencia.producao.value=Produção +editarContigencia.homologacao.value=Homologação editarContigencia.motivo.label=Motivo -editarContigencia.btnSetarContingencia.label=Setar Contingência -editarContigencia.btnRetirarContingencia.label=Retirar Contingência +editarContigencia.btnSetarContingencia.label=Setar Contingência +editarContigencia.btnRetirarContingencia.label=Retirar Contingência editarContigencia.tabela.id=ID editarContigencia.tabela.motivo=MOTIVO editarContigencia.tabela.usuario=USUARIO editarContigencia.tabela.data=DATA editarContigencia.tabela.ambiente=Ambiente editarContigencia.tabela.status=STATUS -editarContigencia.tabela.automatica=AUTOMÁTICA +editarContigencia.tabela.automatica=AUTOMÃ�TICA #Troco Simples indexController.mniTrocoSimples.label=Troco Simples @@ -8890,182 +8891,182 @@ editarEmpresaTrocoSimples.btnApagar.tooltiptext=Apagar editarEmpresaTrocoSimples.btnSalvar.tooltiptext=Salvar editarEmpresaTrocoSimples.btnFechar.tooltiptext=Fechar editarEmpresaTrocoSimples.empresa=Empresa -editarEmpresaTrocoSimples.razaoSocial=Razão Social +editarEmpresaTrocoSimples.razaoSocial=Razão Social editarEmpresaTrocoSimples.nomeFantasia=Nome Fantasia editarEmpresaTrocoSimples.cnpj=CNPJ editarEmpresaTrocoSimples.telefone=Telefone -editarEmpresaTrocoSimples.endereco=Endereço -editarEmpresaTrocoSimples.valorSugerir=Valor para Sugestão de Troco Simples +editarEmpresaTrocoSimples.endereco=Endereço +editarEmpresaTrocoSimples.valorSugerir=Valor para Sugestão de Troco Simples editarEmpresaTrocoSimples.token=Token editarEmpresaTrocoSimples.MSG.suscribirOK=Cadastro da empresa no Troco Simples registrado com sucesso. -editarEmpresaTrocoSimples.MSG.cadastroExistente=Já existe uma configuração para esta Empresa. -editarEmpresaTrocoSimples.MSG.borrarPergunta=Remover configurações do troco simples para empresa? -editarEmpresaTrocoSimples.MSG.borrarOK=Configuração removida com Sucesso. +editarEmpresaTrocoSimples.MSG.cadastroExistente=Já existe uma configuração para esta Empresa. +editarEmpresaTrocoSimples.MSG.borrarPergunta=Remover configurações do troco simples para empresa? +editarEmpresaTrocoSimples.MSG.borrarOK=Configuração removida com Sucesso. editarConvenioController.MSG.erro=Erro ao salvar busquedaEmpresaTrocoSimples.valorSugerir=Valor Sugerido -busquedaConfTotemController.permitirTecladoAlfaNumerico=Permitir teclado Alfanumérico. +busquedaConfTotemController.permitirTecladoAlfaNumerico=Permitir teclado Alfanumérico. busquedaConfTotemController.permitirVenda=Permitir Venda. -busquedaConfTotemController.permitirImpressao=Permitir Impressão. +busquedaConfTotemController.permitirImpressao=Permitir Impressão. busquedaConfTotemController.permitirReserva=Permitir Reserva -busquedaConfTotemController.permitirTecladoAlfaNumerico.ajuda=Exibir no totem o teclado alfanumérico. -busquedaConfTotemController.permitirImpressao.ajuda=Permitir que o totem habilite o botão de imprenssão de passagem, e desta forma realizar a entrega do bilhete. -busquedaConfTotemController.permitirVenda.ajuda=Permitir que o totem habilite o botão vender passagem, e desta forma realizar a venda do bilhete. -busquedaConfTotemController.empresasVendas.ajuda=Selecionar empresas disponíves para vendas no Totem. +busquedaConfTotemController.permitirTecladoAlfaNumerico.ajuda=Exibir no totem o teclado alfanumérico. +busquedaConfTotemController.permitirImpressao.ajuda=Permitir que o totem habilite o botão de imprenssão de passagem, e desta forma realizar a entrega do bilhete. +busquedaConfTotemController.permitirVenda.ajuda=Permitir que o totem habilite o botão vender passagem, e desta forma realizar a venda do bilhete. +busquedaConfTotemController.empresasVendas.ajuda=Selecionar empresas disponíves para vendas no Totem. busquedaConfTotemController.empresasVendas=Empresas para Vendas. -busquedaConfTotemController.window.title=Configuração Totem +busquedaConfTotemController.window.title=Configuração Totem busquedaConfTotemController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar -busquedaConfTotemController.MSG.suscribirOK=Configurações salvas com sucesso ! -busquedaConfTotemController.lhDesc.label=Descrição +busquedaConfTotemController.MSG.suscribirOK=Configurações salvas com sucesso ! +busquedaConfTotemController.lhDesc.label=Descrição busquedaConfTotemController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Adicionar empresas para venda busquedaConfTotemController.btnRemoveEmpresa.tooltiptext=Remover empresas para venda busquedaConfTotemController.empresa.label=Empresa: -busquedaConfTotemController.permitirReserva.ajuda=Permitir que o totem habilite o botão de realizar reserva. -busquedaConfTotemController.tituloInicial.ajuda=Título Inicial. -busquedaConfTotemController.tituloInicial=Título Inicial. -busquedaConfTotemController.seguroTabela.ajuda=Habilita a opção de escolher ou não o seguro de tabela no carrinho de compras do totem. Esta configuração ainda depende do parametro que esta em: ADM > CATALOGOS > PONTO DE VENDA > Aba: Seguro/Taxa de Embarque. -busquedaConfTotemController.seguroTabela=Seguro Tabela (Cliente escolhe SIM/NÃO). -busquedaConfTotemController.pagamentoMultiempresaBPe.ajuda=Habilita o pagamento multiempresa. Cada valor de transação cairá na conta sitef separado por empresa. Porém o cliente terá que inserir o cartão de acordo com a quantidade de empresas que tiver no carrinho de compras. +busquedaConfTotemController.permitirReserva.ajuda=Permitir que o totem habilite o botão de realizar reserva. +busquedaConfTotemController.tituloInicial.ajuda=Título Inicial. +busquedaConfTotemController.tituloInicial=Título Inicial. +busquedaConfTotemController.seguroTabela.ajuda=Habilita a opção de escolher ou não o seguro de tabela no carrinho de compras do totem. Esta configuração ainda depende do parametro que esta em: ADM > CATALOGOS > PONTO DE VENDA > Aba: Seguro/Taxa de Embarque. +busquedaConfTotemController.seguroTabela=Seguro Tabela (Cliente escolhe SIM/NÃO). +busquedaConfTotemController.pagamentoMultiempresaBPe.ajuda=Habilita o pagamento multiempresa. Cada valor de transação cairá na conta sitef separado por empresa. Porém o cliente terá que inserir o cartão de acordo com a quantidade de empresas que tiver no carrinho de compras. busquedaConfTotemController.pagamentoMultiempresaBPe=Pagamento Multiempresa BPe -busquedaConfTotemController.imprimeComprovanteCartaoEmpresaCorrida.value=Imprimir Comprovante Cartão como Empresa da Corrida. +busquedaConfTotemController.imprimeComprovanteCartaoEmpresaCorrida.value=Imprimir Comprovante Cartão como Empresa da Corrida. -indexController.mniTrocoSimples.mniRelatorioTrocoSimples.label=Relatório Troco Simples -relatorioTrocoSimples.window.title=Relatório Troco Simples +indexController.mniTrocoSimples.mniRelatorioTrocoSimples.label=Relatório Troco Simples +relatorioTrocoSimples.window.title=Relatório Troco Simples relatorioTrocoSimples.dataInicial.label=Data Inicial relatorioTrocoSimples.dataFinal.label=Data Final relatorioTrocoSimples.empresa.label=Empresa -relatorioTrocoSimples.puntoVenta.label=Agência +relatorioTrocoSimples.puntoVenta.label=Agência relatorioTrocoSimples.bilheteiro.label=Bilheteiro relatorioTrocoSimples.MSG.informarDatas=Favor informar Data Inicial e Data Final. -indexController.mniTrocoSimples.mniRelatorioEstornoTrocoSimples.label=Relatório Estorno Troco Simples -relatorioEstornoTrocoSimples.window.title=Relatório Solicitação de Estorno Troco Simples +indexController.mniTrocoSimples.mniRelatorioEstornoTrocoSimples.label=Relatório Estorno Troco Simples +relatorioEstornoTrocoSimples.window.title=Relatório Solicitação de Estorno Troco Simples -#Relatorio de Estorno Cartão -relatorioEstornoTrocoSimplesController.window.title=Relatório de Estorno de Saldo Troco Simples +#Relatorio de Estorno Cartão +relatorioEstornoTrocoSimplesController.window.title=Relatório de Estorno de Saldo Troco Simples relatorioEstornoTrocoSimplesController.datainicial.value=Data Inicial relatorioEstornoTrocoSimplesController.dataFinal.value=Data Final -relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbPuntoVenta.value=Agência +relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbPuntoVenta.value=Agência relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioEstornoTrocoSimplesController.btnPesquisa.label=Buscar relatorioEstornoTrocoSimplesController.btnLimpar.label=Limpar -relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbNumero.value=Número Agência +relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbNumero.value=Número Agência relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbBilheteiro.value=Bilheteiro relatorioEstornoTrocoSimplesController.lbCpf.value=CPF #viewTestEmailController -viewTestEmailController.window.title=Testar configurações da conta +viewTestEmailController.window.title=Testar configurações da conta viewTestEmailController.btnFechar.tooltiptext=Apagar viewTestEmailController.btnStop=Parar -viewTestEmailController.lblStatusInfo=Aguarde está sendo testado as configurações da conta fornecida. +viewTestEmailController.lblStatusInfo=Aguarde está sendo testado as configurações da conta fornecida. viewTestEmailController.tabTarefa=Tarefas viewTestEmailController.tabErros=Erros viewTestEmailController.lhStatus=Status viewTestEmailController.testEmailMsgTarefa=Fazer logon no servidor de saida de emails viewTestEmailController.msgStatusAndamento=Em andamento viewTestEmailController.sendEmailMsgTarefa=Enviar email de teste -viewTestEmailController.lblStatusInfo.msgCancelado=O teste das configurações da conta foi cancelado. Clique em Sair para continuar. +viewTestEmailController.lblStatusInfo.msgCancelado=O teste das configurações da conta foi cancelado. Clique em Sair para continuar. viewTestEmailController.msgStatusCancelado=Cancelado -viewTestEmailController.msgStatusConcluido=Concluído +viewTestEmailController.msgStatusConcluido=Concluído viewTestEmailController.msgStatusFalha=Falha -viewTestEmailController.msgExceptionErroServidor=Verifique se o endereço do servidor foi digitado corretamente. -viewTestEmailController.msgExceptionErroUsuarioSenha=Verifique se o usuário e a senha foram digitados corretamente. -viewTestEmailController.msgExceptionErroGeneric=Verifique as configurações do servidor, usuário e senha. +viewTestEmailController.msgExceptionErroServidor=Verifique se o endereço do servidor foi digitado corretamente. +viewTestEmailController.msgExceptionErroUsuarioSenha=Verifique se o usuário e a senha foram digitados corretamente. +viewTestEmailController.msgExceptionErroGeneric=Verifique as configurações do servidor, usuário e senha. viewTestEmailController.msgExceptionErroContacteAdm=Contate o administrador do sistema. -viewTestEmailController.lblStatusInfo.sucesso=Parabéns! Todos os testes foram concluídos com êxito.Clique em sair para continuar. -viewTestEmailController.lblStatusInfo.erro=Ocorreram alguns erros durante o processamento dos testes. Examine a lista de erros abaixo para obter mais detalhes. Se o problema persistir após a execução das ações sugeridas, contate o provedor de serviços de Internet. +viewTestEmailController.lblStatusInfo.sucesso=Parabéns! Todos os testes foram concluídos com êxito.Clique em sair para continuar. +viewTestEmailController.lblStatusInfo.erro=Ocorreram alguns erros durante o processamento dos testes. Examine a lista de erros abaixo para obter mais detalhes. Se o problema persistir após a execução das ações sugeridas, contate o provedor de serviços de Internet. viewTestEmailController.emailSubject=Mensagem de Teste do Email da empresa: {0} -viewTestEmailController.emailText=Este é um email enviado automaticamente pela ADM TotalBus durante o teste das configurações da sua conta. -viewTestEmailController.semDestinatario=Não foi configurado usuário para envio. -viewTestEmailController.destinatario=Destinatário +viewTestEmailController.emailText=Este é um email enviado automaticamente pela ADM TotalBus durante o teste das configurações da sua conta. +viewTestEmailController.semDestinatario=Não foi configurado usuário para envio. +viewTestEmailController.destinatario=Destinatário #relatorioVendasRequisicaoController relatorioVendasRequisicaoController.lbAgruparPor.label=Agrupar por -relatorioVendasRequisicaoController.radioTipoRelatorioPorCliente.label=Ordem de Serviço - Secretaria +relatorioVendasRequisicaoController.radioTipoRelatorioPorCliente.label=Ordem de Serviço - Secretaria relatorioVendasRequisicaoController.cliente.label=Cliente -# Relatório Movimentação de Bilhetes -relatorioMovimentacaoBilheteController.window.title=Relatório Movimentações de Bilhetes -relatorioMovimentacaoBilheteController.data.viagem.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da viagem -relatorioMovimentacaoBilheteController.data.venda.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da venda -relatorioMovimentacaoBilheteController.data.obrigatoria=Data de Viagem ou Data de Venda são obrigatórias +# Relatório Movimentação de Bilhetes +relatorioMovimentacaoBilheteController.window.title=Relatório Movimentações de Bilhetes +relatorioMovimentacaoBilheteController.data.viagem.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da viagem +relatorioMovimentacaoBilheteController.data.venda.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final da venda +relatorioMovimentacaoBilheteController.data.obrigatoria=Data de Viagem ou Data de Venda são obrigatórias relatorioMovimentacaoBilheteController.lbViagem=Viagem -relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDataIniViagem.value=Data Início +relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDataIniViagem.value=Data Início relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDataFinViagem.value=Data Final relatorioMovimentacaoBilheteController.lbVenda=Venda -relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDataIniVenda.value=Data Início +relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDataIniVenda.value=Data Início relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDataFinVenda.value=Data Final relatorioMovimentacaoBilheteController.lbEmpresa.value=Empresa -relatorioMovimentacaoBilheteController.lbAgencia.value=Agência +relatorioMovimentacaoBilheteController.lbAgencia.value=Agência relatorioMovimentacaoBilheteController.lbLinha.value=Linha relatorioMovimentacaoBilheteController.lbOrigem.value=Origem relatorioMovimentacaoBilheteController.lbDestino.value=Destino -relatorioMovimentacaoBilheteController.lbOrgaoConcedente.value=Orgão Concedente +relatorioMovimentacaoBilheteController.lbOrgaoConcedente.value=Orgão Concedente relatorioMovimentacaoBilheteController.lbStatus=Status relatorioMovimentacaoBilheteController.lbTipoGratuidade.value=Tipos de Passagens relatorioMovimentacaoBilheteController.lbRemoverLinha.value=Remover Linha relatorioMovimentacaoBilheteController.lbAdicionarLinha.value=Adicionar Linha -# Relatório Encerramento do Checkin -relatorioEncerramentoCheckinController.window.title=Relatório Encerramento do Checkin -relatorioEncerramentoCheckinController.data.servico.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final do serviço -relatorioEncerramentoCheckinController.data.encerramento.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final do encerramento -relatorioEncerramentoCheckinController.data.obrigatoria=Data do Serviço ou Data do Encerramento são obrigatórias -relatorioEncerramentoCheckinController.lbServico.value=Serviço +# Relatório Encerramento do Checkin +relatorioEncerramentoCheckinController.window.title=Relatório Encerramento do Checkin +relatorioEncerramentoCheckinController.data.servico.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final do serviço +relatorioEncerramentoCheckinController.data.encerramento.obrigatoria=É necessário preencher a data inicial e final do encerramento +relatorioEncerramentoCheckinController.data.obrigatoria=Data do Serviço ou Data do Encerramento são obrigatórias +relatorioEncerramentoCheckinController.lbServico.value=Serviço relatorioEncerramentoCheckinController.lbEncerramento.value=Encerramento -relatorioEncerramentoCheckinController.lbDataInicio.value=Data Início +relatorioEncerramentoCheckinController.lbDataInicio.value=Data Início relatorioEncerramentoCheckinController.lbDataFim.value=Data Final relatorioEncerramentoCheckinController.lbEmpresa.value=Empresa relatorioEncerramentoCheckinController.lbLocalidade.value=Localidade #Editar Punto Venda - Cobranca Adicional -editarPuntoVentaController.tab.label.cobrancaAdicional=Cobrança Adicional +editarPuntoVentaController.tab.label.cobrancaAdicional=Cobrança Adicional editarPuntoVentaController.id.value=ID editarPuntoVentaController.lbDescricao.value=Descricao editarPuntoVentaController.lbValor.value=Valor editarPuntoVentaController.lbEmprea.value=Empresa -editarPuntoVentaController.lbCicloFrequencia.value=Ciclo/Frequêcia -editarPuntoVentaController.lbPagamentoDinheiro.value=Se não houver pagamento em dinheiro no dia da cobranca: -editarPuntoVentaController.lbAcumularCiclo=Descontar no próximo ciclo +editarPuntoVentaController.lbCicloFrequencia.value=Ciclo/Frequêcia +editarPuntoVentaController.lbPagamentoDinheiro.value=Se não houver pagamento em dinheiro no dia da cobranca: +editarPuntoVentaController.lbAcumularCiclo=Descontar no próximo ciclo editarPuntoVentaController.lbProximoDia=Descontar no dia seguinte -editarEmpresaController.diario.label=Diário +editarEmpresaController.diario.label=Diário editarEmpresaController.semanal.label=Semanal editarEmpresaController.mensal.label=Mensal -editarEmpresaController.primeiroDia.label=Primeiro Dia útil do mês -editarEmpresaController.ultimoDia.label=Último Dia útil do mês +editarEmpresaController.primeiroDia.label=Primeiro Dia útil do mês +editarEmpresaController.ultimoDia.label=Último Dia útil do mês editarEmpresaController.segunda.label=Segunda-Feira -editarEmpresaController.terca.label=Terça-Feira +editarEmpresaController.terca.label=Terça-Feira editarEmpresaController.quarta.label=Quarta-Feira editarEmpresaController.quinta.label=Quinta-Feira editarEmpresaController.sexta.label=Sexta-Feira editarPuntoVentaController.erroSemEmpresa.value=Selecione uma empresa -editarPuntoVentaController.erroSemDescricao.value=Insira uma descrição para a cobrança adicional -editarPuntoVentaController.erroSemValor.value=Insira uma valor válido para a cobrança adicional -editarPuntoVentaController.erroSemFrequencia.value=Escolha um Ciclo/Frequência para a cobrança adicional -editarPuntoVentaController.erroSemPagamentoDinheiro.value=Escolha o que fazer quando não há dinheiro no dia especificado para cobrança -editarPuntoVentaController.MSG.apagarCobrançaAdicional=Deseja apagar cobrança adicional? +editarPuntoVentaController.erroSemDescricao.value=Insira uma descrição para a cobrança adicional +editarPuntoVentaController.erroSemValor.value=Insira uma valor válido para a cobrança adicional +editarPuntoVentaController.erroSemFrequencia.value=Escolha um Ciclo/Frequência para a cobrança adicional +editarPuntoVentaController.erroSemPagamentoDinheiro.value=Escolha o que fazer quando não há dinheiro no dia especificado para cobrança +editarPuntoVentaController.MSG.apagarCobrançaAdicional=Deseja apagar cobrança adicional? editarPuntoVentaController.dataInicial.label=Data Inicial editarPuntoVentaController.dataFinal.label=Data Final -editarPuntoVentaController.erroSemDatas.value=Escolha a data inicial e final da cobrança. -editarPuntoVentaController.lbPeriodo.value=Período +editarPuntoVentaController.erroSemDatas.value=Escolha a data inicial e final da cobrança. +editarPuntoVentaController.lbPeriodo.value=Período editarPuntoVentaController.abaCobranca.value=Cadastro -editarPuntoVentaController.abaHistorico.value=Histórico +editarPuntoVentaController.abaHistorico.value=Histórico editarPuntoVentaController.btnPesquisar.value=Pesquisar editarPuntoVentaController.dataRegistro.value=Data editarPuntoVentaController.valorCobrado.value=V. Cobrado editarPuntoVentaController.valorAcumulado.value=V. Acumulado -editarPuntoVentaController.Descricao.value=Descrição -editarPuntoVentaController.registroLancado.value=Lançado? -editarPuntoVentaController.dicaMensal.value=Essa funcionalidade não faz cobrança retroativa, so o primeiro dia do mês cadastrado já estiver passado a cobrança só será efetuada no próximo mês, sem valor acumulado. +editarPuntoVentaController.Descricao.value=Descrição +editarPuntoVentaController.registroLancado.value=Lançado? +editarPuntoVentaController.dicaMensal.value=Essa funcionalidade não faz cobrança retroativa, so o primeiro dia do mês cadastrado já estiver passado a cobrança só será efetuada no próximo mês, sem valor acumulado. -# Relatório de Venda de Cartão (Integração Cash Monitor) -relatorioVendaCartaoCashMonitorController.window.title=Venda de Cartão -relatorioVendaCartaoCashMonitorController.transacao.label=Transação +# Relatório de Venda de Cartão (Integração Cash Monitor) +relatorioVendaCartaoCashMonitorController.window.title=Venda de Cartão +relatorioVendaCartaoCashMonitorController.transacao.label=Transação relatorioVendaCartaoCashMonitorController.dataInicio.label=Data Inicial relatorioVendaCartaoCashMonitorController.dataFim.label=Data Final relatorioVendaCartaoCashMonitorController.empresa.label=Empresa -relatorioVendaCartaoCashMonitorController.agencia.label=Agência +relatorioVendaCartaoCashMonitorController.agencia.label=Agência relatorioVendaCartaoCashMonitorController.modelo.label=Modelo relatorioVendaCartaoCashMonitorController.data_transacao.label=DATA TRANSACAO relatorioVendaCartaoCashMonitorController.loja.label=LOJA @@ -9078,10 +9079,10 @@ relatorioVendaCartaoCashMonitorController.bandeira.label=BANDEIRA relatorioVendaCartaoCashMonitorController.codigo_pedido.label=CODIGO PEDIDO relatorioVendaCartaoCashMonitorController.valor_parcela.label=VALOR PARCELA relatorioVendaCartaoCashMonitorController.numero_parcela.label=NUMERO PARCELA -relatorioVendaCartaoCashMonitorController.btnSalvarRelatorioCSV.label=Salvar Relatório em CSV +relatorioVendaCartaoCashMonitorController.btnSalvarRelatorioCSV.label=Salvar Relatório em CSV # Pesquisa de Tarifa Embarcada -busquedaTarifaEmbarcadaController.window.title=Alteração de Preço - Embarcada +busquedaTarifaEmbarcadaController.window.title=Alteração de Preço - Embarcada editarTarifaEmbarcadaController.window.title=Tarifa Embarcada editarTarifaEmbarcadaController.btnFechar.MSG.Deseja.Borrar=Deseja Eliminar? editarTarifaEmbarcadaController.btnFechar.MSG.SuscbrirOK=Tarifa Embarcada Registrada com Sucesso. @@ -9092,41 +9093,41 @@ busquedaReenvioBpeController.window.title=Reenvio BP-e reenvioBpeController.lbDtInicio.value=Data Venda Inicial reenvioBpeController.lbDtFim.value=Data Venda Final reenvioBpeController.lbl.btnBuscarBpe=Buscar -reenvioBpeController.lbl.numBpeSerie=Número/Série +reenvioBpeController.lbl.numBpeSerie=Número/Série reenvioBpeController.lbl.motivo=Motivo -reenvioBpeController.lbl.rejeicaoContingencia=Rejeição Contingência +reenvioBpeController.lbl.rejeicaoContingencia=Rejeição Contingência reenvioBpeController.lbl.codstat=CODSTAT reenvioBpeController.lbl.reenviar=Reenviar reenvioBpeController.lbl.selecioneReenvio=Selecione os BP-e para Reenvio -reenvioBpeController.lbl.codigoRejeicao=Código Rejeição (Separados por ';') +reenvioBpeController.lbl.codigoRejeicao=Código Rejeição (Separados por ';') reenvioBpeController.MSG.bpeNaoSelecionados=Nenhum BP-e selecionado para reenvio reenvioBpeController.MSG.bpeDefinidosReenvio=BP-e(s) selecioando(s) definido(s) para reenvio com sucesso reenvioBpeController.MSG.bpeNaoLocalizado=Nenhum BP-e localizado com os filtros informados -# Princing Configurações -editarPricingCtrlController.window.title=Configurações do Pricing e Pricing Específicio -editarPricingCtrlController.btnApagar.tooltiptext=Excluir Configuração Pricing -editarPricingCtrlController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar Configuração Pricing -editarPricingCtrlController.btnFechar.tooltiptext=Fechar Configuração Pricing +# Princing Configurações +editarPricingCtrlController.window.title=Configurações do Pricing e Pricing Específicio +editarPricingCtrlController.btnApagar.tooltiptext=Excluir Configuração Pricing +editarPricingCtrlController.btnSalvar.tooltiptext=Salvar Configuração Pricing +editarPricingCtrlController.btnFechar.tooltiptext=Fechar Configuração Pricing editarPricingCtrlController.lbStatusAtual.value=Status atual: {0} -editarPricingCtrlController.lbMsg.value=Ao ativar as configurações os seguintes comportamentos serão adotados: -editarPricingCtrlController.lbPriorcorrida.value=- Priorizar Pricing com Serviços informados -editarPricingCtrlController.lbSomarcorridaruta.value=- Não Somar/Combinar Pricing com Serviços e Linhas informados -editarPricingCtrlController.lbSomarcorrida.value=- Somar/Combinar Pricing com Serviços informados -editarPricingCtrlController.lbSomarruta.value=- Não Somar/Combinar Pricing com Linhas informadas -editarPricingCtrlController.lbObrdiasminoumax.value=- Não é obrigatório informar dia mínimo e máximo Pricing -editarPricingCtrlController.lbManterprecoselasiento.value=- Manter valor Pricing após selecionar poltrona -editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingEspecifico.value=- Priorizar Pricing Específico quando Agência, Canal de Venda ou Trecho for especificado -editarPricingCtrlController.MSG.suscribirOK=Configuração Pricing Ativada com Sucesso. -editarPricingCtrlController.MSG.borrarPergunta=Deseja Desativar esta Configuração do Pricing ? -editarPricingCtrlController.MSG.borrarOK=Configuração do Pricing Desativada com Sucesso. +editarPricingCtrlController.lbMsg.value=Ao ativar as configurações os seguintes comportamentos serão adotados: +editarPricingCtrlController.lbPriorcorrida.value=- Priorizar Pricing com Serviços informados +editarPricingCtrlController.lbSomarcorridaruta.value=- Não Somar/Combinar Pricing com Serviços e Linhas informados +editarPricingCtrlController.lbSomarcorrida.value=- Somar/Combinar Pricing com Serviços informados +editarPricingCtrlController.lbSomarruta.value=- Não Somar/Combinar Pricing com Linhas informadas +editarPricingCtrlController.lbObrdiasminoumax.value=- Não é obrigatório informar dia mínimo e máximo Pricing +editarPricingCtrlController.lbManterprecoselasiento.value=- Manter valor Pricing após selecionar poltrona +editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingEspecifico.value=- Priorizar Pricing Específico quando Agência, Canal de Venda ou Trecho for especificado +editarPricingCtrlController.MSG.suscribirOK=Configuração Pricing Ativada com Sucesso. +editarPricingCtrlController.MSG.borrarPergunta=Deseja Desativar esta Configuração do Pricing ? +editarPricingCtrlController.MSG.borrarOK=Configuração do Pricing Desativada com Sucesso. reenvioBpeController.MSG.bpeNaoLocalizado=Nenhum BP-e localizado com os filtros informados # Extrair BPe XML extrairBpeXmlController.window.title=Extrair BP-e XML extrairBpeXmlController.lbl.btnExtrairBpeXml=Extrair XML -extrairBpeXmlController.MSG.nenhumaInformacao=Nenhuma Informação foi localizada com os dados informados -extrairBpeXmlController.MSG.limiteDias=Extração BP-e XML limitada para 7 dias +extrairBpeXmlController.MSG.nenhumaInformacao=Nenhuma Informação foi localizada com os dados informados +extrairBpeXmlController.MSG.limiteDias=Extração BP-e XML limitada para 7 dias # Estoque w2i @@ -9134,7 +9135,7 @@ indexController.mniEstoquew2i.label=Estoque Taxa de Embarque W2i filtroTaxaEmbarqueW2i.window.title=Estoque Taxa de Embarque W2i filtroTaxaEmbarqueW2i.labelOrigen.value=Origem filtroTaxaEmbarqueW2i.empresa.label=Empresa -filtroTaxaEmbarqueW2i.lbOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente +filtroTaxaEmbarqueW2i.lbOrgaoConcedente.value=Órgão Concedente filtroTaxaEmbarqueW2i.btnBuscarServico.label=Pesquisar filtroTaxaEmbarqueW2i.lbKm.value=Km > filtroTaxaEmbarqueW2i.tabCategoria.label=Categoria @@ -9143,10 +9144,10 @@ filtroTaxaEmbarqueW2i.tblTalxpolC.label=ID filtroTaxaEmbarqueW2i.tblOrigem.label=Origem filtroTaxaEmbarqueW2i.tblEmpresa.label=Empresa filtroTaxaEmbarqueW2i.tblCategoria.label=Categoria -filtroTaxaEmbarqueW2i.tblOrgaoConcedente.label=Orgão Concedente +filtroTaxaEmbarqueW2i.tblOrgaoConcedente.label=Orgão Concedente filtroTaxaEmbarqueW2i.tblKm.label=KM filtroTaxaEmbarqueW2i.tblEstoque.label=Qtd. Estoque filtroTaxaEmbarqueW2i.MSG.informarDatas=Favor informar a Localidade de origem. -filtroTaxaEmbarqueW2i.MSG.NaoExisteConfiguracao=Não existe configuração de estoque para esta pesquisa. +filtroTaxaEmbarqueW2i.MSG.NaoExisteConfiguracao=Não existe configuração de estoque para esta pesquisa. filtroTaxaEmbarqueW2i.MSG.erroPesquisa=Erro ao realizar pesquisa de estoque. -filtroTaxaEmbarqueW2i.labelAviso.value=Atenção. Certifique-se que todos os dados da corrida estejam de acordo com a pesquisa. Somente a categoria da corrida pode variar se houver 'TODAS' no resultado. +filtroTaxaEmbarqueW2i.labelAviso.value=Atenção. Certifique-se que todos os dados da corrida estejam de acordo com a pesquisa. Somente a categoria da corrida pode variar se houver 'TODAS' no resultado. diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label index 4cc3931eb..1f135d5ee 100644 --- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label +++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label @@ -290,6 +290,8 @@ indexController.mniRelatorioAcompanhamentoEquivalentes.label = Indicadores indexController.mniRelatorioLinhasHorario.label = Rutas por horário indexController.mniRelatorioTaxasLinha.label = Tasas indexController.mniRelatorioSisdap.label=SISDAP +indexController.mniRelatorioDERPR.label=DERPR +indexController.mniRelatorioMmphDer.label=MMPH-DER indexController.mniRelatorioEmpresaCorrida.label = Reporte de la empresa corrida indexController.mniRelatorioEmpresaOnibus.label = Reporte de la empresa autobús indexController.mniRelatorioOCD.label = Reporte de OCD @@ -777,6 +779,29 @@ relatorioSisdapController.MSG.desconto.jovem.obrigatorio=É obrigatório informa relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do jovem filtroRelatorioSisdap.window.title=Reporte SISDAP +# Relatorio DERPR +relatorioDERPRController.window.title=Relatório DERPR +relatorioDERPRController.lbDatInicio.value=Data Inicio +relatorioDERPRController.lbDatFinal.value=Data Final +relatorioDERPRController.lbEmpresa.value=Empresa +relatorioDERPRController.btnCerrar.tooltiptext=Sair +relatorioDERPRController.MSG.empresaErro=Deve selecionar uma empresa! +relatorioDERPRController.MSG.nenhumRegistro=Nenhum registro encontrado para o relatório +relatorioDERPRController.gratuidade.value=Gratuidade Passe Livre +relatorioDERPRController.desconto.value=Desconto +relatorioDERPRController.desconto.idoso.value=Desconto idoso +relatorioDERPRController.gratuidade.idoso.value=Gratuidade idoso +relatorioDERPRController.desconto.jovem.value=Desconto jovem +relatorioDERPRController.gratuidade.jovem.value=Gratuidade jovem +relatorioDERPRController.btnPesquisa.label=Pesquisar +relatorioDERPRController.btnLimpar.label=Limpar +relatorioDERPRController.MSG.gratuidade.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto +relatorioDERPRController.MSG.desconto.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do idoso +relatorioDERPRController.MSG.gratuidade.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do idoso +relatorioDERPRController.MSG.desconto.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do jovem +relatorioDERPRController.MSG.gratuidade.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do jovem +filtroRelatorioDERPR.window.title=Relatório DERPR + #Reporte de ventas por agente de Pasajes relatorioVendasBilheteiroController.window.title = Reporte de ventas por agente de pasajes relatorioVendasBilheteiroController.lbDatInicial.value = Fecha inicial @@ -1317,6 +1342,7 @@ editarEmpresaController.equivalenciaElektraId.label = Equivalencia editarEmpresaController.rfc.label = DOC editarEmpresaController.cnpj.label = R.U.T editarEmpresaController.codantt.label = COD. ANTT +editarEmpresaController.codder.label = COD. DER editarEmpresaController.cnae.label = CNAE editarEmpresaController.tarBPe.label = TAR editarEmpresaController.crtBPe.label = CRT @@ -8686,4 +8712,15 @@ editarContaMDController.MSG.actualizarOK = Conta atualizada com sucesso. editarContaMDController.MSG.BorrarPergunta = Deseja eliminar essa Conta? editarContaMDController.MSG.BorrarOK = Conta excluida com sucesso. editarContaMDController.MSG.CodContabil.Invalido = Código Contábil inválido. -editarContaMDController.MSG.erroOrigem.value = Não é permitido selecionar Origem Interno e outras origens \ No newline at end of file +editarContaMDController.MSG.erroOrigem.value = Não é permitido selecionar Origem Interno e outras origens + +#Relatório MMPH - DER-PR +relatorioMmphDerController.window.title = Relatório MMPH - DER-PR +relatorioMmphDerController.lbDatInicial.value = Data inicial +relatorioMmphDerController.lbDatFinal.value = Data final +relatorioMmphDerController.lbLinha.label = Linha +relatorioMmphDerController.lbEmpresa.value = Empresa +relatorioMmphDerController.btnPesquisa.label = Buscar +relatorioMmphDerController.btnLimpar.label = Limpar +relatorioMmphDerController.MSG.mesDiferente = O período informado deve estar no mesmo mês. +relatorioMmphDerController.MSG.dataInicialMaiorFinal = Data inicial maior que final. \ No newline at end of file diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label index 25c784e80..6179c8137 100644 --- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label +++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label @@ -298,6 +298,8 @@ indexController.mniRelatorioLinhasHorario.label = Linhas por Horário indexController.mniRelatorioTaxasLinha.label = Taxas indexController.mniRelatorioDevolucaoBilhetes.label = Bilhetes Devolvidos indexController.mniRelatorioSisdap.label=SISDAP +indexController.mniRelatorioDERPR.label=DERPR +indexController.mniRelatorioMmphDer.label=MMPH-DER indexController.mniRelatorioEmpresaCorrida.label = Empresa Corrida indexController.mniRelatorioEmpresaOnibus.label = Empresa Ônibus indexController.mniRelatorioOCD.label = Relatório de OCD @@ -819,6 +821,29 @@ relatorioSisdapController.MSG.desconto.jovem.obrigatorio=É obrigatório informa relatorioSisdapController.MSG.gratuidade.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do jovem filtroRelatorioSisdap.window.title=Relatório SISDAP +# Relatorio DERPR +relatorioDERPRController.window.title=Relatório DERPR +relatorioDERPRController.lbDatInicio.value=Data Inicio +relatorioDERPRController.lbDatFinal.value=Data Final +relatorioDERPRController.lbEmpresa.value=Empresa +relatorioDERPRController.btnCerrar.tooltiptext=Sair +relatorioDERPRController.MSG.empresaErro=Deve selecionar uma empresa! +relatorioDERPRController.MSG.nenhumRegistro=Nenhum registro encontrado para o relatório +relatorioDERPRController.gratuidade.value=Gratuidade Passe Livre +relatorioDERPRController.desconto.value=Desconto +relatorioDERPRController.desconto.idoso.value=Desconto idoso +relatorioDERPRController.gratuidade.idoso.value=Gratuidade idoso +relatorioDERPRController.desconto.jovem.value=Desconto jovem +relatorioDERPRController.gratuidade.jovem.value=Gratuidade jovem +relatorioDERPRController.btnPesquisa.label=Pesquisar +relatorioDERPRController.btnLimpar.label=Limpar +relatorioDERPRController.MSG.gratuidade.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto +relatorioDERPRController.MSG.desconto.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do idoso +relatorioDERPRController.MSG.gratuidade.idoso.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do idoso +relatorioDERPRController.MSG.desconto.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de desconto do jovem +relatorioDERPRController.MSG.gratuidade.jovem.obrigatorio=É obrigatório informar as categorias de gratuidade do jovem +filtroRelatorioDERPR.window.title=Relatório DERPR + #Relatório de Vendas por bilheteiro relatorioVendasBilheteiroController.window.title = Relatório de Vendas por Bilheteiro relatorioVendasBilheteiroController.lbDatInicial.value = Data inicial @@ -1425,6 +1450,7 @@ editarEmpresaController.equivalenciaElektraId.label = Equivalencia editarEmpresaController.rfc.label = DOC editarEmpresaController.cnpj.label = CNPJ (Ex: 31734284000173) editarEmpresaController.codantt.label = COD. ANTT +editarEmpresaController.codder.label = COD. DER editarEmpresaController.cnae.label = CNAE editarEmpresaController.tarBPe.label = TAR editarEmpresaController.crtBPe.label = CRT @@ -9197,3 +9223,13 @@ relatorioAproveitamentoFinanceiroController.btnPesquisa.label = Buscar relatorioAproveitamentoFinanceiroController.btnLimpar.label = Limpar relatorioAproveitamentoFinanceiroController.lbNumero.value = Número Agência +#Relatório MMPH - DER-PR +relatorioMmphDerController.window.title = Relatório MMPH - DER-PR +relatorioMmphDerController.lbDatInicial.value = Data inicial +relatorioMmphDerController.lbDatFinal.value = Data final +relatorioMmphDerController.lbLinha.label = Linha +relatorioMmphDerController.lbEmpresa.value = Empresa +relatorioMmphDerController.btnPesquisa.label = Buscar +relatorioMmphDerController.btnLimpar.label = Limpar +relatorioMmphDerController.MSG.mesDiferente = O período informado deve estar no mesmo mês. +relatorioMmphDerController.MSG.dataInicialMaiorFinal = Data inicial maior que final. \ No newline at end of file diff --git a/web/gui/catalogos/editarEmpresa.zul b/web/gui/catalogos/editarEmpresa.zul index d7a57b355..574a747d9 100644 --- a/web/gui/catalogos/editarEmpresa.zul +++ b/web/gui/catalogos/editarEmpresa.zul @@ -103,6 +103,14 @@ value="@{winEditarEmpresa$composer.empresa.codantt}" use="com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyTextbox" /> + +