diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/GenerarTarifaOrgaoController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/GenerarTarifaOrgaoController.java
index d60c3aca7..737446606 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/GenerarTarifaOrgaoController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/GenerarTarifaOrgaoController.java
@@ -91,7 +91,7 @@ public class GenerarTarifaOrgaoController extends MyGenericForwardComposer {
 			}
 
 			if (chkSeguro.isChecked()) {
-				seguroKmService.atualizarSeguroPorKm(rutaId, orgaoConcedenteId);
+				tarifaOficialService.atualizarSeguro(rutaId, orgaoConcedenteId);
 			}
 
 			Messagebox.show(Labels.getLabel("generarTarifaOrgaoController.MSG.suscribirOK"),
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 633eb2da1..edd5d50c2 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -3612,4 +3612,4 @@ copiarTarifaOficialController.btnGenerarVigencia.Label=Copiar Tarifa
 copiarTarifaOficialController.vigencia.label=Vigência Tarifa
 
 #SeguroServiceImpl
-SeguroServiceImpl.msg.validacion.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente
\ No newline at end of file
+TarifaOficialServiceImpl.msg.validacion.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente
\ No newline at end of file