diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaController.java
index ebfbe1331..f056de308 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaController.java
@@ -369,9 +369,9 @@ public class BusquedaTarifaController extends MyGenericForwardComposer {
 			return;
 		}
 		
-		if ((origem == null && destino == null) && (vende != null)) {
+		if ((origem == null || destino == null) && (vende != null)) {
 
-			Messagebox.show(Labels.getLabel("modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemOuDestino"),
+			Messagebox.show(Labels.getLabel("modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemEDestino"),
 					Labels.getLabel("editarTarifaController.window.title"),
 					Messagebox.OK, Messagebox.EXCLAMATION);
 
@@ -418,6 +418,7 @@ public class BusquedaTarifaController extends MyGenericForwardComposer {
 			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.indventa", vende);
 			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.tramo.origem", origem);
 			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.tramo.destino", destino);
+			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.activo", Boolean.TRUE);
 
 		}
 		
diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaOficialController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaOficialController.java
index 5e542f85b..e2471c2a4 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaOficialController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/tarifas/BusquedaTarifaOficialController.java
@@ -347,7 +347,16 @@ public class BusquedaTarifaOficialController extends MyGenericForwardComposer {
                     Messagebox.OK, Messagebox.EXCLAMATION);
 
             return;
-        }        
+        }
+        
+        if ((origem == null || destino == null) && (vende != null)) {
+
+			Messagebox.show(Labels.getLabel("modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemEDestino"),
+					Labels.getLabel("editarTarifaOficialController.window.title"),
+					Messagebox.OK, Messagebox.EXCLAMATION);
+
+			return;
+		}
       
 		HibernateSearchObject<TarifaOficial> tarifaBusqueda = new HibernateSearchObject<TarifaOficial>(TarifaOficial.class, pagingTarifaOficial.getPageSize());
 
@@ -371,6 +380,7 @@ public class BusquedaTarifaOficialController extends MyGenericForwardComposer {
 			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.indventa", vende);
 			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.tramo.origem", origem);
 			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.tramo.destino", destino);
+			tarifaBusqueda.addFilterEqual("ruta.rutaCombinacionList.activo", Boolean.TRUE);
 		}
 
         plwTarifaOficial.init(tarifaBusqueda, tarifaList, pagingTarifaOficial);
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index cb2dbbc14..f9cd8419a 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -3035,6 +3035,7 @@ modificacionMasivaTarifasController.MSG.SemVigencia = Selecione uma vigência.
 modificacionMasivaTarifasController.MSG.RegistroSalvos = Registro(s) processado(s) com Sucesso.
 modificacionMasivaTarifasController.MSG.tarifaExiste = Tarifa já existe
 modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemOuDestino = Necessário informar origem ou destino para pesquisar por Vende
+modificacionMasivaTarifasController.MSG.informarOrigemEDestino = Necessário informar origem e destino para pesquisar por Vende
 
 # Editar Tarifa Oficial:
 editarTarifaOficialController.window.title = Alteração de Preço / Tarifa Oficial
@@ -3077,6 +3078,7 @@ editarVigenciaTarifaController.MSG.continuar=Deseja continuar?
 editarVigenciaTarifaController.MSG.podeApagar = Há tarifas com esta vigência, não é possível elimimar.
 editarVigenciaTarifaController.MSG.fecVenta = Data vigência Venda deve estar entre data início e data Fim.
 
+
 # Tarifa Escala
 tarifaEscalaContorller.window.title = Preço em Escala
 tarifaEscalaContorller.btnApagar.tooltiptext = Autorizar Preço