diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java
index 98a21735c..099d90e87 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeRutaController.java
@@ -163,6 +163,8 @@ public class EditarCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer
 	private Combobox cmbEmbarqueDesembarque;
 	private Radio rdNo;
 	private Radio rdSi;
+	private Radio rdEmbarcadaSi;
+	private Radio rdEmbarcadaNo;
 	private Radio rdTelSi;
 	private Radio rdTelNo;
 	private Radio radIda;
@@ -362,6 +364,12 @@ public class EditarCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer
 				rdNo.setChecked(true);
 			}
 			
+			if (ruta.getIndVendaEmbarcada() != null && ruta.getIndVendaEmbarcada()) {
+				rdEmbarcadaSi.setChecked(true);
+			} else {
+				rdEmbarcadaNo.setChecked(true);
+			}			
+			
 			rdTelSi.setChecked(BooleanUtils.isTrue(ruta.getIndTelefoneObrigatorio()));
 			rdTelNo.setChecked(!rdTelSi.isChecked());
 			
@@ -946,6 +954,12 @@ public class EditarCatalogoDeRutaController extends MyGenericForwardComposer
 					ruta.setIndNombreObligatorio(Boolean.FALSE);
 				}
 				
+				if (rdEmbarcadaSi.isChecked()) {
+					ruta.setIndVendaEmbarcada(Boolean.TRUE);
+				} else if (rdNo.isChecked()) {
+					ruta.setIndVendaEmbarcada(Boolean.FALSE);
+				}
+				
 				ruta.setIndTelefoneObrigatorio(rdTelSi.isChecked());
 				
 				if (rdNumFidelidadSi.isChecked()) {
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 79ecfde05..3d42c4297 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -7927,4 +7927,8 @@ logReceitasDespesasDiversasController.lbDataFim.value=Data Final
 logReceitasDespesasDiversasController.lbEmpresa.value=Empresa
 logReceitasDespesasDiversasController.lbProcessada.value=Processada
 logReceitasDespesasDiversasController.lbDataIni.value=Data Início
-logReceitasDespesasDiversasController.lbDataFin.value=Data Final
\ No newline at end of file
+logReceitasDespesasDiversasController.lbDataFin.value=Data Final
+
+editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada=Disponible p/V. abordado
+editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdSi = Si
+editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdNo = No
\ No newline at end of file
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 8e6890e81..cfac88948 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -2538,10 +2538,13 @@ editarCatalogoDeRutaController.RadNo.value = Não
 editarCatalogoDeRutaController.radAprobacionAutorizado.value = Autorizado
 editarCatalogoDeRutaController.radAprobacionLatente.value = Fechado
 editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio = Solicitar nome passageiro
+editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada=Disponível para venda Embarcada
 editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio = Solicitar telefone passageiro
 editarCatalogoDeRutaController.radioNumfidelidad = Solicitar número fidelidade
 editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdSi = Sim
 editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdNo = Não
+editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdSi = Sim
+editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdNo = Não
 editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio.rdSi = Sim
 editarCatalogoDeRutaController.radioTelefoneObrigatorio.rdNo = Não
 editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresa.value = Empresa
diff --git a/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul b/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul
index 25e861401..7fe6d92cc 100644
--- a/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul
+++ b/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul
@@ -98,6 +98,20 @@
 									width="80%" model="@{winEditarRuta$composer.lsClase}"
 									selectedItem="@{winEditarRuta$composer.ruta.claseServicio}" />
 							</row>
+							<row>
+								<label
+									value="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada')}" />
+								<radiogroup
+									Id="radioVendaEmbarcada">
+									<hbox align="center">
+										<radio Id="rdEmbarcadaSi"
+											label="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdSi')}"
+											checked="true" />
+										<radio Id="rdEmbarcadaNo"
+											label="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.radioVendaEmbarcada.rdNo')}" />
+									</hbox>
+								</radiogroup>
+							</row>
 							<row>
 								<label
 									value="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio')}" />