fixes bug #AL-2468

pom.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>br.com.rjconsultores</groupId>
 	<artifactId>ventaboletosadm</artifactId>
-	<version>1.7.7</version>
+	<version>1.7.8</version>
 	<packaging>war</packaging>
   
 	<properties>

src/java/com/rjconsultores/TesteFlyway.java

@@ -11,9 +11,9 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.FlyWay;
 
 
 /**
- * Uma classe utilitaria para executar scripts do flyway sem ter q executar a aplicação.
+ * Uma classe utilitaria para executar scripts do flyway sem ter q executar a aplicação.
  * 
- * Para configurar o data source do cliente e executar o método main.
+ * Para configurar o data source do cliente e executar o método main.
  * 
  * @author gleimar
  *

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioAgenciaFechamentoNovo.java

@@ -137,7 +137,7 @@ public class RelatorioAgenciaFechamentoNovo extends Relatorio {
 					
 
 					lsDadosRelatorio.add(agenciaFechamento);
-					//Estava dando um erro de "máximo de cursores abertos excedido"
+					//Estava dando um erro de "maximo de cursores abertos excedido"
 					//Colocado isso o erro parou de ocorrer
 					rset2.getStatement().close();
 					rset2.close();

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioAnaliticoFinanceiro.java

@@ -100,7 +100,7 @@ public class RelatorioAnaliticoFinanceiro extends Relatorio {
 		sql.append("'FISCAL' as movimentacao, ");
 		sql.append("caja.descripcionEmpresa as empresa, ");
 		sql.append("sum(caja.importe + caja.importeCancelacion) as valorEnCaja, ");
-		sql.append("case when caja.indstatusboleto = 'E' or caja.tipoVentaId IN (5,12,18) THEN 'IMPRESSÃO VOUCHER' ");
+		sql.append("case when caja.indstatusboleto = 'E' or caja.tipoVentaId IN (5,12,18) THEN 'IMPRESSÃO VOUCHER' ");
 		sql.append("  when caja.tipoVentaId = 3 THEN 'MANUAL' ");
 		sql.append("  when caja.indstatusboleto = 'V' THEN 'NORMAL' ");
 		sql.append("  when caja.indstatusboleto = 'C' THEN 'CANCELAMENTO' ");
@@ -128,7 +128,7 @@ public class RelatorioAnaliticoFinanceiro extends Relatorio {
 		sql.append("    and e.EMPRESA_ID= ? ");
 		sql.append("    ) caja ");
 		sql.append("group by caja.descripcionEmpresa, ");
-		sql.append("case when caja.indstatusboleto = 'E' or caja.tipoVentaId IN (5,12,18) THEN 'IMPRESSÃO VOUCHER' ");
+		sql.append("case when caja.indstatusboleto = 'E' or caja.tipoVentaId IN (5,12,18) THEN 'IMPRESSÃO VOUCHER' ");
 		sql.append("  when caja.tipoVentaId = 3 THEN 'MANUAL' ");
 		sql.append("  when caja.indstatusboleto = 'V' THEN 'NORMAL' ");
 		sql.append("  when caja.indstatusboleto = 'C' THEN 'CANCELAMENTO' ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioAnaliticoVoucherCancelados.java

@@ -87,7 +87,7 @@ public class RelatorioAnaliticoVoucherCancelados extends Relatorio {
 	private String getSql() {
 
 		StringBuilder sQuery = new StringBuilder();
-		sQuery.append("SELECT 'CANCELADOS NA COMPETÊNCIA' AS SITUACAO, ");
+		sQuery.append("SELECT 'CANCELADOS NA COMPETÊNCIA' AS SITUACAO, ");
 		sQuery.append("TO_CHAR(B.FECHORVENTA,'MM/YYYY') AS COMPETENCIA_VENDA, ");
 		sQuery.append("TO_CHAR(BE.FECHORVENTA,'MM/YYYY') AS COMPETENCIA_CANCELAMENTO, ");
 		sQuery.append("SUM(B.PRECIOPAGADO) AS TARIFA, ");
@@ -103,7 +103,7 @@ public class RelatorioAnaliticoVoucherCancelados extends Relatorio {
 		sQuery.append("AND B.MOTIVOCANCELACION_ID IN (31,32,10) ");
 		sQuery.append("AND BE.INDSTATUSBOLETO = 'C' ");
 		sQuery.append("AND TO_DATE(TO_CHAR(B.FECHORVENTA,'MM/YYYY'),'MM/YYYY') <= TO_DATE(TO_CHAR(BE.FECHORVENTA,'MM/YYYY'),'MM/YYYY') ");
-		sQuery.append("GROUP BY 'VENDIDO EM COMPETÊNCIA ANTERIOR', ");
+		sQuery.append("GROUP BY 'VENDIDO EM COMPETÊNCIA ANTERIOR', ");
 		sQuery.append("			TO_CHAR(B.FECHORVENTA,'MM/YYYY'), ");
 		sQuery.append("			TO_CHAR(BE.FECHORVENTA,'MM/YYYY') ");
 		sQuery.append("ORDER BY SITUACAO, COMPETENCIA_CANCELAMENTO, COMPETENCIA_VENDA ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioAproveitamento.java

@@ -24,7 +24,7 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.spring.AppContext;
 import net.sf.jasperreports.engine.data.JRBeanCollectionDataSource;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public class RelatorioAproveitamento extends Relatorio {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioAproveitamentoFinanceiro.java

@@ -76,7 +76,7 @@ public class RelatorioAproveitamentoFinanceiro extends Relatorio {
 				sql.append("    sum( coalesce(c.preciopagado, 0) )as valor, ");
 				sql.append("    to_char( co.FECCORRIDA, 'D') as dia, ");
 				// Quantidade de dias da semana diferente vendidas
-				// "WW" Esse parâmetro para o to_char tras o dia da semana da data
+				// "WW" Esse parâmetro para o to_char tras o dia da semana da data
 				sql.append("    coalesce(count(DISTINCT to_char( co.FECCORRIDA, 'WW')), 0) as qtde, ");
 				sql.append("    r.indsentidoida as sentido, ");
 				sql.append("    da.cantasientos as assentos, ");
@@ -261,18 +261,18 @@ public class RelatorioAproveitamentoFinanceiro extends Relatorio {
 	}
 	
 	/**
-	 * Faz cálculo da média na seguinte fórmula (Tot. Rceita / (tarifa * qtde * assentos))
+	 * Faz calculo da media na seguinte formula (Tot. Rceita / (tarifa * qtde * assentos))
 	 * (1427,17 / (108,30*1*42)) * 100
 	 * @param totReceita
 	 * @param tarifa
 	 * @param qtde (Quantidade viagens do dia da semana no periodo. 
-	 * Ex 01 a 07, sendo 01 Domingo e 07 Sábado, terá sempre quantidade igual a 7 se o serviço for executado todo dia)
+	 * Ex 01 a 07, sendo 01 Domingo e 07 Sabado, tera sempre quantidade igual a 7 se o servico for executado todo dia)
 	 * @param tot 
 	 * @return
 	 */
 	private BigDecimal calculaMedia(BigDecimal totReceita, BigDecimal tarifa, Integer qtde, BigDecimal tot) {
 		if( qtde.intValue() != 0 && tot.intValue() !=0 ) {
-			//Multiplica a tarifa pela quantidade de viagens no dia da semana (Segunda, terça...) no período
+			//Multiplica a tarifa pela quantidade de viagens no dia da semana (Segunda, terça...) no período
 			BigDecimal dividendo = tarifa.multiply(new BigDecimal(qtde));
 			//Multiplica o dividendo pelo total de passegeiros
 			dividendo = dividendo.multiply(tot);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioCadastroClientesDetalhado.java

@@ -85,7 +85,7 @@ public class RelatorioCadastroClientesDetalhado extends Relatorio {
 		sql.append("AND empresaFidelidad.EMPRESA_ID = empresa.EMPRESA_ID ");
 		sql.append("AND clienteFidelidad.CLIENTE_ID = cliente.CLIENTE_ID) AS \"numFidelidade\", ");
 		sql.append("cliente.NOMBCLIENTE                AS \"cliente\", ");
-		/*Foi feito esse CASE para forçar que o CPF fica no identificaUno e o RG identificaDos*/
+		/*Foi feito esse CASE para forçar que o CPF fica no identificaUno e o RG identificaDos*/
 		sql.append(" CASE ");
 		sql.append(" 	WHEN CLIENTE.TIPOIDENTIFICAUNO_ID = 2 THEN cliente.NUMIDENTIFICAUNO ");
 		sql.append(" 	WHEN CLIENTE.TIPOIDENTIFICADOS_ID = 2 THEN cliente.NUMIDENTIFICADOS ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioCarteirinha.java

@@ -193,7 +193,7 @@ public class RelatorioCarteirinha extends Relatorio {
 		Calendar calendarDataAtual = Calendar.getInstance();
 		Integer diaAtual = calendarDataAtual.get(Calendar.DAY_OF_MONTH);	
 		Integer anoAtual = calendarDataAtual.get(Calendar.YEAR);
-		String meses[] = {"Janeiro", "Fevereiro", "Março", "Abril", "Maio", "Junho", "Julho", "Agosto", "Setembro", "Outubro",
+		String meses[] = {"Janeiro", "Fevereiro", "Março", "Abril", "Maio", "Junho", "Julho", "Agosto", "Setembro", "Outubro",
 						 "Novembro", "Dezembro"};
 		String mesAtual = meses[calendarDataAtual.get(Calendar.MONTH)];
 		dataResult.put("dia", diaAtual.toString());
@@ -207,7 +207,7 @@ public class RelatorioCarteirinha extends Relatorio {
 		enderecoCompletoCliente.append("");
 		enderecoCompletoCliente.append(clienteDireccion.getDesccalle() != null ? clienteDireccion.getDesccalle(): " " );
 		enderecoCompletoCliente.append("");
-		enderecoCompletoCliente.append(", Nº ");
+		enderecoCompletoCliente.append(", Nº ");
 		enderecoCompletoCliente.append(clienteDireccion.getNumexterior() != null ? clienteDireccion.getNumexterior(): " ");
 		enderecoCompletoCliente.append(", BAIRRO ");
 		enderecoCompletoCliente.append(clienteDireccion.getDesccolonia() != null ? clienteDireccion.getDesccolonia(): " " );

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioDemandasDetalhadoNovoLayout.java

@@ -64,7 +64,7 @@ public class RelatorioDemandasDetalhadoNovoLayout extends RelatorioDemandas {
 				sql.append("  r.numruta as codlinha, ");
 				sql.append("  co.corrida_id as servico, ");
 				sql.append("  case when ((ori.indvisibleinternet is null or ori.indvisibleinternet = 1) ");
-				sql.append("      and (des.indvisibleinternet is null or  des.indvisibleinternet = 1)) then 'SIM' else 'NÃO' end as internet, ");
+				sql.append("      and (des.indvisibleinternet is null or  des.indvisibleinternet = 1)) then 'SIM' else 'NÃO' end as internet, ");
 				sql.append("   co.fechorsalida as horario, ");
 				sql.append("  ori.descparada as origem, ");
 				sql.append("  des.descparada as destino, ");
@@ -96,7 +96,7 @@ public class RelatorioDemandasDetalhadoNovoLayout extends RelatorioDemandas {
 				sql.append("  des.activo = 1 and cs.activo = 1 and ro.activo = 1 and da.activo = 1 and ts.activo = 1  ");
 				
 				if (filtrarCrianca){
-					Constante idGratuidadeCrianca = constanteDao.buscarPorNomeConstante("CRIANÇA GRATUIDADE");
+					Constante idGratuidadeCrianca = constanteDao.buscarPorNomeConstante("CRIANÇA GRATUIDADE");
 					if (idGratuidadeCrianca != null && StringUtils.isNotBlank(idGratuidadeCrianca.getValorconstante())){
 						sql.append(" and bo.categoria_id != "+ idGratuidadeCrianca.getValorconstante() +" ");
 					} else {
@@ -136,7 +136,7 @@ public class RelatorioDemandasDetalhadoNovoLayout extends RelatorioDemandas {
 				
 				sql.append("group by co.feccorrida, co.fechorsalida, r.descruta, r.numruta, co.corrida_id,  ");
 				sql.append("  case when ((ori.indvisibleinternet is null or ori.indvisibleinternet = 1) ");
-				sql.append("    and (des.indvisibleinternet is null or  des.indvisibleinternet = 1)) then 'SIM' else 'NÃO' end, ");
+				sql.append("    and (des.indvisibleinternet is null or  des.indvisibleinternet = 1)) then 'SIM' else 'NÃO' end, ");
 				sql.append("   ori.descparada, des.descparada, cs.descclase, ");
 				sql.append("  da.cantasientos, ts.descservicio, ct.plataforma, e.nombempresa, r.INDSENTIDOIDA  ");
 				sql.append("order by data, horario, servico, linha,  origem, destino , plataforma");
@@ -155,7 +155,7 @@ public class RelatorioDemandasDetalhadoNovoLayout extends RelatorioDemandas {
 				sql.append("AND (des.indvisibleinternet   IS NULL ");
 				sql.append("OR des.indvisibleinternet      = 1)) ");
 				sql.append("THEN 'SIM' ");
-				sql.append("ELSE 'NÃO' ");
+				sql.append("ELSE 'NÃO' ");
 				sql.append("END                 AS internet, ");
 				sql.append("co.FECHORSALIDA      AS horario, ");
 				sql.append("ori.descparada      AS origem, ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioECFReducaoZ.java

@@ -38,7 +38,7 @@ public class RelatorioECFReducaoZ extends Relatorio {
 				List<ImportacionFiscalReducaoZVO> redZInvalido = (List<ImportacionFiscalReducaoZVO>) parametros.get("redZInvalido");
 
 				for (ImportacionFiscalReducaoZVO irz : redZInvalido) {
-					ECFReducaoZVO zvo = new ECFReducaoZVO("REDUÇÃO Z", irz.getAliquota(), padronizaData(irz.getDatamov()),
+					ECFReducaoZVO zvo = new ECFReducaoZVO("REDUÇÃO Z", irz.getAliquota(), padronizaData(irz.getDatamov()),
 							irz.getNumserie20(), null, padronizaValor(irz.getVendabrutadiaria()));
 					lsDadosRelatorio.add(zvo);
 				}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioEmpresaOnibusResumo.java

@@ -36,7 +36,6 @@ public class RelatorioEmpresaOnibusResumo extends Relatorio {
 				
 				String sql = getSql(empresa, autobus);
 	
-				System.out.println(sql);
 		
 				SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy hh:mm:ss");
 				NamedParameterStatement stmt = new NamedParameterStatement(conexao, sql);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioEstornoCartaoController.java

@@ -115,14 +115,14 @@ public class RelatorioEstornoCartaoController extends MyGenericForwardComposer {
 
 				StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 
-				filtro.append("Início período: ");
+				filtro.append("Início período: ");
 				Calendar cal = Calendar.getInstance();
 				cal.setTime(datInicial.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
 				filtro.append(cal.get(Calendar.YEAR) + "; ");
 
-				filtro.append("Fim período: ");
+				filtro.append("Fim período: ");
 				cal.setTime(datFinal.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
@@ -146,7 +146,7 @@ public class RelatorioEstornoCartaoController extends MyGenericForwardComposer {
 					filtro.append(" Todas;");
 				}
 
-				filtro.append("Agência: ");
+				filtro.append("Agência: ");
 				String puntoVentas = "";
 				List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));
 				if (lsPuntoVentaSelecionados.isEmpty()) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioEstornoCartaoTrocoSimplesController.java

@@ -98,14 +98,14 @@ public class RelatorioEstornoCartaoTrocoSimplesController extends MyGenericForwa
 
 				StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 
-				filtro.append("Início período: ");
+				filtro.append("Início período: ");
 				Calendar cal = Calendar.getInstance();
 				cal.setTime(datInicial.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
 				filtro.append(cal.get(Calendar.YEAR) + "; ");
 
-				filtro.append("Fim período: ");
+				filtro.append("Fim período: ");
 				cal.setTime(datFinal.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
@@ -128,7 +128,7 @@ public class RelatorioEstornoCartaoTrocoSimplesController extends MyGenericForwa
 					filtro.append(" Todas;");
 				}
 
-				filtro.append("Agência: ");
+				filtro.append("Agência: ");
 				String puntoVentas = "";
 				List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));
 				if (lsPuntoVentaSelecionados.isEmpty()) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioGratuidadeAGER.java

@@ -110,7 +110,7 @@ public class RelatorioGratuidadeAGER extends Relatorio {
 					}
 				
 				} catch (Exception e) {
-					log.error("Erro na geração do relatorio AGER: \n" + e);
+					log.error("Erro na geração do relatorio AGER: \n" + e);
 					e.printStackTrace();
 					throw e; 
 				}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioGratuidadeARTESP.java

@@ -151,7 +151,7 @@ public class RelatorioGratuidadeARTESP extends Relatorio {
 					}
 				
 				} catch (Exception e) {
-					log.error("Erro na geração do relatorio ARTESP: \n" + e);
+					log.error("Erro na geração do relatorio ARTESP: \n" + e);
 					e.printStackTrace();
 					throw e; 
 				}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioIndiceIRK.java

@@ -52,7 +52,7 @@ public class RelatorioIndiceIRK extends Relatorio {
 					String rutaIds = parametros.get("LINHA_FILTRO") != null ? (parametros.get("LINHA_FILTRO").toString()) : null;
 					String corridasIds = parametros.get("SERVICO_FILTRO") != null ? (parametros.get("SERVICO_FILTRO").toString()) : null;
 
-					// Executa query relat<EFBFBD>rio e preenche objeto relat<61>rio
+					// Executa query relatório e preenche objeto relatório
 					lsDadosRelatorio= preencheAgrupaRelatorioBean(preparaExecutaQuery(parametros, conexao, rutaId, empresa, grupoRutaId, rutaIds, corridasIds), parametros);
 
 					// Ordena pela Desc Linha
@@ -66,7 +66,7 @@ public class RelatorioIndiceIRK extends Relatorio {
 					parametros.put("RELATORIOLIST", lsDadosRelatorio);
 					setLsDadosRelatorio(lsDadosRelatorio);
 				} catch (Exception e) {
-					log.error("Erro ao executar relat<EFBFBD>rio", e);
+					log.error("Erro ao executar relatório", e);
 				}
 
 			}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioLinhaOperacional.java

@@ -9,7 +9,7 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.Relatorio;
 public class RelatorioLinhaOperacional extends Relatorio {
 
 	public enum EnumEspecie {
-		BILHETE("BILHETE DE PASSAGEM RODOVIÁRIO"), EXCESSO_BAGAGEM("DEMOSTRATIVO EXCESSO DE BAGAGEM");
+		BILHETE("BILHETE DE PASSAGEM RODOVIÁRIO"), EXCESSO_BAGAGEM("DEMOSTRATIVO EXCESSO DE BAGAGEM");
 		public static final EnumSet<EnumEspecie> all = EnumSet.of(BILHETE, EXCESSO_BAGAGEM);
 		private String descricao;
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioMensalDAER.java

@@ -47,7 +47,7 @@ public class RelatorioMensalDAER extends Relatorio {
 					setLsDadosRelatorio(lsDadosRelatorio);
 
 				} catch (Exception e) {
-					log.error("Erro ao executar relatório", e);
+					log.error("Erro ao executar relatório", e);
 				}
 			}
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioMovimentacaoBilhete.java

@@ -453,9 +453,9 @@ public class RelatorioMovimentacaoBilhete extends Relatorio {
 			sb.append("                     when c.indstatusboleto = 'C' and (select count(*) from caja c1 join bpe bpe1 on bpe1.boleto_id = c1.transacao_id where c1.transacaoanterior_id=c.transacao_id and c1.indstatusboleto = 'T' and c1.motivocancelacion_id is null and bpe1.tipoevento = :bpeEventoAlteracaoPoltrona)>0 then 'TROCA POLTRONA' ");
 		}
 
-		// TRANSFERIDO e TRANSFERÊNCIA
+		// TRANSFERIDO e TRANSFERÊNCIA
 		sb.append("                         when c.indstatusboleto = 'T'  and c.tipoventa_id = 81 then 'TRANSFERIDO' ");
-		sb.append("                         when c.indstatusboleto = 'C' and c.motivocancelacion_id = 23 and (select count(*) from caja c1 where c1.transacaoanterior_id=c.transacao_id and c1.tipoventa_id=81 and c1.indstatusboleto = 'T')>0 then 'TRANSFERÊNCIA' ");
+		sb.append("                         when c.indstatusboleto = 'C' and c.motivocancelacion_id = 23 and (select count(*) from caja c1 where c1.transacaoanterior_id=c.transacao_id and c1.tipoventa_id=81 and c1.indstatusboleto = 'T')>0 then 'TRANSFERÊNCIA' ");
 
 		sb.append("                         when c.indstatusboleto = 'T'  and c.tipoventa_id = 82 then 'CONFIRM.ABERTO' " );
 		sb.append("                         when c.indstatusboleto = 'C' and c.motivocancelacion_id = 27 then 'NO-SHOW' ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioOperacionalFinanceiro.java

@@ -97,7 +97,7 @@ public class RelatorioOperacionalFinanceiro extends Relatorio {
 					}
 				
 				} catch (Exception e) {
-					log.error("Erro na geração do relatorio Operacional Financeiro: \n" + e);
+					log.error("Erro na geração do relatorio Operacional Financeiro: \n" + e);
 					e.printStackTrace();
 					throw e; 
 				}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioPdfAndExcel.java

@@ -314,7 +314,7 @@ public class RelatorioPdfAndExcel {
 		JExcelApiExporter exporterXLS = new JExcelApiExporter();
 		ByteArrayOutputStream output = new ByteArrayOutputStream();
 
-		// As duas propriedades são para quando o arquivo xls chegar no máximo de linhas pular para a próxima aba do arquivo mantis #11294
+		// As duas propriedades são para quando o arquivo xls chegar no máximo de linhas pular para a próxima aba do arquivo mantis #11294
 		exporterXLS.setParameter(JExcelApiExporterParameter.IS_ONE_PAGE_PER_SHEET, Boolean.TRUE);
 		exporterXLS.setParameter(JExcelApiExporterParameter.MAXIMUM_ROWS_PER_SHEET, 65500);
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioRemarcacaoDevolucao.java

@@ -52,7 +52,7 @@ public class RelatorioRemarcacaoDevolucao extends Relatorio {
 					}
 					dataResult.put("passageiro", rset.getString("passageiro"));
 					dataResult.put("documento", rset.getString("documento"));
-					dataResult.put("preco", rset.getBigDecimal("preço"));
+					dataResult.put("preco", rset.getBigDecimal("preço"));
 					dataResult.put("multa", rset.getBigDecimal("multa"));
 
 					data.add(dataResult);
@@ -88,7 +88,7 @@ public class RelatorioRemarcacaoDevolucao extends Relatorio {
 		sql.append(isRemarcacao ? "boletoOriginal.FECHORVIAJE as dataViagemOriginal, " : " ");
 		sql.append("CASE WHEN cliente.CLIENTE_ID  IS NULL THEN boleto.NOMBPASAJERO ELSE cliente.NOMBCLIENTE END as passageiro, ");
 		sql.append("CASE WHEN cliente.CLIENTE_ID  IS NULL THEN boleto.DESCNUMDOC ELSE cliente.NUMIDENTIFICAUNO END as documento, ");
-		sql.append("boleto.PRECIOPAGADO as preço, ");
+		sql.append("boleto.PRECIOPAGADO as preço, ");
 		sql.append("COALESCE(eventoExtra.IMPINGRESO,0) as multa ");
 
 		sql.append("FROM BOLETO boleto ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioResumoLinhas.java

@@ -9,7 +9,7 @@ import java.util.Map;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.Relatorio;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public class RelatorioResumoLinhas extends Relatorio {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioResumoLinhasAnalitico.java

@@ -9,7 +9,7 @@ import java.util.Map;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios.Relatorio;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public class RelatorioResumoLinhasAnalitico extends Relatorio {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioVendaEmbarcada.java

@@ -159,7 +159,7 @@ public class RelatorioVendaEmbarcada extends Relatorio {
 		} else if (codstat == 100 || codstat == 102 ){
 			dataResult.put("statussefaz", "Enviado");
 		} else if (codstat == 150){
-			dataResult.put("statussefaz", "Enviado em contingência");
+			dataResult.put("statussefaz", "Enviado em contingência");
 		}					
 		dataResult.put("chbpe", rset.getString("chbpe"));
 		dataResult.put("nprot", rset.getString("nprot"));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioVendasComissao.java

@@ -250,7 +250,7 @@ public class RelatorioVendasComissao extends Relatorio {
 			query += "AND M.EMPRESA_ID =:EMPRESA_ID ";
 		}
 		
-		//foi adicionado indreimpresion = 0 para boleto. Foi analisado e chegou-se ao entendimento que os registros de boleto são sempre válidos		
+		//foi adicionado indreimpresion = 0 para boleto. Foi analisado e chegou-se ao entendimento que os registros de boleto são sempre válidos		
 		query += "GROUP BY PV.PUNTOVENTA_ID, PV.NUMPUNTOVENTA, PV.NOMBPUNTOVENTA, C.PTOVTAVENTA_ID, PV1.NUMPUNTOVENTA, PV1.NOMBPUNTOVENTA, C.INDSTATUSBOLETO, C.MOTIVOCANCELACION_ID, C.INDREIMPRESION "
 				+ "UNION "
 				+ "SELECT PV3.PUNTOVENTA_ID, PV3.NUMPUNTOVENTA, PV3.NOMBPUNTOVENTA, B.PTOVTAVENTA_ID, PV4.NUMPUNTOVENTA as NUMPTOVTAVENTA, PV4.NOMBPUNTOVENTA AS NOMBPTOVTAVENTA, B.INDSTATUSBOLETO, B.MOTIVOCANCELACION_ID, 0, " 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/impl/RelatorioVendasComissaoEstavel.java

@@ -250,7 +250,7 @@ public class RelatorioVendasComissaoEstavel extends Relatorio {
 			query += "AND M.EMPRESA_ID =:EMPRESA_ID ";
 		}
 		
-		//foi adicionado indreimpresion = 0 para boleto. Foi analisado e chegou-se ao entendimento que os registros de boleto são sempre válidos		
+		//foi adicionado indreimpresion = 0 para boleto. Foi analisado e chegou-se ao entendimento que os registros de boleto são sempre válidos		
 		query += "GROUP BY PV.PUNTOVENTA_ID, PV.NUMPUNTOVENTA, PV.NOMBPUNTOVENTA, C.PTOVTAVENTA_ID, PV1.NUMPUNTOVENTA, PV1.NOMBPUNTOVENTA, C.INDSTATUSBOLETO, C.MOTIVOCANCELACION_ID, C.INDREIMPRESION "
 				+ "UNION "
 				+ "SELECT PV3.PUNTOVENTA_ID, PV3.NUMPUNTOVENTA, PV3.NOMBPUNTOVENTA, B.PTOVTAVENTA_ID, PV4.NUMPUNTOVENTA as NUMPTOVTAVENTA, PV4.NOMBPUNTOVENTA AS NOMBPTOVTAVENTA, B.INDSTATUSBOLETO, B.MOTIVOCANCELACION_ID, 0, " 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/ArrayDataSource.java

@@ -14,7 +14,7 @@ import net.sf.jasperreports.engine.JRException;
 import net.sf.jasperreports.engine.JRField;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public class ArrayDataSource implements IDataSource {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/DataSource.java

@@ -12,7 +12,7 @@ import net.sf.jasperreports.engine.JRField;
 import org.apache.log4j.Logger;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public class DataSource implements IDataSource {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/ECFReducaoZVO.java

@@ -28,9 +28,9 @@ public class ECFReducaoZVO {
 		if (pendenciaRedZ == null) {
 			this.pendenciaRedZ = null;
 		} else if (pendenciaRedZ.equals(TipoPendencia.DIF_RED_Z.toString())) {
-			this.pendenciaRedZ = "Redução Z maior que ECF";
+			this.pendenciaRedZ = "Redução Z maior que ECF";
 		} else if (pendenciaRedZ.equals(TipoPendencia.DIF_ECF.toString())) {
-			this.pendenciaRedZ = "ECF maior que Redução Z";
+			this.pendenciaRedZ = "ECF maior que redução Z";
 		}
 	}
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/ExceptionConfiguracao.java

@@ -4,7 +4,7 @@
 package com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  *
  */
 public class ExceptionConfiguracao extends Exception {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/IDataSource.java

@@ -5,7 +5,7 @@ import net.sf.jasperreports.engine.JRDataSource;
 /**
  * Interface para desacoplamento do datasource
  * 
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public interface IDataSource extends JRDataSource {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/IParametros.java

@@ -5,7 +5,7 @@ package com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios;
 
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  *
  */
 public interface IParametros {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/ProcessadorParametros.java

@@ -5,7 +5,7 @@ package com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios;
 
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  *
  */
 public class ProcessadorParametros implements IParametros {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/Relatorio.java

@@ -12,7 +12,7 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.render.RenderRelatorioJasper;
 import net.sf.jasperreports.engine.data.JRBeanCollectionDataSource;
 
 /**
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 public abstract class Relatorio {
@@ -185,7 +185,7 @@ public abstract class Relatorio {
 		try {
 			if (getConexao() != null && !getConexao().isClosed()) {
 				getConexao().close();
-				log.info("Conexão relatorio fechada");
+				log.info("Conexão relatorio fechada");
 			}
 		} catch (Exception e) {
 			log.error("Erro ao fechar a conexion", e);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/RelatorioIndiceIRKBean.java

@@ -9,16 +9,16 @@ import java.math.BigDecimal;
 public class RelatorioIndiceIRKBean {
 
 	/**
-	 * Valor estipulado pela empresa (definido na configuração de empresa)
+	 * Valor estipulado pela empresa (definido na configuração de empresa)
 	 */
 	private BigDecimal irkMinimo;
 	/**
-	 *  Valor gerado através (IRK minímo x KM da Linha)
+	 *  Valor gerado através (IRK minimo x KM da Linha)
 	 */
 	private BigDecimal receitaMinima;
 	
 	/**
-	 * Valor Gerado Através (Total da Receita daquele horário - a Receita miníma)
+	 * Valor Gerado Através (Total da Receita daquele horário - a Receita minima)
 	 */
 	private BigDecimal diferencaReceitas;
 	/**
@@ -39,7 +39,7 @@ public class RelatorioIndiceIRKBean {
 	private String sentido;
 
 	/**
-	 * Extensão da linha em Km
+	 * Extensão da linha em Km
 	 */
 	private BigDecimal extensao;
 	/**
@@ -51,7 +51,7 @@ public class RelatorioIndiceIRKBean {
 	 */
 	private BigDecimal seguro;
 	/**
-	 * Total das Receita do horário (Passagem + Pedágio + seguro + Taxa de Embarque)
+	 * Total das Receita do horário (Passagem + pedágio + seguro + Taxa de Embarque)
 	 */
 	private BigDecimal total;
 	/**
@@ -59,11 +59,11 @@ public class RelatorioIndiceIRKBean {
 	 */
 	private BigDecimal totalViagem;
 	/**
-	 * Total Kilometragem Rodado da Linha para o período
+	 * Total Kilometragem Rodado da Linha para o período
 	 */
 	private BigDecimal kmRodado;
 	/**
-	 * IRK "Indice de Receita por Kilometro": Valor Gerado Através (Total/Km) onde Total é o somatório do valor das passagens do serviço incluído venda embarcada
+	 * IRK "Indice de Receita por Kilometro": Valor Gerado Através (Total/Km) onde Total é o somatório do valor das passagens do serviço incluído venda embarcada
 	 */
 	private BigDecimal irk;
 	/**
@@ -71,32 +71,32 @@ public class RelatorioIndiceIRKBean {
 	 */
 	private BigDecimal rsViagem;
 	/**
-	 * valor de Taxa Embarque do Horário
+	 * valor de Taxa Embarque do Horário
 	 */
 	private BigDecimal txEmbarque;
 	/**
-	 * valor de pedágio do Horário
+	 * valor de pedágio do Horário
 	 */
 	private BigDecimal pedagio;
 	/**
-	 * Descrição da linha
+	 * descrição da linha
 	 */
 	private String descRuta;
 	
 	private Integer rutaId;
 	
 	/**
-	 * Descrição da origem do tercho
+	 * descrição da origem do tercho
 	 */
 	private String descOrigemTrecho;
 	
 	/**
-	 * Descrição do destino do tercho
+	 * descrição do destino do tercho
 	 */	
 	private String descDestinoTrecho;
 	
 	/**
-	 * Descrição do prefixo da linhao
+	 * descrição do prefixo da linhao
 	 */
 	private String prefixoLinha;
 	

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/RelatorioMovimentoPorOrgaoConcedenteBean.java

@@ -10,7 +10,7 @@ public class RelatorioMovimentoPorOrgaoConcedenteBean {
 	private String SOMA;
 	private String TARIFA;
 	private String TOTAL;
-	private String TOTALFINAL;//TOTAL FINAL DE TODAS AS INFORMAÇÕES
+	private String TOTALFINAL;//TOTAL FINAL DE TODAS AS informações
 	
 	
 	public String getSECCOES() {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/RelatorioOCDBean.java

@@ -250,9 +250,9 @@ public class RelatorioOCDBean {
 	
 	public String getMotivo() {
 		if(motivocancelacionId != null && Constantes.MVO_CANCEL_GERACAO_OCD.intValue() == motivocancelacionId.intValue()) {
-			return "Geração OCD";
+			return "Geração OCD";
 		} else if(motivocancelacionId != null && Constantes.MVO_CANCEL_TRANSFERENCIA.intValue() == motivocancelacionId.intValue()) {
-			return "Transferência";
+			return "Transferência";
 		} else if(motivocancelacionId != null && Constantes.MVO_CANCEL_TROCA.intValue() == motivocancelacionId.intValue()) {
 			return "Troca";
 		}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/RelatorioOrigemDestinoBean.java

@@ -174,7 +174,7 @@ public class RelatorioOrigemDestinoBean implements Comparable<RelatorioOrigemDes
 		this.importepedagio = importepedagio;
 	}
 
-	// Gets criados por causa do mantis 15600. O relatorio Não tinha um Bean, a consulta SQL era executada dentro do jasper e o relatorio Não era gerado (ou demorava muito) para o usuario.
+	// Gets criados por causa do mantis 15600. O relatorio Não tinha um Bean, a consulta SQL era executada dentro do jasper e o relatorio não era gerado (ou demorava muito) para o usuario.
 	// Os fields estao com nome em maiusculo no jasper.
 	public String getNOMBEMPRESA() {
 		return getNombempresa();

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/SaidaRelatorio.java

@@ -3,7 +3,7 @@ package com.rjconsultores.ventaboletos.relatorios.utilitarios;
 /**
  * 
  * 
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  *
  */
 public enum SaidaRelatorio {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/utilitarios/pacote/PacoteVoucher.java

@@ -26,7 +26,7 @@ public class PacoteVoucher {
 	private BigDecimal valorFormapago3;
 	private SituacaoVendaPacote situacaoVendaPacote;
 	
-	/* Dados endereço apanhe */
+	/* Dados Endereço apanhe */
 	private String descLocalEnderecoApanhe;
 	private String cepEnderecoApanhe;
 	private String enderecoEnderecoApanhe;

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/rest/SecurityInterceptor.java

@@ -25,8 +25,8 @@ package com.rjconsultores.ventaboletos.rest;
 
 //@ServerInterceptor
 //@Provider
-// FIXME: Ha uma diferenca das versoes 2.x para 3.x do resteasy onde a interface PreProcessInterceptor foi removida. Com isso Não e possivel utilizar esta abordagem para o JBoss 6, EAP 7 e Wildfly 16
+// FIXME: Ha uma diferenca das versoes 2.x para 3.x do resteasy onde a interface PreProcessInterceptor foi removida. Com isso não e possivel utilizar esta abordagem para o JBoss 6, EAP 7 e Wildfly 16
-// OBS: Esta implementacao Não estava ativa. Quando a mesma for implementada, a seguranca devera ser feita para casa requisicao REST
+// OBS: Esta implementacao não estava ativa. Quando a mesma for implementada, a seguranca devera ser feita para casa requisicao REST
 public class SecurityInterceptor /*implements PreProcessInterceptor*/ {
 	
 	/*

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/rest/ValidaSenhaInstalacao.java

@@ -28,7 +28,7 @@ public class ValidaSenhaInstalacao {
 		try {
 			return new PasswordHelper().getInstance().isValidPassword(senha);
 		} catch (Exception e) {
-			log.error("Erro ao validar senha instalação", e);
+			log.error("Erro ao validar senha instalação", e);
 		}
 		return false;
 	}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/rest/service/SincronizarTramoService.java

@@ -67,7 +67,7 @@ public class SincronizarTramoService {
 		Integer praca = null;
 		
 		for (TramoVO vo : listaTramoVO) {
-			//caso valide que algum cliente use mais de uma praça no cadastro, passar a buscar praça a cada tramo
+			//caso valide que algum cliente use mais de uma praça no cadastro, passar a buscar praça a cada tramo
 			if( praca == null ) {
 				praca = paradaDAO.buscarPorId(vo.getOrigemId()).getCiudad().getPlaza().getPlazaId();
 			}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridCombinacionTramoRutaCoeficiente.java

@@ -74,7 +74,7 @@ public class GridCombinacionTramoRutaCoeficiente extends Grid implements RowRend
 	}
 
 	/**
-	 * Cuál es la clase de servicio confiugrada
+	 * Cual es la clase de servicio confiugrada
 	 * 
 	 * @return
 	 */
@@ -83,7 +83,7 @@ public class GridCombinacionTramoRutaCoeficiente extends Grid implements RowRend
 	}
 
 	/**
-	 * Indica cuál es la clase de servicio usada para hacer la búsqueda de los tramos
+	 * Indica cual es la clase de servicio usada para hacer la busqueda de los tramos
 	 * 
 	 * @param claseServicio
 	 */
@@ -328,7 +328,7 @@ public class GridCombinacionTramoRutaCoeficiente extends Grid implements RowRend
 		}
 		row.appendChild(lblID);
 
-		// Coeficiente tarifário 1
+		// Coeficiente tarifário 1
 
 		cboCoeficiente1.setId(cboCoeficiente1.getUuid());
 		cboCoeficiente1.setWidth("99%");
@@ -363,7 +363,7 @@ public class GridCombinacionTramoRutaCoeficiente extends Grid implements RowRend
 		dataBinder.addBinding(ibxKm1, "value", row.getUuid() + ".kmCoeficiente1", null, null,
 				"save", "com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.StringDecimalToDecimalConverter", null, null, null);
 		row.appendChild(ibxKm1);
-		// Coeficiente tarifário 2
+		// Coeficiente tarifário 2
 		cboCoeficiente2.setId(cboCoeficiente2.getUuid());
 		cboCoeficiente2.setWidth("99%");
 		cboCoeficiente2.setDisabled(!esTramoCoeficienteEditable);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridRutaTramo.java

@@ -84,7 +84,7 @@ public class GridRutaTramo extends Grid implements RowRenderer, RendererCtrl {
 	}
 
 	/**
-	 * Cuás es la clase de servicio confiugrada
+	 * Cuas es la clase de servicio confiugrada
 	 * 
 	 * @return
 	 */
@@ -93,7 +93,7 @@ public class GridRutaTramo extends Grid implements RowRenderer, RendererCtrl {
 	}
 
 	/**
-	 * Indica cuál es la clase de servicio usada para hacer la búsqueda de los tramos
+	 * Indica cual es la clase de servicio usada para hacer la busqueda de los tramos
 	 * 
 	 * @param claseServicio
 	 */
@@ -132,7 +132,7 @@ public class GridRutaTramo extends Grid implements RowRenderer, RendererCtrl {
 	 * @throws IllegalArgumentException
 	 *             - Los parametros origen y destino son obligatorios
 	 * @throws ParadaExisteException
-	 *             - Cuándo el destino que se intenta agregar ya está agregado
+	 *             - Cuando el destino que se intenta agregar ya está agregado
 	 */
 	public void agregarSecuencia(Parada origen, Parada destino, Via via) throws IllegalArgumentException, ParadaExisteException {
 		
@@ -203,7 +203,7 @@ public class GridRutaTramo extends Grid implements RowRenderer, RendererCtrl {
 	}
 
 	/**
-	 * Hace la búsqueda de una secuencia por la origen y destino
+	 * Hace la busqueda de una secuencia por la origen y destino
 	 * 
 	 * @param origenTramo
 	 * @param destinoTramo
@@ -489,7 +489,7 @@ public class GridRutaTramo extends Grid implements RowRenderer, RendererCtrl {
 		dataBinder.saveAll();
 		dataBinder = new DataBinder();
 
-		// ADICIONAR VALIDAÇÃO DO TRAMANHO DA LISTA
+		// ADICIONAR validação DO TRAMANHO DA LISTA
 		List<Parada> lsParadas = new ArrayList<Parada>();
 
 		BigDecimal totalKmRealRemovido = BigDecimal.ZERO;

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridRutaTramoCoeficiente.java

@@ -52,7 +52,7 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 
 	private static final long serialVersionUID = 1L;
 	private static final String CONSTRAINT_NO_EMPTY = "no empty";
-	private static final String VALOR_COMBO_NAO = "Não";
+	private static final String VALOR_COMBO_NAO = "NÃO";
 	private static final String VALOR_COMBO_SIM = "Sim";
 	private List<Via> lsVias;
 	private List<CoeficienteTarifa> lsCoeficientes;
@@ -79,7 +79,7 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 	}
 
 	/**
-	 * Cuál es la clase de servicio confiugrada
+	 * Cual es la clase de servicio confiugrada
 	 * 
 	 * @return
 	 */
@@ -88,7 +88,7 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 	}
 
 	/**
-	 * Indica cuál es la clase de servicio usada para hacer la búsqueda de los tramos
+	 * Indica cual es la clase de servicio usada para hacer la busqueda de los tramos
 	 * 
 	 * @param claseServicio
 	 */

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/bpe/BusquedaBpeExportacaoController.java

@@ -104,7 +104,7 @@ public class BusquedaBpeExportacaoController extends MyGenericForwardComposer {
 				downloadArquivo(arquivo, nomeArquivo);
 
 			} catch (Exception e) {
-				log.error("ERRO na exportação do arquivo BPE", e);
+				log.error("ERRO na exportação do arquivo BPE", e);
 				
 				Messagebox.show(
 						Labels.getLabel("relatorio.parametro.msgNoData"),

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarOperadoresDispositivoController.java

@@ -44,7 +44,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 	private static Logger log = Logger.getLogger(EditarOperadoresDispositivoController.class);
 
 	/**
-	 * ListBox dos usuários que estão atrelados ao dispositivo
+	 * ListBox dos usuários que estáo atrelados ao dispositivo
 	 */
 	private MyListbox usuariosDispositivoListBox;
 	private Textbox txtDescImei;
@@ -71,12 +71,12 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 	 */
 	private Textbox txtPalavraPesquisaUsuario;
 	/**
-	 * ListBox do campo de pesuisa dos usuários
+	 * ListBox do campo de pesuisa dos usuários
 	 */
 	private MyListbox usuarioPesquisaSelecaoListBox;
 
 	/**
-	 * ListBox dos usuários selecionados
+	 * ListBox dos usuários selecionados
 	 */
 	private MyListbox usuarioSelecionadoListBox;
 
@@ -102,12 +102,12 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 		lsUsuariosAdicionadosAtreladosDispositivo = new ArrayList<UsuarioEmbarcadaVO>();
 
 		dispositivoVendaEmbarcada = (DispositivoEmbarcada) Executions.getCurrent().getArg().get("dispositivoVendaEmbarcada");
-		// Preenche usuários do Ponto de Venda
+		// Preenche usuários do Ponto de Venda
 		lsTodosUsuariosPontoVendaAtualizado.addAll(usuarioService.buscarUsuariosEmbarcadaPorPontoVenda(dispositivoVendaEmbarcada.getPuntoVenta().getPuntoventaId().longValue()));
 		lsTodosUsuariosPontoVendaInicial = lsTodosUsuariosPontoVendaAtualizado;
-		// Preenche usuários atrelados ao dispositivo
+		// Preenche usuários atrelados ao dispositivo
 		lsUsuariosAtreladosDispositivo.addAll(usuarioService.buscarUsuariosEmbarcadaPorDispositivo(dispositivoVendaEmbarcada.getDispositivoEmbarcadaId()));
-		// Remove da lista de usuários do ponto de venda os usuários que já estão atrelados ao dispositivo
+		// Remove da lista de usuários do ponto de venda os usuários que já estáo atrelados ao dispositivo
 		for (UsuarioEmbarcadaVO usuarioEmbarcadaVO : lsUsuariosAtreladosDispositivo) {
 			lsTodosUsuariosPontoVendaAtualizado.remove(usuarioEmbarcadaVO);
 		}
@@ -117,7 +117,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 
 		txtPuntoVenta.setText(dispositivoVendaEmbarcada != null && dispositivoVendaEmbarcada.getPuntoVenta() != null ? dispositivoVendaEmbarcada.getPuntoVenta().getNombpuntoventa() : "");
 
-		// Instancia reinderizador da Listbox dos usuários selecionados (Grid de usuários selecionados)
+		// Instancia reinderizador da Listbox dos usuários selecionados (Grid de usuários selecionados)
 		usuarioSelecionadoListBox.setItemRenderer(new RenderUsuarioDispositivoSelecionados(new EventListener() {
 
 			@Override
@@ -134,7 +134,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 			}
 		}));
 
-		// Instancia Reinderizador da Listbox dos usuários atrelados ao dispositivo
+		// Instancia Reinderizador da Listbox dos usuários atrelados ao dispositivo
 		usuariosDispositivoListBox.setItemRenderer(new RenderUsuarioDispositivo());
 
 		usuariosDispositivoListBox.addEventListener("onDoubleClick", new EventListener() {
@@ -154,7 +154,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 			public void onEvent(Event event) throws Exception {
 
 				txtDescImei.getText();
-				// Caso tenha preenchido lista de usuários atrelados ou removidos pergunta usuário se ele deseja fechar a tela, se listas vazias fecha tela sem perguntar
+				// Caso tenha preenchido lista de usuários atrelados ou removidos pergunta usuário se ele deseja fechar a tela, se listas vazias fecha tela sem perguntar
 				if (!lsUsuariosAdicionadosAtreladosDispositivo.isEmpty() && !lsUsuariosRemovidosAtreladosDispositivo.isEmpty()) {
 
 					int resp = Messagebox.show(
@@ -190,7 +190,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 				return;
 			}
 
-			// Salvar lista usuários adicionados
+			// Salvar lista usuários adicionados
 			if (lsUsuariosAdicionadosAtreladosDispositivo != null && !lsUsuariosAdicionadosAtreladosDispositivo.isEmpty()) {
 				embarcadaDispOperadorService.inserirListEmbarcadaDispOperador(converteParaEmbarcadaDispOperador(lsUsuariosAdicionadosAtreladosDispositivo,
 						dispositivoVendaEmbarcada.getDispositivoEmbarcadaId(), dispositivoVendaEmbarcada.getPuntoVenta().getPuntoventaId().longValue()));
@@ -198,7 +198,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 				lsUsuariosAdicionadosAtreladosDispositivo.clear();
 			}
 
-			// Salvar lista usuários removidos
+			// Salvar lista usuários removidos
 			if (lsUsuariosRemovidosAtreladosDispositivo != null && !lsUsuariosRemovidosAtreladosDispositivo.isEmpty()) {
 				embarcadaDispOperadorService.removerListEmbarcadaDispOperador(converteParaEmbarcadaDispOperador(lsUsuariosRemovidosAtreladosDispositivo,
 						dispositivoVendaEmbarcada.getDispositivoEmbarcadaId(), dispositivoVendaEmbarcada.getPuntoVenta().getPuntoventaId().longValue()));
@@ -282,7 +282,7 @@ public class EditarOperadoresDispositivoController extends MyGenericForwardCompo
 	
 	private void executarPesquisaUsuario() {
 		usuarioPesquisaSelecaoListBox.setItemRenderer(new RenderUsuarioDispositivoSelecao(new EventListener() {
-			// Este evento será acionado quando for clicado no botão (+) para adicionar
+			// Este evento será acionado quando for clicado no botao (+) para adicionar
 			@Override
 			public void onEvent(Event arg0) throws Exception {
 				UsuarioEmbarcadaVO usuarioClicado = (UsuarioEmbarcadaVO) arg0.getTarget().getAttribute("data");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarPuntoVentaComissaoController.java

@@ -55,7 +55,7 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.render.RenderPtovtaContaMB;
 
 /**
  * 
- * @author Bruno H. G. Gouvêa <bruno@rjconsultores.com.br>
+ * @author Bruno H. G. Gouvea <bruno@rjconsultores.com.br>
  * 
  */
 @Controller("editarPuntoVentaComissaoController")
@@ -99,7 +99,7 @@ public class EditarPuntoVentaComissaoController extends MyGenericForwardComposer
 	private MyTextboxDecimal txtItemDescontoPreco;
 	private DescontoComissao descontoComissao;
 	
-	/* Porcentagem Comissão */
+	/* Porcentagem comissão */
 	private Tab tabPorcentagemComissao;
 	private BigDecimal porcentagemConta;
 	private List<ContaMD> lsConta;
@@ -402,7 +402,7 @@ public class EditarPuntoVentaComissaoController extends MyGenericForwardComposer
 					ptovtaContaMDService.borrar(ptovtaContaMD);
 					porcentagemContaList.removeItem(ptovtaContaMD);
 					
-					log.warn("Usuário " + UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario() + " excluiu o PtovtaContaMD " + ptovtaContaMD.getPtovtaContaId());
+					log.warn("Usuario " + UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario() + " excluiu o PtovtaContaMD " + ptovtaContaMD.getPtovtaContaId());
 
 					Messagebox.show(
 							Labels.getLabel("editarPuntoVentaComissaoController.MSG.borrarOKContaMD"),

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarPuntoVentaController.java

@@ -1962,7 +1962,7 @@ public class EditarPuntoVentaController extends MyGenericForwardComposer {
 			puntoVenta.setTitularId(null);
 		}
 		
-		/*Comentanddo por que o cliente que pediu Não existe mais 
+		/*Comentanddo por que o cliente que pediu não existe mais 
 			validarDiversos();
 		*/
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/OCDParamListItemRenderer.java

@@ -31,7 +31,7 @@ public class OCDParamListItemRenderer  implements ListitemRenderer {
 		if(param.getPenalizacion() != null) {
 			return param.getPenalizacion().toString();
 		} else if (!param.getIndPenalizacionOCD()) {
-			return "Penalização do Órgão Concedente";
+			return "Penalização do órgão Concedente";
 		}
 		return "";
 	}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/VisualizarSenhaInstalacaoController.java

@@ -35,7 +35,7 @@ public class VisualizarSenhaInstalacaoController extends MyGenericForwardCompose
 		try {
 			return new PasswordHelper().getInstance().generateRandomPassword();
 		} catch (Exception e) {
-			log.error("Erro ao validar senha Instalação ", e);
+			log.error("Erro ao validar senha Instalação ", e);
 		}
 		return "";
 	}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/comissao/BusquedaCalculoComissaoController.java

@@ -352,7 +352,7 @@ public class BusquedaCalculoComissaoController extends MyGenericForwardComposer
 				
 				Constante empresasIntegraAG = constanteService.buscarPorNomeConstante("EMPRESAS_INTEGRACAO_AG");
 				if (empresasIntegraAG != null && empresasIntegraAG.getValorconstante() != null && empresasIntegraAG.getValorconstante().contains(empresa.getEmpresaId().toString())) {
-					log.debug("iniciando integração com AG");
+					log.debug("iniciando integração com AG");
 					
 					Connection myConn = dataSource.getConnection();
 					
@@ -372,7 +372,7 @@ public class BusquedaCalculoComissaoController extends MyGenericForwardComposer
 					gerador.execute(puntoVenta.getPuntoventaId(), false, false, false, false, true);
 					gerador.send(false, false, false, false, true);
 					
-					log.debug("fim da integração com AG");					
+					log.debug("fim da integração com AG");					
 				}
 				Messagebox.show(
 						Labels.getLabel("busquedaCalculoComissaoController.registro.comissao.msg"),

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/comissao/EditarItemDescontoController.java

@@ -95,7 +95,7 @@ public class EditarItemDescontoController extends MyGenericForwardComposer {
 
 				itemDescontoService.borrar(itemDesconto);
 
-				log.warn("Usuário " + UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario() + " excluiu o item desconto " + itemDesconto.getItemdescontoId());
+				log.warn("Usuario " + UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario() + " excluiu o item desconto " + itemDesconto.getItemdescontoId());
 
 				Messagebox.show(
 						Labels.getLabel("editarItemDescontoController.MSG.borrarOK"),

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/EditarFechamentoParamgeralController.java

@@ -30,12 +30,12 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyListbox;
 public class EditarFechamentoParamgeralController extends MyGenericForwardComposer {
 	
 	private enum BancosSuportados {
-		ITAU("341", "Itaú"),
+		ITAU("341", "Itaú"),
 		SANTANDER("033", "Santander"),
 		MERCANTIL("389", "Mercantil"),
 		BRADESCO("237", "Bradesco"),
 		SICOOB("756", "Sicoob"),
-		CEF("104", "Caixa Econômica Federal"),
+		CEF("104", "Caixa Econômica Federal"),
 		BANCO_DO_BRASIL("001","Banco do Brasil");
 		
 		private String codBanco;

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/EditarSecretariaController.java

@@ -668,7 +668,7 @@ public class EditarSecretariaController extends MyGenericForwardComposer {
 
 	/**
 	 * 
-	 * Valida se existe Fólio cadastrado para Cupon Secretaria informado.
+	 * Valida se existe Fólio cadastrado para Cupon Secretaria informado.
 	 * 
 	 * @param porcdescuento
 	 * @param numfolioinicio
@@ -742,7 +742,7 @@ public class EditarSecretariaController extends MyGenericForwardComposer {
 	}
 
 	/**
-	 * Valida se o registro está duplicado ou se os período do fólio informado se sobrepõe a outro já existentes.
+	 * Valida se o registro está duplicado ou se os período do flio informado se sobrepõe a outro já existentes.
 	 *
 	 * @return 0 - Esta ok 1 - Registro duplicado 2 - Registro traslapado
 	 * @throws InterruptedException

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/contacorrente/RelatorioBoletosController.java

@@ -86,7 +86,7 @@ public class RelatorioBoletosController extends MyGenericForwardComposer {
 		
 		if (datInicial.getValue() != null && datFinal.getValue() != null) {
 			int dias = DateUtil.diferencaEntreDatasEmdias(this.datInicial.getValue(), this.datFinal.getValue());
-			// Periodo maior que 360 dias (1 ano), para Não deixar um range de daods muito grande e não "travar" o relatorio.
+			// Periodo maior que 360 dias (1 ano), para não deixar um range de daods muito grande e não "travar" o relatorio.
 			if (dias > 360) {
 				Clients.alert(Labels.getLabel("indexController.mniRelatorioBoletos.msgValidacaoDatas"), 
 						Labels.getLabel("relatorioBoletosController.window.title"), org.zkoss.zul.Messagebox.ERROR);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/contacorrente/RelatorioDepositosController.java

@@ -76,7 +76,7 @@ public class RelatorioDepositosController extends MyGenericForwardComposer {
 		}
 		
 		int dias = DateUtil.diferencaEntreDatasEmdias(this.datInicial.getValue(), this.datFinal.getValue());
-		// Periodo maior que 360 dias (1 ano), para não deixar um range de daods muito grande e Não "travar" o relat<61>rio.
+		// Periodo maior que 360 dias (1 ano), para não deixar um range de daods muito grande e não "travar" o relatório.
 		if (dias > 360) {
 			Clients.alert(Labels.getLabel("indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas"), 
 					Labels.getLabel("relatorioDepositosController.window.title"), org.zkoss.zul.Messagebox.ERROR);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeParadaController.java

@@ -307,29 +307,29 @@ public class EditarCatalogoDeParadaController extends MyGenericForwardComposer {
 	public enum EstadosBrasilEnum {
 		 AC, // Acre
 		 AL, // Alagoas
-		 AP, // Amapá
+		 AP, // Amapá
 		 AM, // Amazonas
 		 BA, // Bahia
-		 CE, // Ceará
+		 CE, // Ceará
 		 DF, // Distrito Federal
-		 ES, // Espírito Santo
+		 ES, // Espirito Santo
-		 GO, // Goiás
+		 GO, // Goiás
-		 MA, // Maranhão
+		 MA, // Maranhão
 		 MT, // Mato Grosso
 		 MS, // Mato Grosso do Sul
 		 MG, // Minas Gerais
-		 PA, // Pará
+		 PA, // Pará
-		 PB, // Paraíba
+		 PB, // Paraíba
-		 PR, // Paraná
+		 PR, // Paraná
 		 PE, // Pernambuco
-		 PI, // Piauí
+		 PI, // Piauí
 		 RR, // Roraima
-		 RO, // Rondônia
+		 RO, // Rondônia
 		 RJ, // Rio de Janeiro
 		 RN, // Rio Grande do Norte
 		 RS, // Rio Grande do Sul
 		 SC, // Santa Catarina
-		 SP, // São Paulo
+		 SP, // são Paulo
 		 SE, // Sergipe
 		 TO // Tocantins
 		}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarConexionController.java

@@ -572,7 +572,7 @@ public class EditarConexionController extends MyGenericForwardComposer {
 	
 	private List<ConexionDescuento> getConexoesDesconto(Conexion conexion) {
 		List<ConexionDescuento> lsConexaoDesconto = new ArrayList<ConexionDescuento>();
-		//Caso seja a mesma conexão sendo editada novamente e ja houve alterações de desconto na tela de configurações da conexão Não prenche com descontos salvos em banco.
+		//Caso seja a mesma conexão sendo editada novamente e ja houve alterações de desconto na tela de configurações da conexão não prenche com descontos salvos em banco.
 		if ((conexoesDescontoAdicionadas!=null && !conexoesDescontoAdicionadas.isEmpty())|| (conexoesDescontoRemovidas!=null && !conexoesDescontoRemovidas.isEmpty())) {
 			lsConexaoDesconto = validaMensaConexaoEditada(conexion);
 			if(lsConexaoDesconto !=null ) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarConfRestricaoCanalVentaController.java

@@ -449,7 +449,7 @@ public class EditarConfRestricaoCanalVentaController extends MyGenericForwardCom
 	}
 
 	public void onClick$btnSalvar(Event ev) throws InterruptedException {
-		//Soluçãoo momentanea para atualizar somente a adm - Não APAGAR
+		//Soluçãoo momentanea para atualizar somente a adm - não APAGAR
 //		if( (cmbRuta.getModel() == null || cmbRuta.getModel().getSize() <= 0) && txtServico.getValue() == null) {
 //			Messagebox.show(
 //					Labels.getLabel("editarConfRestricaoCanalVentaController.MSG.servicoOuRutaObrigatorios"),

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCorridaController.java

@@ -277,7 +277,7 @@ public class EditarCorridaController extends MyGenericForwardComposer {
 		
 		if (esquemaCorrida.getEsquemacorridaId() != null) {
 			
-			// 01 - Não se pode mudar dados básicos da corrida.
+			// 01 - não se pode mudar dados básicos da corrida.
 			// 02 - Segundo a Lety os campos CLASE, MARCA E EMPRESAS...
 			// Poderão ser editados pelo usuario.
 			// RUTA permanece inalterado.

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarEmpresaTrocoSimplesController.java

@@ -102,7 +102,7 @@ public class EditarEmpresaTrocoSimplesController extends MyGenericForwardCompose
 			}
 
 		} catch (Exception e) {
-			log.error("Erro ao salvar configuração de troco simples: ", e);
+			log.error("Erro ao salvar configuração de troco simples: ", e);
 			MensagensUtils.showMessageError("editarConvenioController.MSG.erro", "editarEmpresaTrocoSimples.window.title");
 		}
 	}
@@ -137,7 +137,7 @@ public class EditarEmpresaTrocoSimplesController extends MyGenericForwardCompose
 			}
 			
 		} catch (Exception ex) {
-			log.error("Erro ao apagar configuração de troco simples: ", ex);
+			log.error("Erro ao apagar configuração de troco simples: ", ex);
 		}
 	}
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/GeracaoArquivoEMTUController.java

@@ -171,7 +171,7 @@ public class GeracaoArquivoEMTUController extends MyGenericForwardComposer {
 					.append(formatoSemHora.format(item.dataReferencia))
 					.append(item.sentido == 0 ? "2" : "1")
 					.append(item.tipoReceita == 0 ? "01" : "02")
-					.append("      ") // Linha integração
+					.append("      ") // Linha integração
 					.append("      ")
 					.append("0000000"); // id da linha caso seja de 7 digitos
 			numeroRegistro++;

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/gestaopricing/EditarGP_PricingController.java

@@ -635,7 +635,7 @@ public class EditarGP_PricingController extends PricingController {
 				btnModificarImporte.setVisible(false);
 			}
 
-			// BUG-1202 Não permitir alterar a empresa.
+			// BUG-1202 não permitir alterar a empresa.
 			cmbEmpresa.setDisabled(true);
 			
 			rdEstadiaMinimaSi.setChecked(pricing.getIndestadiaminima() != null ? pricing.getIndestadiaminima() : false);
@@ -800,7 +800,7 @@ public class EditarGP_PricingController extends PricingController {
 		}
 	}
 
-	/** Valida se a categoria Não foi adicionada */
+	/** Valida se a categoria não foi adicionada */
 	private boolean verificarCategoriaNaoAdicionada(Categoria categoria) {
 		if(lsPricingCategoria == null || lsPricingCategoria.isEmpty()) {
 			return true;
@@ -1229,7 +1229,7 @@ public class EditarGP_PricingController extends PricingController {
 		cantdiasEstadiaminima.getValue();
 		
 		/*
-		 * Caso Não exista percentual de desconto informado, limpar as configurações de estadia minima
+		 * Caso não exista percentual de desconto informado, limpar as configurações de estadia minima
 		 * Mantis #14990
 		 */
 		if(pricing.getDescuentoporcredondo() != null && rdEstadiaMinimaSi.isChecked()) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/gestaopricing/EditarGP_PricingEspecificoController.java

@@ -257,7 +257,7 @@ public class EditarGP_PricingEspecificoController extends PricingController {
 			pricingEspecifico.getPricingEspecificoAgenciasList().add(pricingAgencia);
 			
 			
-			//se Não estiver adicionando TODOS
+			//se não estiver adicionando TODOS
 			if(pricingAgencia.getPuntoVenta().getPuntoventaId() != -1){
 				
 				//busca o todos na lista
@@ -300,7 +300,7 @@ public class EditarGP_PricingEspecificoController extends PricingController {
 			pricingEspecifico.getPricingEspecificoCanalVendasList().add(pricingCanal);
 			
 			
-			//se Não estiver adicionando TODOS
+			//se não estiver adicionando TODOS
 			if(pricingCanal.getTipoPtovta().getTipoptovtaId() != -1){
 				
 				//busca o todos na lista

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/gestaopricing/EditarGP_PricingOcupaAntecipaAutomaticoController.java

@@ -83,8 +83,8 @@ public class EditarGP_PricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGeneric
 		/*
 		 * Transformar a tabela (valores de exemplo) :
 		 * 
-		 * Qtd. Dias 	Qtd. Dias 	Ocup. Min.	Ocup. Máx.	Porcentagem
+		 * Qtd. Dias 	Qtd. Dias 	Ocup. Min.	Ocup. Mxx.	Porcentagem
-		 *  Minimo		Máximo
+		 *  Minimo		Máximo
 		 *  
 		 *  	12     		* 			 0%			20%			-30%
 		 * 		12     		* 			21%			80%			-15%
@@ -95,9 +95,9 @@ public class EditarGP_PricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGeneric
 		 *
 		 * Na forma:
 		 * 
-		 * 12 dias ----> 30% (ocupação de 0% -> 20%)
+		 * 12 dias ----> 30% (ocupaçãoo de 0% -> 20%)
-		 * 08 dias ----> 15% (ocupação de 21% -> 80%)
+		 * 08 dias ----> 15% (ocupaçãoo de 21% -> 80%)
-		 * 04 dias ----> 10% (ocupação de 81% -> 90%)
+		 * 04 dias ----> 10% (ocupaçãoo de 81% -> 90%)
 		 *
 		 */
 			
@@ -131,7 +131,7 @@ public class EditarGP_PricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGeneric
 			}
 		}
 
-		// se TabelaMaior.size mod TabelaMenor.size = 0, então há possibilidade de transformar a maior na menor.
+		// se TabelaMaior.size mod TabelaMenor.size = 0, então há possibilidade de transformar a maior na menor.
 		if ((lsPricingOcupaAntecipa.size() > 0) && (argList.size() % lsPricingOcupaAntecipa.size() == 0)) {
 
 			for (int j = 0; j < lsPricingOcupaAntecipa.size(); j++) {
@@ -307,7 +307,7 @@ public class EditarGP_PricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGeneric
 				porcentaje.focus();
 			}
 		}catch(Exception ex) {
-			log.error("Ocupação mínimo ou máxima = null",ex);
+			log.error("ocupaçãoo mínimo ou máxima = null",ex);
 		}		
 	}
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/gestaopricing/GestaoPricingController.java

@@ -268,7 +268,7 @@ public class GestaoPricingController extends MyGenericForwardComposer {
 		
 		if (origen == null || destino == null) {
 			try {
-				Messagebox.show("É necessário preencher origem e destino.", Labels
+				Messagebox.show("É necessário preencher origem e destino.", Labels
 						.getLabel("busquedaPricingController.window.title"),
 						Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 				return;
@@ -344,7 +344,7 @@ public class GestaoPricingController extends MyGenericForwardComposer {
 		
 		if(constante == null){
 			try {
-				Messagebox.show("É necessário configurar a URL do servidor.", Labels
+				Messagebox.show("É necessário configurar a URL do servidor.", Labels
 						.getLabel("busquedaPricingController.window.title"),
 						Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 				return;
@@ -458,7 +458,7 @@ public class GestaoPricingController extends MyGenericForwardComposer {
 
 		try {
 			int resp = Messagebox.show(
-					"Salvar os cenários inseridos ?",
+					"Salvar os cenários inseridos ?",
 					Labels.getLabel("editarPricingController.window.title"),
 					Messagebox.YES | Messagebox.NO, Messagebox.QUESTION);
 
@@ -564,7 +564,7 @@ public class GestaoPricingController extends MyGenericForwardComposer {
 				}
 
 				Messagebox.show(
-						"Os cenários foram adicionados com sucesso.",
+						"Os cenários foram adicionados com sucesso.",
 						Labels.getLabel("editarPricingController.window.title"),
 						Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 				

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/impressaofiscal/BusquedaImpressaoRMDController.java

@@ -174,7 +174,7 @@ public class BusquedaImpressaoRMDController extends MyGenericForwardComposer {
 					return;
 				} else if (!(isCancelarRmd || isInativarRmd) && !aidfService.vaidaRMDUtilizado(aidf.getAidfId(), empresa.getEmpresaId(), estado.getEstadoId(), inicioRmd)) {
 					Messagebox.show(
-							"Folio já utilizado.",
+							"Folio já utilizado.",
 							Labels.getLabel("busquedaImpressaoRMDController.mnImpressaoRMD.label"),
 							Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 					return;

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/impressaofiscal/BusquedaRelatorioFinanceiroController.java

@@ -117,7 +117,7 @@ public class BusquedaRelatorioFinanceiroController extends MyGenericForwardCompo
 			
 			StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 
-			filtro.append("Agência: ");
+			filtro.append("Agência: ");
 			String puntoVentaIds = "";
 			String puntoVentas = "";
 			if (lsPuntoVentaSelecionados.isEmpty()) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/job/GeneracionConferenciaMovimentoJob.java

@@ -31,11 +31,11 @@ public class GeneracionConferenciaMovimentoJob implements Job {
 
 	@Override
 	public void execute(JobExecutionContext jec) throws JobExecutionException {
-		log.info("Inicio do job de geração de Conferência de Momvimento.");
+		log.info("Inicio do job de geração de Conferência de Momvimento.");
 		ApplicationContext appContext = AppContext.getApplicationContext();
 		conferenciaComissaoService = (ConferenciaComissaoService) appContext.getBean("conferenciaComissaoService");
 		conferenciaComissaoService.generacionAutomaticaConferencia();
-		log.info("Fim do job de geração de Conferência de Momvimento..");
+		log.info("Fim do job de geração de Conferência de Momvimento..");
 	}
 
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/job/GeneracionCorridaJob.java

@@ -32,12 +32,12 @@ public class GeneracionCorridaJob implements Job {
 
     @Override
     public void execute(JobExecutionContext jec) throws JobExecutionException {
-        log.info("Inicio do job de geração de corridas.");
+        log.info("Inicio do job de geração de corridas.");
 
         ApplicationContext appContext = AppContext.getApplicationContext();
         CorridaService cs = (CorridaService) appContext.getBean("corridaService");
         cs.generarCorridaAutomatica();
 
-        log.info("Fim do job de geração de corridas.");
+        log.info("Fim do job de geração de corridas.");
     }
 }

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/job/IntegracaoSapJob.java

@@ -20,7 +20,7 @@ public class IntegracaoSapJob implements Job {
 
     @Override
     public void execute(JobExecutionContext jec) throws JobExecutionException {
-        log.info("Inicio do job de integração de boletos com o SAP.");
+        log.info("Inicio do job de integração de boletos com o SAP.");
 
         ApplicationContext appContext = AppContext.getApplicationContext();
         SapService iss = (SapService) appContext.getBean("sapService");
@@ -30,6 +30,6 @@ public class IntegracaoSapJob implements Job {
 			log.error(e);
 		}
 
-        log.info("Fim do job de integração de boletos com o SAP.");
+        log.info("Fim do job de integração de boletos com o SAP.");
     }
 }

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/pricing/BusquedaPricingController.java

@@ -191,7 +191,7 @@ public class BusquedaPricingController extends MyGenericForwardComposer {
 
 		lsPricing = new ArrayList<Pricing>();
 
-		//TODO:Verificar uma forma otimizada de paginar o pricing. Está sendo feito na memória pelo hibernate
+		//TODO:Verificar uma forma otimizada de paginar o pricing. está sendo feito na memória pelo hibernate
 		//refreshLista();
 	}
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/pricing/EditarPricingController.java

@@ -619,7 +619,7 @@ public class EditarPricingController extends PricingController {
 				btnModificarImporte.setVisible(false);
 			}
 
-			// BUG-1202 Não permitir alterar a empresa.
+			// BUG-1202 não permitir alterar a empresa.
 			cmbEmpresa.setDisabled(true);
 
 			salvo = true;
@@ -745,7 +745,7 @@ public class EditarPricingController extends PricingController {
 		}
 	}
 
-	/** Valida se a categoria Não foi adicionada */
+	/** Valida se a categoria não foi adicionada */
 	private boolean verificarCategoriaNaoAdicionada(Categoria categoria) {
 		if(lsPricingCategoria == null || lsPricingCategoria.isEmpty()) {
 			return true;
@@ -1869,7 +1869,7 @@ public class EditarPricingController extends PricingController {
 		}
 
 		List<PricingCorrida> lsCorridas = (List<PricingCorrida>) pricingCorridaList.getListData(); //pricing.getPricingCorridaList();
-		// Hibernate.initialize(pricing.getPricingCorridaList()); Não funcionou. Tive que carregar a lista numa variavel e colocar no map.
+		// Hibernate.initialize(pricing.getPricingCorridaList()); não funcionou. Tive que carregar a lista numa variavel e colocar no map.
 		
 		Map args = new HashMap();
 		args.put("pricing", pricing);

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/pricing/EditarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController.java

@@ -68,8 +68,8 @@ public class EditarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGenericFor
 		/*
 		 * Transformar a tabela (valores de exemplo) :
 		 * 
-		 * Qtd. Dias 	Qtd. Dias 	Ocup. Min.	Ocup. Máx.	Porcentagem
+		 * Qtd. Dias 	Qtd. Dias 	Ocup. Min.	Ocup. Max.	Porcentagem
-		 *  Minimo		Máximo
+		 *  Minimo		Máximo
 		 *  
 		 *  	12     		* 			 0%			20%			-30%
 		 * 		12     		* 			21%			80%			-15%
@@ -80,9 +80,9 @@ public class EditarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGenericFor
 		 *
 		 * Na forma:
 		 * 
-		 * 12 dias ----> 30% (ocupação de 0% -> 20%)
+		 * 12 dias ----> 30% (ocupaçãoo de 0% -> 20%)
-		 * 08 dias ----> 15% (ocupação de 21% -> 80%)
+		 * 08 dias ----> 15% (ocupaçãoo de 21% -> 80%)
-		 * 04 dias ----> 10% (ocupação de 81% -> 90%)
+		 * 04 dias ----> 10% (ocupaçãoo de 81% -> 90%)
 		 *
 		 */
 			
@@ -110,7 +110,7 @@ public class EditarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGenericFor
 			}
 		}
 
-		// se TabelaMaior.size mod TabelaMenor.size = 0, então há possibilidade de transformar a maior na menor.
+		// se TabelaMaior.size mod TabelaMenor.size = 0, então há possibilidade de transformar a maior na menor.
 		if ((lsPricingOcupaAntecipa.size() > 0) && (argList.size() % lsPricingOcupaAntecipa.size() == 0)) {
 
 			for (int j = 0; j < lsPricingOcupaAntecipa.size(); j++) {
@@ -280,7 +280,7 @@ public class EditarPricingOcupaAntecipaAutomaticoController extends MyGenericFor
 				porcentaje.focus();
 			}
 		}catch(Exception ex) {
-			log.error("Ocupação mínimo ou máxima = null",ex);
+			log.error("ocupaçãoo mínimo ou máxima = null",ex);
 		}		
 	}
 

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/pricing/RelatorioPricingEspecificoController.java

@@ -272,7 +272,7 @@ public class RelatorioPricingEspecificoController extends MyGenericForwardCompos
 			filtro.append(" Todos;  ");
 		}
 		
-		filtro.append("Serviço: ");
+		filtro.append("serviço: ");
 		Integer codServico = txtCodigoServico.getValue();
 		if (codServico != null) {
 			parametros.put("CORRIDA_ID", codServico);
@@ -281,7 +281,7 @@ public class RelatorioPricingEspecificoController extends MyGenericForwardCompos
 			filtro.append(" Todos;  ");
 		}
 		
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String puntoVentaIds = "";
 		String puntoVentas = "";
 		List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));
@@ -354,13 +354,13 @@ public class RelatorioPricingEspecificoController extends MyGenericForwardCompos
 		Integer ocpInicial = ocupacaoInicial.getValue();
 		if (ocpInicial != null) {
 			parametros.put("OCUPACAOINICIAL", ocpInicial);
-			filtro.append("; Ocupação Inicial: " + ocpInicial);
+			filtro.append("; Ocupação Inicial: " + ocpInicial);
 		}
 		
 		Integer ocpFinal = ocupacaoFinal.getValue();
 		if (ocpFinal != null) {
 			parametros.put("OCUPACAOFINAL", ocpFinal);
-			filtro.append("; Ocupação Final: " + ocpFinal);
+			filtro.append("; Ocupação Final: " + ocpFinal);
 		}
 		
 		if((ocpInicial != null && ocpFinal == null) || (ocpFinal != null && ocpInicial == null)) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioAidfDetalhadoController.java

@@ -87,7 +87,7 @@ public class RelatorioAidfDetalhadoController extends MyGenericForwardComposer {
 
 		StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 		
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String puntoVentaIds = "";
 		String puntoVentas = "";
 		List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioAproveitamentoController.java

@@ -276,7 +276,7 @@ public class RelatorioAproveitamentoController extends MyGenericForwardComposer
 		
 		parametros.put("CORRIDA_ID", this.txtCorridaId.getValue());
 		parametros.put("FECCORRIDA", DateUtil.getStringDate(this.fecCorrida.getValue(), DateUtil.ddMMaaaa));
-		parametros.put("DATA", DateUtil.getStringDate(this.fecCorrida.getValue())); // Utilizada para exibição no cabeçalho
+		parametros.put("DATA", DateUtil.getStringDate(this.fecCorrida.getValue())); // Utilizada para exibição no cabeçalho
 		parametros.put("NOME_RELATORIO", Labels.getLabel("relatorioAproveitamentoController.window.title"));
 
 		Relatorio relatorio = new RelatorioAproveitamento(parametros, dataSourceRead.getConnection());

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioBPeController.java

@@ -157,12 +157,12 @@ public class RelatorioBPeController extends MyGenericForwardComposer {
 
 		txtNumBpe.getValue();
 		if(StringUtils.isNotBlank(txtNumBpe.getValue())) {
-			filtro.append("Número BP-e: ").append(txtNumBpe.getValue()).append("; ");
+			filtro.append("Número BP-e: ").append(txtNumBpe.getValue()).append("; ");
 			parametros.put("NUMBPE", txtNumBpe.getValue());
 		}
 		
 		parametros.put("ALIAS", chcAlias.isChecked() ? "S" : "N");
-		filtro.append("Alias: ").append(chcAlias.isChecked() ? "Sim" : "Não").append("; ");
+		filtro.append("Alias: ").append(chcAlias.isChecked() ? "Sim" : "NÃO").append("; ");
 		
 		parametros.put("FILTROS", filtro.toString());
 		

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioBPeSubstituidoController.java

@@ -121,7 +121,7 @@ public class RelatorioBPeSubstituidoController extends MyGenericForwardComposer
 			filtro.append("Todos; ");
 		}		
 		
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String pvIds = "";
 		String PVs = "";
 		lsNumPuntoVenta = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioBilhetesVendidosController.java

@@ -167,7 +167,7 @@ public class RelatorioBilhetesVendidosController extends MyGenericForwardCompose
 		Map<String, Object> parametros = new HashMap<String, Object>();
 		StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String puntoVentaIds = "";
 		String puntoVentas = "";
 		List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioCadastroClienteController.java

@@ -102,7 +102,7 @@ public class RelatorioCadastroClienteController extends MyGenericForwardComposer
 		parametros.put("USUARIO", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioId().toString());
 		parametros.put("USUARIO_NOME", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario());
 
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String puntoVentaIds = "";
 		String puntoVentas = "";
 		List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioCancelamentoAutomaticoECFController.java

@@ -168,7 +168,7 @@ public class RelatorioCancelamentoAutomaticoECFController extends MyGenericForwa
 		Map<String, Object> parametros = new HashMap<String, Object>();
 		StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String puntoVentaIds = "";
 		String puntoVentas = "";
 		List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioCancelamentoTransacaoController.java

@@ -78,14 +78,14 @@ public class RelatorioCancelamentoTransacaoController extends MyGenericForwardCo
 	
 				StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 	
-				filtro.append("Início período: ");
+				filtro.append("Início período: ");
 				Calendar cal = Calendar.getInstance();
 				cal.setTime(datInicial.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
 				filtro.append(cal.get(Calendar.YEAR) + "; ");
 	
-				filtro.append("Fim período: ");
+				filtro.append("Fim período: ");
 				cal.setTime(datFinal.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
@@ -107,7 +107,7 @@ public class RelatorioCancelamentoTransacaoController extends MyGenericForwardCo
 					filtro.append(" Todas;");
 				}
 				
-				filtro.append(" Agência: ");
+				filtro.append(" Agência: ");
 				Comboitem itemPuntoventa = cmbPuntoVenta.getSelectedItem();
 				if (itemPuntoventa != null) {
 					PuntoVenta puntoventa = (PuntoVenta) itemPuntoventa.getValue();

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioCancelamentoVendaCartaoController.java

@@ -91,14 +91,14 @@ public class RelatorioCancelamentoVendaCartaoController extends MyGenericForward
 	
 				StringBuilder filtro = new StringBuilder();
 	
-				filtro.append("Início período: ");
+				filtro.append("Início período: ");
 				Calendar cal = Calendar.getInstance();
 				cal.setTime(datInicial.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
 				filtro.append(cal.get(Calendar.YEAR) + "; ");
 	
-				filtro.append("Fim período: ");
+				filtro.append("Fim período: ");
 				cal.setTime(datFinal.getValue());
 				filtro.append(cal.get(Calendar.DATE) + "/");
 				filtro.append((cal.get(Calendar.MONTH) + 1) + "/");
@@ -120,7 +120,7 @@ public class RelatorioCancelamentoVendaCartaoController extends MyGenericForward
 					filtro.append(" Todas;");
 				}
 				
-				filtro.append("Agência: ");
+				filtro.append("Agência: ");
 				String puntoVentas = "";
 				List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));
 				if (lsPuntoVentaSelecionados.isEmpty()) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioCheckinEnacerramentoAbertoController.java

@@ -71,7 +71,7 @@ public class RelatorioCheckinEnacerramentoAbertoController extends MyGenericForw
 		putParametrosDate(parametros, RelatorioEncerramentoCheckin.DATA_INICIO_ENCERRAMENTO, this.dataInicioEncerramento.getValue());
 		putParametrosDate(parametros, RelatorioEncerramentoCheckin.DATA_FIM_ENCERRAMENTO, this.dataFimEncerramento.getValue());
 
-		// Validação datas
+		// validação datas
 		if (parametros.containsKey(RelatorioEncerramentoCheckin.DATA_INICIO_SERVICO) && !parametros.containsKey(RelatorioEncerramentoCheckin.DATA_FIM_SERVICO) || !parametros.containsKey(RelatorioEncerramentoCheckin.DATA_INICIO_SERVICO) && parametros.containsKey(RelatorioEncerramentoCheckin.DATA_FIM_SERVICO)) {
 			MensagensUtils.showMessageInformation(Labels.getLabel("relatorioEncerramentoCheckinController.data.servico.obrigatoria"), Labels.getLabel("relatorioEncerramentoCheckinController.window.title"));
 			return;

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioDemandasController.java

@@ -205,7 +205,7 @@ public class RelatorioDemandasController extends MyGenericForwardComposer {
 		parametros.put("USUARIO", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioId().toString());
 		
 
-		filtro.append(" Tipo de Serviço: ");
+		filtro.append(" Tipo de Serviço: ");
 		if (!todos.isChecked()) {
 			if (normal.isChecked()) {
 				parametros.put("TIPO_SERVICO", Integer.valueOf(normal.getValue()));
@@ -219,7 +219,7 @@ public class RelatorioDemandasController extends MyGenericForwardComposer {
 		}
 		
 		SimpleDateFormat formatDate = new SimpleDateFormat("hh:mm");
-		filtro.append(" Hora de Saída: ");
+		filtro.append(" Hora de Saída: ");
 		
 		if(horaInicial.getValue() != null){
 			filtro.append("De ");
@@ -227,7 +227,7 @@ public class RelatorioDemandasController extends MyGenericForwardComposer {
 			parametros.put("HORA_INICIAL", horaInicial.getValue());
 		}
 		if(horaFinal.getValue()!= null){
-			filtro.append(" à ");
+			filtro.append(" <EFBFBD> ");
 			filtro.append(formatDate.format(horaFinal.getValue()));
 			parametros.put("HORA_FINAL", horaFinal.getValue());
 		}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioDevolucaoBilhetesController.java

@@ -148,7 +148,7 @@ public class RelatorioDevolucaoBilhetesController extends MyGenericForwardCompos
 		parametros.put("isConsultaOtimizada", consultaOtimizada.isChecked());
 
 		boolean isPuntoVentaTodos = false;
-		filtro.append("Agência(s): ");
+		filtro.append("Agência(s): ");
 		if (puntoVentaSelList.getListData().size() > 0) {
 			List<PuntoVenta> puntoVentas = new ArrayList<PuntoVenta>();
 			for (Object obj : puntoVentaSelList.getListData()) {

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioDiferencasTransferenciasController.java

@@ -168,7 +168,7 @@ public class RelatorioDiferencasTransferenciasController extends MyGenericForwar
 				parametros.put("PUNTOVENTA_ID", getIdsPontoVenda(listaPontosVenda));
 				configuraFiltroAgencia(filtro, listaPontosVenda);
 			} else {
-				filtro.append(" Agências: TODAS");
+				filtro.append(" Agências: TODAS");
 			}
 
 			parametros.put("FILTROS", filtro.toString());
@@ -187,7 +187,7 @@ public class RelatorioDiferencasTransferenciasController extends MyGenericForwar
 	}
 
 	private void configuraFiltroAgencia(StringBuilder filtro, List<PuntoVenta> lista) {
-		filtro.append(" Agências: ");
+		filtro.append(" Agências: ");
 		for (PuntoVenta pontoVenda : lista) {
 			filtro.append(pontoVenda.getNombpuntoventa());
 			filtro.append(", ");

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioFinanceiroReceitasDespesasController.java

@@ -126,7 +126,7 @@ public class RelatorioFinanceiroReceitasDespesasController extends MyGenericForw
 				.append("; ");
 		}
 		
-		sbFiltros.append("Agências: ");
+		sbFiltros.append("Agências: ");
 		if(puntoVentaSelectedList.getData() != null && puntoVentaSelectedList.getData().length > 0) {
 			List<Object> puntosVenta = Arrays.asList(puntoVentaSelectedList.getData());
 			List<Integer> lsPuntoVenta = new ArrayList<Integer>();

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioGratuidadeController.java

@@ -151,7 +151,7 @@ public class RelatorioGratuidadeController extends MyGenericForwardComposer {
 		
 		if ((parametros.get("fecInicioViagem") == null && parametros.get("datFinalViagem") == null) && 
 			(parametros.get("fecInicioVenda") == null && parametros.get("datFinalVenda") == null)) {
-			 Messagebox.show(Labels.getLabel("relatorioGratuidadeController.data.obrigatoria"),
+			 Messagebox.show(Labels.getLabel("relatorioGratuidadeController.MSG.orgaoAGERNaoCadastradoCorretamente"),
                      Labels.getLabel("relatorioGratuidadeController.window.title"),
                      Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 			 return;
@@ -259,6 +259,12 @@ public class RelatorioGratuidadeController extends MyGenericForwardComposer {
         
 		if (isAGER) {
 			lsOrgaoConcedente = orgaocConcedenteService.buscar("AGER/MT");
+			if(lsOrgaoConcedente==null ||lsOrgaoConcedente.isEmpty() ) {
+				 Messagebox.show(Labels.getLabel("relatorioGratuidadeController.data.obrigatoria"),
+	                     Labels.getLabel("relatorioGratuidadeController.window.title"),
+	                     Messagebox.ABORT, Messagebox.INFORMATION);
+				 return;
+			}
 			OrgaoConcedente orgao = lsOrgaoConcedente.get(0);
 			cmbOrgaoConcedente.setText(lsOrgaoConcedente.isEmpty() ? "" : orgao.getDescOrgao());
 			lsCategorias = categoriaService.buscarCategoriaOrgaoConcedente(orgao.getDescOrgao());

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioHistoricoClientesController.java

@@ -115,7 +115,7 @@ public class RelatorioHistoricoClientesController extends MyGenericForwardCompos
 					.append(";");
 		}
 
-		filtro.append("Agência: ");
+		filtro.append("Agência: ");
 		String puntoVentaIds = "";
 		String puntoVentas = "";
 		List<PuntoVenta> lsPuntoVentaSelecionados = new ArrayList(Arrays.asList(puntoVentaSelList.getData()));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioIndiceIRKController.java

@@ -85,7 +85,7 @@ public class RelatorioIndiceIRKController extends MyGenericForwardComposer {
 	private void executarRelatorio() throws Exception {
 		try {
 			Map<String, Object> parametros = new HashMap<String, Object>();
-			// Filtro Data Início
+			// Filtro Data Início
 			Timestamp dataInicio = new Timestamp((DateUtil.inicioFecha((java.util.Date) datInicial.getValue()).getTime()));
 			parametros.put("DATA_INICIO", dataInicio);
 			
@@ -93,10 +93,10 @@ public class RelatorioIndiceIRKController extends MyGenericForwardComposer {
 			Timestamp dataFinal = new Timestamp((DateUtil.fimFecha((java.util.Date) datFinal.getValue()).getTime()));
 			parametros.put("DATA_FINAL", dataFinal);
 			
-			// Filtro Usuário Id
+			// Filtro usuário Id
 			parametros.put("USUARIO_ID", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioId().toString());
 			
-			// Filtro nome usuário
+			// Filtro nome usuário
 			parametros.put("NOME_USUARIO", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario().toString());
 
 			// Filtro Empresa
@@ -120,22 +120,22 @@ public class RelatorioIndiceIRKController extends MyGenericForwardComposer {
 			parametros.put("LINHA_FILTRO", lsNumLinha != null && !lsNumLinha.isEmpty() ? rutasIds : "TODOS");
 			parametros.put("lsNumLinha", lsNumLinha);
 
-			// Filtro Serviço
+			// Filtro serviço
 			lsNumServico = new ArrayList(Arrays.asList(servicoListSelList.getData()));
 			String corridasIds = getCorridasIds(lsNumServico);
 			parametros.put("SERVICO_FILTRO", lsNumServico != null &&  !lsNumServico.isEmpty()? corridasIds : "TODOS");
 			parametros.put("lsNumServico", lsNumServico);
 
-			// Instancia o relatório
+			// Instancia o relatório
 			Relatorio relatorio = new RelatorioIndiceIRK(parametros, dataSourceRead.getConnection());
 			Map<String, Object> args = new HashMap<String, Object>();
 			args.put("relatorio", relatorio);
 
-			// Abre a janela do relatório
+			// Abre a janela do relatório
 			openWindow("/component/reportView.zul",
 					Labels.getLabel("relatorioIndiceIRKController.window.title"), args, MODAL);
 		} catch (Exception e) {
-			log.error("Erro ao executar relatório", e);
+			log.error("Erro ao executar relatório", e);
 		}
 
 	}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMensalDAERController.java

@@ -118,10 +118,10 @@ public class RelatorioMensalDAERController extends MyGenericForwardComposer {
 			parametros.put("EMPRESA", empresa);
 			parametros.put("NOMBEMPRESA", empresa != null ? empresa.getNombempresa() : "TODOS");
 
-			// Filtro Usuário Id
+			// Filtro usuário Id
 			parametros.put("USUARIO_ID", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioId().toString());
 			
-			// Filtro nome usuário
+			// Filtro nome usuário
 			parametros.put("NOME_USUARIO", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getNombusuario().toString());
 			parametros.put("AGENCIA", agenciasUsuario);
 			parametros.put("RODOVIARIA", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getUsuarioUbicacionList().get(0).getPuntoVenta().getNombpuntoventa().toString());
@@ -166,13 +166,13 @@ public class RelatorioMensalDAERController extends MyGenericForwardComposer {
 				Map<String, Object> args = new HashMap<String, Object>();
 				args.put("relatorio", relatorio);
 
-				// Abre a janela do relatório
+				// Abre a janela do relatório
 				openWindow("/component/reportView.zul",
 						Labels.getLabel("relatorioMensalDAERController.window.title"), args, MODAL);
 			}
 
 		} catch (Exception e) {
-			log.error("Erro ao executar relatório", e);
+			log.error("Erro ao executar relatório", e);
 		}
 
 	}

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMovimentacaoBilheteController.java

@@ -126,7 +126,7 @@ public class RelatorioMovimentacaoBilheteController extends MyGenericForwardComp
 		putParametrosDate(parametros, "fecInicioVenda", this.datInicialVenda.getValue());
 		putParametrosDate(parametros, "fecFinalVenda", this.datFinalVenda.getValue());
 
-		// Validação datas
+		// validação datas
 		if (parametros.containsKey("fecInicioViagem") && !parametros.containsKey("fecFinalViagem") || !parametros.containsKey("fecInicioViagem") && parametros.containsKey("fecFinalViagem")) {
 			MensagensUtils.showMessageInformation(Labels.getLabel("relatorioMovimentacaoBilheteController.data.viagem.obrigatoria"), Labels.getLabel("relatorioMovimentacaoBilheteController.window.title"));
 			return;
@@ -151,7 +151,7 @@ public class RelatorioMovimentacaoBilheteController extends MyGenericForwardComp
 			parametros.put("nomb_empresa", "TODAS" );
 		}
 		
-		// Agência
+		// Agência
 		if (cmbAgencia.getSelectedIndex() != -1) {
 			parametros.put("agencia_id", ((PuntoVenta) cmbAgencia.getSelectedItem().getValue()).getPuntoventaId());
 		}
@@ -171,7 +171,7 @@ public class RelatorioMovimentacaoBilheteController extends MyGenericForwardComp
 			parametros.put("destino_id", ((Parada) cmbDestino.getSelectedItem().getValue()).getParadaId());
 		}
 
-		// Orgão Concedente
+		// orgão Concedente
 		if (cmbOrgaoConcedente.getSelectedIndex() != -1) {
 			OrgaoConcedente orgaoConcedente = (OrgaoConcedente) cmbOrgaoConcedente.getSelectedItem().getValue();
 			parametros.put("orgao_concedente_id", orgaoConcedente.getOrgaoConcedenteId());

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioMovimentacaoEstoqueController.java

@@ -144,9 +144,9 @@ public class RelatorioMovimentacaoEstoqueController extends MyGenericForwardComp
 		}
 		filtro.append("\n");
 		
-		filtro.append("Período: ")
+		filtro.append("Período: ")
 			  .append(DateUtil.getStringDate(dataInicial.getValue(), "dd/MM/yyyy"))
-			  .append(" até ")
+			  .append(" até ")
 			  .append(DateUtil.getStringDate(dataFinal.getValue(), "dd/MM/yyyy"));
 		parametros.put("dataInicial", DateUtil.getStringDate(dataInicial.getValue(), "dd/MM/yyyy"));
 		parametros.put("dataFinal", DateUtil.getStringDate(dataFinal.getValue(), "dd/MM/yyyy"));

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/relatorios/RelatorioOCDController.java

@@ -104,7 +104,7 @@ public class RelatorioOCDController extends MyGenericForwardComposer {
 		parametros.put("ordenacion",ordenacion);
 		
 		StringBuilder filtro = new StringBuilder();
-		filtro.append("Agência(s): ");
+		filtro.append("Agência(s): ");
 		if (puntoVentaSelList.getListData().size() > 0) {
 			List<PuntoVenta> puntoVentas = new ArrayList<PuntoVenta>();
 			for (Object obj : puntoVentaSelList.getListData()) {