diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties
index 84bf90df8..e2888a2a5 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/menu/menu_original.properties
@@ -360,9 +360,9 @@ expressos.porCotizar=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expr
 expressos.cargaContrato=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuCargaContrato
 expressos.programacionVehiculo=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuProgramacionVehiculo
 expressos.documentos=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuDocumentos
-#expressos.cumplimientoServicio=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuCumplimientoServicio
-#expressos.log=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuLog
-#expressos.InformeViajesOcasionales=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuInformeViajesOcasionales
-#expressos.seguimientoExpresos=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuSeguimientoExpresos
+expressos.cumplimientoServicio=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuCumplimientoServicio
+expressos.log=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuLog
+expressos.InformeViajesOcasionales=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuInformeViajesOcasionales
+expressos.seguimientoExpresos=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.expressos.ItemMenuSeguimientoExpresos
 ayuda=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.ayuda.MenuAyuda
 ayuda.version=com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.menu.item.ayuda.ItemMenuVersion
\ No newline at end of file