diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeParadaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeParadaController.java
index 8efd7c545..1c9dfdb9c 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeParadaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/EditarCatalogoDeParadaController.java
@@ -29,6 +29,7 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.exception.BusinessException;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.service.NodoService;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.service.ParadaService;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.service.TipoParadaService;
+import com.rjconsultores.ventaboletos.utilerias.ApplicationProperties;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.utilerias.RegistroConDependenciaException;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyComboboxCiudad;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyGenericForwardComposer;
@@ -91,6 +92,14 @@ public class EditarCatalogoDeParadaController extends MyGenericForwardComposer {
 		cmbCiudad.getValue();
 		cmbTipoParada.getValue();
 		codAntt.getValue();
+		
+		if (!validaNome()){
+			Messagebox.show(
+					Labels.getLabel("editarCatalogoDeParadaController.MSG.nomeInvalido"),
+					Labels.getLabel("editarCatalogoDeParadaController.window.title"),
+					Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
+			return;
+		}
 
 		try {
 			Nodo nodoCentral = lsNodo.get(0);			
@@ -174,4 +183,46 @@ public class EditarCatalogoDeParadaController extends MyGenericForwardComposer {
 		this.parada = parada;
 	}
 
+	public boolean validaNome(){
+		if (!ApplicationProperties.getInstance().validaEstadoNoNomeLocalidade()){
+			return true;
+		}
+		boolean isValid = false;
+		for (EstadosBrasilEnum e : EstadosBrasilEnum.values()) {
+			if (txtNome.getValue().contains("- " + e.toString())){
+				isValid = true;
+				break;
+			}
+		}
+		return isValid;
+	}
+	public enum EstadosBrasilEnum {
+		 AC, // Acre
+		 AL, // Alagoas
+		 AP, // Amapá
+		 AM, // Amazonas
+		 BA, // Bahia
+		 CE, // Ceará
+		 DF, // Distrito Federal
+		 ES, // Espírito Santo
+		 GO, // Goiás
+		 MA, // Maranhão
+		 MT, // Mato Grosso
+		 MS, // Mato Grosso do Sul
+		 MG, // Minas Gerais
+		 PA, // Pará
+		 PB, // Paraíba
+		 PR, // Paraná
+		 PE, // Pernambuco
+		 PI, // Piauí
+		 RR, // Roraima
+		 RO, // Rondônia
+		 RJ, // Rio de Janeiro
+		 RN, // Rio Grande do Norte
+		 RS, // Rio Grande do Sul
+		 SC, // Santa Catarina
+		 SP, // São Paulo
+		 SE, // Sergipe
+		 TO // Tocantins
+		}
 }
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index da3524bba..91840f8dc 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -1525,6 +1525,7 @@ editarCatalogoDeParadaController.lbNome.value = Descripción
 editarCatalogoDeParadaController.lbCveParada.value = Código IATA
 editarCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.value = Cant. ANTT
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.suscribirOK = Parada se registró exitosamente
+editarCatalogoDeParadaController.MSG.nomeInvalido=Añadir el estado hasta el final del nombre.
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.maxAntt=El maximo suportado por el campo ANTT es el número de 99999.
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar esta parada?
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarOK = Parada se eliminó exitosamente
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 90d8844f4..7fd22eef5 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1563,6 +1563,7 @@ editarCatalogoDeParadaController.lbNome.value = Descrição
 editarCatalogoDeParadaController.lbCveParada.value = Código IATA
 editarCatalogoDeParadaController.lbCodAntt.value = Cód. ANTT
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.suscribirOK = Localidade Registrada com Sucesso.
+editarCatalogoDeParadaController.MSG.nomeInvalido=Acrescente o estado ao final do nome no formato " - MG".
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.maxAntt=O maximo suportado pelo campo Antt é o número de 99999.
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarPergunta = Deseja Eliminar esta localidade?
 editarCatalogoDeParadaController.MSG.borrarOK = Localidade Excluida com Sucesso.