diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/EstacionHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/EstacionHibernateDAO.java
index 77af646e1..bdefe6687 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/EstacionHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/EstacionHibernateDAO.java
@@ -30,6 +30,7 @@ import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.Usuario;
  * @author Administrador
  */
 @Repository("estacionDAO")
+@SuppressWarnings({"unchecked", "rawtypes"})
 public class EstacionHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<Estacion, Integer> implements EstacionDAO {
 
 	@Autowired
@@ -187,7 +188,6 @@ public class EstacionHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<Estacion, Integer>
 
 	}
 
-	@SuppressWarnings("unchecked")
 	@Override
 	public List<Estacion> buscarEstaciones(List<PuntoVenta> lsPuntoVenta) {
 		
@@ -214,7 +214,6 @@ public class EstacionHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<Estacion, Integer>
 		return c.list();
 	}
 
-	@SuppressWarnings("unchecked")
 	public Estacion buscarEstacionDuplicada(String descMac, Integer estacionId) {
 		StringBuilder sQuery = new StringBuilder();
 		sQuery.append("SELECT e ")
diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/EstacionServiceImpl.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/EstacionServiceImpl.java
index f6800ab86..cfc805ff9 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/EstacionServiceImpl.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/service/impl/EstacionServiceImpl.java
@@ -62,9 +62,17 @@ public class EstacionServiceImpl implements EstacionService {
 			esMacDuplicado = Boolean.TRUE;
 		}
 		if (esMacDuplicado) {
-			throw new BusinessException(Labels.getLabel("estacionServiceImpl.msg.macDuplicado") + "\n"
-					+ Labels.getLabel("estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.descricaoEstacao") + nomeEstacao + "\n"
-					+ Labels.getLabel("estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.numeroCaixa") + numeroCaixa, Boolean.TRUE);
+			
+			StringBuilder msg = new StringBuilder();
+			msg.append( Labels.getLabel("estacionServiceImpl.msg.macDuplicado") );
+			msg.append( "\n" );
+			msg.append( Labels.getLabel("estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.descricaoEstacao")  );
+			msg.append( nomeEstacao  );
+			msg.append( "\n" );
+			msg.append( Labels.getLabel("estacionServiceImpl.msg.macDuplicado.numeroCaixa") );
+			msg.append( numeroCaixa.toString() );
+					
+			throw new BusinessException( msg.toString());
 		}
 
 		boolean esCajaDuplicado = false;