diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index db5b42db2..025456d1b 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -3559,3 +3559,24 @@ editarOrgaoConcedenteController.lhDesc.label = Nome
 editarOrgaoConcedenteController.MSG.suscribirOK = Órgão Concedente Registrao com Sucesso.
 editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarPergunta = Deseja eliminar Órgão Concedente
 editarOrgaoConcedenteController.MSG.borrarOK = Órgão Concedente eliminado com sucesso.
+
+
+# Busqueda Coeficiente Tarifa
+busquedaCoeficienteTarifaController.window.title = Coeficiente Tarifario
+busquedaCoeficienteTarifaController.btnRefresh.tooltiptext = Atualizar
+busquedaCoeficienteTarifaController.btnNovo.tooltiptext = Novo
+busquedaCoeficienteTarifaController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar
+busquedaCoeficienteTarifaController.nome.label = Nome
+busquedaCoeficienteTarifaController.btnPesquisa.label = Buscar
+busquedaCoeficienteTarifaController.coeficien.label = Coeficiente
+
+# Editar Coeficiente Tarifa
+editarCoeficienteTarifaController.window.title = Coeficiente Tarifario
+editarCoeficienteTarifaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
+editarCoeficienteTarifaController.coeficiente.value = Coeficiente
+editarCoeficienteTarifaController.btnSalvar.tooltiptext = Salvar
+editarCoeficienteTarifaController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
+editarCoeficienteTarifaController.lbNome.value = Nome
+editarCoeficienteTarifaController.MSG.suscribirOK = Coeficiente Tarifario registrado com sucesso.
+editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarPergunta = Deseja elminar Coeficiente Tarifario?
+editarCoeficienteTarifaController.MSG.borrarOK = Coeficiente Tarifario eliminado com sucesso.
\ No newline at end of file