diff --git a/web/gui/tarifas/cambioVigencia.zul b/web/gui/tarifas/cambioVigencia.zul
index a90f0c992..a09a53049 100644
--- a/web/gui/tarifas/cambioVigencia.zul
+++ b/web/gui/tarifas/cambioVigencia.zul
@@ -63,8 +63,6 @@
 					label="${c:l('cambioVigenciaController.rdbMoverTarifas.label')}" />
 				<radio id="rdbCopiarTarifa"
 					label="${c:l('cambioVigenciaController.rdbCopiarTarifas.label')}" />
-				<radio id="rdbCopiarTarifaEmbarcada"
-					label="${c:l('cambioVigenciaController.rdbCopiarTarifasEmbarcadas.label')}" />
 			</radiogroup>
 
 			<checkbox id="chkApagarTarifas" visible="false"