diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index f0611318f..f2977b390 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -4,11 +4,11 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>br.com.rjconsultores</groupId>
 	<artifactId>ventaboletosadm</artifactId>
-	<version>1.43.5</version>
+	<version>1.44.0</version>
 	<packaging>war</packaging>  
   
 	<properties>
-		<modelWeb.version>1.32.2</modelWeb.version>
+		<modelWeb.version>1.33.0</modelWeb.version>
 		<flyway.version>1.25.0</flyway.version>
     	<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
     	<project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/seguridad/EditarOperadorEmbarcadaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/seguridad/EditarOperadorEmbarcadaController.java
index 1166f33f8..112c1d70f 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/seguridad/EditarOperadorEmbarcadaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/seguridad/EditarOperadorEmbarcadaController.java
@@ -181,6 +181,7 @@ public class EditarOperadorEmbarcadaController extends MyGenericForwardComposer
 			esquemaCorridaList.selectItems(corridaJaSelecionadas);
 			
 			novosServicosSelecionados.addAll(corridaJaSelecionadas);
+			operadorEdicao.clonar();
 		} 
 		
 		atualizarListaUsuariosSelecionados(false);		
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 0872d5a8f..fe9cd9a43 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -9996,4 +9996,5 @@ auditarClasse.TarifaOficial=Alteração de preço / Tarifa Oficial
 auditarClasse.Usuario=Alteração de usuário
 auditarClasse.UsuarioPerfil=Alteração de usuário
 auditarClasse.ModificacionMasivaTarifasUploadController.alterarDescricaoTelaAuditoria=Modificação Massiva de preços
-auditarClasse.ModificacionMasivaTarifasUploadController=Modificação Massiva de preços
\ No newline at end of file
+auditarClasse.ModificacionMasivaTarifasUploadController=Modificação Massiva de preços
+auditarClasse.OperadorEmbarcada=Alteração Operador Embarcada
\ No newline at end of file
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index bb1561a0c..ff2315b6a 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -10717,4 +10717,5 @@ auditarClasse.TarifaOficial=Alteração de Preço / Tarifa Oficial
 auditarClasse.Usuario=Alteração de Usuário
 auditarClasse.UsuarioPerfil=Alteração de Usuário
 auditarClasse.ModificacionMasivaTarifasUploadController.alterarDescricaoTelaAuditoria=Modificação Massiva de Preços
-auditarClasse.ModificacionMasivaTarifasUploadController=Modificação Massiva de Preços
\ No newline at end of file
+auditarClasse.ModificacionMasivaTarifasUploadController=Modificação Massiva de Preços
+auditarClasse.OperadorEmbarcada=Alteração Operador Embarcada
\ No newline at end of file