diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index b285d1a32..b9024bf87 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -7,7 +7,7 @@
 # <controler>. <id>. <propiedade> = XXX
 
 #Versao do VentaBoleto:
-versao = ADM_20121221_1RC94
+versao = ADM_20121228_1RC95
 
 # MSG Defaut:
 MSG.CONSTRAINT.PORCENTAGEM = Os valores devem estar entre 0 e 100
@@ -888,6 +888,8 @@ busquedaConfiguracionCategoriaController.btnPesquisa.label = Pesquisa
 
 # Pantalla Editar Configuração  Categorí­a
 editarConfiguracionCategoriaController.window.title = Tipo de Configuração de Passageiro
+editarConfiguracionCategoriaController.lblImprimePassagem.value = Sim
+editarConfiguracionCategoriaController.lblNaoImprimePassagem.value = Não
 editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoTodosMarca = Para incluir a Marca TODAS, deve de Eliminar a(s) Marca(s) que já existe(n)
 editarConfiguracionCategoriaController.MSG.noEsPermitidoMarcaTodosExiste = Para incluir a Marca deseada, deve de Eliminar a Marca TODAS
 editarConfiguracionCategoriaControllerPeriodo.window.title = Vigências para o desconto