diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 8d651f5a0..76eeeac3b 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -8951,6 +8951,12 @@ editarPricingCtrlController.MSG.borrarPergunta = Deseja Desativar esta Configura
 editarPricingCtrlController.MSG.borrarOK = Configuração do Pricing Desativada com Sucesso.
 reenvioBpeController.MSG.bpeNaoLocalizado = Nenhum BP-e localizado com os filtros informados
 
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingTrecho.value= - Priorice el extracto informado en relación a los precios con el registro general ALL for ALL.
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingSomarTrechos.value= - Agregar / combinar precios con extractos iguales registrados
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingHorarioDiaSemana.value= - Priorice la fijación de precios con discriminación HORA / DÍA DE LA SEMANA
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingSomarHorarioDiaSemana.value= - Agregar / combinar precios con discriminación HORA / DÍA DE LA SEMANA
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingPriorizarTrechoHorario.value= - Priorice los precios con ESTIRAMIENTO y HORA / DÍA DE LA SEMANA sobre los precios con el mismo ESTIRAMIENTO y sin registro HORA / DÍA DE LA SEMANA
+
 # Extrair BPe XML
 extrairBpeXmlController.window.title = Extrair BP-e XML
 extrairBpeXmlController.lbl.btnExtrairBpeXml = Extrair XML
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 36e44f701..f3e801157 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -9683,6 +9683,12 @@ editarPricingCtrlController.MSG.borrarPergunta = Deseja Desativar esta Configura
 editarPricingCtrlController.MSG.borrarOK = Configuração do Pricing Desativada com Sucesso.
 reenvioBpeController.MSG.bpeNaoLocalizado = Nenhum BP-e localizado com os filtros informados
 
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingTrecho.value= - Priorizar trecho informado em relação à pricing com cadastro geral TODAS para TODAS.
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingSomarTrechos.value= - Somar/Combinar Pricing com Trechos iguais cadastrados
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingHorarioDiaSemana.value= - Priorizar Pricing com discriminação de HORÁRIO/DIA DA SEMANA
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingSomarHorarioDiaSemana.value= - Somar/Combinar Pricing com discriminação de HORÁRIO/DIA DA SEMANA
+editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingPriorizarTrechoHorario.value= - Priorizar Pricing com TRECHO e HORÁRIO/DIA DA SEMANA sobre pricing com TRECHO igual e sem cadastro HORÁRIO/DIA DA SEMANA
+
 # Extrair BPe XML
 extrairBpeXmlController.window.title = Extrair BP-e XML
 extrairBpeXmlController.lbl.btnExtrairBpeXml = Extrair XML
diff --git a/web/gui/pricing/editarPricingCtrl.zul b/web/gui/pricing/editarPricingCtrl.zul
index e9722d5c6..ef5606057 100644
--- a/web/gui/pricing/editarPricingCtrl.zul
+++ b/web/gui/pricing/editarPricingCtrl.zul
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <zk>
 	<window id="winEditarPricingCtrl" border="normal"
-		apply="${editarPricingCtrlController}" width="550px" height="290px"
+		apply="${editarPricingCtrlController}" width="800px" height="400px" sizable="true"
 		contentStyle="overflow:auto"
 		title="${c:l('editarPricingCtrlController.window.title')}">
 		<toolbar>
@@ -59,6 +59,21 @@
 				<row>
 					<label value="${c:l('editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingEspecifico.value')}" />
 				</row>
+				<row>
+					<label value="${c:l('editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingTrecho.value')}" />
+				</row>
+				<row>
+					<label value="${c:l('editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingSomarTrechos.value')}" />
+				</row>
+				<row>
+					<label value="${c:l('editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingHorarioDiaSemana.value')}" />
+				</row>
+				<row>
+					<label value="${c:l('editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingSomarHorarioDiaSemana.value')}" />
+				</row>
+				<row>
+					<label value="${c:l('editarPricingCtrlController.lbPriorizarPricingPriorizarTrechoHorario.value')}" />
+				</row>
 			</rows>
 		</grid>