diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 5fb009447..7dfb506b5 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -6773,6 +6773,7 @@ busquedaOCDParamController.ocdTransferencia.label = OCD Transferencia
 busquedaOCDParamController.tipopenalizacion.label = Penalización por
 busquedaOCDParamController.parametroOCD.label = Parametros OCD
 busquedaOCDParamController.orgaoconcedente.label = Instituición Concedente
+busquedaOCDParamController.indTotalBilhete.label = Penalización en el Total del Pasaje
 
 busquedaOCDParamController.FormaPagamentoOCD.label = Formas de Pago Para la Generación de OCD
 busquedaOCDParamController.SomenteCartao.label = Solo Tarjeta
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 3e433e34b..1bdb2bf1b 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -3749,7 +3749,7 @@ editarAutobusController.lbBano.value = Banheiro
 editarAutobusController.lbVideo.value = Video
 editarAutobusController.lbAire.value = Ar Condicionado
 editarAutobusController.lbClaseServicio.value = Classe Serviço
-editarAutobusController.lbMatricula.value = Matrícula
+editarAutobusController.lbMatricula.value = Placa do Veículo
 editarAutobusController.lbPatron.value = Padrão
 editarAutobusController.lbEnCiudad.value = Cidade
 editarAutobusController.tab.label.docs = Docs
@@ -6185,6 +6185,7 @@ busquedaOCDParamController.ocdTransferencia.label = OCD Transferencia
 busquedaOCDParamController.tipopenalizacion.label = Penalização por
 busquedaOCDParamController.parametroOCD.label = Parametros OCD
 busquedaOCDParamController.orgaoconcedente.label = Orgão Concedente
+busquedaOCDParamController.indTotalBilhete.label = Aplicar Multa no Total do Bilhete
 
 busquedaOCDParamController.FormaPagamentoOCD.label = Formas de pagamento para geração OCD
 busquedaOCDParamController.SomenteCartao.label = Somente cartão