diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_es.properties b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_es.properties index 5cc45a75a..d893eb94b 100644 --- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_es.properties +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_es.properties @@ -10,16 +10,16 @@ header.filtro=Filtro\: header.filtro.servico=Servicio\: header.filtro.linha=Línea\: header.filtro.grupo=Grupo de líneas\: - +header.km.grupo=Total recorrido en Km #Labels detail detail.linea=Línea origen - destino detail.boletos=Recaudaciones Boletos ($) detail.abonos=Recaudaciones abonos ($) -detail.kmOnibusProprio=Total Km ómnibus propios -detail.kmOnibusArrendados=Total Km ómnibus arrendados (km) -detail.kmTotal=Distancia recorrida total (km) detail.pasajerosTransportados=Pasajeros transportados +detail.kmOnibusProprio=Ómnibus propios +detail.kmOnibusArrendados=Ómnibus arrendados +detail.kmTotal=Distancia total linhas=Líneas diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_pt_BR.properties b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_pt_BR.properties index eb82581da..b77ac1def 100644 --- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_pt_BR.properties +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioEmpresaCorrida_pt_BR.properties @@ -10,16 +10,17 @@ header.filtro=Filtro\: header.filtro.servico=Serviço\: header.filtro.linha=Linhas\: header.filtro.grupo=Grupo de linhas\: - +header.km.grupo=Total percorrido em Km #Labels detail detail.linea=Linha origem - destino detail.boletos=Boletos ($) detail.abonos=Abonos ($) -detail.kmOnibusProprio=Total Km ônibus próprio -detail.kmOnibusArrendados=Total Km ônibus arrendados -detail.kmTotal=Distância recorrida total (km) detail.pasajerosTransportados=Passageiros transportados +detail.kmOnibusProprio=Ônibus próprio +detail.kmOnibusArrendados=Ônibus arrendados +detail.kmTotal=Distância total + linhas=Linhas diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jasper b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jasper index 595940846..bcacc3dea 100644 Binary files a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jasper and b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jasper differ diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jrxml b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jrxml index 8875c4a85..177433b9f 100644 --- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jrxml +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaCorrida.jrxml @@ -1,8 +1,10 @@ - - - + + + + + @@ -44,76 +46,84 @@ - + - + - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + - - - + + + + - - - + + + + - - - - - - - + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - - + + @@ -122,28 +132,28 @@ - - + + - - + + - - + + - - + + - - + + @@ -153,46 +163,45 @@ - + - + - + - - - - + + + + + + - - - - - - + - - + + + + - + - - - - + + + + @@ -200,62 +209,69 @@ - + - - - + + + + - - - + + + + - - - - - - - - - - + + + + - + - + + + + + + + + + + - - - + + + + - - - - + + + + + - + - + diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jasper b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jasper index b5eb564a1..19357bf92 100644 Binary files a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jasper and b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jasper differ diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jrxml b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jrxml index bec6d26ff..b4590786b 100644 --- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jrxml +++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioEmpresaOnibus.jrxml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -35,64 +35,58 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - - - - - - - + @@ -103,14 +97,14 @@ - + - + @@ -147,7 +141,7 @@ - + @@ -158,24 +152,18 @@ - - - - + + + + + + - - - - - - - - - - - - + + + + @@ -184,9 +172,14 @@ - - - + + + + + + + + @@ -198,49 +191,49 @@ - + - + - + - + - + - + - + - +