diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderHistoricoContingencia.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderHistoricoContingencia.java
index aacbf10e6..a6d6a2c3d 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderHistoricoContingencia.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/render/RenderHistoricoContingencia.java
@@ -19,7 +19,7 @@ public class RenderHistoricoContingencia implements ListitemRenderer {
 		configuraListCell(lstm, log.getMotivo());
 		configuraListCell(lstm, log.getIndautomatica() ? Labels.getLabel("MSG.SI") : Labels.getLabel("MSG.NO"));
 		configuraListCell(lstm, log.getUsuario().getUsuarioId() + " - " + log.getUsuario().getName());
-		configuraListCell(lstm, DateUtil.getStringDateHour(log.getDataHora()));
+		configuraListCell(lstm, DateUtil.getStringDate(log.getDataHora(), "dd/MM/yyyy HH:mm"));
 		configuraListCell(lstm, EAmbienteContingencia.getAmbienteContingencia(log.getAmbiente()).getDescricao());
 		configuraListCell(lstm, EStatusContingencia.getStatusContingencia(Integer.valueOf(log.getStatus())).getDescricao());
         
diff --git a/web/gui/seguridad/editarContingencia.zul b/web/gui/seguridad/editarContingencia.zul
index db7edf609..fb5d5ca18 100644
--- a/web/gui/seguridad/editarContingencia.zul
+++ b/web/gui/seguridad/editarContingencia.zul
@@ -93,7 +93,7 @@
                     sort="auto(motivo)" width="45%"/>
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"
                     label="${c:l('editarContigencia.tabela.automatica')}"
-                    sort="auto(usuario.indautomatica)"/>
+                    sort="auto(indautomatica)"/>
                 <listheader image="/gui/img/create_doc.gif"
                     label="${c:l('editarContigencia.tabela.usuario')}"
                     sort="auto(usuario.usuarioId)"/>